Телефон дали на пару недель, ноутбук - закончить работу, электроинструмент - сделать ремонт. Потом вещь понадобилась обратно, но знакомый сначала просит подождать, а затем перестаёт отвечать.
Право собственности от такой передачи не исчезает. Тот, кто получил вещь бесплатно во временное пользование, должен вернуть именно её. Сложнее бывает доказать другое: что вещь действительно давали на время, а не подарили.
Именно об этом стоит позаботиться до того, как спор перейдёт в суд.

После расставания телефон и ноутбук тоже не вернули
Похожее дело рассматривал Минусинский городской суд.
Мужчина во время отношений передал женщине имущество. В том числе купил телефон и дал ей пользоваться им, поскольку её собственный сломался. Позже на своё имя приобрёл ноутбук.
После расставания он попросил имущество вернуть. Женщина этого не сделала.
Письменного договора безвозмездного пользования в истории не было. Зато у мужчины сохранились чеки, заказы и гарантийные документы. Позднее часть вещей обнаружил и описал судебный пристав.
Суд признал право мужчины на имущество и обязал вернуть сохранившиеся вещи. Телефон и ноутбук к тому моменту уже были утрачены, поэтому вместо них взыскали деньги.
Для обычной бытовой ситуации из этого дела полезна одна деталь: спор выиграл не тот, кто громче называл вещь своей, а тот, кто смог показать её происхождение и обстоятельства передачи.
Поэтому чек на ваше имя, банковская выписка, коробка с серийным номером, гарантийный талон и старые фотографии могут оказаться важнее длинной переписки после конфликта.
Особенно сохраните сообщения со словами «верну»
Переписку лучше не удалять даже после того, как знакомый начал явно уклоняться от возврата.
Сообщения вроде «привезу ноутбук в пятницу», «дай ещё неделю попользоваться» или «телефон у меня, позже отдам» фактически подтверждают сразу несколько обстоятельств. Человек признаёт, что вещь находится у него, и не ведёт себя как её собственник.
Совсем другая ситуация возникает, если в переписке есть ваши собственные слова «это тебе», «оставляй себе» или «дарю». Тогда противоположная сторона вполне предсказуемо будет утверждать, что никакого временного пользования не было.
На BazaNPA.ru уже разобран обратный спор - когда после расставания один человек называет переданный телефон подарком, а другой требует его назад. Здесь принцип тот же: суду нужно установить, что стороны подразумевали именно в момент передачи имущества.
Если дату возврата вообще не обсуждали
Это не означает, что знакомый может пользоваться вещью пожизненно.
ГК РФ называет бесплатную передачу вещи во временное пользование договором ссуды. Получатель обязан впоследствии возвратить ту же вещь с учётом нормального износа.
Но со сроком есть тонкость.
Если вы договорились: «возьми дрель до воскресенья», после воскресенья основание для дальнейшего удержания исчезает.
Если никакой даты вообще не называли и отношения действительно квалифицируются как договор безвозмездного пользования на неопределённый срок, статья 699 ГК РФ позволяет отказаться от него, предупредив другую сторону за один месяц, если сами стороны не установили другой срок.

Поэтому в письменном требовании не всегда стоит придумывать ультиматум «вернуть завтра до 12:00».
Укажите, когда и какую вещь передали, её отличительные признаки и то, что передача была временной. Если согласованный срок уже прошёл - потребуйте возврат. Если срока не было - сообщите об отказе от дальнейшего безвозмездного пользования и обозначьте дату, к которой вещь нужно передать обратно.
Важно! Этот документ можно скачать в КонсультантПлюс
Скачать в КонсультантПлюсБесплатный доступ к документуШаблон общий, поэтому его нужно переделать под возврат имущества: описать вещь, обстоятельства передачи, договорённость о временном пользовании и способ, которым вы готовы её принять.
Если знакомый говорит, что вещи у него уже нет
Тогда сначала полезно добиться понятного ответа: где она.
Пока телефон, велосипед, ноутбук или инструмент существует и находится у знакомого, основной смысл требования - получить обратно именно свою вещь. Статья 301 ГК РФ позволяет собственнику истребовать имущество у того, кто незаконно продолжает им владеть.
В суде придётся доказать право на конкретный предмет. Для техники поэтому особенно пригодятся модель, IMEI или серийный номер.
Если же выяснилось, что знакомый вещь потерял, уничтожил или продал и вернуть её физически уже невозможно, требование меняется: возникает вопрос о взыскании её стоимости и доказанных убытков.
Самостоятельно забирать имущество силой из квартиры, гаража или автомобиля знакомого не стоит. Даже уверенность в своём праве не даёт права вскрывать помещение или устраивать конфликт.
При этом и заявление в полицию нельзя считать бессмысленным во всех случаях. Простой спор «ты подарил - нет, я дал попользоваться» действительно может остаться гражданским. Но продажа или сдача в ломбард заведомо чужой вещи после её получения во временное пользование выглядит уже иначе.
В одном уголовном деле знакомому дали MacBook. Когда владелец попросил вернуть ноутбук, тот несколько дней обещал это сделать, а позднее выяснилось, что устройство он сдал в магазин за деньги и распорядился ими сам. История закончилась уже уголовным приговором.
Поэтому начинать лучше не с формулировки «у меня украли вещь», которую вы сами добровольно передали. Опишите полиции факты: вещь принадлежит вам, была передана только временно, вы потребовали вернуть её, а затем узнали, например, о продаже или залоге.
Если же имущество по-прежнему лежит у знакомого и вопрос только в его нежелании отдавать, самый понятный путь - письменное требование, а затем иск о возврате конкретной вещи.
И здесь главный документ часто создаётся ещё до суда: сообщение самого знакомого «да, вещь у меня, потом верну» может оказаться гораздо полезнее спора о том, кто что говорил при передаче несколько месяцев назад.