"Правила вида спорта "Современное пятиборье" (утв. Приказом Минспорттуризма России от 12.04.2010 N 341)

Утверждены
Приказом Минспорттуризма России
от 12 апреля 2010 г. N 341

ПРАВИЛА
ВИДА СПОРТА "СОВРЕМЕННОЕ ПЯТИБОРЬЕ"

Основные положения

Аббревиатуры

CISM Conseil International de Sport Militare (Международный союз военного спорта)

EB Executive Board (исполнительный комитет)

FOP Field of play (игровое поле)

HQ (головной офис - главное управление)

IJ международные судьи

IOC МОК

LOC местный организационный комитет

Mins минуты

MD медицинская делигация

NF национальная федерация

NOCs национальные олимпийские комитеты

NTOs национальные технические наблюдатели

PWR мировой рейтинг пятиборья

SG генеральный секретарь

TC технический комитет

TD техническая делегация

TM техническое собрание

UIPM международный союз современного пятиборья

Сфера применения

Настоящие правила применяются для проведения всероссийских соревнований по современному пятиборью. В настоящей редакции правил сохранена нумерация разделов и статей правил Международного союза современного пятиборья.

Формат соревнований

Как правило, официальные соревнования организованы так, чтобы все пять этапов проходили в один день, в одном месте, в шаговой близости друг от друга. Также проводится командная классификация, используя систему начисления очков современного пятиборья для индивидуальной классификации.

Соревнования могут проводиться в течение одного или двух, в исключительных случаях - трех дней, если два дня отводятся на верховую езду. Юношеские соревнования, которые включают два или три вида из пяти, проводятся в течение одного дня, а те, которые включают четыре или все пять видов соревнований, проводятся в течение двух дней. Соревнования среди ветеранов обычно также проходят в два дня.

Эстафета - это однодневное соревнование.

В соревнованиях пять видов или некоторые из них могут идти непосредственно друг за другом. Таким образом, очки или лучшее общее время определяет победителя. Бег и стрельба проводятся как комбинированный этап.

Во всех соревнованиях мужчины и женщины могут соревноваться вместе.

Возрастные группы

1.4.1 Если не определено иначе, эти правила применимы ко всем возрастным группам в соответствии с ЕВСК.

1.4 Пять видов соревнований

Пять видов соревнований по Современному Пятиборью:

1.5.1 В соревнованиях юношей, девушек A четыре вида (кроме верховой езды) являются обязательными. Для юношей, девушек B обязательны плавание и комбайн. Для всех остальных юношеских соревнований обязательны только плавание и бег. Местный организационный комитет может включить один или несколько дополнительных видов по своему желанию.

1.5.2 В соревнованиях юношей, девушек B подгруппы заплывов составляются на основе времени пловцов. На этапах плавания и комбайна эти правила для мужчин и женщин применяются полностью. В случае группового старта максимум 20 спортсменов могут стартовать в одной группе.

1.6 Очередность проведения видов

1.6.1 В финалах соревнований категории "A" порядок видов должен быть следующим:

- фехтование

- плавание

- верховая езда

- комбайн (всегда старт происходит по системе гандикап, в некоторых юношеских соревнованиях возможен также общий старт).

1.6.2 В квалификации к финальным соревнованиям категории "A" и во всех других соревнованиях порядок видов может меняться в зависимости от нужд Местных организационных комитетов. В квалификациях к финальным соревнованиям категории "A" комбайн должен быть последним этапом.

1.6.3 Местный организационный комитет обязан обеспечить пятиборцев необходимым количеством времени для разминки перед каждым этапом соревнования, а именно: фехтование - 30 мин., плавание - 20 мин., верховая езда - 20 мин., комбайн - 25 мин. + 5 минут на подготовку. Время разминки считается неотъемлемой частью соревнований. В финалах соревнований в зону для разминки допускаются только участники, прошедшие в финалы.

1.7 Виды соревнований

1.7.3 Соревнования всероссийской категории

Эта категория включает такие соревнования, как:

1) открытые национальные соревнования

2) соревнования, включающие два вида пятиборья

3) Некоторые юношеские соревнования.

1.10 Программа видов соревнований

1.10.1 В личном зачете (взрослые, юниоры)

Если число пятиборцев не больше 40, Техническая делегация или Местный организационный комитет может принять решение не проводить полуфиналы, если позволяют условия. При проведении полуфиналов формируются группы по 20 - 36 пятиборцев; максимальное число спортсменов из одной национальной федерации в одной группе - два.

1) Распределение пятиборцев по квалификационным группам производится в соответствие с текущим рейтингом мирового пятиборья по следующей схеме:

2) Количество пятиборцев, проходящих в финал соревнований, определяется следующим способом:

2 группы - лучшие 18 из каждой группы

3 группы - лучшие 12 из каждой группы

4 группы - лучшие 9 из каждой группы.

3) Если пятиборец снимается с финальной стадии до начала из-за травмы или болезни, он будет заменен следующим спортсменом из этой же группы.

4) При отсутствии стадии полуфиналов 36 пятиборцев образуют финальную группу.

5) На чемпионатах мира в личном зачете должны проводиться как индивидуальная, так и командная классификация.

1) Порядок видов в личном зачете зависит от общего количества участников обоих полов в каждой группе:

A) если общее число спортсменов в каждой группе (мужчин и женщин) превышает 51, пятиборцы делятся на группы для фехтования (в одной группе не может быть более двух участников одной национальности). Соревнования могут проходить в течение одного или двух дней в зависимости от места проведения мероприятия. Пример:

День 1: фехтование (мужчины) + плавание (мужчины/женщины)

День 2: фехтование (женщины) и комбайн (мужчины/женщины)

День 3: день культуры и отдыха

День 4: эстафета для мужчин и женщин с тремя участниками + смешанная эстафета с одним атлетом каждого пола.

B) если общее число участников в каждой группе не превышает 51, то соревнования проводятся в следующем формате:

День 1: фехтование + плавание (мужчины/женщины)

День 2: комбайн (старт по системе гандикап, мужчины/женщины)

День 3: день культуры и отдыха

День 4: эстафета для мужчин и женщин с тремя участниками + смешанная эстафета с одним атлетом каждого пола.

2) Эстафета. Команды, максимум 20, отбираются на основе командной классификации Национальной Федерации, исходя из соревнования в личном зачете.

1.15 Стартовый протокол и порядок старта

1.15.1 Стартовый состав в эстафете во всех пяти видах должен быть письменно объявлен представителем команд перед техническим совещанием и, после одобрения Техническим делегатом, не может быть изменен. Также после технического совещания нельзя заменить зарегистрированного спортсмена, кроме как в форс-мажорной ситуации, в соответствии с решением Технического делегата.

1.15.2 Фехтование

1) В квалификациях к финалу индивидуальных соревнований по фехтованию жеребьевка проводится Техническим делегатом перед техническим собранием посредством вытягивания номеров, для дорожки N 1 номер 1. Команда, получившая номер один, становится командой N 1. Следующая в алфавитном порядке команда - командой N 2 и т.д. Команды располагаются на дорожках, как показано в Приложении 3B. Если страну представляют 2 или более команд, то они встретятся между собой в первых раундах соревнования по фехтованию в соответствии с Приложением 2B. В финале каждая Национальная Федерация, имеющая двух или более пятиборцев, имеет право определить фехтовальщиков в команду A и фехтовальщика в смешанную команду или фехтовальщиков в команду A и команду B/C.

2) В соревнованиях по фехтованию в эстафете действуют те же правила.

1.15.3 Плавание

1) В соревнованиях по плаванию в личном зачете, проходящих без квалификации, спортсмены располагаются в соответствии с местом в мировой рейтинговой классификации, как описано в пункте 3.4.1.4). В финале спортсмены располагаются согласно количеству очков, набранных в квалификации.

2) В соревнованиях по плаванию в эстафете команды, занимающие лучшие места после двух видов, соревнуются во втором заплыве в стартовом порядке, определенном для индивидуальных соревнований пунктом 3.4.1.4).

1.15.4 Верховая езда

1) В соревнованиях по верховой езде в индивидуальном зачете, если проводится два гита, лучшие 50% пятиборцев по результатам предыдущего вида будут стартовать во втором гите. Спортсмены стартуют в следующем порядке:

Общее число участников: 36 или 40, если не было квалификации и организационный комитет не возражает.

1й 36 + 18
2й 35 + 17
...
17й 20 + 2
18й 19 + 1

2) В случае нечетного количества участников еще один спортсмен принимает участие в первом гите.

3) В соревнованиях, которые проводятся в один гит, спортсмены или команды стартуют в обратном порядке, когда спортсмен или команда с наилучшим результатом стартуют последними.

4) В соревнованиях по верховой езде в эстафете порядок старта такой же, как в соревнованиях в личном зачете.

1.15.5 Бег со стрельбой (комбайн)

1) В соревнованиях по комбайну в личном зачете спортсмены стартуют в соответствии с временем их гандикапа. В эстафете первый пятиборец каждой команды стартует в соответствии с системой гандикапа. Второй и третий пятиборец команды стартует, как только предыдущий спортсмен коснется любой части его тела в зоне передачи эстафеты.

2) В комбайне с общим стартом все участники (максимум 12 в каждой группе) стартуют вместе после выстрела из пистолета или похожего сигнала. Лидирующий пятиборец или команда должны стартовать с лучшей позиции. Далее пятиборцы должны располагаться в соответствии с их рейтингами.

1.15.6 Организационный комитет должен официально объявить стартовые протоколы в фехтовании и плавании на техническом собрании. Перед началом верховой езды все участвующие Национальные Федерации должны быть ознакомлены Организационным комитетом со стартовым протоколом для верховой езды. Стартовый протокол в комбайне должен быть выдан за 30 минут до запланированного старта первого спортсмена.

1.16 Результаты соревнования

1.16.1 Финальные места спортсменов определяются количеством очков современного пятиборья, которые начисляются после каждого вида. Спортсмен, первым пересекший финиш в комбайне, считается победителем. Если победитель имеет меньшее количество очков в общем зачете, чем спортсмен, финишировавший следом, то очки современного пятиборья должны быть добавлены так, чтобы их счет стал одинаковым.

1.16.2 В случае одинакового общего счета или когда невозможно определить, кто пересек финишную черту первым, победителем считается тот спортсмен или команда, которые завоевали больше первых мест во всех пяти видах. Если и в этом случае равенство, то победителем признается пятиборец или команда, выигравшие в комбайне.

1.16.3 Общее число очков, набранное тремя членами команды, определяет результаты в командной классификации. Очки, набранные тремя членами команды, добавляются таким способом, что для каждого спортсмена, квалифицировавшегося к финалу, только наивысший результат, показанный в квалификации или в финале, считается в командной классификации. Команда-победитель или команда, которая занимает лучшие места, это всегда та команда, которая имеет большее количество очков.

1.16.4 Протоколы с финальными результатами делаются в конце соревнования. Спортсмены, не попавшие в финал, классифицируются в соответствии с количеством очков современного пятиборья, которые они набрали в квалификации к финалу. Организационный комитет должен раздать протоколы всем участвующим Национальным Федерациям и делегатам UIPM перед их отъездом.

1.16.5 Одежда

Спортсмены должны носить одежду и оборудование в соответствии с правилами для каждого вида. В комбайне спортсмен должен носить стартовый номер так, чтобы он был хорошо виден, в других видах так, как предусматривает Организационный комитет. Официальные лица должны быть одеты должным образом, минимум в тренировочный костюм Национальной Федерации. Члены эстафетной команды должны иметь одежду, сходную по форме и цвету, исключение делается для плавания. Спортсменам не разрешается соревноваться в грязной одежде или в одежде с идентичным знаком, флагом, эмблемой, названием страны или города, которое принадлежит другой Национальной Федерации. Спортсмены или официальные лица, одетые некорректно, будут подвергаться наказанию или дисциплинарным мерам.

Правила этапа - фехтование

Часть A

Сфера применения

Настоящие правила применяются для этапа фехтования, который организован в форме общего круга с электрической шпагой. Все официальные соревнования должны проводиться в помещении. Если фехтование проводится вне помещения, это должно быть ясно указано в приглашении на соревнование.

2.2 Терминология

2.2.1 Вольный бой и бой: дружественный поединок между двумя пятиборцами называют вольным боем. Когда по итогам вольного боя присваиваются очки, это называется боем.

2.2.2 Встреча: количество боев, разыгрываемых между пятиборцами из двух разных команд, называется матчем.

2.2.3 Соревнование: соревнование - это количество боев (в личных соревнованиях) или встреч (в командных соревнованиях), требуемое для определения победителя этапа.

2.2.4 Темп: фехтовальный темп - продолжительность выполнения одного простого действия.

2.2.5 Атака: действие считается простым, когда оно выполняется в одно движение либо прямая (по одной линии), либо непрямая (по другой линии). Действие считается сложным, когда выполняется в несколько движений.

2.2.6 Рипост: действие, которое может быть немедленным или с потерей времени, в зависимости от хода и скорости поединка. Рипосты бывают:

a) простой, прямой

- Прямой рипост: рипост, в котором противнику наносится укол (удар) в той же линии, в которой была взята защита

- Рипост по оружию: рипост, в котором противнику наносится укол, скользя по оружию после взятия защиты

b) простой, непрямой

- Рипост с переводом: рипост, поражающий противника в линии, противоположной той, в которой была взята защита (проходя под его клинком, если защита была в верхней линии, или над клинком, если защита была в нижней линии)

- Рипост с переносом: рипост, поражающий противника в линии, противоположной той, в которой была взята защита (проходя во всех случаях клинком перед острием клинка противника).

2.3 Меры безопасности

2.4.1 Пятиборцы могут фехтовать в их собственном стиле, на их страх и риск, но при условии соблюдения фундаментальных правил фехтования.

2.4.2 Ответственность пятиборца

Пятиборцы вооружаются, снаряжаются, одеваются и ведут бои под свою ответственность, на свой страх и риск.

2.4.3 Меры безопасности, установленные Правилами, имеют целью лишь усилить безопасность пятиборцев, но не могут ее гарантировать, и, следовательно, как бы они ни применялись, не могут повлечь за собой ответственности ни UIPM, ни организаторов соревнований, ни официальных лиц, ни персонала, которому поручено их проведение, ни авторов возможных несчастных случаев.

2.4.4 Все пятиборцы, принимающие участие в соревнованиях, обязаны использовать оборудование, описанное в части B.2.17 настоящих Правил.

2.4.5 Все лица, участвующие или посещающие соревнование по фехтованию, должны соблюдать порядок. Во время проведения боев запрещается приближаться к дорожке, давать советы спортсменам, критиковать или оскорблять судью или других официальных лиц, аплодировать до решения судьи или мешать его работе любым другим способом. Судья должен сразу пресечь все попытки нарушить спокойное проведение боя.

2.4.6 Если на соревновании имеется огороженная зона, которая находится вокруг дорожек, внутри зоны проведения соревнования, то там могут находиться только спортсмены, рефери, судьи на дорожках, хронометристы, лицо, отвечающее за счет, и Технический делегат UIPM. Все остальные должны находиться вне этой зоны, в местах, отведенных для них Организационным комитетом.

2.5 Порядок проведения вида

2.5.1 Соревнования по фехтованию проходят в один круг, команды встречаются в предварительно определенном порядке, как показано в Приложении 2B.

2.5.2 Соревнования в личном зачете проводятся таким образом, чтобы каждый участник одной из команд встречался со всеми участниками команды противника. Фехтовальщики из одной команды должны провести бои между собой перед началом первого тура. В эстафетных соревнованиях спортсмен проводит бои только со спортсменом из команды противника, имеющим тот же номер, что и он.

2.5.3 В индивидуальных соревнованиях все бои проводятся за один решающий укол и должны судиться при помощи электрических счетных аппаратов, одобренных FIE.

2.5.4 В эстафете количество боев зависит от количества команд; каждый бой длится одну минуту.

2.5.5 Все команды начинают каждый тур соревнований в одно и то же время.

2.5.6 Порядок проведения боев:

1) В соревнованиях в личном зачете между членами одной команды:

Команда из 3 спортсменов: 1 - 3, 2 - 1, 3 - 2, Команда из 4 спортсменов: 1 - 3, 2 - 4, 2 - 1, 4 - 3, 1 - 4, 3 - 2.

2) В соревнованиях в личном зачете между двумя командами: Команда из 2 спортсменов: 1 - 4, 2 - 3, 2 - 4, 1 - 3, Команда из 3 спортсменов: 1 - 4, 2 - 5, 3 - 6, 5 - 1, 6 - 2, 4 - 3, 1 - 6, 2 - 4, 3 - 5.

Команда из 4 спортсменов: 3 - 8, 4 - 6, 1 - 7, 2 - 5, 6 - 3, 8 - 1, 5 - 4, 7 - 2, 1 - 6, 3 - 5, 2 - 8, 4 - 7, 5 - 1, 6 - 2, 7 - 3, 8 - 4.

3) В эстафетных соревнованиях номера 1, 2 и 3 встречаются со спортсменами, имеющими такие же номера в команде соперника, т.е. 1 против N 1, 2 против N 2 и 3 против N 3.

4) Если общее число участников соревнований меньше 21, то необходимо провести последовательно два тура, в течение которых спортсмен не покидает дорожку. В этом случае длительность каждого боя составляет одну минуту.

5) Если время матча закончилось, то согласно решению директора по фехтованию или судьи две команды должны соревноваться или продолжать свой матч на двух дорожках.

2.6 Экипировка пятиборца

2.6.1 Контроль оборудования

1) Организационный комитет должен проинформировать официальных лиц команды и спортсменов в аккредитационном центре о том, где и когда будет проверено их оборудование.

2) На соревнованиях спортсмены отвечают за свое оборудование (включая оружие и костюм) с момента выхода на дорожку.

3) На соревнованиях спортсмены должны носить тот костюм для фехтования, маску и пользоваться той шпагой, которые определены в части B.

4) Проверенное оборудование, имеющее отчетливую маркировку, будет возвращено капитанам команд минимум за один час до начала фехтования, при соревнованиях, проводимых в один день? - перед началом первого вида.

5) Последнюю проверку оружия, костюмов и оборудования проводит судья перед началом каждого боя. Отказавшее во время проверки электрическое оборудование может быть исправлено в мастерской Организационного комитета, но только после того, как проверка остального оборудования спортсменов будет завершена.

2.6.2 Оборудование, не прошедшее проверку

1) Когда спортсмен на дорожке использует оборудование, не отвечающее правилам или имеющее дефект, это оборудование может быть конфисковано и немедленно проверено судьей. Оно будет возвращено спортсмену только после исправления в соответствии с правилами и дальнейшей проверки.

2) Когда во время боя обнаруживается неисправность относительно оборудования, которая могла быть вызвана условиями, возникшими во время боя, или провод шпаги или шнур перестал функционировать, наказание не применяется. Любой укол, нанесенный неисправным оборудованием, считается действительным. Любые другие случаи обнаружения неисправности оборудования во время боя будут наказываться в соответствии с пунктами Правил 2.14.1.

3) В соответствии с пунктами Правил 2.14.1 судья может наказать спортсмена, появившегося на дорожке:

- только со 1-ой шпагой, прошедшей проверку, или

- только с одним шнуром, прошедшим проверку, или

- с оружием или шнуром, которые не работают или не отвечают правилам, или

- с оружием, которое на момент выхода спортсмена на дорожку имеет изгиб больше, чем 1 см, или

- в одежде, которая не соответствует правилам или не обеспечивает необходимую защиту спортсмена.

4) Если спортсмен находится на дорожке и при этом обнаруживается, что оборудование, которое он использует, не имеет отметок предварительной проверки, судья:

- аннулирует укол, если такой был засчитан;

- наказывает спортсмена в соответствии с пунктом Правил 2.14.2;

- не соответствует правилам в тех аспектах, которые не подвергаются контролю во время предварительной проверки, судья наказывает спортсмена в соответствии с пунктом Правил 2.14.2.

5) Если спортсмен находится на дорожке и при этом обнаруживается, что оборудование, которое он использует:

- прошло предварительную проверку, но было сознательно изменено или отметки о предварительной проверке были подделаны или переведены;

- изменено любым способом, позволяющим фиксировать уколы, или аппаратура не функционирует;

- оснащено электронным приспособлением, позволяющим человеку, находящемуся вне дорожки, общаться с пятиборцем во время боя. В этом случае судья должен немедленно конфисковать оборудование и предоставить его на проверку дежурному эксперту. Если дежурный эксперт подтвердит факт нарушения правил, судья объявляет спортсмену наказание в соответствии с пунктом 2.14.4.

2.7 Подсчет очков

2.7.1 На всех официальных соревнованиях за все бои по фехтованию идет начисление очков современного пятиборья как в личном, так и в командном зачете.

2.7.2 Соревнования в личном зачете: 70% выигранных боев соответствует 1000 очков. Каждая победа выше или ниже этого числа, в соответствии с количеством проведенных боев, оценивается согласно приведенной ниже таблице начисления очков, которая является приложением к данным правилам (Приложение 2A). Пятиборец, который заканчивает соревнования, не выиграв ни один бой, зарабатывает ноль очков.

2.7.3 Соревнования в эстафете: 70% выигранных боев соответствует 1000 очков. Каждая победа выше или ниже этого числа, в соответствии с количеством проведенных боев, оценивается согласно приведенной ниже таблице начисления очков, которая является приложением к данным правилам (Приложение 2A).

2.7.4 Равное количество побед. При равном количестве побед первое место определяется следующим образом:

- если у двух пятиборцев равное количество побед, побеждает тот, кто выиграл бой, проведенный между этими двумя пятиборцами;

- если равное количество побед более, чем у двух пятиборцев, победителем считается тот, кто выиграл больше боев между собой;

- если победителя не удается определить, они все признаются победителями.

2.8 Признание и показ результатов

2.8.1 Признание результатов

Сразу же после матча представители команд или сами спортсмены должны подписать лист протокола с результатами боев, предоставленный им судьей для проверки правильности результатов. После подписания спортсменом или представителем команды протокола с результатами ни одна устная жалоба, касательно результатов, рассматриваться не будет.

2.9 Поведение пятиборцев

Спортсмены должны проявлять уважение к своим оппонентам, приветствуя друг друга, судью и зрителей перед и после каждого боя. В конце боя, после того как рефери объявил свое решение, спортсмены должны пожать друг другу руки, при этом в руках не должно быть оружия. Отказ сделать это влечет за собой наказание согласно пункту Правил 2.14.5.

2.10 Фехтование

2.10.1 Способ держания оружия

1) Защитное действие выполняется исключительно с помощью шпаги или гарды, применяемых порознь или вместе.

2) При отсутствии специального приспособления, застежки или специальной (ортопедической) формы пятиборец может держать рукоятку, как он хочет; он может также в течение боя изменять положение своей руки. Однако нельзя временно или постоянно, явно или скрыто превращать оружие в метательный снаряд. Оружием следует действовать так, чтобы кисть не покидала рукоятки и во время действия нападения не соскальзывала по рукоятке назад.

3) Если имеется специальное приспособление, застежка или специальная (ортопедическая) форма, рукоятка должна держаться таким образом, чтобы верхняя поверхность большого пальца была направлена в ту же сторону, что и желобок шпаги.

4) Оружие держат только одной рукой; участник не может сменить руку до конца боя, если на то нет специального разрешения судьи, в случае ранения кисти или руки.

2.10.2 Положение "к бою"

1) Участник, вызванный первым, должен встать справа от судьи.

2) Судья ставит каждого участника таким образом, чтобы стоящая впереди ступня находилась на расстоянии двух метров от средней линии поля боя (то есть позади линии "К бою").

3) Положение "К бою" в начале и возвращение в положение "К бою" всегда занимаются на середине ширины дорожки.

4) Когда в ходе боя участники занимают положение "К бою", дистанция между ними должна быть такой, чтобы, находясь в боевой стойке с вытянутыми руками с оружием в линии, они не могли касаться оружия друг друга.

5) Возвращение в положение "К бою" на дистанции не может повлечь размещение за линией задней границы участника, который находился перед этой линией в момент остановки боя. Если он уже находился одной ногой за задней линией, он остается на своем месте.

6) Возвращение в положение "К бою" на дистанции за выход за боковую границу поля боя может повлечь размещение виновного участника за линией задней границы и, следовательно, присуждение ему штрафного укола.

7) Пятиборцы занимают положение "К бою" по команде "К бою", подаваемой судьей. Затем судья спрашивает: "Готовы?". На утвердительный ответ или на отсутствие отрицательного ответа он дает сигнал начала боя: "Начинайте!".

8) Участники должны находиться в правильной позиции "К бою" и сохранять полную неподвижность до команды судьи "Начинайте".

2.10.3 Начало, остановка и возобновление боя

1) Полностью экипированный спортсмен или команда с оборудованием, соответствующим правилам, должны явиться в назначенные место и время для начала соревнований по фехтованию.

2) Судья будет дважды вызывать спортсмена или команду, не явившихся в назначенные время и место начала соревнований, с интервалом в одну минуту. Если спортсмен не появится, то после третьего вызова он будет наказан в соответствии с пунктом Правил 2.14.4.

3) Бой начинается по команде "Начинайте!". Никакой укол (удар), нанесенный до этой команды, не засчитывается.

4) Тот факт, что после того, как дана команда "Начинайте!", пятиборцы заняли положение "К бою!" или даже когда оба атлета остаются пассивными после этой команды, не свидетельствует о действительном начале боя. Чтобы бой считался действительно начатым, пятиборцы должны непосредственно начать фехтовать с использованием оборудования.

5) Если пятиборец был заранее предупрежден о том, что будет участвовать в бою, но не вышел по первому требованию судьи на дорожку, он будет оштрафован в соответствии с пунктом Правил 2.14.1.

6) Бой останавливается командой "Стой!", за исключением случаев, которые изменяют обычные и нормальные условия боя.

7) С момента подачи команды "Стой!" участник не может начать нового действия; только уже нанесенный укол (удар) считается действительным.

8) Если один из пятиборцев останавливается до команды "Стой!" и ему нанесен укол (удар), то этот укол (удар) считается действительным.

9) Спортсмен, находится ли он на дорожке или нет, не должен снимать маску до тех пор, пока рефери не даст команду "Стой!". Снятие маски до этой команды наказывается согласно пункту Правил 2.14.1.

10) Команда "Стой!" подается также в тех случаях, когда бой принимает опасный, беспорядочный или противоречащий Правилам характер, когда один из пятиборцев обезоружен, когда один из пятиборцев выходит за пределы поля боя или, отступая, приближается к зрителям или судье.

11) Судья не должен позволять спортсменам покидать дорожку в период между командами "Начинайте!" и "Стой!", исключения делаются только в особых обстоятельствах. Если спортсмен покидает дорожку без разрешения, то он получает наказание согласно пункту Правил 2.14.1.

2.10.4 Продолжительность боя

1) Под продолжительностью боя следует понимать его фактическую продолжительность, то есть сумму промежутков времени между командами "Начинайте" и "Стой".

2) Фактическая продолжительность боя - 1 минута, не принимая во внимание остановки.

3) Любой начавшийся до или в момент команды "Стой" укол засчитывается.

4) Продолжительность боя контролируется судьей или хронометристом.

5) Участники могут узнавать время, остающееся до конца боя, при остановках боя, если не предусмотрено видимого для него хронометра.

6) Пятиборцы не могут прерывать бой, чтобы узнать время. В случае такой остановки они будут оштрафованы согласно Правилам 2.14.1.

7) Участник умышленно пытается вызвать или продлить остановки в бою, судья применяет наказания, предусмотренные Правилами 2.14.1.

8) По истечении положенного времени, если хронометр соединен с аппаратом, он должен дать сильный звуковой сигнал и автоматически блокировать электрофиксатор уколов. Однако сигналы, зарегистрированные до блокировки, должны оставаться на аппарате. Бой считается остановленным по звуковому сигналу.

9) Если хронометр не соединен с аппаратом, хронометрист должен крикнуть "Стой" или включить звуковой сигнал, что останавливает бой, и даже начавшийся укол не засчитывается.

10) В случае неисправности хронометра или ошибки хронометриста судья сам должен определить время, остающееся до конца боя.

2.10.5 Методы нанесения уколов (ударов)

1) Шпага является только колющим оружием. Действия нападения этим оружием, следовательно, осуществляются ее острием и только острием.

2) Строго запрещено во время боя (между командами "Начинайте" и "Стой") утыкать или волочить наконечник оружия по токопроводящей дорожке. Запрещено также в любое время выпрямлять оружие на дорожке. Каждое нарушение наказывается в соответствии с Правилами 2.14.1.

3) Атака броском, осуществляемая бегом даже за противника или решительным продвижением вперед (без грубости и резкости), разрешается, даже если она приводит к одному или сразу нескольким положениям. Атака броском, оканчивающаяся грубым толчком противника, рассматривается как акт умышленной грубости и соответственно наказывается согласно Правилам 2.14.1.

4) В случае атаки броском, осуществляемой бегом даже за противника, без положения, судья не должен подавать команду "Стой" слишком рано, чтобы не аннулировать возможный рипост; если, выполняя эту атаку броском и не нанеся укол противнику, атакующий переходит боковую границу дорожки, он должен быть наказан согласно Правилу 2.10.9.6).

5) Положение имеет место тогда, когда оба противника находятся в соприкосновении; в этом случае судья останавливает бой.

6) Запрещено умышленно вызывать положение, чтобы избежать укола или толкнуть своего противника. В случае такого нарушения судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные Правилами 2.14.1.

7) Ближний бой разрешается до тех пор, пока фехтовальщики могут нормально пользоваться своим оружием, а судья в боях на дорожке имеет возможность продолжать следить за их действиями.

8) Все действия, приведшие к падению, считаются недействительными. Все засчитанные уколы должны быть аннулированы без дополнительных штрафов.

9) Все незаконные действия (беспорядочное фехтование, запрещенные движения на дорожке, уколы, выполненные в жестокой манере, уколы гардой или древком шпаги) строго запрещены и наказываются согласно пункту Правил 2.14.1 или 2.14.2. В случае такого нарушения зафиксированный укол, выполненный провинившимся спортсменом, аннулируется.

2.10.6 Поверхность поражения

В фехтовании на шпагах все тело пятиборца, включая его одежду и его снаряжение, считается поражаемой поверхностью.

2.10.7 Уклонения - Перемещения и переходы

1) Перемещения и уклонения разрешены, включая и такие, когда невооруженная рука касается пола.

2) Запрещено во время боя поворачиваться спиной к противнику. В случае такого нарушения судья применяет к виновному участнику наказания, предусмотренные в Правилах 2.14.1, и аннулирует укол, возможно нанесенный виновным пятиборцем.

3) В ходе боя, когда участник переходит за своего противника, судья должен немедленно подать команду "Стой!" и вернуть участников на места, которые они занимали до перехода.

4) При обмене уколами во время такого перехода немедленно нанесенный укол засчитывается; укол, нанесенный после перехода фехтовальщиком, совершившим этот переход, аннулируется, но немедленно нанесенный укол участником, подвергшимся нападению, даже обернувшись, засчитывается.

5) Если во время боя фехтовальщику, выполнившему атаку броском, зарегистрирован укол, а он вышел за пределы поля боя на расстояние, достаточное для того, чтобы вырвать шнур из катушки или соединительный с ней шнур, то нанесенный ему укол не аннулируется.

2.10.8 Использование невооруженной руки

1) Использование невооруженной руки как в действиях нападения, так и в действиях обороны запрещено. В случае такого нарушения укол, нанесенный виновным участником, аннулируется. Судья должен оштрафовать пятиборца согласно Правилам 2.14.2.

2) Во время схватки спортсмен не должен ни при каких обстоятельствах дотрагиваться до электрооборудования невооруженной рукой; любой укол, нанесенный виновным спортсменом, аннулируется. Судья должен оштрафовать пятиборца согласно Правилам 2.14.2.

3) В случае, когда судья заметит, что во время боя один из участников использует невооруженную руку или защищает, или прикрывает поражаемую поверхность частью непоражаемой поверхности, он может попросить помощи двух нейтральных ассистентов, которые назначаются техническим директоратом. Эти ассистенты занимают места с одной и другой стороны поля боя и наблюдают каждый за одним участником, сигнализируя поднятием руки или отвечая на вопрос судьи об использовании невооруженной руки.

2.10.9 Пересечение границ дорожки

1) Когда спортсмен пересекает один из пределов дорожки двумя ногами, рефери должен немедленно дать команду.

2) Если спортсмен выходит за пределы дорожки обеими ногами, рефери аннулирует все уколы, нанесенные после этого. Исключения составляют уколы, полученные тем спортсменом, который покинул дорожку, предполагая, что укол был получен в результате простого и мгновенного действия.

3) Однако укол, нанесенный спортсменом, который одной ногой пересек границу дорожки, считается действительным, предполагая, что атака началась до команды "Стой!".

4) Если один из спортсменов выходит за границы дорожки обеими ногами, только укол, нанесенный спортсменом, стоящим на дорожке хотя бы одной ногой, может считаться действительным, даже в случае обоюдного укола.

Задняя граница.

5) Если спортсмен пересекает заднюю границу дорожки целиком, то есть обеими ногами, укол записывается на счет его оппонента.

Боковые границы

6) Спортсмен, пересекший боковую границу дорожки одной или двумя ногами, наказывается следующим образом: спортсмены снова выходят на дорожку, и оппонент спортсмена, пересекшего границу, переходит на 1 м вперед относительно той позиции, которую он занимал до того момента, когда его оппонент пересек границу дорожки. Провинившийся спортсмен переходит соответственно на 1 м назад. И если после такого перехода обе ноги спортсмена оказываются позади задней границы дорожки, то автоматически засчитывается укол не в пользу этого спортсмена.

7) Если спортсмен во избежание укола пересекает границу дорожки одной или двумя ногами, например в результате флеш-атаки, он наказывается согласно пункту Правил 2.14.1.

8) Спортсмен, пересекший одну из границ дорожки по случайной причине, такой как столкновение или толчок, не подвергается наказанию.

2.10.10 Несчастные случаи, снятие спортсмена

1) Если спортсмен пострадал в результате непредвиденного происшествия во время боя и этот факт подтверждается дежурным врачом, судья объявляет перерыв до 5 минут. Этот перерыв начинается с момента, когда дежурный врач сделал свое заключение, и используется для лечения. Если во время или после 5 мин. перерыва врач считает, что спортсмен не в состоянии продолжить бой, этот спортсмен должен быть снят с участия в соревновании.

2) В остаток дня спортсмену, которому уже было позволено произвести перерыв, может быть предоставлен еще один перерыв по причине другого повреждения или травмы.

3) В случае недомогания, включая судороги или спазмы, спортсмену могут быть предоставлены два периода по 5 мин. для восстановления.

4) В случае если спортсмен просит перерыв, который квалифицируется врачом как беспочвенный, рефери наказывает его согласно пункту 2.14.2.

5) Если по какой-либо причине спортсмена снимают с соревнования, результаты всех его боев будут аннулированы.

2.11 Присуждение и аннулирование уколов

2.11.1 Присуждение укола

1) Судейство соревнований на шпагах ведется с помощью электрофиксатора, и при необходимости решения принимают судьи (Правило 2.3.4).

2) Чтобы судить о факте нанесения укола, во внимание принимаются только показания электрофиксатора. Ни в коем случае судья не может засчитать укол участнику, если электрофиксатор не зарегистрировал его должным образом (исключение составляют случаи, предусмотренные Правилами 2.10.2.6) и 2.10.3.2)).

3) Судья аннулирует зарегистрированный электрофиксатором укол в случае уведомления об этом его ассистентами согласно Правилу 2.3.4.

2.11.2 Действительность или приоритет укола (удара)

1) После остановки боя судья кратко анализирует действия, из которых состояла последняя фехтовальная фраза.

2) После констатации факта нанесения укола судья в соответствии с Правилами решает, какому из участников присуждается укол (удар), присуждаются ли уколы (удары) обоим участникам или ни один укол (удар) не засчитывается.

3) Судья использует следующие жесты (см. Рисунок 3)

2.11.3 Аннулирование уколов

1) Во время боя судья не принимает во внимание сигналы, зафиксированные вследствие уколов:

- нанесенных до команды "Начинайте" или после команды "Стой";

- вызванных столкновением головок наконечников шпаг или вызванных уколом в пол

- или нанесенных в какие-либо предметы вне противника и вне его снаряжения;

- фехтовальщик, умышленно нанесший укол в какую-нибудь поверхность вне своего противника, подвергается наказаниям, предусмотренным Правилами 2.14.2.

2) Судья должен принимать во внимание возможные неисправности электрооборудования и аннулировать последний укол, зарегистрированный при следующих обстоятельствах:

- если нанесение укола в гарду участника, которому аппарат зафиксировал получение укола, или в токопроводящую дорожку вызывает сигнал электрофиксатора;

- если правильный укол, нанесенный участником, которому аппарат зафиксировал получение укола, не вызывает сигнал электрофиксатора;

- если аппарат дает несвоевременные сигналы со стороны участника, которому зафиксировано получение укола, например, вследствие батмана по оружию, какого-либо движения противника, вибраций на дорожке, которые передаются в центральный аппарат, или вследствие любых других причин, а не действительного укола;

- если сигнал об уколе, нанесенном участником, которому зафиксировано получение укола, аннулируется уколом, позднее нанесенным противником;

- если зарегистрированы обоюдные уколы при наличии одного действительного и одного недействительного (укол, нанесенный вне противника, или укол, нанесенный после выхода с поля боя), засчитывается только действительный укол.

3) Судья должен также применять следующие правила для аннулирования уколов:

- только последний укол, предшествующий установлению неисправности, может быть аннулирован и только в том случае, если участник, которому зафиксировано получение укола, оказался из-за этого в невыгодном положении;

- неисправность должна быть установлена пробами, проделанными немедленно после остановки боя, под наблюдением судьи и без каких бы то ни было изменений в используемом снаряжении;

- этими пробами следует только установить практическую возможность ошибки в судействе вследствие неисправности. Место этой неисправности в электрической аппаратуре в целом, включая личное снаряжение того или другого фехтовальщика, не имеет значения для судейства;

- для аннулирования укола нет необходимости в том, чтобы констатация неисправности повторялась при каждой пробе. Нужно, чтобы она была установлена судьей, без всякого сомнения, хотя бы один раз;

- участник, который, не дожидаясь указания судьи, вносит какие-либо изменения или меняет свое снаряжение до того, как вынесено решение, теряет право на аннулирование. Точно также после того, как вновь было принято положение "К бою" и бой был фактически возобновлен, участник не может требовать аннулирования укола, зарегистрированного ему до того, как был возобновлен данный бой;

- если такие случаи происходят вследствие отключения контактной вилки личного шнура участника (будь то у руки или на спине пятиборца), это не может быть причиной для аннулирования укола, зафиксированного аппаратом. Однако, если предохранительное приспособление, упомянутое в Правиле B.2.16.3.4) не работает или если его нет, укол должен быть аннулирован в том случае, когда разъединение произошло на спине участника;

- тот факт, что шпага участника имеет большие или меньшие изолирующие пятна, образованные ржавчиной, клеем, краской или каким-либо другим веществом и уколы в которые могут вызвать сигнал аппарата, а также, если наконечник плохо укреплен на конце клинка, что позволяет навинчивать или отвинчивать его рукой, не может служить основанием для аннулирования укола, зафиксированного этому пятиборцу;

- поломка шпаги участника, которому зарегистрировано получение укола, является основанием для аннулирования укола, нанесенного ему противником, за исключением случая, когда эта поломка произошла явно после регистрации укола;

- когда уколом в пол участник прорывает токопроводящую дорожку и в это время зажигается сигнал об уколе его противнику, то такой укол должен быть аннулирован. Во всех случаях, когда проверка окажется невозможной по непредвиденным причинам, укол считается сомнительным и должен быть аннулирован;

2.11.4 Сомнительные уколы и двойные защиты

1) Судья должен быть чрезвычайно внимателен к уколам, которые не были зарегистрированы или зарегистрированы аппаратом ненормально. В случае повторения этих неисправностей судья должен обратиться к присутствующим техническим экспертам соревнований для того, чтобы проверить, соответствует ли оборудование правилам. Судья должен следить за тем, чтобы ничто не было изменено ни в снаряжении участника, ни в электрооборудовании до контроля, который будет проведен экспертом.

2) Судья обязан также следить за состоянием токопроводящей дорожки, он не должен допускать ведения или продолжения боя, если дорожка имеет отверстия, которые могут вызвать неправильную регистрацию или несчастный случай.

3) Обоюдные уколы аннулируются, и спортсмены встают на линию атаки на тех же позициях, которые они занимали до того момента, когда произошел обоюдный укол.

4) В случае обоюдного укола, когда один укол засчитывается, а другой - нет (такие случаи, когда укол наносится по любой поверхности, но не по оппоненту (пункт 2.10.9.7)) или когда укол нанесен с заступом за границу дорожки (пункт 2.11.3.1)), фиксируется только засчитанный укол.

5) Если укол, нанесенный спортсменом, аннулируется последующим уколом, нанесенным ему его оппонентом, фиксируется только засчитанный укол.

6) Если время боя истекло раньше, чем был нанесен победный укол, то обоим противникам засчитывается по поражению.

2.12 Нарушения и наказания

2.12.1 Во время проведения фехтовального вида все должны соблюдать порядок и не мешать спокойному проведению соревнования. Факт участия в соревновании по современному пятиборью обязывает спортсмена выполнять установки и решения судьи, уважительно относиться к директору по фехтованию и членам жюри и подчиняться приказам и предписаниям судей на дорожке. Любое нарушение правил наказывается в соответствии с пунктами Правил 2.14.1 и 2.14.3.

2.12.2 Спортсмены должны фехтовать активно, но в спортивной манере до конца соревнования по фехтованию, с целью показания наилучших возможных результатов. Если во время боя спортсмен не наносит уколов или стремится получить укол от своего оппонента, то такие действия наказываются согласно пункту Правил 2.14.4.

2.12.3 Если спортсмен во время боя совершает откровенно жестокие или мстительные действия по отношению к своему оппоненту, фехтует неактивно, имеет предварительную договоренность об исходе боя со своим оппонентом, то этот спортсмен может быть снят с соревнования или дисквалифицирован согласно пункту Правил 2.14.4.

2.13 Виды наказаний

2.13.1 Кроме лишения места на дорожке и отказа засчитать укол или засчитать укол, который не был нанесен, существует три вида наказаний, которые применяются в зависимости от того, какое нарушение было допущено. Существует пять групп нарушений. Если судья вынужден наказать пятиборца, совершившего несколько нарушений одновременно, ему нужно сначала применить наказание к наименее серьезному нарушению.

2.13.2 Наказания являются кумулятивными, и они применяются к матчу (за исключением пятой группы). Некоторые нарушения приводят к тому, что атлеты не засчитывают заработанные им очки за укол. Во время встречи могут быть аннулированы только уколы, засчитанные при обстоятельствах, связанных с нарушениями.

2.13.3 Наказания следующие:

1) Предупреждение - обозначается Желтой Карточкой, которую рефери показывает провинившемуся спортсмену. После этого спортсмен знает, что последующее нарушение этого же пункта правил повлечет за собой еще более суровое наказание.

2) Вычитание 12 или 20 очков - обозначается Красной Карточкой, которую рефери показывает провинившемуся спортсмену. Более того, после Красной Карточки может последовать только вторая Красная или Черная Карточка в зависимости от характера второго нарушения.

3) Снятие с соревнования или дисквалификация (применяется к спортсменам) или исключение с места проведения соревнования (применяется к любым лицам, нарушающим порядок соревнования) - обозначается Черной Карточкой, которую рефери показывает спортсмену или другому провинившемуся лицу.

2.13.4 Все спортсмены, которым были показаны карточки, должны быть занесены в протокол матча вместе с указанием вида и одной из пяти групп совершенного ими нарушения.

2.14 Группы нарушений

2.14.1 Первая группа нарушений наказывается Желтой Карточкой (предупреждение). Если в течение одного матча спортсмен совершает одно и то же нарушение или другое нарушение этой группы, судья в каждом случае наказывает его Красной Карточкой (вычитание 12 очков). Если атлет уже наказывался Красной Карточкой за нарушения второй или третьей группы, он получает еще одну Красную Карточку за его нарушение, относящееся к первой группе.

2.14.2 Вторая группа нарушений: после первого и всех последующих нарушений спортсмен наказывается Красной Карточкой (вычитание 12 очков).

2.14.3 Третья группа нарушений: после первого нарушения спортсмен наказывается Красной Карточкой (вычитание 12 очков), даже если спортсмен уже получал Красную Карточку в результате нарушений первой или второй групп. Если в течение одного матча спортсмен совершает одно и то же нарушение или другое нарушение этой группы, он наказывается Черной Карточкой (снятие или дисквалификация). Любое лицо, не находящееся на дорожке, которое нарушает ход соревнований, наказывается:

- за первое нарушение - Желтой Карточкой (предупреждение), действительное в течение всего соревнования, и должно быть занесено в протокол матча и отмечено Директором Фехтования, а также Техническим делегатом UIPM и национальным техническим наблюдателем;

- в случае второго нарушения показывается Черная Карточка, которая влечет за собой исключение с места проведения соревнования. В более серьезных случаях судья имеет право незамедлительно удалить провинившееся лицо.

2.14.4 Четвертая группа нарушений: после первого нарушения спортсмен наказывается черной карточкой (дисквалификация).

2.14.5 Пятая группа нарушений: после первого нарушения спортсмен наказывается Красной Карточкой и вычитанием 20 очков. В случае отказа приветствовать оппонента или пожать ему руку, как установлено в пункте Правил 2.9:

- после первого нарушения спортсмен наказывается Красной Карточкой и вычитанием 20 очков и должно быть занесено в протокол матча и отмечено Директором Фехтования, а также Техническим делегатом UIPM и национальным техническим наблюдателем;

- второе нарушение влечет за собой получение Черной Карточки и последующее снятие с соревнования.

2.14.6 Комментарии к таблицам:

(*) - Аннулирование любого укола, нанесенного спортсменом, нарушившим правила.

Желтая Карточка - предупреждение, действительное на протяжении матча. Красная Карточка - вычитание 12 очков во второй и третьей группах нарушений, вычитание 20 очков в пятой группе нарушений.

Черная Карточка - снятие, дисквалификация или исключение:

1) Снятие.

2) Исключение с соревнования.

3) Дисквалификация.

4) В серьезных случаях судья может принять решение о немедленном исключении.

2.15 Устные жалобы

2.15.1 Любое решение, принятое судьей, является окончательным и обжалованию не подлежит.

2.15.2 В случае если судья выносит неправильное решение или решение, противоречащее Правилам, может быть подана устная жалоба в вежливой форме, без лишних формальностей Директору Фехтования.

2.15.3 Во время соревнований в личном зачете или эстафеты устная жалоба может быть подана спортсменом, находящимся на дорожке.

2.15.4 В случае если Директор Фехтования поддерживает решение судьи, с протестом можно обратиться в Апелляционное Жюри:

1) Если протест не предусматривает проверку любого электрического оборудования, спортсмены могут покинуть дорожку. Будет продолжаться следующий бой. За дорожку будет отвечать другой рефери, обеспечивая спокойное проведение фехтовального вида.

2) В случае если апелляционное жюри назначит перебой, он будет проведен при ближайшей возможности.

3) Если протест признается недействительным, спортсмен будет оштрафован

Часть B

B.2.16 Оборудование, представляемое местным организационным комитетом

B.2.16.1 Поле боя

1) Поле боя должно иметь ровную и горизонтальную поверхность. Оно не должно ставить ни в преимущественное, ни в невыгодное положение ни одного из противников, особенно в отношении наклона и освещения.

2) Та часть площадки, которая предназначена для боя, называется дорожкой (см. Рисунки 1, 2).

3) Токопроводящая дорожка делается из металла, металлической сетки или другого материала на токопроводящей основе. Сопротивление токопроводящей дорожки от одного конца до другого не должно быть более 5 Ом.

- ширина дорожки составляет 1,5 - 2 м.

- длина дорожки - 14 метров, так чтобы каждый участник, находясь в 2 метрах от средней линии, имел в своем распоряжении для отступления общую длину в 5 метров до пересечения задней границы двумя ногами.

4) На поле боя хорошо видимым образом наносятся 5 линий, перпендикулярных к его длине:

- одна средняя линия, которая должна быть нанесена в виде прерывистой линии через всю ширину поля боя;

- две линии начала боя в двух метрах по каждую сторону от средней линии (они должны быть нанесены через всю ширину поля боя);

- две линии задних границ, которые должны быть нанесены через всю ширину поля боя на расстоянии в 7 м от средней линии.

Кроме того, последние два метра поля боя перед линиями задних границ должны быть ясно обозначены

- если возможно отличным от дорожки цветом - таким образом, чтобы участники могли легко определить свое положение на поле боя.

5) Токопроводящая дорожка должна покрывать всю ширину поля боя по всей его длине, включая и его продолжения. Когда соревнования проводятся на приподнятом помосте, токопроводящая дорожка должна покрывать всю ширину помоста. Помост не должен иметь высоту более 50 см при условии, что он имеет большую на 25 см с каждой стороны ширину, чем поле боя. С каждого конца помост должен иметь некрутой наклонный спуск, идущий до пола.

- с каждого конца дорожки добавляется 1,5 - 2 м для отступления участников, таким образом, общая длина токопроводящей дорожки равна 17 - 18 м.

- краска, применяемая для нанесения линий на токопроводящей дорожке, не должна препятствовать проводимости для того, чтобы уколы, нанесенные в место проведения линии, были также нейтрализованы.

- организаторы должны иметь на месте соревнований необходимые инструменты и материалы для того, чтобы отремонтировать дорожки.

- по концам токопроводящей дорожки не должно быть никаких валиков или препятствий, которые могли бы помешать нормальному отступлению пятиборцев.

- должны быть одна или более запасных дорожек, которые будут использованы в случае, если одна или несколько встреч проходят дольше, чем другие.

B.2.16.2 Аппарат по подсчету очков

1) На соревнованиях должен быть установлен центральный судейский аппарат с внешними лампами дублирования для каждой дорожки.

- Разрешено использовать только электрический аппарат, имеющий проволочную связь пятиборца с центральным аппаратом и регистрирующий нанесение укола световым сигналом и вспомогательным звуковым сигналом. Аппарат регистрирует контакт, образовавшийся в цепи вследствие замыкания контакта на шпаге и прохождения тока по замкнутой цепи.

- Аппарат должен регистрировать только первый нанесенный укол. Если интервал между двумя уколами меньше, чем 40 миллисекунд (1/25 секунды), аппарат должен зафиксировать обоюдный укол. При этом обе сигнальные лампы должны сработать одновременно. Если интервал между уколами больше, чем 50 миллисекунд (1/20 секунды), аппарат должен зарегистрировать только один укол. При этом загорается только одна сигнальная лампа. Допустимая погрешность в измерении времени лежит в пределах этих двух показателей (1/25 и 1/20 секунды).

- Если внешнее сопротивление имеет нормальную величину в пределах 10 Ом, аппарат должен фиксировать уколы, продолжительность которых составляет 2 - 10 миллисекунд. Если, в исключительных случаях, сопротивление цепи составляет 100 Ом, уколы также должны регистрироваться, но без специальных ограничений по продолжительности.

- Аппарат не должен регистрировать уколы, произведенные в гарду или в металлическую дорожку, даже в случаях, когда сопротивление заземленной цепи составляет 100 Ом. Аппарат не должен регистрировать уколы, нанесенные по металлической дорожке или по металлическим частям оружия, но не должен препятствовать регистрации уколов, нанесенных одновременно оппоненту.

2) Аппараты должны питаться от источника тока напряжением в 12 вольт. Разъем на аппарате для подключения к питанию должен быть сделан таким образом, чтобы было невозможно подключить по ошибке аппарат к общей электросети. Если аппарат сконструирован для работы на батареях, он должен быть снабжен вольтметром или любым другим приспособлением, позволяющим контролировать в любой момент напряжение батарей. Однако аппараты должны всегда иметь штепсель, описанный выше и позволяющий питать их от аккумуляторов.

3) Аппараты должны иметь контрольные лампы, свидетельствующие о том, что аппарат находится под напряжением. Эти лампы должны быть бесцветны.

4) Визуальные сигналы подаются не менее чем двумя сигнальными лампами, расположенными с каждой стороны аппарата и соединенными таким образом, что выход из строя одной из них не повлияет на срабатывание остальных и не приведет к чрезмерному возрастанию силы тока, проходящего через неисправную лампу. С одной стороны сигнал аппарата подается лампой красного цвета, с другой - зеленого. Аппараты могут иметь лампы оранжевого цвета, указывающие на замыкание массы в одной из цепей. Лампы, показывающие нанесение укола, обычно закрыты проводящими свет колпаками. Однако эти колпаки должны быть съемными на случай, если местное освещение таково, что работа ламп без колпаков является более удобной и предпочтительной (яркий солнечный свет или соревнования, проходящие на открытом воздухе).

- сигнальные лампы устанавливаются на верхней части аппарата для того, чтобы их видели судья и участники, а также ответственный за работу аппарата. Они устанавливаются таким образом, чтобы четко указывать, с какой стороны был нанесен укол. Необходимо предусмотреть возможность установки дополнительных ламп к внешним лампам аппарата с тем, чтобы повысить видимость сигналов.

- однако в случае, когда лампы аппарата и дополнительные лампы дают разные сигналы, определяющим считается сигнал аппарата.

- после того, как сигнальные лампы сработали, они должны гореть, не мигая и не выключаясь, до повторного включения аппарата, независимо от нанесения последующего укола или вибрации аппарата.

5) Визуальные сигналы должны сопровождаться звуковыми сигналами. Для этого аппарат должен иметь громкую звуковую систему. Кнопки управления аппаратом должны находиться сверху или на передней части аппарата. Аппарат должен иметь приспособление, позволяющее выключить звуковой сигнал до выключения аппарата.

6) Каждый аппарат должен иметь источник электрического питания (батареи) и необходимое количество запасных батарей.

B.2.16.3 Катушки

1) На официальных соревнованиях каждая дорожка должна быть оснащена по меньшей мере двумя катушками с проводами и разъемами подключения.

2) Максимальное сопротивление каждого провода катушки от клеммы до клеммы равно 3 Ом. Даже когда катушка полностью раскручена, это не должно ни в коем случае вызывать нарушение контакта. С этой целью контактные кольца катушки должны иметь двойные скользящие щетки-контакты. Для связи с массой катушки выбирают проводник, связанный с массой оружия.

3) Катушки должны позволять вытягивание провода на 20 метров, не оказывая при этом влияния на усталость пружины.

4) Штепсель катушки, куда включается вилка личного шнура на спине участника, должен иметь предохранительное приспособление, отвечающее следующим условиям: невозможность функционирования цепи, если включение сделано неправильно, невозможность отключения в ходе боя, возможность для участника проверить, выполняются ли два предыдущих условия.

5) Сопротивление каждого из трех проводов шнура подключения не может превышать 2,5 Ом.

6) Вилки, служащие для подключения личного шнура к шнуру катушки, а также вилки шнура подключения к катушке и к аппарату должны иметь 3 штыря, каждый диаметром в 4 мм, которые располагаются на прямой линии.

7) Соединительные провода и кабели имеют вилки. Провода и катушки центрального аппарата оснащены розетками.

B.2.17 Маска

1) Маска должна быть изготовлена из проволочной сетки с размером ячеек не более 2,1 мм. Проволока должна быть не менее 1 мм в диаметре.

2) Сетка должна выдерживать давление конических дюбелей, примененных под углом в 4° с силой в 12 кг, без остаточной деформации.

3) Маска должна иметь защитный воротник, выдерживающий удар в 1600 Н. На задней части маски должен находиться защитный ремень. Полное или частичное покрытие маски материалом, могущим вызвать скольжение кончика шпаги по ее поверхности, запрещено. Форма маски должна быть выполнена так, чтобы воротник закрывал уязвимые места ключицы.

4) Маска, которая не соответствует вышеописанным мерам безопасности, будет демонстративно изъята и объявлена запрещенной к использованию во время проверки оружия.

B.2.18 Одежда

1) Одежда должна обеспечивать спортсмену максимальную защиту и свободу движений, необходимую для фехтования. Одежда должна быть сделана из достаточно крепкого материала, должна быть чистой и в хорошем состоянии.

2) Поверхность материала, из которого сделано оборудование, не должна быть слишком гладкой с тем, чтобы не вызвать скольжение пуандаре, кнопки или укола оппонента.

3) Одежда должна быть полностью изготовлена из материала, выдерживающего удар в 800 Н. Особое внимание должно быть уделено доступам, если таковые имеются, к подмышке спортсмена.

4) Под фехтовальную куртку спортсмены обязаны надевать жилет безопасности, способный выдержать удар в 800 Н.

5) Одежда может быть любого цвета, но фехтовальный костюм должен быть только белого цвета.

B.2.18.1 Куртка

1) Когда спортсмен находится в позиции для атаки, нижний край его куртки должен заходить за бриджи по крайней мере на 10 см. Рукав руки, держащей оружие, должен иметь двойную прокладку, закрывающую предплечье и бок спортсмена до подмышки.

2) Оборудование для женщин-спортсменок должно включать защиту груди, сделанную из жесткого материала или из металла.

3) Спортсмен должен иметь свое имя и код названия Национальной Федерации на спине куртки, профессионально выполненные латинскими буквами черным либо темно-синим цветом. Высота букв должна быть 7 - 12 см. Если это не выполнено, спортсмен понесет наказание в соответствии с пунктом Правил 2.14.5.

4) На невооруженной руке фехтовальщика между локтем и плечом должна быть прикреплена нарукавная повязка шириной 7 - 10 см с цветами национальной сборной. Если это не выполнено, спортсмен понесет наказание в соответствии с пунктом Правил 2.14.5.

B.2.18.2 Бриджи и носки

1) Бриджи должны быть закреплены ниже колен. Вместе с бриджами спортсмен должен надеть носки, закрывающие всю поверхность ног, вплоть до бридж. Носки должны быть надеты таким образом, чтобы не происходило их скатывание или сползание.

2) Спортсмену разрешается надевать носки, имеющие на обороте цвета национальной сборной, высотой в 10 см.

B.2.18.3 Перчатки

1) Крага перчатки, при любых обстоятельствах, должна закрывать приблизительно половину предплечья руки, держащей оружие, чтобы предотвратить проникновение шпаги противника в рукав куртки.

2) Крага перчатки не должна быть покрыта материалом, вызывающим проскальзывание кончика шпаги оппонента при нанесении им укола.

B.2.18.4 Соединительные провода

1) Проводящие соединительные провода, как часть личного оборудования спортсмена, должны быть хорошо изолированными друг от друга, невосприимчивыми к влажности и правильно соединенными и скрученными. Максимальное разрешенное электрическое сопротивление для проводящих проводов равно 1 Ом по всей длине провода.

2) Соединительные провода должны на каждом конце иметь вилку. Три штыря главной вилки должны быть подключены к катушке следующим образом:

- штырь, в 15 мм от центрального штыря, чаще всего подключает провод пуандаре;

- центральный штырь подключает другой провод шпаги;

- штырь, в 20 мм от центрального штыря, подключает замкнутую цепь шпаги и дорожку.

B.2.19 Шпага

B.2.19.1 Вес и длина

1) Общий вес укомплектованной шпаги должен быть менее 770 гр.

2) Максимальная длина шпаги - 110 см.

B.2.19.2 Лезвие

1) Лезвие шпаги должно быть изготовлено из стали и должно иметь треугольное сечение без режущих кромок.

2) Существуют два способа изготовления (см. Рисунок 4):

- Ковкой стального цилиндра (Поперечный разрез лезвия, A);

- Сверткой стального листа (Поперечный разрез лезвия, B).

3) Лезвие должно быть по возможности прямым и иметь паз на конце. Изгиб лезвия должен быть менее 1 см. Изгиб допускается только в вертикальном направлении в районе центра лезвия.

4) Максимальная длина лезвия - 90 см, максимальная ширина 3 сторон - не более 24 мм.

5) Лезвие должно иметь гибкость, равную изгибу 4,5 см минимум и 7 см максимум, при измерении следующим образом:

- клинок закрепляется горизонтально на расстоянии 70 см от крайней точки пуандаре;

- вес 200 гр закрепляется на расстоянии 3 см от конца пуандаре;

- изгиб лезвия измеряется по отклонению крайней точки пуандаре по сравнению с положением этой точки при отсутствии веса (см. Рисунок 4).

6) Обрабатывать лезвия между гардой и пуандаре с помощью напильника, лезвия и другими способами запрещено. Затачивать края или углы лезвия также запрещено.

7) На Олимпийских играх лезвие должно отвечать требованиям FIE, применяющимся ко всем соревнованиям категории A.

8) На соревнованиях UIPM фехтование не имеет статуса FIE вида категории A. Однако для повышения уровня безопасности во время проведения фехтовального вида члены федерации UIPM требуют постепенно обеспечивать своих спортсменов оборудованием, отвечающим нормам FIE соревнований категории A.

B.2.19.3 Электрические провода

Шпага имеет 2 электрических провода, проведенных в пазу лезвия и закрепленных с помощью клея, которые соединяют пуандаре с 2-мя из 3-х контактов, расположенных внутри гарды и образующих активную электрическую цепь шпаги.

Остальная часть шпаги соединяется с третьим контактом.

B.2.19.4 Гарда

1) Выпуклая часть гарды должна быть гладкой и ровной и не давать бликов. Она должна быть выполнена таким образом, чтобы не допускать задержки лезвия противника. Она не должна иметь приподнятого края. Гарда с кромкой, имеющей форму окружности, должна проходить через калибр диаметром 13,5 см и помещаться в цилиндр длиной 15 см, при этом лезвие должно быть параллельно оси цилиндра. Глубина гарды (измеряемая между линиями "b" и "c") должна быть в пределах 3 и 5,5 см.

2) Полное расстояние между линиями "a" и "c" не должно превышать 95,5 см. Отклонение точки закрепления лезвия от центра гарды допускается при условии, если оно не превышает 3,5 см.

3) Внутри гарды должна находиться прокладка, размер которой должен быть таким, чтобы исключить соприкосновение пальцев спортсмена с проводами. Прокладка внутри гарды не должна быть толще 2 см и никоим образом не должна улучшать защиту руки спортсмена. Соединение должно быть выполнено таким образом, чтобы исключить возможность прервать или осуществить контакт проводов во время проведения боя со стороны спортсмена.

4) Два провода должны иметь защитную изолирующую оболочку, по одной на каждый провод. Изолирующая оболочка должна покрывать весь провод, вплоть до розетки. Ни в коем случае не разрешается, чтобы неизолированные провода торчали выше того места, где они присоединяются к розетке.

5) Допускается любая схема осуществления контакта при условии, что она удовлетворяет следующим требованиям:

- легкое осуществление соединения и разъединения контакта;

- проверка контакта должна осуществляться легко, с помощью перочинного ножа или монеты;

- возможность с легкостью присоединить пуандаре противника к части цепи, проходящей через лезвие;

- контакт должен быть оснащен специальным предохранительным устройством, исключающим повреждения во время боя;

- обеспечивать прочное соединение электрических проводов и не допускать даже кратковременного разъединения контакта;

- не должна включать ничего, что может вызвать электрический контакт между подключенными розетками.

6) Максимальное электрическое сопротивление шпаги 2 Ома.

7) Тем, кто хочет собрать электрическое оружие самостоятельно, но не имеет оборудования для проведения электрических тестов, в целях безопасности советуем установить низкое сопротивление электрической цепи для каждого оружия. Для этого советуем:

- тщательно очистить от окислов внешнюю поверхность гарды и соединительные контакты внутри нее;

- не нарушать изоляцию проводов, особенно на конце желобка вдоль лезвия и на гарде;

- избегать накопления клея в желобке клинка.

B.2.19.5 Пуандаре и наконечник

Наконечник заканчивается пуандаре, которое должно отвечать следующим требованиям (см. Рисунок 5):

1) Пуандаре имеет цилиндрическую форму. Его внешняя поверхность должна быть плоской и перпендикулярной оси пуандаре. Его края должны быть либо закруглены с радиусом в 0,5 мм либо иметь фаску 0,5 мм под углом 45°. Диаметр короны пуандаре 8 мм, допустимое отклонение - +/- 0,05 мм. Диаметр базы не должен быть меньше, чем 7,7 мм. Фланец (воротник), направляющий пуандаре, а также зачистка изоляции должны быть достаточно углублены по отношению к кнопке (рекомендуется, чтобы диаметр углубления был на 0,3 - 0,5 мм меньше с тем, чтобы предотвратить возможность срабатывания регистрирующей аппаратурой вследствие соскальзывания ненажатой кнопки пуандаре вдоль выпуклой поверхности гарды).

2) Давление, требуемое для замыкания электрической цепи и для срабатывания регистрирующей аппаратуры, должно быть более 750 гр, образно говоря, этот вес должен пружинить на конец шпаги.

3) Груз, применяемый для контроля шпаги спортсмена на дорожке, представляет собой цилиндр, частично просверленный вдоль оси. Это отверстие, в которое помещается лезвие, должно иметь изолирующую прокладку для предотвращения контакта между металлическими частями и ошибок в последующем тесте. Этот груз, предоставляемый Организационным комитетом, имеет вес 750 гр, допустимое отклонение - +/- 3 грамма, т.е. 747 - 753 гр.

4) Ход кнопки пуандаре, необходимый для срабатывания регистрирующей аппаратуры, называется рабочий ход и должен быть не менее 1 мм. Дальнейший ход пуандаре не должен быть менее 0,5 мм. Чтобы обеспечить проведение контроля на дорожке, полный ход кнопки пуандаре должен быть больше, чем 1,5 мм.

5) После того как кнопка пуандаре присоединена к шпаге, запрещается проводить регулировку хода пуандаре, необходимого для срабатывания аппаратуры, с помощью внешних винтов и других приспособлений. Внутренние винты и приспособления допустимы только, если они служат для монтажа кнопки.

6) Головка винта или крепежного приспособления не должна выступать за плоскую поверхность кнопки, а отверстие в этой плоской поверхности не должно превышать 2 мм в диаметре. Пуандаре должно прикрепляться к кнопке по крайней мере в двух местах, расположенных симметрично. В случае укола должен установиться электрический контакт.

B.2.19.6 Способы фиксации кнопки

Основание кнопки может составлять одно целое с лезвием или с плоской частью держателя на конце лезвия. Кнопка должна крепиться к концу шпаги с помощью винта, специально изготовленного для этой цели, соблюдая следующие условия:

1) Разрешается крепеж, при котором осуществляется контакт "металл-металл". Закрепление при помощи изолирующих материалов запрещено.

2) Использование любых методов пайки или других методов, предусматривающих нагревание и способных повлиять на прочность лезвия, запрещено. Разрешается использовать лишь мягкий припай для фиксации по резьбе.

3) Конец лезвия перед нарезкой резьбы не должен иметь диаметр менее 4 мм. При этом строго запрещается наматывать что-либо на конец лезвия.

4) Наименьший диаметр лезвия по резьбе составляет 3,05 мм (резьба S.I. 4,0 x 0,70).

B.2.19.7 Рукоятка (эфес)

1) Максимальная длина рукоятки шпаги составляет 20 см между отметками "b" и "e" и 18 см между отметками "b" и "d" (см. Рисунок 4).

2) Рукоятка должна отвечать тем же требованиям, что и гарда. Она делается таким образом, чтобы в штатных ситуациях не поранить самого спортсмена или его противника. Допускается применять любые конструкции рукояток, которые были изготовлены с возможностью быть установленными на различные виды оружия, при условии, что они удовлетворяют требованиям правил. Ортопедические рукоятки не должны быть покрыты кожей или другими материалами, позволяющими скрыть провода или кнопки.

3) Рукоятка не должна иметь никаких приспособлений, позволяющих использовать шпагу как метательное оружие. Рукоятка не должна иметь приспособлений, улучшающих защиту кисти или кулака спортсмена по сравнению с защитой гарды. Поперечная решетка или электрическая розетка, находящиеся за пределами гарды, строго запрещены.

4) Если рукоятка имеет приспособления специальной формы (ортопедическая рукоятка), фиксирующее положение ладони на рукоятке, она должна определять и фиксировать единственное положение руки на рукоятке. В положении руки, зафиксированной на рукоятке, конец полностью вытянутого пальца не должен выходить за внутреннюю границу гарды более чем на 2 см.

Личный зачет:

a) Личные соревнования, проводимые в один день

b) Юношеские и другие (двухдневные) соревнования

Формула: 70% выигранных боев соответствует 1000 очкам.

Каждая победа сверх или ниже этого числа оценивается согласно количеству боев.

Если общее число спортсменов меньше, чем 21 - см. пункт Правил 2.5.6.4).

Эстафета

Формула: 70% выигранных боев соответствует 1000 очкам.

Каждая победа сверх или ниже этого числа оценивается согласно количеству боев.

c) Эстафета 3-х пятиборцев

d) Эстафета 2-х пятиборцев

В случае четного количества команд все они участвуют в каждом турнире.

Команда N 1 всегда занимает дорожку A.

Пример: 36 пятиборцев = 18 команд = 17 раундов.

В случае нечетного количества команд (например, 17) одна из команд не участвует в каждом турнире.

Номера, данные командам таким образом, не включаются в жеребьевку.

Модель фехтовальной дорожки

Рисунок 1. Дорожка для полуфиналов и финалов
(максимальная высота 50 см)

Рисунок 2. Стандартная дорожка для всех трех видов оружия

Жесты и команды судьи

Рисунок 3. Жесты и команды судьи

Размеры и гибкость шпаги

Рисунок 4. Размеры и гибкость шпаги

Пуандаре и наконечник

Рисунок 5. Пуандаре и наконечник

Правила этапа - плавание

Часть A

3.1 Сфера применения

3.1.1 В личном зачете среди взрослых, юниоров, юношей, девушек A и B соревнования по плаванию проводятся на дистанции 200 м. Среди юношей, девушек С на дистанции 100 м и среди юношей, девушек D и E на дистанции 50 м.

3.1.2 В командной эстафете соревнования проводятся по следующей схеме 3 x 100 м среди мужчин, женщин, юниоров, юношей, девушек A и B, 3 x 50 м среди юношей, девушек C и 3 x 25 м среди юношей, девушек D и E. В эстафетах среди команд по 2 человека дистанция составляет 2 x 100 м для взрослых, юниоров и юношей, девушек А, Б.

3.1.3 Плавательный вид проводится вольным стилем, поэтому спортсмен может плыть в любой манере и любым стилем. На поворотах и на финише спортсмен должен дотронуться до края бассейна какой-либо частью своего тела.

3.2 Одежда

3.2.1 Все плавательные костюмы должны быть непрозрачными и находиться в хорошем состоянии.

3.2.2 Спортсмены, одетые в костюмы, не соответствующие требованиям, будут наказаны.

3.3 Порядок проведения вида

3.3.1 Заплывы и дорожки

1) На технической конференции Организационный комитет решает, сколько спортсменов будет выступать в каждом заплыве и какие дорожки не будут использоваться (если таковые имеются);

2) Число участников каждого заплыва должно быть по возможности равным;

3) В каждом заплыве спортсмен, имеющий лучшее время, плывет по центральной дорожке бассейна. Спортсмены, не входящие в мировую систему классификации, плывут в первом заплыве(ах);

4) В бассейнах с равным числом дорожек, например 6, 8 или 10, центральной дорожкой будет 3, 4 или 5 соответственно. Спортсмен, имеющий второе время, располагается на дорожке слева относительно центральной дорожки, остальные спортсмены, в соответствии с количеством набранных очков, попеременно занимают дорожку то справа от центральной, то слева.

3.3.2 Старт

1) Старт начинается с ныряния. После длинного свистка рефери спортсмены должны встать на стартовую тумбочку и оставаться на ней. По команде судьи на старте "по местам" они должны немедленно занять стартовую позицию, поставив хотя бы одну ногу на переднюю часть стартовой тумбочки. Судья на старте дает сигнал старта с помощью стартового пистолета, свистка, горна или команды.

2) В случае фальстарта провинившийся спортсмен получает наказание, при этом в ходе заплыва будет объявлено, какой спортсмен или команда получили наказание. Фальстарт дается в случае, если:

- спортсмен прыгает или падает в воду до команды "по местам";

- после команды "по местам" спортсмен прыгает или падает в воду перед стартовым сигналом; в этом случае используется канат фальстарта;

- спортсмен начинает стартовое движение до стартового сигнала.

3) Травмированный спортсмен может стартовать, находясь в воде и держась за перекладину бассейна. Если, по мнению рефери, спортсмен, нарушивший правила, оказался в невыгодном положении, то ему будет разрешен повторный старт после соответствующего отдыха.

3.3.3 Финиш

После финиша спортсмен должен оставаться в воде на своей дорожке до тех пор, пока рефери не даст разрешения покинуть бассейн, дав свисток или знак рукой.

1) Спортсменам запрещается выходить из воды с фронтальной стороны бассейна.

2) Спортсмен не имеет права покидать бассейн до соответствующей команды рефери.

3) Как только заплыв заканчивается, рефери дает команду свистком и атлеты должны выйти из воды. После окончания заплыва рефери дает разрешение следующему заплыву выйти на старт.

3.3.4 Запись времени

1) В случае наличия одобренного FINA электронного сенсорного оборудования оно применяется для определения победителя, распределения мест и времени прохождения дистанции на каждой дорожке. Результаты, определенные с помощью электронного оборудования, считаются более точными, чем результаты, зафиксированные хронометристами, поэтому они принимаются во внимание в первую очередь.

2) В случае поломки или отказа электронного судейского оборудования учитываются результаты, измеренные хронометристами. При этом проверяются и учитываются все результаты, зафиксированные хронометристами во время проведения данного вида.

3) В случае работы двух хронометристов на одной дорожке: если показания их секундомеров не совпадают, за время прохождения дистанции принимается лучшее показание. В случае работы только одного хронометриста на дорожке показания его секундомера считаются верными.

3.4 Начисление очков

3.4.1 Очки и позиции распределяются в соответствии с показанным временем.

3.4.2 Соревнования в личном зачете

1) Для спортсменов-мужчин, включая юношей, девушек A и B, время 02:30.00 мин. соответствует 1000 очков. Каждые 0,33 секунды больше или меньше этого времени оцениваются в +/- 4 очка в соответствии с таблицей очков (см. Приложение).

2) Для юношей, девушек C, мальчиков и девочек время 1:14.00 оценивается в 1000 очков. Каждые 0,33 секунды больше или меньше этого времени оцениваются в +/- 8 очков в соответствии с таблицей очков (см. Приложение).

3) Для юношей, девушек D и E, мальчиков и девочек время в 00:40.00 оценивается в 1000 очков. Каждые 0,33 секунды больше или меньше этого времени оцениваются в +/- 12 очков в соответствии с таблицей очков (см. Приложение).

3.4.3 Эстафета среди команд по 3 человека

1) Для спортсменов мужчин и женщин, включая юношей, девушек A и B: 3 x 100 м. Общее время 03:15.00 мин. соответствует 1000 очков. Каждые 0,33 секунды больше или меньше этого времени оцениваются в +/- 4 очка в соответствии с таблицей очков (см. Приложение).

2) Для юношей, девушек C, мальчиков и девочек: 3 x 50 м. Общее время 01:45.00 мин. соответствует 1000 очков. Каждые 0,33 секунды больше или меньше этого времени оцениваются в +/- 8 очков в соответствии с таблицей очков (см. Приложение).

3) Для юношей, девушек D и E, мальчиков и девочек: 3 x 25 м. Общее время 01:00.00 мин. соответствует 1000 очков. Каждые 0,33 секунды больше или меньше этого времени оцениваются в +/- 8 очков в соответствии с таблицей очков (см. Приложение).

3.4.4 Подсчет очков

Для проведения расчетов время берется следующим образом:

02:30.00 - 32 = 1000 очков

02:30.33 - 65 = 996 очков

02:30.66 - 99 = 992 очка.

3.5 Нарушения правил и наказания

3.5.1 Спортсмен или команда наказывается вычетом 40 очков за:

1) любой фальстарт, который не влечет за собой снятие с соревнования;

2) использование масла или жира;

3) касание дна бассейна любой частью тела во время движения;

4) выход из воды до получения соответствующей команды;

5) выход из воды с фронтальной стороны бассейна;

6) после окончания последнего заплыва заход в воду без разрешения рефери;

7) неправильную передачу эстафеты.

3.5.2 Спортсмен или команда снимается с соревнования за:

1) задержку старта, намеренное неподчинение командам или за другие нарушения на старте;

2) прыжок или падение в воду до команды "по местам";

3) ношение плавательного костюма, не отвечающего требованиям соревнования;

4) толчки, передвижения вдоль дорожки или задержку другого спортсмена, ставящую того в невыгодное положение;

5) применение приспособлений, увеличивающих скорость, плавучесть или выносливость во время заплыва, такие как перепончатые перчатки, ласты и стабилизаторы.

3.5.3 Спортсмен дисквалифицируется, а его команда снимается с соревнования за грубые и преднамеренные толчки, передвижения вдоль дорожки или задержку другого спортсмена, ставящую того в невыгодное положение, или за старт, умышленно выполненный раньше времени.

Часть B

3.6 Бассейн

3.6.1 На всех официальных соревнованиях могут использоваться бассейны длиной в 50 м, 33 м и 25 м.

3.6.2 Минимальное число дорожек в 50 м бассейне - 8, ширина каждой из них - 2,5 м, с дополнительной шириной 50 см с внешней стороны дорожек 1 и 8.

3.6.3 Высота стартовых тумбочек над уровнем воды может быть в пределах 0,5 м - 0,75 м. Площадь тумбочки - минимум 0,5 м x 0,5 м. Поверхность должна быть выполнена из нескользящего материала. Максимальный уклон 10°.

3.6.4 Температура воды в бассейне должна быть не менее 26 °C (+/- 1 °C). Во время соревнований уровень воды в бассейне должен быть постоянным, без каких-либо видимых колебаний.

3.6.5 Канат фальстарта должен висеть поперек бассейна не ниже, чем 1,20 м от уровня воды, на расстоянии 15 м от старта.

3.7 Плавательные костюмы

С 1 января 2010 года в соревнованиях, проводимых UIPM, могут использоваться только плавательные костюмы, допущенные FINA.

Выдержка из правил FINA:

BL 8 Плавательные костюмы:

BL 8.1 Для состязания по плаванию допускается цельный костюм для мужчин и состоящий из 2-х частей - для женщин. Запрещены все повязки на руках или на ногах, если это не часть костюма. Все молнии и другие застежки запрещены.

BL 8.3 С 1 января 2010 года плавательные костюмы для мужчин не должны быть выше пупка и ниже колен, для женщин - плавательный костюм не должен покрывать шею, руки ниже плеч, ноги ниже колен. Все костюмы должны быть сделаны из текстильных материалов.

Правила этапа - Верховая езда

Часть A

4.1 Сфера применения

4.1.1 Следующие правила должны выполняться во время проведения соревнований по верховой езде, которые представляют собой показательные прыжки на маршруте, скорость прохождения которого 350 м/мин. на открытом воздухе и 300 м/мин. в помещении. Соревнования проводятся как в личном, так и в командном зачете.

4.1.2 В соревнованиях в личном зачете организатор соревнования предоставляет одну лошадь, в зависимости от наличия, одному, двум, трем или четырем наездникам. В любом случае организатор также должен предоставить одну запасную лошадь каждому из пяти наездников, выступающих во второй группе.

2) Если на соревнованиях одна лошадь предоставляется четырем спортсменам, то такие соревнования должны проводиться в два дня, по два гита в день.

4.1.3 На всех официальных соревнованиях в личном зачете маршрут должен быть протяженностью в 350 - 450 м и состоять из 12 препятствий, включающий в себя одну комбинацию из двух препятствий (двойная система) и одну комбинацию из трех препятствий (тройная система). Минимум 5 препятствий должны быть установлены на максимальной высоте, которая зависит от статуса соревнования и уровня лошадей.

4.1.4 На всех соревнованиях в командной эстафете организатор может предоставлять только одну лошадь для команды и три дополнительные лошади для второго и третьего гита. На маршруте 3 x 200 м устанавливается 6 препятствий без комбинаций.

4.1.5 Эстафеты среди команд из 2 человек (2 мужчин, 2 женщин или 1 мужчина + 1 женщина) могут быть организованы в один, два или три гита. Организаторы предоставляют по две лошади каждой команде, и маршрут 2 x 350 м включает 9 препятствий без комбинаций.

4.1.6 Допуск на соревнование по верховой езде.

Атлеты допускаются на состязания по верховой езде только при наличии международной лицензии или, если есть письменное подтверждение от национальной федерации, что квалификация спортсмена позволяет ему участвовать в этом виде.

4.2 Одежда и экипировка

4.4.1 Одежда спортсменов, тренеров и официальных лиц

Спортсмены, тренеры и официальные лица, выходящие на конкурное поле, должны быть одеты соответствующим образом. Это правило применяется также во время жеребьевки лошадей и пешего прохождения маршрута в день соревнований.

В несоревновательный день атлеты и официальные лица могут носить повседневную одежду.

1) На всех соревнованиях гражданские спортсмены могут быть одеты:

- в форму клуба верховой езды, одобренную их Национальной Федерацией, или

- в охотничью униформу (красный или черный редингот, белые бриджи, каска для верховой езды), или

- в редингот для верховой езды или в спортивную куртку своего ведомства, белую рубашку с воротничком и галстуком, бриджи и брюки для верховой езды.

2) Представители вооруженных сил, полиция, гражданские лица, работающие в вооруженных силах, служащие национальных конезаводов могут выступать как в гражданской, так и в форменной одежде. Но и та, и другая форма одежды должна включать в себя рубашку с воротничком и галстук.

Все спортсмены должны выступать на состязании и разминаться в защитных касках, крепко закрепленных под подбородком. Если на маршруте спортсмен теряет каску, он должен остановиться и надеть ее.

Атлетам настоятельно рекомендуется носить защитную пластину для спины.

3) Оборудование для верховой езды должно соответствовать правилам современного пятиборья.

4.4.2 Экипировка лошадей

Во время соревнования экипировка лошадей должна быть такой же, как во время проведения "прокатки", особенно это касается мартингала и уздечки.

4.4.3 Шпоры и хлыст

1) Максимальная длина шенкеля шпоры, измеренная от внешнего края до закругленной части, составляет 30 мм. Не разрешается применять шпоры с подвижными колесиками, острыми или режущими кромками.

2) Когда наездник находится в седле, шпоры должны быть всегда направлены вниз.

3) Максимальная длина хлыста составляет 75 см. Хлыст не должен иметь утяжеления на конце, острых или режущих кромок.

4) Контроль шпор и хлыста проводится судьей по экипировке или судьей на разминочном поле непосредственно перед выходом спортсмена на конкурное поле верхом на лошади.

5) Использование непроверенного хлыста или шпор на конкурном поле, разминочном поле или в любом другом месте вблизи показательной зоны влечет за собой наказание.

4.5 Жеребьевка

4.5.1 Список лошадей должен быть выдан спортсменам минимум за 1 час до начала жеребьевки.

4.5.2 Для проведения жеребьевки спортсмены должны выстроиться в шеренгу в определенное время и в определенном месте, в порядке, соответствующем их общим результатам, показанным в предыдущих видах.

4.5.3 Перед жеребьевкой лошадей проводят перед участниками слева направо в соответствии с их номерами, один коневод для каждой лошади. Лошади в поводу проводятся рысцой перед участниками после их объявления. Расстояние между лошадьми и спортсменами должно составлять приблизительно 50 м.

4.5.4 В состязаниях, проходящих в 2 гита, 50% лучших спортсменов едут во 2-м гите, в состязаниях, проходящих в 3 гита, - 33%, в состязаниях, проходящих в 4 гита, - 25%.

4.5.5 По итогам результатов фехтования и плавания спортсмен, занимающий первое место, тянет жребий первым. На основании этого жребия остальные лошади (предварительно пронумерованные) автоматически распределяются между остальными атлетами.

К примеру, если лидер выбрал по жребию лошадь N 6, то второй по отбору атлет получает лошадь N 7 и т.д. Используя данную систему, появится возможность начинать состязания с атлета низшего по отбору и заканчивать состязание лидером после 2-х вдов программы (плавание и фехтование). И вместо полной жеребьевки проводится показ лошадей и пятиборцев зрителям.

Как только первая пара представлена (например, атлеты N 18 и N 36) и они увидели своих лошадей, то эти атлеты сказу же направляются на 20-минутную разминку. Как только презентация и выбор лошадей будут закончены (на это отводится не более 25 минут), первый выступающий должен быть готов к прохождению маршрута.

4.5.6 Если состязание проходит в один гит, лидер выбирает по жребию лошадь и далее распределение идет в обратном порядке.

4.5.7 Если соревнование категории A проводится в два гита, спортсмены проводят жеребьевку следующим образом:

Общее количество спортсменов: 36 или 40, если не проводились квалификационные состязания и организаторы не возражают.

4.5.8 В случае проведения трех гитов спортсмены делятся на группы.

4.5.9 В личных и командных соревнованиях спортсмены, занявшие первое место B своих гитах, тянут жребий первыми, спортсмены, занявшие второе место, - вторыми и т.д. в командах один атлет тянет жребий за всю свою команду.

4.5.10 Для жеребьевки среди команд лошади делятся на 3 группы в соответствии с лучшими результатами, показанными в соревнованиях в личном зачете. Если соревнования в личном зачете не проводились, то в расчет берутся лучшие результаты, показанные во время теста.

Пример распределения лошадей между 16 командами на соревновании, проводящемся в два гита:

4.5.11 В эстафетных состязаниях, проходящих в 2 гита, 50% лучших команд выступает во 2-ом гите.

4.5.12 Если соревнования категории A проходят в 2 гита, то распределение идет следующим образом: количество команд 16

4.5.14 Спортсмены имеют право осмотреть доставшуюся по жеребьевке лошадь до посадки в седло и начала разминки. Лошадей также осматривают члены апелляционного жюри.

4.5.15 Перед тем, как сесть в седло, спортсмен, если он не уверен, что лошадь готова к участию в соревновании, может попросить проверить ее. В случае получения такого разрешения данный спортсмен определяет по жеребьевке одну из резервных лошадей. После того, как спортсмен сел в седло, замены не разрешаются. Исключения составляют те случаи, когда оказывается, что лошадь, прошедшая проверку, захромала после того, как спортсмен сел в седло, тогда

1) Если началась разминка и лошадь стала хромать, судья вместе с ветеринарным врачом могут принять решение не выпускать спортсмена на конкурное поле на этой лошади.

4.5.16 Вытянутая лидером лошадь должна быть немедленно проведена рысцой на длинном поводе перед участниками. Если заместитель главного судьи конного вида и ветеринарный врач сочтут лошадь непригодной для участия в соревнованиях, показ лошадей будет остановлен и эта лошадь будет заменена резервной лошадью N 1. После этого лидер по итогам двух состязаний будет снова тянуть жребий.

4.5.17 Если верховая езда является последним видом соревнований, Технический судья и заместитель главного судьи по верховой езде, в зависимости от количества пригодных лошадей, могут ограничить число спортсменов, участвующих в жеребьевке и выходящих на старт, количеством очков, набранных в предыдущих четырех видах.

4.6 Порядок проведения этапа

4.6.1 Вход на конкурное поле запрещен до тех пор, пока табличка "Арена закрыта" находится у входа или размещена на видном месте в центре конкурного поля. Доступ на конкурное поле разрешается по сигналу колокольчика, который подает судья, и после установки таблички "Арена открыта".

4.6.2 До старта спортсмены не имеют права разминать лошадей на конкурном поле, направлять их на препятствия на маршруте и совершать прыжки. Спортсмен, нарушивший это правило, наказывается.

4.6.3 Спортсмену разрешается сесть в седло за 20 мин. до начала его выступления на разминочном поле после получения разрешения от судьи на разминочном поле.

1) Разрешено менять положение седла лошади и одевать на нее другие аксессуары перед посадкой в седло.

2) В соревнованиях в личном зачете каждый спортсмен имеет право совершить 5 прыжков на разминочном поле. Судья на разминочном поле должен предупреждать спортсмена после совершения им 4 прыжков. Если, несмотря на предупреждение, спортсмен совершает большее, чем разрешенное количество прыжков, он будет наказан.

3) На соревнованиях в эстафете среди команд из 2 и 3 человек, когда выделяется 2 или 3 лошади на команду, каждая лошадь может совершить 5 прыжков на разминочном поле. При наличии 1 лошади на команду лошадь может совершить 6 прыжков на разминочном поле. На разминочном поле представители команд определяют подготовленность лошадей и решают, какое количество прыжков будет совершать каждый член его команды.

4) Спортсмен наказывается за каждый прыжок через препятствие, совершенный на разминочном поле, в неправильном направлении.

5) Члены команды могут оказать спортсмену помощь в изменении высоты препятствия во время разминки, но при этом высота препятствия никогда не должна быть выше максимальной. Никому не разрешается поддерживать ни одну из частей препятствия во время прыжка лошади.

4.6.4 Спортсмен должен выйти на арену по вызову. Если после вызова спортсмен не появляется на арене, вызов будет повторен дважды с 30-ти секундным перерывом, после чего спортсмен или команда будут наказаны.

4.6.5 Приветствие

1) Площадка для приветствия должна располагаться напротив судей и должна быть четко обозначена флагами, цветами, растениями или барьерами.

2) Спортсмен должен поприветствовать судью, который, в случае отказа сделать это, может запретить спортсмену стартовать.

3) Поднятие хлыста или поклон головы расценивается как приветствие.

4.6.6 Сигнал на старт дается с помощью колокольчика. Старт может быть отложен, но не может быть дан раньше, чем необходимо. Спортсмен, стартовавший раньше, чем был дан сигнал на старт, или совершивший прыжок через первое препятствие, до пересечения линии старта, будет наказан. При этом рефери должен позвонить в колокольчик и тем самым остановить спортсмена. Затем спортсмен возвращается на стартовую позицию и после повторного сигнала колокола он может снова стартовать.

1) Как правило, между двумя гитами нет перерыва. Однако, если во время соревнований в личном зачете количество лошадей менее 13 и в эстафетных соревнованиях с вариантом "3 лошади на команду" количество команд-участниц менее 7, между гитами необходимо сделать 10-минутный перерыв. В случае меньшего количества лошадей после финиша заезда и перед началом старта разминочной сессии следующего спортсмена Технический делегат вправе назначить 25-минутный перерыв, достаточный для отдыха лошадей, после окончания гита и перед началом следующей разминки.

2) Если соревнования по верховой езде проводятся в два дня, процедура второго дня будет аналогична процедуре первого дня, которая описана выше.

3) Даже если лошадь не пересекла линию старта в течение 30 сек. после подачи соответствующего сигнала, время прохождения по дистанции будет отсчитываться от момента действительного старта.

4) При проведении соревнований в личном зачете спортсмены стартуют с интервалом в 3 минуты.

5) При проведении командной эстафеты с вариантом "3 лошади на команду" участники команды стартуют с интервалом в 7 мин. Первый спортсмен стартует из зоны передачи эстафеты по сигналу колокольчика. Второй и третий участники команды стартуют сразу после того, как лошадь первого спортсмена пересечет линию зоны передачи эстафеты своим носом. Спортсмен, завершивший маршрут, должен оставаться в седле в зоне передачи. В случае если спортсмен покинул зону передачи эстафеты, он должен быть немедленно возвращен обратно. За выход из зоны передачи эстафеты вне очереди последует наказание. После того, как третий участник команды закончит выступление и команда поприветствует рефери, спортсмены могут покинуть конкурсное поле.

6) В эстафетных состязаниях среди команд из 2-х человек с 2-мя лошадьми на команду команды стартуют с интервалом в 4 минуты по тем же правилам, что и эстафеты среди команд из 3-х человек.

7) При проведении эстафеты с вариантом "1 лошадь на команду" команды стартуют с интервалом 5 минут: каждый участник команды должен преодолеть 6 препятствий в определенном порядке. После того, как предыдущий спортсмен, закончив маршрут, прибудет в зону передачи, второй и третий спортсмены могут садиться в седло и начинать старт. Спортсмены могут оказывать друг другу помощь при посадке в седло, но не могут помогать во время продвижения по маршруту.

4.6.7 Как спортсменам, так и другим лицам выход на конкурное поле пешком после начала соревнований запрещен. В случае такого нарушения рефери звонком в колокол должен остановить время и прервать соревнование, а лицо, совершившее нарушение, должно быть удалено с конкурного поля. После этого судья должен возобновить соревнование.

4.6.8 Если пятиборец выходит на конкурное поле пешком, он должен быть наказан.

4.6.9 Пятиборцам запрещено покидать конкурное поле пешком, иначе они будут наказаны, исключая случаи травм атлета или лошади.

4.6.10 Замена лошади

1) Если лошадь в первом гите совершает по две закидки на трех препятствиях, спортсмены, которые должны выступать на этой лошади в следующих гитах, имеют право выступать на резервной лошади. Спортсмен, решивший выступать на резервной лошади, должен немедленно проинформировать об этом рефери, а затем определить жеребьевкой одну из резервных лошадей. В противном случае спортсмен должен выступать на лошади, определенной первоначально.

2) Если лошадь во втором гите соревнований в личном зачете совершает две закидки на трех препятствиях, она может быть оставлена для следующей группы или для соревнований в командной эстафете, при условии, что хорошо пройдет протаскивание на данном препятствии. Протаскивание проходит после окончания соревнований.

3) В ходе протаскивания должно быть показано, что данная лошадь подчиняется всаднику и берет данное препятствие. В случае если лошадь совершает одну закидку, она снимается с соревнования. Технический делегат UIPM имеет право принять решение, какая лошадь должна пройти протаскивание, а какая должна быть снята с соревнования.

4.7 Поведение спортсменов и лошадей

4.7.1 Спортсмен должен обращаться с лошадью с заботой, лаской, без всякой жестокости. В случае жестокого обращения с лошадью спортсмен будет оштрафован.

4.7.2 Спортсмен на лошади должен пройти между флажками, красный - справа от него, белый - слева, которые установлены на стартовой и финишной линии и на всех препятствиях. Спортсмен должен продвигаться по дистанции в соответствии с планом маршрута и соблюдать очередность взятия препятствий. Перед тем, как покинуть конкурное поле, спортсмен должен пересечь линию финиша верхом, в противном случае последует наказание, строгость которого зависит от обстоятельств, при которых это нарушение было совершено.

4.7.3 Препятствие считается поваленным вследствие ошибки лошади или спортсмена, если:

1) все препятствие или его часть падают, даже если падению препятствуют другие части препятствия;

2) хотя бы один конец перекладины больше не находится на положенном месте;

3) падает любой поддерживающий элемент, предназначенный для придания устойчивости препятствию и являющийся его неотъемлемой частью.

4) Если поваленный элемент препятствия мешает спортсмену преодолевать другое препятствие, звучит колокольчик, секундомер останавливается. В это время элемент препятствия поднимается, и путь расчищается.

5) Если спортсмен совершает прыжок через неправильно восстановленное препятствие, он не будет наказан. Однако в случае повала препятствия спортсмен наказывается.

6) Если препятствие состоит из нескольких элементов, расположенных один над другим в одной вертикальной плоскости (вертикальное препятствие), наказывается штрафом только повал верхнего элемента.

7) Если препятствие состоит из элементов, расположенных не в одной вертикальной плоскости (широкое препятствие), повал одного или нескольких верхних элементов считается за один повал, независимо от количества и расположения поваленных элементов. К верхним элементам относят стены, деревья, изгороди, не имеющие горизонтальной стяжки, расположенной над ними.

4.7.4 Касания или смещения любой части препятствия или ограничительных флажков, произошедшие не во время прыжка, повалом не считаются. В спорных случаях рефери принимает решение в пользу спортсмена. Повал или смещение элементов препятствия (и/или флажков), произошедшие в результате закидки, не наказываются. Штрафные очки спортсмен получает только за совершение закидки. Если смещение препятствия или флажков произошло в результате закидки, звучит сигнал колокола и секундомер останавливается на время, необходимое для восстановления препятствия или возвращения флажка на прежнее место. Штрафные очки спортсмен получает за закидку, приведшую к повалу.

4.7.5 Если препятствие на маршруте было задето лошадью или наездником во время прыжка, но падение его происходит после того, как спортсмен пересекает линию финиша, штрафные очки не начисляются. Однако, если препятствие (единичное или комбинированное) было последним на маршруте и уже начало падать до того, как спортсмен пересек линию финиша, это расценивается как повал, даже если поваленный элемент достигает земли после того, как спортсмен пересечет линию финиша. Но если спортсмен уже покинул конкурное поле, такое падение не будет расценено как повал.

4.7.6 В комбинации каждый элемент, являющийся частью одного целого, должен быть перепрыгнут отдельно и последовательно.

1) Повал каждого из элементов системы наказывается отдельно.

2) В случае закидки, отклонения от маршрута или падения при прыжке через комбинацию спортсмен должен повторить все прыжки через элементы этой системы. Несоблюдение данного правила влечет за собой наказание.

3) Наказания за повалы каждого элемента во время разных попыток начисляются отдельно, затем складываются вместе.

4) Повал или смещение второго или третьего элементов комбинации и/или флажков на этих элементах, произошедшие после падения наездника и/или лошади после прыжка через предыдущий элемент, не наказываются. Наказывается только падение. То же самое правило применяется, если повал или смещение второго или третьего элементов произошли вследствие закидки или отклонения лошади от маршрута после падения спортсмена при совершении прыжка через предыдущий элемент.

4.7.7 Следующие действия расценивается как неповиновение и наказываются следующим образом:

1) Скорректированное отклонение от маршрута (смотри пункт 4.7.11).

2) Закидка (смотри пункт 4.7.11).

3) Отклонение от маршрута (смотри пункт 4.7.12).

4) Сопротивление (смотри пункт 4.7.13).

5) Более-менее правильный круг или несколько кругов (вольтов) независимо от того, в какой части маршрута и по какой причине они были совершены.

6) Перемещение между двумя соседними препятствиями в обратном направлении, если только такое перемещение не указано на плане маршрута.

7) Прыжок или попытка прыжка через препятствие, через которое уже было совершено две попытки прыжка, влечет за собой наказание.

4.7.8 Если за повал флажка, который расположен в любой части маршрута, наказания не последует, то за повал флажка, обозначающего границу препятствия, стартовую линию или место обязательного поворота, последует наказание как за неповиновение, повлекшее за собой повал. В этом случае звучит сигнал колокола, секундомер останавливается на время, необходимое для восстановления флажка на прежнее место.

4.7.9 Следующие действия не расцениваются как неповиновение:

1) Круговые перемещения лошади после закидки или отклонения от маршрута для занятия удобной для прыжка позиции.

2) Заход на препятствие или линию финиша под углом или после совершения зигзагообразных перемещений или резкий поворот при заходе на препятствие.

4.7.10 Отклонение от маршрута

1) Отклонение от маршрута происходит в случаях, когда:

- спортсмен не следует плану маршрута, как показано на диаграмме, которую он получил перед началом соревнования;

- спортсмен не учитывает расположение флажков, указывающих направление маршрута или расположение линии старта и финиша;

- спортсмен совершает прыжок через препятствие вне маршрута

- или пропускает необходимое препятствие;

- спортсмен меняет очередность взятия препятствий;

- преодолевает препятствие в противоположном направлении;

- не пытается преодолеть препятствие второй раз после первой закидки.

2) Отклонение от маршрута, скорректированное до того, как лошадь взяла следующее препятствие, наказывается как неповиновение.

4.7.11 Закидкой считается остановка лошади перед препятствием, которое она должна перепрыгнуть независимо от того, происходит ли повал или смещение данного препятствия.

1) Остановка перед препятствием без совершения повала или без отступления назад (пятясь), за которой сразу следует прыжок с места, не наказывается.

2) Если остановка продолжается или если лошадь отступает назад (по своей инициативе или по инициативе наездника) хотя бы на один шаг, это считается закидкой.

3) Если спортсмен, совершивший повал препятствия во время остановки, прыгает через него или пытается перепрыгнуть после сигнала колокола и до того, как препятствие восстановлено, он наказывается.

4) Если не понятно, совершила ли лошадь очень низкий прыжок или перешагнула через препятствие, рефери немедленно должен принять решение, расценивать ли такой прыжок как закидку или как повал. Если рефери считает это закидкой, немедленно звучит сигнал колокола, препятствие восстанавливается, спортсмен совершает еще одну попытку прыжка. Если рефери приходит к выводу, что закидки не было, сигнал колокола не подается и спортсмен должен продолжить свое выступление. В этом случае спортсмен наказывается за повал препятствия.

5) Если после подачи сигнала колокола спортсмен продолжает перепрыгивать через элементы комбинированного препятствия, это не влечет за собой никакого наказания, даже если произошел повал элемента системы.

6) В случае если спортсмен после закидки посылает лошадь на препятствие, не отступив назад на расстояние, необходимое для подготовки лошади к прыжку, он будет наказан.

7) Прыжок через одно и то же препятствие после двух закидок наказывается.

4.7.12 Отклонениями от маршрута считаются случаи, когда лошадь выходит из-под контроля наездника и пропускает препятствие, которое она должна перепрыгнуть.

1) Отклонение от маршрута считается и наказывается как таковое, если лошадь или любая часть тела лошади пересекает продолжение линии, проходящей через препятствие, элемент комбинации, которые она должна перепрыгнуть, или линию финиша, или обязательный поворот.

2) Препятствие взято неправильно, если лошадь перепрыгивает между двумя красными или двумя белыми флажками. Спортсмен наказывается за нарушение маршрута, и он должен снова взять препятствие правильно.

3) Если спортсмен после отклонения от маршрута не совершает повторной попытки взять препятствие, он будет наказан.

4) Если отклонение от маршрута произошло в результате падения между двумя элементами комбинации после прыжка через предыдущий элемент, отклонение от маршрута не наказывается.

4.7.13 Сопротивлением считается, если лошадь по той или иной причине отказывается идти вперед, останавливается, совершает один или несколько более-менее правильных или полных полуповоротов, пятится или отступает назад.

4.7.14 Падения

1) Считается, что спортсмен упал, если он находится отдельно от своей неупавшей лошади. При этом спортсмен дотрагивается до земли или ему необходима посторонняя помощь, чтобы сесть в седло.

2) Считается, что лошадь совершила падение, если ее плечо или часть туловища дотрагивается до земли или до препятствия и до земли.

3) Падение спортсмена или лошади, или обоих, независимо от причины, наказывается штрафом, если оно произошло между линиями старта и финиша.

4) Если падение спортсмена или лошади произошло при повале препятствия или при закидке, штрафные очки за эти нарушения складываются.

5) Если лошадь без наездника падает, перепрыгивает через препятствие, проходит мимо флажка с неположенной стороны, пересекает линию старта или финиша, спортсмен не получает штрафных очков.

6) Если лошадь без наездника покидает конкурное поле до завершения маршрута, езда спортсмена считается завершенной и спортсмен получает штрафные очки.

7) После второго падения езда считается завершенной, а спортсмен получает штрафные очки. После второго падения в командной эстафете езда команды считается завершенной, а команда получает штрафные очки.

8) Если в случае неповиновения на отдельном или комбинированном препятствии происходит повал и падение спортсмена и/или лошади, то немедленно звучит сигнал колокола. Но при этом секундомер будет остановлен только после того, как спортсмен снова окажется в седле, и только если препятствие не будет восстановлено за время, пока спортсмен будет продолжать свой маршрут. В случае если неповиновения не произошло, спортсмен наказывается только за падение и за повал препятствия.

4.7.15 Если спортсмен по какой-либо причине потерял защитную каску, рефери подает сигнал колокола и спортсмен должен остановиться, не совершая прыжок через следующее препятствие. Если спортсмен не останавливается, он получает наказание. Секундомер останавливается. Спортсмен в любом случае обязан надеть свою каску должным образом (закрепив под подбородком) до продолжения движения по маршруту. Если спортсмен не делает этого, рефери подает повторный сигнал колокола, после чего следует повторное наказание. Подача каски спортсмену официальным лицом, находящимся на конкурном поле, разрешается.

4.7.16 Спортсмены должны быть внимательны к сигналам колокола, за использование которого отвечает рефери. Звук колокола должен быть достаточно громким и продолжительным, чтобы его можно было слышать в любой точке конкурного поля. Колокол применяется как сигнал, разрешающий спортсменам войти на конкурное поле для проверки маршрута или для начала соревнования, для остановки соревнования, для возобновления соревнования после перерыва, как сигнал, информирующий спортсмена о том, что препятствие повалено или смещено, или о том, что спортсмен снят с соревнования. О том, что спортсмен снимается с соревнования, сообщает длинный и продолжительный сигнал колокола. Если спортсмен не останавливается после сигнала остановки или совершает прыжок или попытку прыжка через препятствие, не дожидаясь сигнала колокола, он получает наказание.

4.7.17 Любое вмешательство третьих лиц в выступление с целью помочь спортсмену или лошади считается недозволенной помощью. Однако разрешается подать спортсмену упавшую каску и/или очки. Такая помощь не влечет за собой наказание.

4.7.18 Упавшему или ступившему на землю спортсмену разрешается оказание помощи только со стороны помощников установщика маршрута. Они могут помочь спортсмену поймать лошадь и сесть в седло.

4.8 Отсчет и остановка времени

4.8.1 Время движения по маршруту - это время, необходимое спортсмену, чтобы пройти весь маршрут. Время, выраженное в секундах и десятых долях секунды, измеряется от момента, когда лошадь с наездником пересекают линию старта, и до момента, когда спортсмен верхом на лошади пересекает линию финиша. С целью подсчета очков время округляется до целых секунды, сотые и десятые секунды в расчет не принимаются.

4.8.2 Применение автоматической системы измерения времени с точностью до 1/100 секунды обязательно на Олимпийских играх и рекомендуется на всех остальных официальных соревнованиях UIPM.

1) На всех официальных соревнованиях UIPM необходимо наличие трех секундомеров, позволяющих останавливать и включать отсчет времени без сброса показаний на ноль. Необходимо наличие двух секундомеров на случай поломки автоматической электронной системы отсчета времени, и одного секундомера для измерения времени затраченного спортсменом на старт после получения сигнала старта, время неповиновения лошади, остановок. Секундомеры должны иметь судьи и хронометристы.

2) Судья должен внимательно следить за тем, чтобы секундомер останавливался и включался вновь таким образом, чтобы время остановок потом можно было вычесть из общего времени прохождения маршрута. Хронометрическое оборудование должно позволять решать эту задачу.

4.8.3 Отведенное время на соревнованиях в личном зачете может быть в пределах от 1 мин. до 1 мин. 17 сек. в зависимости от длины маршрута. В особых случаях Технический делегат UIPM устанавливает иное "нормативное время" прохождения маршрута.

4.8.4 Если спортсмен по каким-либо причинам или в силу непредвиденных обстоятельств не может продолжать движение по маршруту, подается сигнал. Как только станет очевидно, что спортсмен останавливается, секундомер тоже останавливается. Как только маршрут восстановлен, звучит сигнал колокола. Секундомер включается, когда спортсмен окажется точно в том месте, в котором часы были остановлены. Если атлет не продолжает маршрут, хронометры запускаются через 20 секунд в любом случае. Главный судья и технический делегат по обоюдному согласию могут остановить время, если очевидно, что атлет не может продолжать прохождение маршрута.

1) Если спортсмен самовольно останавливается, чтобы подать сигнал судье о том, что препятствие, через которое спортсмену предстоит перепрыгнуть, неправильно установлено или восстановлено, секундомер должен быть остановлен, а данное препятствие проверено. Если в ходе проверки выясняется, что препятствие установлено или восстановлено правильно и флажки расположены верно, спортсмен наказывается за неповиновение.

2) Если препятствие или флажки установлены неверно и требуют переустановки, спортсмен не получает штрафных очков. Время остановки не учитывается, и секундомер останавливается до того момента, когда спортсмен займет позицию, на которой он находился в момент остановки секундомера. Любая задержка не по вине спортсмена принимается во внимание, и соответствующее число секунд вычитается из результата спортсмена.

3) Во время остановки секундомера спортсмен может свободно перемещаться на лошади по конкурсному полю вплоть до получения сигнала продолжить движение по маршруту, вслед за этим происходит включение секундомера.

4) Во время остановки падение лошади или наездника влечет за собой наказание, неповиновение - нет. Правила, предусматривающие снятие с соревнования, остаются в силе во время остановки секундомера.

5) Если спортсмен падает с лошади в зоне передачи эстафеты, и лошадь без наездника выходит на конкурсное поле, спортсмен, проходящий маршрут, останавливается с помощью сигнала колокола. Секундомер останавливается, а помощники установщика маршрута ловят лошадь. Команда наказывается за нарушение, рефери дает сигнал возобновить выступление только после того, как лошадь снова окажется в зоне передачи эстафеты и спортсмен сядет в седло. Если лошадь, лишившись наездника, покидает зону передачи эстафеты и конкурное поле, езда считается завершенной и вся команда получает наказание.

4.8.5 При проведении соревнований в личном зачете лимит времени равен: двойному размеру отведенного времени (см. пункт 4.8.3). При проведении соревнований в командной эстафете с вариантом "1 лошадь на команду" лимит времени равен: отведенное время (включая поправку седла), которое составляет 2 мин. 30 сек., двойному размеру отведенного времени.

4.9 Нарушения правил и наказания

4.9.1 Нарушения данных правил наказываются вычитанием очков от общего счета спортсмена или снятием с соревнования.

4.9.2 Спортсмен наказывается вычитанием 4 очков за каждую секунду превышения контрольного времени в индивидуальных соревнованиях, эстафетах с участием 2-х лошадей и по 2 очка за каждую секунду, превышающую установленное время в эстафетах с 3-мя лошадьми.

4.9.3 Спортсмен наказывается вычитанием 20 очков за каждую попытку использовать неправильную форму одежды.

4.9.4 На соревнованиях в личном зачете спортсмен наказывается:

1) вычитанием 20 очков за каждый повал препятствия (элемента) во время прыжка;

2) вычитанием 40 очков за падение атлета или лошади, или обоих, за каждое неповиновение и за каждую запрещенную попытку преодолеть одно и то же препятствие;

3) вычитанием 60 очков за каждое неповиновение, приведшее к повалу препятствия (одиночного, двойного, тройного) или флажка, обозначающего препятствие, стартовую линию или место обязательного поворота.

4.9.5 На соревнованиях в командной эстафете команды наказываются:

1) штрафом в 20 очков за каждый повал препятствия во время прыжка;

2) штрафом в 40 очков за каждое неповиновение, приведшее к повалу препятствия, а также за каждую запрещенную попытку преодолеть одно и то же препятствие;

3) штрафом в 40 очков за неправильный старт и за выход из эстафетной зоны вне очереди;

4) штрафом в 60 очков за падение члена команды или лошади, или обоих, за каждое неповиновение и за каждую запрещенную попытку преодолеть одно и то же препятствие.

4.9.6 В эстафетах среди команд из 2-х человек с 2-мя лошадьми на команду, из 3-х человек с одной лошадью на команду штрафы накладываются так же, как в личном зачете.

4.9.7 Вычитание 100 очков производится за:

1) каждый лишний прыжок через препятствие на разминочном поле;

2) показ лошади препятствия до старта либо после закидки;

3) продолжение маршрута после сигнала колокола;

4) любую недозволенную помощь, включая физическую помощь и устное наставление;

5) вход на конкурное поле пешком после начала состязания;

6) уход с конкурного поля пешком, исключая случаи повреждения атлета или лошади.

4.9.8 Вычитание 200 очков производится за:

1) преодоление препятствия на разминке в неправильном направлении;

2) старт до подачи сигнала и/или прыжок через препятствие до начала гита;

3) прыжок через первое препятствие без преодоления стартовой линии;

4) прыжок через не указанное в плане маршрута препятствие;

5) прыжок через поваленное препятствие до его восстановления;

6) прыжок через препятствие, не дожидаясь разрешающего сигнала колокола;

7) прыжок через препятствия в неправильном порядке или направлении или после двух закидок на одном и том же препятствии.

4.9.9 Состязание по верховой езде спортсмена или команды будет прекращено в случае, если:

1) спортсмен и/или лошадь покидают конкурное поле до завершения маршрута;

2) спортсмен или лошадь не в состоянии продолжать маршрут;

3) произошло второе падение с лошади;

4) спортсмен уходит с соревнования во время верховой езды;

5) превышен лимит времени;

6) нарушен маршрут, преодолены не те или не все препятствия;

7) преодолены препятствия, не входящие в маршрут;

8) преодолены препятствия в неправильном направлении;

9) отказа после закидки преодолевать препятствие 2-й раз или остальные препятствия маршрута;

10) ухода с конкурного поля до пересечения финишной линии;

11) произошли 6 закидок.

4.9.10 Спортсмен или команда снимается с соревнований за:

1) неспортивное поведение или неуважение к официальным лицам;

2) удары и другие виды жестокого обращения с лошадью и/или плохое обращение;

3) использование запрещенных кнута и шпор как на конкурном и разминочном поле, так и в других местах стадиона;

4) неявку на конкурное поле после третьего вызова.

4.10 Подсчет очков

4.10.1 Маршрут, безошибочно пройденный за нормативное время, приносит спортсмену и/или команде в эстафете 1200 очков. Все штрафные очки вычитаются из этой суммы.

4.10.2 В случае прекращения верховой езды спортсмен получает 1200 очков минус:

1) штрафы за предыдущие нарушения на маршруте;

2) штрафы за время прохождения трассы;

3) по 100 очков за каждое непреодоленное препятствие в личном зачете и 50 очков за каждое непреодоленное препятствие в эстафетах "3 лошади на команду".

4.10.3 В случае если общее количество штрафных очков больше количества очков, набранных спортсменом или эстафетной командой на маршруте, среднее количество очков за верховую езду будет равно 0 (нулю).

4.10.4 Место, занятое спортсменом/эстафетной командой, определяется по количеству набранных очков. В случае равенства очков решающим является "оптимальное время". "Оптимальное время" - это время, наиболее близкое к "отведенному времени".

ЧАСТЬ B

B.4.11 Конкурное поле

B.4.11.1 Организационный комитет должен предоставить разминочное поле с одним вертикальным и одним горизонтальным препятствием. Препятствия должны быть обозначены красным и белым флажками. В случае проведения соревнований в помещении, где нет возможности отгородить достаточное место для проведения разминки, Организационный комитет может разрешить провести разминку сразу всем спортсменам на конкурном поле. Непосредственно перед выступлением каждому спортсмену разрешается совершить один прыжок через указанное ему препятствие.

B.4.11.2 Два разминочных препятствия должны преодолеваться в том же направлении, что и на соревновательном поле.

B.4.11.3 Конкурное поле должно быть огорожено. Минимальная высота ограждения - 1 метр. Во время нахождения лошади на конкурном поле все входы и выходы на поле должны быть закрыты.

B.4.11.4 Стартовая линия должна располагаться на расстоянии минимум 6 м и максимум 15 м от первого препятствия. Финишная линия должна быть удалена от последнего препятствия минимум на 6 м и максимум на 15 м. На соревнованиях в закрытых пространствах финишная линия должна располагаться на расстоянии минимум 10 м от последнего препятствия. Линии старта и финиша должны быть четко обозначены полностью красными флажками с одной стороны, и полностью белыми - с другой.

B.4.11.5 Для проведения эстафет позади стартовой линии должна быть обозначена зона передачи эстафеты размером 20 м в длину и 10 м в ширину (минимум), где располагается эстафетная команда, ожидая старта. Данная зона не отделима от соревновательного поля и должна быть четко обозначена.

B.4.11.6 Организатор соревнования должен предоставить план маршрута. План маршрута включает в себя:

1) расположение линий старта и финиша;

2) взаимное расположение препятствий, их тип, размеры и порядок;

3) места обязательных поворотов;

4) длина маршрута в соответствии с измерением;

5) траекторию движения спортсмена по маршруту, отмеченную либо сплошной линией, в этом случае спортсмен должен четко придерживаться этой траектории, либо с помощью стрелок, в этом случае спортсмен может самостоятельно выбирать траекторию движения. Может применяться комбинация этих способов, в этих случаях спортсмен должен придерживаться обозначенной траектории лишь на отдельных участках маршрута;

6) нормативное время прохождения маршрута и лимит времени;

7) площадку для приветствия судей, расположенную прямо перед судьями и четко обозначенную цветами, барьерами, лентами, расположенными безопасно для атлета и лошади и не мешающими проведению состязания по верховой езде;

8) судейский столик;

9) курс движения к площадке приветствия судей.

B.4.13 Красные и белые флажки

Флажки полностью красного цвета (с обеих сторон) и полностью белого цвета (с обеих сторон) отмечают следующие точки на маршруте:

1) старт;

2) границы препятствия;

3) обязательные повороты;

4) финиш;

5) препятствия на разминочной арене.

B.4.14 Списки лошадей

Организационный комитет должен предоставить списки лошадей. Эти списки должны включать в себя:

1) номер, кличку, пол, возраст, цвет, темперамент лошади и другие специальные характеристики (мартингал и т.п.);

2) результаты протаскивания лошадей (количество ошибок на каждом препятствии).

B.4.15 Отбор лошадей

Необходимо тщательно отбирать лошадей для соревнования, качество лошадей должно быть по возможности одинаковым. Лошади должны быть в состоянии пройти по маршруту по крайней мере дважды в течение одного дня, без отказов и с наименьшим количеством ошибок на препятствиях и без превышения нормативного времени.

1) Для каждой лошади организатор соревнования предоставляет английские седла с нефиксированными кожаными ремнями для стремени. Спортсмен может использовать собственный повод. В случае согласия организатора соревнования спортсмен может использовать собственное седло. В противном случае ни одна часть седла не может быть заменена. Замена может быть разрешена техническим судьей и заместителем главного судьи по верховой езде в случае плохого качества седел. В интересах безопасности кожаные ремни и металлические части стремени не разрешается прикреплять к подпруге. Также не разрешается закреплять ногу в стремени.

2) Обязательно наличие мартингала с кольцом, если это было указано в характеристике лошади. В других случаях применение мартингала запрещено. Шоры и колпаки запрещены.

КРЫТЫЙ КОНКУРНЫЙ МАНЕЖ:
СКОРОСТЬ 300 М/МИН. ДЛИНА ДИСТАНЦИИ: 350 - 450 М
1200 ОЧКОВ = ОПТИМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ

Штрафы за время для индивидуальных соревнований и эстафет с 2 и 1 лошадью +1 сек. = -4 очка.

Прекращение состязания при превышении оптимального времени в 2 раза разрешено.

Штрафы за время для эстафет с 3 лошадьми +1 сек. = -2 очка.

Прекращение состязания при превышении оптимального времени в 2 раза разрешено.

Эстафета: 3 лошади:

Длина маршрута: 3 x 350 м. 1200 очков = 3 мин.

Двойной лимит времени допустим.

Эстафета: 2 атлета: Длина маршрута: 2 x 350 м. 1200 очков = 2 мин.

Двойной лимит времени допустим.

Эстафета: 1 лошадь: Длина маршрута: 3 x 200 м. 1200 очков = 2 мин. 30 сек.

Двойной лимит времени от 2 мин 30 сек допустим.

Время: 70.1 сек. записывается, как 70 сек.

и 70.9 сек. записывается, как 70 сек.

Правила этапа - бег со стрельбой

Часть A

5.1.1 Индивидуальные соревнования

Мужчины и женщины, схема соревнования для Взрослых/Юниоров/Юноши, девушки A: и 1'30 для

Старт по системе гандикап: 20 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин. Юношей, девушек A), 1000 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин. и 1'30 для Юношей, девушек A), 1000 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин. и 1'30 для Юношей, девушек A), 1000 метров бег.

Юноши, девушки В, юноши и девушки. Схема соревнования:

Старт по системе гандикап: 20 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'30 мин.), 1000 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'30 мин.), 1000 метров бег.

5.1.2 Эстафета (команда из 3-х человек)

Мужчины и женщины, схема соревнования для Взрослых/Юниоров/Юношей, девушек A и B:

Старт по системе гандикап. 20 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин и 1'30 для Юношей, девушек A, B), 1000 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин и 1'30 для Юношей, девушек A, B), 1000 метров бег для каждого из 3-х атлетов.

Площадка передачи эстафетной палочки должна быть организована на территории старта/финиша.

5.1.3 Эстафета (команда из 2-х человек)

Мужчины и женщины, схема соревнования для Взрослых/Юниоров/Юношей, девушек A и B:

Старт по системе гандикап. 20 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин. и 1'30 для Юношей, девушек A, B), 1000 метров бег, закрыть 5 мишеней (лимит 1'10 мин. и 1'30 для Юношей, девушек A, B), 1000 метров бег для каждого из 2-х атлетов.

Площадка передачи эстафетной палочки должна быть организована на территории старта/финиша.

5.2 Руководящие специалисты

5.2.1 Организаторы должны назначить главного судью соревнования, который:

1) должен назначить двух заместителей главного судьи соревнований, одного - ответственного за состязания по бегу, второго - за сектор стрельбы;

2) является членом жюри соревнований;

3) отвечает за правильную организацию проведения бега со стрельбой;

4) разрешает пятиборцам начать разминку.

5.2.2 Заместитель главного судьи соревнований в секторе стрельбы отвечает за:

1) назначение и контроль работы судей сектора стрельбы, судей, следящих за мишенями; судей по стрельбе; зоны контроля оборудования и одежды спортсменов;

2) правильное проведение состязаний по стрельбе;

3) быстрое исправление вместе с судьями, следящими за огневым рубежом, всех неполадок с оборудованием и гарантирование наличия всего оборудования и запасных частей для осуществления такого ремонта;

4) информирование атлетов и тренеров за 1 минуту и за 30 секунд об окончании разминки, которая заканчивается за 3 минуты до старта соревнований;

5) сообщение обо всех нарушениях и штрафах главному судье и жюри соревнований.

5.2.3 Судья сектора стрельбы назначается один на 9 - 12 мишеней и отвечает за:

1) проверку того, что каждый атлет использовал свой огневой рубеж и во время разминки по стрельбе стрелял по своей мишени;

2) проверку имен и стартовых номеров атлетов, чтобы они соответствовали графику проведения забегов, стартовому списку, карточкам участников;

3) контроль экипировки атлетов (майка с именем, номером, повязка на руку, наушник и т.д.);

4) проверку пистолетов, чтобы они были осмотрены и допущены к соревнованиям;

5) проверку того, чтобы атлет занимал правильную позицию во время стрельбы;

6) то, чтобы атлет не мешал другим участникам;

7) применение и проверку вместе с судьей по стрельбе исполнения атлетом наложенных штрафов в 10 секунд у своего огневого рубежа;

8) то, чтобы во время разминки атлеты не изменяли вес спускового крючка;

9) то, чтобы в случаях сбоя пистолета разрешать атлету использовать запасной пистолет;

10) наблюдение за корректной работой мишеней;

11) поддержку порядка на огневом рубеже, обращая особое внимание на безопасность;

12) запись всех несоответствий, поломок и штрафов;

13) сообщения обо всех несоответствиях и штрафах главному судье по стрельбе.

5.2.4 Судьи, следящие за мишенями, обязаны:

1) подготовить мишени заранее до соревнований;

2) помогать главному судье тира в течение соревнований.

5.2.5 Главный судья тира должен назначить по одному стрелковому судье на каждые 4 мишени (если мишени электронные) и на каждые 2 мишени (если мишени механические), которые отвечают за:

1) наблюдение за всеми выстрелами;

2) контроль, чтобы во время зарядки пулькой пистолет касался стола;

3) проверку того, чтобы флажок на пистолете был поднят после каждой серии стрельбы и дуло пистолета было направлено строго в сторону мишеней;

4) контроль, чтобы атлет обновлял мишени перед каждой серией стрельбы (в случае механических мишеней);

5) немедленное информирование главного судьи тира о попытках нарушения правил;

6) назначение и исполнение вместе с судьей сектора стрельбы штрафов в 10 секунд у огневого рубежа атлета;

7) в случаях использования механических мишеней контроль лимита времени - 1'10 мин. (1'30 мин. для юношей, девушек A, B) для каждой серии стрельбы. Судья по стрельбе должен осуществлять следующее: включать отсчет времени, когда атлет дотрагивается до пистолета; информировать атлета за 10 сек. об окончании лимита времени 1'10/1'30 мин.; и подавать сигнал "Старт", когда лимит времени на стрельбу истек, данный сигнал дается в случае, когда за время 1'10/1'30 мин. атлет не закрыл все мишени.

5.2.6 Заместитель главного судьи соревнований по бегу:

1) назначает и координирует работу всех судей беговой зоны: стартера, помощников стартера, судьи на финише, секундометристов, судей на трассе, судей последней штрафной зоны, штрафных судей, объявляющих и регистрирующих судей;

2) наблюдает за строительством трассы и управлением соревнованиями;

5) принимает решение о прекращении соревнований, когда лидер обгоняет последних атлетов. Это правило действительно только для соревнований категории "A" и никогда для соревнований среди юниоров и юношей, девушек A и B;

6) назначает специальных судей для координации атлетов в стартовой зоне, в огневой зоне и в последней штрафной зоне.

5.2.7 Судьи на трассе помогают помощнику главного судьи по бегу без права принимать окончательные решения. Они располагаются в местах, где могут наблюдать бег спортсменов, на случай нарушений, отклонений от маршрута, несанкционированного доступа в сектор бега. В случае нарушения Правил они должны немедленно сообщить помощнику главного судьи по бегу.

5.2.8 В зону старта/финиша допускаются только судьи и соревнующиеся атлеты. За это должен отвечать отдельный судья и 1 или 2 его помощника.

5.2.9 Стартер держит полный контроль над атлетами на старте и является ответственным по всем фактам, возникшим на старте. Отвечает за синхронизацию своего времени с секундометристом и помощником стартера, за дачу стартового сигнала первому атлету и информирование его о времени, оставшемся до старта. Информирует о фальстартах стартера и судью по штрафам.

5.2.10 Помощники стартера, по одному на каждую стартовую линию, подчиняются стартеру и отвечают за старт каждого спортсмена в соответствии с их стартовым временем. Помощникам стартера нельзя иметь физический контакт со спортсменами.

5.2.11 Ассистенты стартера, по одному на каждую стартовую линию, отвечают за правильный порядок спортсменов на старте и правильное время старта, правильную одежду спортсмена с именем и кодом страны, номером, прочно и четко прикрепленным к груди и спине. Любые нарушения этих правил должны немедленно сообщаться помощнику главного судьи по бегу.

5.2.12 Судьи на финише должны регистрировать прибегающих спортсменов. Две группы по двое судей должны работать независимо.

5.2.13 Секундометристы должны использовать хронометры или электронные секундомеры. Всегда присутствуют 3 секундометриста независимо от того, используются автоматические секундомеры или нет. Один из них является главным секундометристом и отвечает за запись времени атлетов.

5.2.14 Диктор отвечает за объявление публике номеров атлетов, принимающих участие в комбайне, и другую соответствующую информацию, такую как промежуточное время. Диктор сообщает об оставшемся времени до старта в обратном порядке до 1 минуты, потом отсчет ведет уже стартер. Результаты соревнования должны быть озвучены при первой возможности после получения результатов.

5.2.15 Судьи последней штрафной зоны. Их должно быть двое в специально отведенной зоне не далее чем 700 метров до финиша, готовые применять штрафы, которые не могут быть наложены на этапе стрельбы.

5.2.16 Секция контроля оборудования, материалов и одежды состоит из 3-х человек, ответственных за тестирование оружия, другого стрелкового оборудования и одежды.

5.2.17 Координатор штрафных судей обязан координировать штрафование атлетов и исполнение этих штрафов на всем периоде прохождения трассы атлетами.

5.3 Инспектирование трассы для проведения комбайна.

1) Трасса состоит из огневого рубежа для стрельбы, оснащенного механическими или электронными мишенями, зоны старта, находящейся не дальше чем за 20 метров от огневого рубежа, трассы на 3 круга по 1000 метров и последней штрафной зоны.

2) Организаторы обязаны обеспечить допустимую и безопасную трассу, свободную от преград и наблюдателей, сооруженную таким образом, чтобы обеспечить минимальный риск ущерба здоровью атлетов, т.е. без резких подъемов и спусков. Трасса может быть проложена на любой поверхности.

3) Трасса должна проходить в месте, где зрителям будет удобно наблюдать за соревнованиями.

5) Минимум за 30 минут до старта трасса должна быть подготовлена для начала разминки.

6) Минимум за 5 минут до старта все необходимые приготовления должны быть сделаны.

5.4 Техника безопасности

1) Техника безопасности разрабатывается организаторами в соответствии с законодательством государства, где проходят соревнования. Организаторы обязаны сообщить эти правила всем участникам соревнования и обеспечить их исполнение.

2) Безопасность участников и судей требует самодисциплины, внимательного использования оружия и аккуратного передвижения по территории проведения соревнований. Это обязанность атлетов и официальных представителей делегаций в вопросах использования и транспортировки оружия.

3) В интересах безопасности помощник главного судьи по стрельбе или судья тира могут остановить соревнование в любое время. Спортсмены и представители команд должны немедленно сообщить судье сектора стрельбы о любых ситуациях, могущих повлечь несчастный случай.

4) Разрешено делать щелчки из пистолета без выпуска газа, но только с разрешения и под надзором судьи у огневого рубежа и главного судьи соревнований.

5) Запрещено прикасаться к пистолету, если кто-нибудь из людей находится на линии огня.

6) Пневматические и СО2 пистолеты должны быть безопасными при открытом флажке.

7) При нахождении пятиборца на огневой линии дуло пистолета должно быть направлено в безопасную зону. На территории проведения соревнований, если пистолет не на огневой линии, то он должен находиться в коробке.

8) Пистолеты можно заряжать только на огневой линии и только после команды разминки "Заряжай!"

9) Если дана команда "СТОП", все атлеты должны немедленно прекратить стрельбу и положить пистолеты на стол с открытым флажком.

10) После последнего выстрела каждой серии стрельбы атлет, до того как покинуть огневой рубеж, должен удостовериться, а судья диапазона подтвердить отсутствие пульки в дуле пистолета, флажок на пистолете должен быть открыт, и пистолет безопасен.

5.5 Одежда

1) Участник комбайна должен быть одет в спортивную форму.

2) Пятиборец должен носить майку с отчетливо написанным профессиональным образом именем на спине. Ниже должен быть написан код национальной федерации размером 7 - 12 см, цветом, контрастирующим с цветом майки.

3) Атлеты должны носить легкоатлетическую обувь со шнурками или без. Любые ограничение на ношение шнурков должны быть заранее включены в приглашение на соревнования.

4) Организаторы обязаны обеспечить каждого атлета двумя стартовыми номерами.

5) Номера должны быть одеты на грудь и спину атлета и должны быть видимы при любой погоде. Размеры номера на спине - 15 см в высоту и 10 см в ширину, размер нагрудного номера - 20 см в высоту и 20 см в ширину.

6) Пятиборец, занимающий 1 место перед комбайном, получает номер N 1, второй - N 2 и т.д.

7) Пятиборец не допускается к участию в комбайне без соответствующего номера.

8) Запрещено изменять размер выданных номеров.

9) Запрещены повязки на руке, которой атлет держит пистолет во время стрельбы, в местах сгибов руки и на кисти.

10) Спортивные часы разрешены для ношения на свободной от стрельбы руке.

11) Радиоприемники, плееры и другие звуковые и коммуникационные устройства запрещены. Разрешены только звукополучающие устройства.

12) На чемпионатах мира и олимпийских играх рекомендуется выделить лучшего атлета с помощью определенной одежды или яркой повязки на руке, чтобы зрители могли отличить лидера состязания.

5.6 Зона контроля материалов, оружия и одежды

Соревновательные материалы, оружие и одежда включают все материалы, оборудование, соревновательные устройства и одежду, которые атлеты будут использовать в течение состязания, включая рекламные поверхности.

1) Проверка оборудования должна быть проведена после начала верховой езды, а на полуфиналах - даже сразу после второго вида. Пистолеты должны быть проверены за 1 день до начала состязания.

2) Пятиборцы должны сообщить в контрольную комиссию о материалах, оборудовании и одежде в соответствии с графиком для последующей проверки и маркировки.

3) Разрешено принести только один запасной пистолет или баллон в контрольную комиссию для проверки и маркировки, затем все это закрывается в коробку и отправляется на огневой рубеж спортсмена. Спортсменам запрещено помещать запасной пистолет на огневой рубеж после окончания разминки.

4) Контрольная комиссия состоит из 3 человек, ответственных за проверку оружия и другого оборудования.

5) Контрольная комиссия должна быть снабжена всем необходимым оборудованием для проведения проверки заранее, т.е. до начала соревнований.

6) Пятиборцы должны использовать один и тот же пистолет в течение всего состязания.

7) Если пистолет отказывается работать, атлет может использовать запасной, который должен быть предварительно протестирован и маркирован.

8) Пистолеты должны быть проверены на калибр, заряд на 1 пульку, размер и вес спускового крючка перед началом разминки, затем промаркированы.

9) Тестирование веса спускового крючка осуществляется на заряженном газом пистолете до начала проведения разминки.

10) Протестированное оборудование маркируется и записывается на контрольной карточке. Записывается имя атлета, производитель, модель и серийный номер пистолета. Маркировка действительна только на текущих соревнованиях.

11) После маркировки запрещено изменять настройки пистолета, противоречащие правилам соревнования, или заменять пистолет.

12) Любые настройки и замены штрафуются. Если есть подозрение на изменение параметров пистолета, он должен быть направлен в контрольную комиссию и заново протестирован и маркирован.

13) Контрольная комиссия ответственна за снабжение атлета двумя стартовыми номерами.

14) В контрольной зоне должен быть необходимый запас СО2 и воздуха для атлетов.

15) Во время проведения эстафет (среди команд по 2 или по 3 атлета) на огневом рубеже может находиться пистолет только соревнующегося в данный момент атлета. Только сам атлет может перемещать свой пистолет из зоны хранения под столом на стол на огневом рубеже.

5.7 График соревнований.

5.7.1 Разминка. Пристрелка оружия и подготовительное время.

1) Разминка для спортсменов и эстафетных команд длится 20 минут. Разминка начинается только после команды директора комбайна "начинайте разминку". Если пристрелочные мишени расположены на соревновательных мишенях, то 20 минут разминки делят на 2 части: 5 минут стрельбы по пристрелочным мишеням, затем 1 минута перерыва, после 15 минут стрельбы по соревновательным мишеням.

2) В течение разминки атлеты могут бегать и стрелять без ограничения выстрелов. Пристрелка пистолетов проводится только по стандартным бумажным мишеням, используемым для пневматической стрельбы с 10 метров, которые располагаются на том же уровне и на той же дистанции справа от соревновательной мишени.

3) Номера мишеней соответствуют номерам атлетов, атлет N 1 встает на первую мишень. N 2 - на вторую и т.д.

4) После разминки и до начала старта пистолет должен быть разряжен и лежать на соответствующем столе в тире без пульки в стволе. Запасной пистолет должен быть закрыт в коробке.

5) На огневом рубеже разрешено пользоваться водой и полотенцем, которые складываются под столом рядом с запасным пистолетом (и подзорной трубой во время пристрелочной стрельбы).

6) Во время разминки тренеры могут сопровождать атлетов и разговаривать с ними, но за территорией огневого рубежа и коридора для пробега спортсменов. Специальная зона для тренеров должна быть четко определена.

7) Пристрелочная стрельба должна быть закончена за 3 минуты до старта комбайна и тренеры должны очистить территорию трассы.

8) Судья тира должен предупредить атлетов о последней минуте и 30 секундах разминки.

5.7.2 Организация комбайна

1) В комбайне используются любые пистолеты - пневматические и газовые калибра 4,5 однозарядные для стрельбы по мишеням с расстояния 10 метров.

2) Пятиборец должен стоять свободно, обеими ступнями на земле, без поддержки, непосредственно рядом с огневым рубежом. Держать пистолет и стрелять им можно только одной рукой.

3) Пятиборец должен стрелять по нужной мишени.

4) Обязательно заряжать пульку в пистолет, касаясь стола.

5) Стрельба проходит в 3 серии:

Каждая серия состоит из сбивания 5 мишеней диаметром 59,5 мм любым количеством попыток в максимально отведенное время в 1'10 минут (1'30 для юношей, девушек А и В).

Если по истечении 1'10 мин. (1'30 для юношей, девушек A и B) одна или более мишеней незакрыты, атлет может продолжить бег без какого-либо наказания, оставив пистолет в безопасности в соответствии с пунктом 5.4 Правил.

6) Пятиборец должен использовать один и тот же номер огневого рубежа во время прохождения трассы.

7) Пятиборцы должны пробежать короткую дистанцию после старта и только потом начать стрельбу.

8) Стрелковый рубеж N 1 является самым удаленным от старта.

9) Только после закрытия 5 мишеней или истечения лимита времени в 1'10 минут (1'30 для юношей, девушек А и Б) атлет может начать бег первых 1000 метров.

После первого круга атлет возвращается на тот же огневой рубеж, открывает мишени и начинает вторую серию стрельбы по 5 мишеням, с неограниченным количеством выстрелов и лимитом в 1'10 мин. (1'30 для юношей, девушек A и B).

После 2-й серии стрельбы атлет начинает преодолевать вторые 1000 метров. После 2-го круга атлет возвращается на свой огневой рубеж, открывает мишени и начинает 3-ю серию стрельбы, используя неограниченное количество выстрелов, с лимитом времени в 1'10 мин. (1'30 для юношей, девушек A и B).

После 3-й серии стрельбы атлет бежит 3-е и финальные 1000 метров до финишной линии.

10) Пятиборец должен придерживаться трассы от старта до пересечения финишной линии.

11) Пятиборец должен преодолеть всю трассу.

12) Пятиборцы, которых догнал лидер, прекращают соревнование. В этом случае в рейтинге их помещают на последнем месте. Если лидер обогнал несколько атлетов, то первого обогнавшего помещают последним в списке, второго - предпоследним и так далее. Данное правило недействительно в случаях, когда в течение индивидуальных состязаний проводится командный зачет.

13) В случаях, когда спортсмен, которого лидер обогнал первым, набрал больше очков, чем спортсмен или спортсмены, которых лидер не обогнал, то производится корректировка позиции такого пятиборца в протоколе соревнования.

14) В случаях, когда на соревнованиях используется автоматическая система регистрирования времени прохождения дистанции пятиборцами, результаты автоматической системы превалируют над показателями секундометристов.

15) В случаях, когда автоматическая система регистрирования времени выходит из строя, используются показатели секундометристов.

16) У пятиборцев или их тренеров есть 5 минут, чтобы убрать с огневого рубежа пистолет, пульки и привести место в порядок.

5.7.3 Старт

1) На старте по системе гандикап должны использоваться 3-е ворот, 2 для старта и 1 для штрафов.

2) Спортсмены в гандикапе распределяются в соответствии с очками, заработанными в предыдущих видах (фехтование + плавание в квалификационном отборе и плавание + фехтование + верховая езда в финале).

3) Атлеты, стартующие в гандикапе позже чем 2,30 минут от начала, стартуют в основном забеге без такой задержки, но на последнем круге они обязаны остановиться в штрафной зоне на 2,30 минут и в соответствии с временем гандикапа.

4) В комбайне пятиборцы стартуют 4 раза: в начале соревнования - по системе гандикап; и три других старта от огневого рубежа, если пятиборец не закрыл все мишени в отведенное время.

5) В случаях фальстарта с огневого рубежа применяются те же правила, что и фальстарт в начале состязания, т.е. 40 очков штрафа в случае фальстарта и дисквалификация в случаях явных попыток умышленного фальстарта.

6) Пятиборец должен знать свое личное стартовое время и появиться на старте вовремя.

7) Диктор объявляет о времени начала комбайна за 10 и 5 минут до старта. За 3 минуты до старта диктор объявляет о завершении разминки. За 2 минуты до старта атлеты должны быть на линии старта, и судьи ставят их по порядку. За 1 минуту до старта атлеты должны быть у соответствующих ворот в порядке их очереди.

8) Стартер объявляет "Одна минута до старта", "30 секунд", "20 секунд", "10 секунд до старта". После одобрения секундометристов и главного судьи соревнования стартер говорит первому пятиборцу "на старт" и дает сигнал к старту. После чего все секундомеры включаются со стартовым сигналом. В стартовой зоне должен быть расположен секундомер, четко видимый со стартовой линии. Старт первого атлета начинается в 00.00, старт второго атлета - в соответствии с его временем в гандикапе и т.д.

10) В эстафетных соревнованиях гандикап начинается из двух ворот с двумя стартовыми линиями (расстояние между линиями - 2,5 метра).

5.7.4 Фальстарт

1) Судья/диктор должны немедленно сообщить спортсмену и наблюдателям, что тот стартовал слишком рано, т.е. был фальстарт.

2) Если пятиборец стартовал позднее установленного время, то он не наказывается, но его время исчисляется с момента установленного старта в соответствии с гандикапом.

5.8 Очки

5.8.1 Личные соревнования

Мужчины/Женщины, Взрослые/Юниоры/Юноши, девушки A:

Оцениваются в 2000 очков за 12:30 минут. Каждая секунда быстрее или медленнее установленного времени оценивается в +/- 4 очка.

5.8.2 Личные соревнования юношей, девушек B

Оцениваются в 2000 очков за результат в 10 минут. Каждая секунда быстрее или медленнее установленного времени оценивается в +/- 4 очка.

5.8.3 Эстафетные состязания (команда из 3 атлетов)

Мужчины/Женщины, Взрослые/Юниоры/Юноши, девушки А и Б:

Для команды из 3-х атлетов 25:00 минут общего времени оцениваются в 2000 очков. Каждая секунда быстрее или медленнее установленного времени оценивается в +/- 4 очка.

5.8.4 Эстафетные состязания (команда из 2 атлетов)

Мужчины/Женщины, Взрослые/Юниоры/Юноши А и Б:

Для команды из 2-х атлетов 17.00 минут общего времени оцениваются в 2000 очков. Каждая секунда быстрее или медленнее установленного времени оценивается в +/- 4 очка.

5.9 Штрафные зоны

5.9.1 Штрафные зоны должны быть расположены в зоне огневого рубежа.

5.9.2 Последняя штрафная зона, расположенная минимум за 700 метров до зоны старта/финиша, должна быть подготовлена на случай штрафов на последней серии стрельбы, которые у огневого рубежа не применяются, и на случай штрафов за некорректную одежду, изменения номеров спортсменов (и непосредственно номеров и их размеров), а также в случае фальстарта. Пятиборцы отвечают за исполнение штрафов. Спортсмены должны информироваться судьями состязания о наложенных штрафах.

5.10 Сбои

1) Сбои не учитываются.

2) Если пистолет не работает, спортсмен с разрешения судьи сектора стрельбы может использовать запасной пистолет и/или баллон, которые были предварительно протестированы и промаркированы.

3) Если выстрел не произведен из-за сбоя, атлет может использовать запасной пистолет без прекращения состязания и без потери сбитых мишеней.

4) Если же и запасной пистолет отказался работать, то атлет может прекратить состязание либо простаивать на огневом рубеже каждую серию по 1'10 минут (1'30 мин. для Юношей, девушек A, B).

5) В случае использования электронных мишеней судьи должны вручную включать отсчет времени в 1'10, 1'30 мин.

5.11 Настройка времени и ответственность

В случаях, если пятиборец потерял время из-за ошибки или неполадок в работе мишеней, произошедших не по его вине, судья по стрельбе делает соответствующую поправку времени спортсмена.

5.12 Дополнительные мишени и нехватка мишеней

5.12.1 Организаторы должны гарантировать наличие 2-х дополнительных мишеней под номерами R1 и R2, расположенных после огневого рубежа N 1.

5.12.2 В случае если мишеней не хватает на всех пятиборцев, комбайн может быть организован в 2 и более забегов. Забег лидеров идет в самом конце.

5.13 Несанкционированный доступ

1) Во время прохождения трассы пятиборцу запрещено принимать какую-либо физическую помощь и воду.

2) Бег любых людей рядом или за пятиборцем расценивается как несанкционированный доступ. Медицинский осмотр официальными медиками во время прохождения трассы спортсменом, вербальное или другое общение пятиборца с человеком, находящимся за территорией трассы, не расценивается как несанкционированный доступ.

5.14 Нарушения и штрафы.

5.14.1 Атлет наказывается штрафом в 10 секунд за:

1) нарушение правил одежды;

2) изменение размеров стартовых номеров;

3) фальстарт;

4) оставление пистолета в небезопасном положении после разминки и после каждой серии выстрелов;

5) зарядку пули в пистолет, без контакта со столом;

6) то, что во время разминки тренера выходят к спортсменам за территорию, предназначенную специально для тренеров;

7) то, если пистолет пятиборца находился не в коробке до начала разминки. Первый раз делается предупреждение, второй - штраф в 10 секунд.

8) 10-секундное штрафное время простоя осуществляется на огневом рубеже каждого атлета. В случае нарушений правил одежды, изменения параметров стартовых номеров, фальстартов или укладывания пистолета на столе не в безопасном положении после последней серии стрельбы пятиборец наказывается простоем в последней штрафной зоне (Приложение 5D).

5.14.2 Пятиборец наказывается удалением в случаях, если он поразил неверную мишень.

5.14.3 Пятиборец удаляется за:

1) Начало бега раньше установленного лимита времени, не закрыв всех мишеней;

2) незавершение дистанции;

3) толкание, подрезание во время бега и любое воспрепятствование другим пятиборцам преодолевать трассу;

4) отклонение, умышленное или нет, от маршрута трассы;

5) несанкционированную помощь, если по усмотрению жюри соревнований его не дисквалифицировали;

6) использование недопущенного к соревнованиям пистолета;

7) неостановку в последней штрафной зоне, если он был предупрежден судьями о штрафе.

5.14.4 Пятиборец дисквалифицируется за:

1) изменение или переналадку допущенного к соревнованиям пистолета, так как это нарушает правила;

2) замену пистолета в нарушение правил соревнований;

3) явно заметную попытку стартовать раньше времени.

5.14.5 Прекращение комбайна

В случаях, когда пятиборца догнал лидер, его участие в комбайне прекращается и он помещается на последнее место в рейтинге (см. пункт 5.7.2.12), 13), 14). Это правило распространяется на все соревнования категории A и не распространяется на соревнования юниоров и юношей, девушек. Правило недействительно также, если во время проведения индивидуальных соревнований подводится командный зачет очков.

Часть В

B.5.15 Общее

1) Место проведения комбайна - это место, состоящее из огневого рубежа и трассы для бега.

2) Организаторы соревнований отвечают за создание трассы для проведения комбайна так, чтобы она была допустимой и безопасной для проведения этого вида.

3) Место проведения должно включать зону старта и финиша, огневого рубежа, последней штрафной зоны, зону передачи эстафеты, круг в 1000 метров, сектор для судей, сектор для тренеров, сектор для средств массовой информации, сектор для зрителей.

4) Место проведения должно быть технически оборудовано на предмет максимально удобного размещения зрителей и проведения телевизионной съемки состязания.

5) Зона старта и финиша, зона передачи эстафеты, а также большая часть круга в 1000 метров должны быть расположены таким образом и на таком уровне, чтобы зрителям была видна большая часть соревнования.

6) Трасса должна быть огорожена во избежание нарушения границ трассы спортсменами и несанкционированного доступа посторонних лиц на трассу, однако ограждение должно быть минимально, чтобы не мешать телевизионной съемке состязания.

B.5.17 Трасса бега

1) Трасса должна быть отчетливо видна спортсмену, чтобы он без потерь времени следовал трассе.

2) Максимальный совокупный подъем на трассе не должен превышать 50 м.

3) Этот общий подъем определяется высотой перпендикуляра от уровня старта трассы, и суммируются все изменения стартового уровня.

4) Первые и последние 50 метров трассы должны быть ровные, без наклона.

5) Трасса должна быть снабжена указательными столбами, указывающими 500 метров.

6) Трасса должна быть достаточно широкой, чтобы позволить двум спортсменам спокойно разбежаться.

7) Старт и финиш должны быть в одной и той же зоне.

10) В эстафетах стартовые и финишные прямые должны быть 20 метров в длину (10 метров до линии старта и 10 метров после) и минимум 5 метров в ширину, и эта зона должна быть четко обозначена.

11) На финишной линии должно быть достаточно места для организаторов, чтобы они могли заниматься спортсменами, закончившими этап.

12) В финишную зону допускаются только судьи, организаторы и секундометристы. Журналисты, спортсмены и наблюдатели в финишную зону не допускаются. Особенное внимание следует обратить на запрет допуска посторонних лиц на финишную прямую во избежание столкновений с соревнующимися атлетами.

B.5.18.1 Электронные мишени

1) Электронные мишени состоят из черного центра и 5 зеленых/красных индикаторов.

2) Мишени и индикаторы должны располагаться раздельно. Стандартный размер мишени - 250 мм диаметр. Зона попадания - 59,5 мм. Мишени должны быть отчетливо видны наблюдателям.

3) Индикаторы. Длины волн: красный цвет должен быть 660 нм и зеленый 525 нм (+/- 5 нм).

4) Индикаторы должны быть установлены минимум на 1 м выше стрелковой зоны для категории "A". Индикатор должен быть 55 мм в диаметре, с углом обзора минимум 140°. Для других соревнований индикаторы должны быть 55 мм или 26 мм в диаметре с углом видимости в 90°. Фон за индикаторами должен быть черным, расстояние между ними 40 мм.

5) Мишени вешаются на стене (высота приблизительно 2,3 метра) с мишенью в центре на высоте 1,4 метра. Если стена недеревянная и непластиковая, то должна быть возможность прикрепить шурупы (6 мм диаметр) на высоте 1,30 м и 2,10 м.

6) Отсчет времени стрельбы начинается, когда мишень поражается первой пулькой, неважно по черной или белой зоне мишени.

Мишени должны использоваться без каких-либо подключений к компьютеру.

7) Входная мощность мишеней должна быть в диапазоне 90 - 240 AV. Силовой кабель должен быть 3 * 2,5 кв. мм с водонепроницаемым ящиком, оснащенным безопасностью 20A. Этот ящик должен быть установлен на обратной стороне стены на 2-х метровой высоте. Силовая резервная система (минимум 750 VA) должна быть предусмотрена организаторами в случае, если стадион еще не оборудован.

8) Мишени должны быть исправны при любых погодных условиях.

B.5.18.2 Механические мишени

1) Механические мишени состоят из 5 тарелочек.

2) Мишени должны быть покрашены неотражающим материалом.

3) Основа мишени имеет размеры: длина - 42 см, высота - 15 см, глубина - 15 см.

4) Минимальное расстояние между тарелками - 8 см.

5) Круг попадания составляет 59,5 мм диаметр.

6) Мишени должны быть отчетливо видны зрителям.

7) Мишени должны быть четко закреплены на высоте 1,40 м.

8) Для корректной работы механических мишеней они должны быть четко настроены.

9) Веревка для обновления мишеней должна прямо тянуться от мишени до огневого рубежа атлета, закреплена там и легко быть использована пятиборцем и судьей.

10) Белая часть мишени не должна краситься. На черную часть мишени может наноситься краска.

B.5.19 Пневматические пистолеты

1) Допускаются только однозарядные пистолеты без каких-либо магазинов.

2) Вес пистолета не может превышать 1500 грамм. Вес спускового крючка не менее 500 грамм.

3) Размер пистолета не должен превышать размер коробки в 420 мм x 200 мм x 50 мм. Допускается изменение в размерах коробки на +/- 1 мм.

4) Баллоны также проходят тестирование и маркировку.

5) Все повязки и поддержки запрещены на кисти, которой атлет держит пистолет во время стрельбы. Дополнительные необходимые параметры смотри на рисунке. Рукоятка должна быть сконструирована таким образом, чтобы большой палец мог свободно подниматься вверх. Тем не менее, искривленные поверхности в рукоятке, включая каблук и для большого пальца (смотри рисунок) в продольном направлении пистолета, разрешены.

B.5.20 Боеприпасы

Разрешено использовать пульки 4,5 калибра из свинца или другого мягкого материала.

B.5.21 Лазерная система

1) Комбайн может быть проведен с использованием лазерной системы.

2) Лазерные пистолеты разрешены только однозарядные.

3) Лазерные мишени должны быть таких же размеров, что и механические.