5.5. Требования к перевозке освобожденных упаковок
5.5. Требования к перевозке освобожденных упаковок 
5.5.1-С1. Общий подход к регулированию перевозки освобожденных
упаковок основан на том, что количество и характер их
радиоактивного содержимого таковы, что при выходе из упаковки
всего радиоактивного содержимого радиационная опасность не
превышает опасности при разрушении упаковок типа A и выходе из них
-3
части (10 ) твердого и жидкого содержимого (п. 518.1 TS-G-1.1).
5.5.1-С2. Освобожденные упаковки - это упаковки, в которых допустимое радиоактивное содержимое ограничено столь низкими уровнями, что потенциальные опасности незначительны, и поэтому, никакое испытание в отношении герметизации или целостности ограждения не требуется.
5.5.1-С3. При перевозке освобожденных упаковок применяются только требования, перечисленные в данном пункте НП-053-04. То есть, если в тексте НП-053-04 указаны какие-либо требования к упаковкам и их перевозке без конкретизации типа упаковки, они не применяются при перевозке освобожденных упаковок. Например, на этих упаковках не обязательно указывать массу упаковки, не устанавливаются этикетки радиационной опасности и др. К таким упаковкам не применяется требование п. 2.8.2 НП-053-04.
5.5.2-С1. Уровень излучения на поверхности освобожденных упаковок не должен превышать 5 мкЗв/ч (0,5 мбэр/ч), что соответствует категории "I-БЕЛАЯ". Тем не менее, освобожденные упаковки не имеют этикетки со знаком радиационной опасности, поскольку такой уровень излучения практически не может приводить к переоблучению транспортных рабочих, а с учетом чрезвычайно малой потенциальной опасности содержимого при авариях контроль обращения с упаковками в ходе перевозки не требуется.
Требование, чтобы радиационный уровень на поверхности освобожденной упаковки не превысил 5 мкЗв/ч, установлено для гарантии, что любая радиационная доза для населения будет незначительна и что чувствительный фотографический материал не будет поврежден.
Обычно считается, что радиационное облучение, не превышающее 0,15 мЗв, не приводит к недопустимому облучению необработанной фотографической пленки. Груз, содержащий такую пленку, должен был бы оставаться в течение более 20 ч в контакте с освобожденной упаковкой, имеющей максимальный радиационный уровень на поверхности 5 мкЗв/ч, чтобы получать предписанный радиационный предел дозы 0,1 мЗв.
Согласно тому же самому аргументу, специальная изоляция от людей не требуется. Любая радиационная доза для населения будет незначительна, даже если такой пакет перевозится в пассажирском купе транспортного средства.
5.5.2-С2. Упаковочные комплекты с биологической защитой из обедненного урана или тория (покрытые снаружи оболочкой из нерадиоактивных материалов) проектируются так, чтобы уровень излучения на их поверхности не превышал 5 мкЗв/ч. То есть в порожнем состоянии они могут перевозиться так же, как освобожденные упаковки.
5.5.4-С1. Пределы, отличные от основных пределов, допускаются, если РМ содержится внутри или образует часть прибора или иного промышленного изделия, где обеспечена дополнительная степень защиты от выхода материала в случае аварии. Дополнительная степень защиты оценивается в большинстве случаев коэффициентом 10, приводя, таким образом, к пределам, в 10 раз превышающим основные пределы. Коэффициент 10, использованный в этом и в других отклонениях от основных пределов, разработан как прагматичный показатель (п. 517.2 TS-G-1.1).
5.5.4-С2. Дополнительная степень защиты не имеет места в случае газов, поэтому пределы для приборов и промышленных изделий, содержащих газовые источники, остаются такими же, как и пределы для освобожденных упаковок, содержащих газы, не заключенные в приборах или изделиях (п. 517.3 TS-G-1.1).
5.5.4-С3. Упаковочный комплект уменьшает вероятность как повреждения содержимого, так и выхода из упаковки РМ в твердой или жидкой форме. Соответственно пределы для освобожденной упаковки с приборами и промышленными изделиями, содержащими твердые или жидкие источники, установлены в 100 раз выше, чем для отдельного прибора или изделия (п. 517.4 TS-G-1.1).
5.5.4-С4. Для упаковок с приборами и изделиями, содержащими газовые источники, упаковочный комплект может обеспечивать определенную защиту от разрушения, но он не может существенно снижать утечку газов, которые могут выйти внутри него. Поэтому пределы для освобожденных упаковок с приборами и изделиями, содержащими газовые источники, были установлены только в 10 раз выше, чем пределы для отдельного прибора или изделия (п. 517.5 TS-G-1.1).
5.5.5-С1. Основной предел активности для твердого материала не
особого вида, который может перевозиться в освобожденной упаковке,
-3
равен 10 A . Этот предел для освобожденной упаковки был получен
2
на основе допущения о 100%-ном выходе радиоактивного содержимого в
случае аварии. Максимальная активность выхода для такого события,
-3
т.е. 10 A , сравнима с предполагаемым выходом части содержимого
2
для упаковки типа A в дозиметрических моделях, использованных при
определении значения A (п. 518.1 TS-G-1.1).
2
5.5.5-С2. В случае твердого материала не особого вида
вероятность выхода какого-либо рассеиваемого РМ очень мала. Таким
образом, если только радиотоксичность представляла бы собой
единственную опасность, которую необходимо контролировать, то для
твердых материалов не особого вида в освобожденных упаковках мог
бы быть принят значительно более высокий предел для активности.
Однако природа материалов особого вида не обеспечивает какой-либо
дополнительной защиты, когда дело касается опасности внешнего
излучения. Поэтому пределы для освобожденных упаковок, содержащих
материалы особого вида, базируются скорее на A , чем на A .
1 2
Основной предел, выбранный для твердого материала особого вида,
-3
равен 10 A . Он ограничивает мощность внешней эквивалентной дозы
1
от неочищенного материала особого вида одной тысячной долей от
мощности, использованной при определении значений A (п. 518.2
1
TS-G-1.1).
5.5.5-С3. Для газообразного материала аргументы аналогичны
аргументам для твердого материала, поэтому основные пределы для
освобожденных упаковок, содержащих газообразные материалы, также
-3 -3
равны 10 A для материалов не особого вида, и 10 A для
2 1
материалов особого вида. В случае одноэлементных газов пределы для
упаковок крайне пессимистичны, так как вывод значения A уже
2
содержит предположение о 100%-ном рассеянии (п. 518.3 TS-G-1.1).
5.5.5-С4. Газообразный тритий приведен отдельно, поскольку
фактическая величина A для трития значительно превышает значение
2
40 ТБк, представляющее собой обычно максимум для величин A .
2
2
Значение 2 x 10 A консервативно по сравнению с другими газами
2
даже с учетом преобразования трития в тяжелую воду (п. 518.4
TS-G-1.1).
5.5.5-С5. В случае жидкостей применяется дополнительный
коэффициент безопасности 10, поскольку считается, что при аварии
существует большая вероятность разлива. Поэтому основной предел
для освобожденных упаковок с жидкими материалами установлен равным
-4
10 A (п. 518.5 TS-G-1.1).
2
5.5.6-С1. Предметами промышленного употребления из природного или обедненного урана, которые могут перевозиться как промышленные упаковки, являются, например, авиационные противовесы, изготовленные из обедненного урана и покрытые эпоксидной смолой, урановая защита в металлических оболочках, используемая в медицинских приборах, в транспортных контейнерах (п. 519.2 TS-G-1.1).
5.5.6-С2. Назначение неактивной оболочки состоит в том, чтобы покрывать внешние поверхности урана или тория и защищать их от изнашивания, поглощать исходящее альфа-излучение и уменьшать уровень бета-излучения на доступных поверхностях изделия. Оболочка может также использоваться для контроля ввиду окисления урана или тория и возможного последующего появления нефиксированного загрязнения на наружных поверхностях таких изделий (п. 519.1 TS-G-1.1).
5.5.6-С3. В случае, когда защита из обедненного урана включена в упаковочный комплект, уран следует покрывать стальной оболочкой, и сплошность покрытия должна быть обеспечена качественной сваркой. Например национальные нормы в Соединенных Штатах Америки оговаривают, что стальная оболочка должна иметь толщину не менее 3,2 мм, и снаружи упаковочного комплекта должна быть этикетка, показывающая, что он содержит уран, и предохраняющая его от случайной машинной обработки или от утилизации в качестве металлолома (п. 519.3 TS-G-1.1).
