Статья 57. "Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны" (заключено на о. Корфу 24.06.1994)

1. Сотрудничество направлено, в частности, на содействие:

- развитию деловых связей между экономическими операторами, включая малые и средние предприятия;

- совершенствованию управления на уровне предприятий;

- процессу приватизации в условиях структурной перестройки экономики и развитию частного сектора;

- усилиям как в государственном, так и в частном секторах, направленным на перестройку и модернизацию промышленности в период перехода к рыночной экономике на условиях, обеспечивающих охрану окружающей среды и устойчивое развитие;

- конверсии оборонной промышленности;

- совершенствованию соответствующих рыночных коммерческих норм и практики, а также передачи "ноу-хау".

2. Предложения в области промышленного сотрудничества учитывают приоритеты, определяемые Россией и Сообществом. Они должны быть направлены, в частности, на создание благоприятной основы для деятельности предприятий, на совершенствование методов управления, на обеспечение полноты информации в том, что касается рынков и условий работы предприятий.