ПОПРАВКА К ГОСТ Р 51709-2001.
АВТОТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
К ТЕХНИЧЕСКОМУ СОСТОЯНИЮ И МЕТОДЫ ПРОВЕРКИ

┌──────────────┬──────────────────────────┬──────────────────────────┐
│В каком месте │        Напечатано        │       Должно быть        │
├──────────────┼──────────────────────────┼──────────────────────────┤
│Пункт 4.1.1.  │17,7 (2 раза)             │19,6 (2 раза)             │
│Таблица 2     │                          │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.1.7.  │                          │                          │
│Таблица 4     │490 (589 <*>)             │686 (589 <*>)             │
│Таблица 5     │31,4 (2 раза)             │33,3 (2 раза)             │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.3.1   │Изменение мест расположе- │Количество, тип, располо- │
│              │ния и демонтаж предусмот- │жение, режим работы и     │
│              │ренных эксплуатационной   │цвет огней внешних свето- │
│              │документацией АТС фар,    │вых приборов на АТС долж- │
│              │сигнальных фонарей, све-  │ны соответствовать требо- │
│              │товозвращателей и контур- │ваниям конструкции авто-  │
│              │ной маркировки не         │транспортного средства.   │
│              │допускается.              │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.3.2.  │На АТС, в том числе для   │Изменение цвета огней,    │
│Первый абзац  │моделей, производство ко- │режима работы, мест рас-  │
│              │торых прекращено, приме-  │положения и демонтаж пре- │
│              │нение приборов внешней    │дусмотренных конструкцией │
│              │световой сигнализации     │АТС фар, сигнальных фона- │
│              │определяется по таблице   │рей и световозвращателей  │
│              │6а.                       │допускается только в слу- │
│              │                          │чаях, когда:              │
│              │                          │- комплектация АТС, в том │
│              │                          │числе снятых с производ-  │
│              │                          │ства, внешними световыми  │
│              │                          │приборами проводится в    │
│              │                          │соответствии с таблицей   │
│              │                          │6а;                       │
│              │                          │- комплектация АТС        │
│              │                          │проводится в соответствии │
│              │                          │с 4.3.2.3.                │
│              │                          │                          │
│таблица 6а.   │Требования                │Требования Правил ЕЭК ООН │
│Наименование  │                          │                          │
│              │                          │                          │
│графа "Число  │1                         │1 или 2                   │
│приборов на   │                          │                          │
│АТС". Для     │                          │                          │
│наименования  │                          │                          │
│"Дополнитель- │                          │                          │
│ный сигнал    │                          │                          │
│торможения"   │                          │                          │
│              │                          │                          │
│для наименова-│Боковой габаритный│Желтый │Боковой   │Желтый         │
│ния "Боковой  │фонарь (при груп- │или    │габаритный│(красный - при │
│габаритный    │пировании, комби- │красный│фонарь    │группировании, │
│фонарь"       │нировании или сов-│       │          │комбинировании │
│              │мещении с задним  │       │          │или совмещении │
│              │габаритным, кон-  │       │          │с задним габа- │
│              │турным огнями и   │       │          │ритным, кон-   │
│              │сигналом          │       │          │турным огнями  │
│              │торможения)       │       │          │и сигналом     │
│              │                  │       │          │торможения)    │
│              │                          │                          │
│графа "Число  │1                         │1 или более               │
│приборов на   │                          │                          │
│АТС". Для наи-│                          │                          │
│менования     │                          │                          │
│"Фонарь осве- │                          │                          │
│щения заднего │                          │                          │
│государствен- │                          │                          │
│ного регистра-│                          │                          │
│ционного      │                          │                          │
│знака"        │                          │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.3.2.1 │Разрушения и трещины рас- │Отсутствие рассеивателей  │
│              │сеивателей световых при-  │внешних световых приборов │
│              │боров (за исключением     │не допускается.           │
│              │противотуманных фар) и    │                          │
│              │установка дополнительных  │                          │
│              │по отношению к конструк-  │                          │
│              │ции светового прибора     │                          │
│              │оптических элементов (в   │                          │
│              │том числе бесцветных или  │                          │
│              │окрашенных оптических     │                          │
│              │деталей и пленок) не      │                          │
│              │допускаются.              │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.3.2.2 │Использование источни-    │-                         │
│              │ков света категории D     │                          │
│              │(см. 3.46а) на АТС, не    │                          │
│              │оснащенных автоматически- │                          │
│              │ми корректорами фар, не   │                          │
│              │допускается.              │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.3.2.3 │При эксплуатации АТС до-  │При эксплуатации АТС      │
│              │пускается установка фары- │допускается установка     │
│              │прожектора или прожекто-  │фары-прожектора или       │
│              │ра-искателя, если она пре-│прожектора-искателя, если │
│              │дусмотрена изготовителем  │она предусмотрена         │
│              │АТС, одного дополнитель-  │конструкцией АТС.         │
│              │ного сигнала торможения   │                          │
│              │над основными, двух про-  │                          │
│              │тивотуманных фар и не бо- │                          │
│              │лее двух противотуманных  │                          │
│              │фонарей. Установка других │                          │
│              │фар, сигнальных фонарей и │                          │
│              │световозвращателей, не    │                          │
│              │предусмотренных изготови- │                          │
│              │телем в эксплуатационной  │                          │
│              │документации АТС, не      │                          │
│              │допускается.              │                          │
│              │На АТС, снятых с произ-   │                          │
│              │водства, допускается за-  │                          │
│              │мена внешних световых     │                          │
│              │приборов на используемые  │                          │
│              │на АТС других марок и     │                          │
│              │моделей.                  │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.3.10. │Расстояние R              │Расстояние К              │
│Таблица 8.    │                          │                          │
│Головка       │                          │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 4.7.23а │Оборудование АТС не пре-  │-                         │
│              │дусмотренными изготовите- │                          │
│              │лем в эксплуатационной    │                          │
│              │документации дополнитель- │                          │
│              │ными защитными устройст-  │                          │
│              │вами (решетками) перед    │                          │
│              │передним бампером, не     │                          │
│              │покрытыми эластичными     │                          │
│              │материалами, не           │                          │
│              │допускается.              │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 5.1.1.3 │- тормозной силы +/- 3    │- тормозной силы +/- 3    │
│              │                          │- тормозной силы (для     │
│              │                          │стендов, изготовленных до │
│              │                          │01.01.2008) +/- 7         │
│              │                          │                          │
│Пункт 5.1.6.5.│сигнализатор красного     │сигнализатор              │
│Последний     │цвета                     │                          │
│абзац         │                          │                          │
│              │                          │                          │
│Пункт 5.3.4.1 │Габариты входного отверс- │-                         │
│              │тия объектива прибора     │                          │
│              │должны превышать габариты │                          │
│              │светящейся поверхности    │                          │
│              │фары не менее чем на      │                          │
│              │30%.                      │                          │
└──────────────┴──────────────────────────┴──────────────────────────┘