ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 15 марта 2010 г. N 2-04/357
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет утвержденные 15 марта 2010 года следующие списки:
- список предприятий Федеративной Республики Германии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию;
- список предприятий Швейцарии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию.
Список предприятий Федеративной Республики Германии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 26 февраля 2009 года, а также список предприятий Швейцарии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 3 июня 2009 года, утратили силу.
Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.
Начальник Управления
ветеринарного надзора
С.В.ЗАХАРОВ
Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
15 марта 2010 года
СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ,
ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК
ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬──────────────┬───────────────────────┬──────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────┐ │ N │Регистрацион- │ Название предприятия │ Адрес предприятия │Административно- │Аттестованный вид │ │п/п│ный номер │ │ │территориальная единица │ деятельности │ │ │предприятия │ │ ├───────────────┬─────────────┤ │ │ │ │ │ │ Район │ Федеральная │ │ │ │ │ │ │ │ земля │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │1 │DE 05 3 66 │Nestle Purina PetCare │Aldert-Latz Str. 6, │Euskirchen │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │0001 13 │Deutschland GmbH │D-53879 Euskirchen │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │2 │DE HB 100004 │Saturn Petfood GmbH │Senator Mester Str. │Bremen │Bremen │Корма и кормовые │ │ │ │ │1, 28197 Bremen │ │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │3 │альфа DE NW │Sera GmbH │Borsigstr. 49, D- │Heinsberg │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │100245 │ │52525 qHeinsberg │ │Westfalen │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │непродуктивных │ │ │ │ │ │ │ │животных и рыб │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │4 │альфа DE HB │Vitakraft Werke Betrieb│Mahndorfer Heerstr. │Bremen │Bremen │Корма и кормовые │ │ │100003 │Mahndorf │9, 28307, Bremen │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │непродуктивных │ │ │ │ │ │ │ │животных и рыб │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │5 │ │Grau GmbH │Industriestriestrasse │Borken │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │ │ │27, D-46419 │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │Isselburg │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │6 │DE BW 300001 │DSM Nutritional │Emil-Barellstr. 3, │Lorrah │Baden- │Корма и кормовые │ │ │ │Products Ltd. │79639 Grenzach- │ │Wurttemberg │добавки для │ │ │ │ │Wyhlen │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │7 │альфа DE HH │HL Hamburger │Konsul Ritter Strasse │Hamburg │Hamburg │Корма и кормовые │ │ │1 00003 │Leistungsfutter GmbH │3, 21079 Hamburg │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │8 │DE 05 770 0001│Mars GmbH │Karlstrasse 89, │Minden- │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │13 │ │32423 Minden │Lubbecke │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │9 │альфа DE NI │Lohman nAnimal Health │Heimz Lohmann Strasse │Cuxhaven │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │3 52 004 │GmbH & Co. KG │4, 27472 Cuxhaven │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │10 │DE 03 251 0001│GePro Geflugel Protein │Im Moore 1 49356 │Kreis Diepholz │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │08 │Vertriebs gesellschaft │Diepholz │ │ │добавки для │ │ │ │mbH & Co. KG │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │11 │альфа │Heinrich Eggersmann │Galgenfeld 1 31737 │Schaumburg │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │DE NI 200076 │GmbH & Co. KG │Rinteln │ │ │добавки для │ │ │DE-NI 2000128 │Futtermittel-werke │ │ │ │животных │ │ │ │Werk 1 Werk 2 │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │12 │альфа DE NI │Miavit GmbH │Robert-Bosch-Strasse │Cloppenburg │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │400036 │ │3, 49632 Essen │ │ │добавки для │ │ │ │ │(Oldb.) │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │13 │альфа DE BY │Sano Moderne │Grafenwald 1 84180 │Kreis │Bayern │Корма и кормовые │ │ │1 00041 │Tierernahrung │Loiching │Dingolfing- │ │добавки для │ │ │ │ │ │Landau │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │14 │DE 0577 │PetCom Tierernahrung │Hans-Bockler Strasse │Minden │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │0000503 │GmbH & Co. KG │26, 32423 Minden │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │15 │DE 03454000108│Sonac Lingen GmbH │Ulanenstr. 1-3 49811 │Emsland │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │ │Lingen │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │16 │DE │SNP Lingen GmbH │Haverbecker Wall 2, │Vechta │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │034600015104 │ │49401 Damme │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │17 │DE 03451000203│Gunther Janssen Handels│Rehomweg 1, 26180 │Landkreis │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │GmbH & Co. KG │Rastede │Ammerland │ │добавки для пушных│ │ │ │ │ │ │ │зверей │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │18 │DE 03361000103│Gunther │Rontgenstr. 5 27283 │Verden │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │DE 03361000104│BadenhopFleischwerke │Verden │ │ │добавки для пушных│ │ │DE 03361000108│KG │ │ │ │зверей │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │19 │DE 03361000113│Mars GmbH │Eitzer Strasse 215 │Hannover │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │ │27283 Verden │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │непродуктивных │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │20 │HRA 10 80 87 │ADM Hamburg │Nippoldstrasse 117 │Hamburg │Hamburg │Растительные │ │ │ │Aktiengesellschaft - │21107 Hamburg │ │ │кормовые добавки │ │ │ │Werk Hamburg │ │ │ │для животных │ │ │ │HRA 10 80 87 │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │21 │DE NW 1 13984 │AGRAVIS │Industrieweg 110, │Dusseldorf │Nordrhein- │Кормовые добавки │ │ │ │Kraftfutterwerke │48155, Munster │ │Westfalen │для животных │ │ │ │Munsterland GmbH │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │22 │альфа DE NW │AGRAVIS Mischfutter │Zum Industriehafen │Dusseldorf │Nordrhein- │Кормовые добавки │ │ │1 13983 │Ostwestfalen - Lippe │20, 32423, Minden │ │Westfalen │для животных │ │ │ │GmbH Kraftfutterwerk │(Westf.) │ │ │ │ │ │ │Minden │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │23 │DE NI 400095 │AGRAVIS Kraftfutterwerk│Stau 199-203, 26122, │Oldenburg │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │ │Oldenburg GmbH │Oldenburg (Old.) │ │ │для животных │ │ │ │Kraftfutterwerk │ │ │ │ │ │ │ │Oldenburg │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │24 │DE BW 200010 │Tiernahrung Deuerer │Rinklinder Strasse │Karlsruhe │Baden- │Корма и кормовые │ │ │DE 08 215 0001│GmbH │13-17 75015 Bretten │ │Wurttemberg │добавки для непро-│ │ │13 │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │25 │DE 16074000113│Dr. Alder's Tiemahrung │An der В 88 D-07774 │Saale-Holzland-│Thuringen │Корма и кормовые │ │ │DE TH 1 00014 │GmbH │Camburg │Kreis │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │26 │альфа DE HE │Novus Deutschland GmbH │Schwaenheit 10, 34281 │Schwalm-Eder- │Hessen │Кормовые добавки │ │ │100001 │ │Gudensberg │Kreis │ │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │27 │DE BW 127001 │Bosch Tiemahrung GmbH &│Engelhards-hauserstr. │Schwabisch- │Baden- │Корма и кормовые │ │ │ │Co. KG │55+57, Blaufelden- │Hall │Wurttemberg │добавки для непро-│ │ │ │ │Wiesenbach │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │28 │DE 03 4050002 │Manfred Janssen GmbH, │Guterstr. 50 26389 │Stadt │Niedersachsen│Мясосырье <*>, │ │ │03 │Fleisch Im-Export │Wilhelmshaven │Wilhelmshaven │ │предназначенное │ │ │ │ │ │ │ │для производства │ │ │ │ │ │ │ │кормов для пушных │ │ │ │ │ │ │ │зверей и непродук-│ │ │ │ │ │ │ │тивных животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │29 │DE 05 554 │Jean Schaap GmbH │Averbeck 51, 48619 │Kreis Borken │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │000108 │ │Heek │ │Westfalen │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │30 │DE NI │Tetra GmbH │Herrenteich 78, 49324 │Osnabruck │Niedersachsen│Корма для │ │ │4 00080 │ │Melle Germany │ │ │декоративных рыбок│ │ │ │ │ │ │ │и рептилий │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │31 │альфа DE HH │HL Hamburger │Konsul-Ritter-Strasse │Hamburg │Hamburg │Корма и кормовые │ │ │1 00003 │Leistungsfutter GmbH │3, 21079 Hamburg │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │32 │120611640324 │Emsland-Aller Aqua │Am Bahnhof 3/4, 15938 │Dahme- │Brandenburg │Корма и кормовые │ │ │ │GmbH │Golssen │Spreewald │ │добавки для рыб │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │33 │DE 03458014113│Gesellschaft fur │Dungstruper Str. 10, │Oldenburg │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │Tierernahrung mbH │27793 Wildeshausen │ │ │добавки для │ │ │ │M.Brockmann GmbH &Co │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │34 │альфа DE NI │Biochem Zusatzstoffe │Kustermeyerstrasse │Vechta │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │400076 │Handels und │16, 49393 Lohne │ │ │добавки для │ │ │ │Produktionsgesellschaft│ │ │ │животных │ │ │ │mbH │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │35 │альфа DE NI │EW Nutrition GmbH │Trichterbecherweg 3, │Vechta │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │400036 │ │49429 Visbek │ │ │добавки для │ │ │(DE 27603) │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │36 │DE 05370000413│Dr. Alder's Tiernahrung│Otto-Hahn-Str. 3 │Heinsberg │Nordrhein │Корма и кормовые │ │ │ │GmbH │ │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │37 │альфа DE NI │Deutsche Vilomix │Bahnhofstrasse 30, │Vechta │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │400089 │Tierernahrung GmbH │49434 Neuenkirchen- │ │ │для животных │ │ │ │ │Vorden │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │38 │ │Muhle Ebert Dielheim │69234 Dielheim GmbH │Rhein-Neckar- │Baden- │Корма и кормовые │ │ │ │GmbH │ │Kreis │Wurttemberg │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │39 │альфа DE-SN │Blattin │Hauptstrasse 45, 02633│Bautzen │Sachsen │Кормовые добавки │ │ │100020 │Mineralfutterwerk │Goda-Seitschen, │ │ │для животных │ │ │ │Seitschen GmbH & Co. KG│Dresden │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │40 │альфа DE BB │Spezialfutter Neuruppin│Friedrich-Buckling- │Ostprignitz- │Brandenburg │Корма и кормовые │ │ │10011 │GmbH & Co. KG │Str. 9 16816 │Ruppin │ │добавки для │ │ │ │ │Neuruppin │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │41 │DE NW 100191 │Hoveler │Kronprinzenstr. 1, │Dusseldorf │Nordrhein │Кормовые добавки │ │ │ │Spezialfutterwerke GmbH│40764, Langenfeld │ │Westfalen │для животных │ │ │ │& Co. KG │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │42 │альфа DE RP │BASF SE │Carl-Bosch-Strasse │Stadt │Rheinland- │Кормовые добавки │ │ │1 31401 │ │38, 67056 │Ludwigshafen │Pfalz │для животных │ │ │ │ │Ludwigshafen │am Rhein │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │43 │DE-BY │Interquell GmbH │Sudliche Hauptstr. │Augsburg │Bayern │Корма и кормовые │ │ │1-00078 │ │38, 86517 Wehringen │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │непродуктивных │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │44 │DE 03454000208│Ten Kate GmbH │Industriestralsse 13, │Emsland │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │ │49751 Sogel │ │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │45 │DE 04011000204│J. Muller Weser GmbH & │Cuxhavener Str. 12, │Bremen │Bremen │Хранение кормов и │ │ │ │Co. KG │28217 Bremen │ │ │кормовых добавок │ │ │ │ │ │ │ │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │46 │DE-BY-1-00021 │Sud Chemie AG │Ostenriederstrasse │Freising │Bayern │Кормовые добавки │ │ │ │ │15, 85368 Moosburg │ │ │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │47 │DE-NI-2-00034 │MICRO-PLUS Konzentrate │Am Guterbahnhof 7 a, │Holzminden │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │ │GmbH │D-37627 │ │ │для животных │ │ │ │ │Stadtoldendorf │ │ │ │ │ │ │ │(Germany) │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │48 │DENI 361850 │Finnern GmbH & Co. KG │Bahnhofstr. 10, 27283 │Verden │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │ │Verden, Germany │ │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │49 │DE NW 100325 │H. von Gimborn GmbH │Albert-Einstein-Str. │Kleve │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │ │ │6; D-46446 Emmerich │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │am Rhein │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │50 │DE RP 33801 │JBL GmbH & Co. KG │Dieselstr. 3, 67141 │Rhein-Pfalz- │Rheinland- │Корма и кормовые │ │ │ │ │Neuhofen │Kreis │Pfalz │добавки для рыб │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │51 │DE NW 1 00 233│Mera Tiernahrung GmbH │Industriestr. 16, │Kleve │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │ │ │47623 Kevelaer │ │Westfalen/ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │Dusseldorf │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │52 │DE NW 101313 │Pet-Trade Produktions │Tich 23, 48361 │Warendorf │Nordrhein- │Кормовые добавки │ │ │ │GmbH │Beelen │ │Westfalen │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │53 │ │Heinrich Nagel GmbH & │Grossharrier Weg, D- │Neumunster │Schleswig- │Кормовые добавки │ │ │ │Co. KG │24536 Neumunster │ │Holstein │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │54 │альфа DE- │Vitakraft-Werke Betrieb│In den Ellern 27, │Verden │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │NI361007 │Achim │28832 Achim │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │55 │альфа DE- │Vitakraft-Werke Betrieb│Auf den Mehren 28, │Verden │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │NI361009 │Bierden │28832 Achim │ │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │56 │41.3-63316-589│Vitakraft-Werke Betrieb│Gottlieb-Daimler-Str. │Diepholz │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │Brinkum │31, 28816 Stuhr │ │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │57 │DE 05 1 70 │Dr. Clauder GmbH & │Auf dem Stemmingholt │Wesel │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │0149 13 │Co. KG │41, D-46499 │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │Hamminkeln │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │58 │DE 08 125 │Froschle Petfood GmbH │Benzstr. 3-5 74196 │ │Baden │Корма и кормовые │ │ │000313 │ │Neuenstadt │ │Wurttemberg │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │59 │ │Perstorp Chemicals │Bruchhausener Str. 2, │Hochsauer- │Nord- │Кормовые добавки │ │ │ │GmbH │59759 Arnsberg │landkreis │Westfalen │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │60 │DE NW │Rondo Food GmbH & │Magdeburger Str. 65, │Krefeld │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │1 26879 │Co. KG │47800 Krefeld │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │61 │DE ST 1 00015 │Rondo Food GmbH & │Magdeburger Chaussee │Halle │Sachsen- │Корма и кормовые │ │ │ │Co. KG │27, 06118 Halle │ │Anhalt │добавки для непро-│ │ │ │ │(Saale) │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │62 │альфа DE-BY-1-│Josera GmbH & Co. KG │Industriegebiet Sud, │Miltenberg │Unterfranken/│Корма и кормовые │ │ │00035 │ │63924 Kleinheubach │ │Bayern │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │63 │DE NI 400101 │8 in 1 Pet Products │An der Schwanemuhle 2 │Osnabruck │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │GmbH │D-49324 Melle │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │64 │DE NI 645101 │DOSTOFARM GmbH │Hansacker 24, 26655 │Kreis │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │ │Westerstede, Germany │Ammerland │ │добавки для │ │ │ │ │ │(Westerstede) │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │65 │DE 05 5 54 │Bewital GmbH & Co. KG. │Industriestrasse 10 │Borken │Munster/ │Корма и кормовые │ │ │0018 13 │ │46354 Suedlohnoeding │ │Nordrhein- │добавки для │ │ │ │ │ │ │Westfalen │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │66 │09162000H029 │Herrmann GmbH │Grossfriedrichs- │Munchen │Munchen/ │Корма и кормовые │ │ │ │ │burgerstr. 15b 81827 │ │Bayern │добавки для непро-│ │ │ │ │Munchen │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │67 │19020000186 │Hauptgenossenschaft │Werftstrasse 218, │Kiel │Schleswig- │Корма и кормовые │ │ │ │Nord AG │24143 Kiel │ │Holstein │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │68 │141912903701 │wenk-petfood Inh. │Strasse der Einheit │Erzgebirgskreis│Chemnitz/ │Корма и кормовые │ │ │ │Dagmar Wenk │61-62, 08304 │ │Sachsen │добавки для │ │ │ │ │Schonheide │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │69 │41.3-63316- │Nutrist GmbH & Co. KG │Roggenkamp 17, 27283 │ │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │1076 │ │Verden │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │70 │альфа DE-BY-1-│RETORTE GmbH Selenium │Sulzbacher Str. 45, │ │Bayern │Кормовые добавки │ │ │00061 │Chemicals and Metals │D-90552 Rothenbach/ │ │ │для животных │ │ │ │ │Pegn. │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │71 │альфа DE NI │Sunvit GmbH │Wallstrasse 15, 21357 │Luneburg │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │355001 │ │Bardowick │ │ │для животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │72 │DE 03453000108│Oldenburger Fleisch- │Zur Fleischmehl │Cloppenburg │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │ │mehlfabrik GmbH │fabrik 26169 │ │ │для животных │ │ │ │ │Friesoythe-Kampe │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │73 │27603 │Vereinigte Fischmehl- │Neufelder Strasse 44, │Cuxhaven │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │ │werke Cuxhaven GmbH & │27472 Cuxhaven │ │ │для животных │ │ │ │Co. KG │ │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │74 │DE 03456 0003 │WH-PetProducts GmbH │Brusseler Strasse 10, │Grafschaft │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │13 │ │48455 Bad Bentheim │Bentheim │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │75 │DE 160650001 │G.H. Geflugelveredelung│Am Bach 11a, 99718 │Kyffhauserkreis│Thuringen │Корма и кормовые │ │ │13 │Holzengel GmbH │Holzengel │ │ │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │76 │DE 03454000208│Ten Kate GmbH & Co. KG │Industriestrasse 13, │Emsland │Niedersachsen│Корма для непро- │ │ │ │ │49751 Sogel │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │77 │DE NW 1 00590 │CANINA pharma GmbH │Kleinbahnstr. 12, │Hamm │Nordrhein- │Корма для непро- │ │ │ │ │59069 Hamm │ │Westfalen │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │78 │DE-NI-357030 │Galaxxy Pet-Food GmbH │In den Buschen 3, │Roten-burg │Niedersachsen│Корма для непро- │ │ │ │ │27386 Kirchwalsede │(Wum-me) │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │79 │DE 05 166 0147│Bosch Saturn │Deller Weg 14, 41334 │Viersen │Nordrhein- │Корма для непро- │ │ │13 │Tiernahrung GmbH & │Nettetal │ │Westfalen │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │80 │DE NW 100079 │Quiko GmbH │Franzstr. 95, 46395 │Borken │Nordrhein- │Корма и кормовые │ │ │ │ │Bocholt │ │Westfalen │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │81 │a DE RP 1 333 │Dr. Eckel GmbH │Im Stiefelfeld 10, │Ahrweiler │Rheinland- │Корма и кормовые │ │ │02 │ │56651 Niederzissen │ │Pfalz │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │82 │25255897 │Schulze & Hermsen GmbH │Mittelstrasse 6, 21368│Luneburg │Niedersachsen│Кормовые добавки │ │ │ │ │Dahlenburg │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │83 │ │Cargill Deutschland │Cerestarstr. 2, 47809 │Stadt Krefeld │Nordrhein- │Корма для непро- │ │ │ │GmbH │Krefeld │ │Westfalen │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │84 │альфа DE НЕ 2 │Phytobiotics │Rosengasse 9, 65343 │Rheingau-Taunus│Hessen │Кормовые добавки │ │ │30001 │Futterzusatzstoffe GmbH│Eltville │Kreis │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │85 │альфа DE-HE │Evonik Degussa GmbH │Rodebacher Chaussee │Main-Kinzig │Hessen │Кормовые добавки │ │ │100004 │ │4, 63457 Hanau │Kreis │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │86 │SP/Z-NW-3 │Sonac Versmold GmbH │Siedinghausen 19-21, │Gutersloh │Nordrhein- │Кормовые добавки │ │ │ │ │33775 Versmold │ │Westfalen │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │87 │SP/Z-BB-2 │Sonac Elsholz GmbH │Bahnhofsweg 3, 14547 │Potsdam │Brandenburg │Кормовые добавки │ │ │ │ │Beelitz/OT Elsholz │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │88 │альфа DE-BY-1-│Inntaler Mischfutter │Klotzl-mullerstr. 140,│Landshut │Bayern │Корма и кормовые │ │ │00040 │GmbH & Co.KG │84034 Landshut │ │ │добавки для │ │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │89 │альфа DE NI │EW Nutrition GmbH │Am Bahnhof 76, 27239 │Diepholz │Niedersachsen│Корма для животных│ │ │400130 │ │Twistringen │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │90 │альфа DE HB │Agrochemica GmbH │Leerkampe 6a, 28259 │Bremen │Bremen │Корма для животных│ │ │100001 │ │Bremen │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │91 │альфа DE HB │Humavet Dr. Arndt GmbH │Leerkampe 6a, 28259 │Bremen │Bremen │Корма для животных│ │ │100002 │ │Bremen │ │ │ │ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │92 │альфа-DE-HE- │aniMedica │Reuterweg 51 - 53, │Frankfurt │Hessen │Корма и кормовые │ │ │1-00006 │international GmbH │60323 Frankfurt │am Main │Гессен │добавки для непро-│ │ │ │ │am Main │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │93 │DE-BY-1-00162 │JR FARM GmbH │Am Schlarpfengrund 5, │Donau-Ries │Bayern │Корма и кормовые │ │ │ │ │86684 Pessen-burgheim │ │Бавария │добавки для непро-│ │ │ │ │ │ │ │дуктивных животных│ ├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤ │94 │DE-03452000213│Landguth │Im Hammrich 1, │Aurich │Niedersachsen│Корма и кормовые │ │ │ │Heimtiernahrung │26632 Ihlow │ │Нижняя │добавки для непро-│ │ │ │GmbH │ │ │Саксония │дуктивных животных│ └───┴──────────────┴───────────────────────┴──────────────────────┴───────────────┴─────────────┴──────────────────┘
--------------------------------
<*> Мясосырье, выработанное на предприятиях Германии, имеющих право на экспорт мяса и сырых мясопродуктов в Российскую Федерацию.
Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
15 марта 2010 года
СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ШВЕЙЦАРИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ
И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────────┬────────────────┬─────────────────┬──────┬─────────────┐ │ N │Регистрационный│ Наименование │Адрес предприятия│Кантон│Аттестованный│ │п/п│ номер │ предприятия │ │ │ вид │ │ │ предприятия │ │ │ │ деятельности│ ├───┼───────────────┼────────────────┼─────────────────┼──────┼─────────────┤ │1 │альфа CH 31263 │DSM Nutritional │Hauptstrasse 4 │Aargau│Кормовые │ │ │ │Products Ltd. │CH-4334 Sisseln │ │добавки │ │ │ │Site Sisseln │Switzerland │ │ │ ├───┼───────────────┼────────────────┼─────────────────┼──────┼─────────────┤ │2 │альфа EU CH │DSM Nutritional │Wurmisweg │Aargau│Кормовые │ │ │00A009 FR │Products Ltd. │573/Bldg 241, │ │добавки │ │ │ │ │P.O. Box 2676 CH-│ │ │ │ │ │ │4303 Kaiseraugst │ │ │ │ │ │ │Switzerland │ │ │ ├───┼───────────────┼────────────────┼─────────────────┼──────┼─────────────┤ │3 │31989 │Unipoint AG │Gewerbestr.2, │Zurich│Кормовые │ │ │ │ │8475 Ossingen │ │добавки │ ├───┼───────────────┼────────────────┼─────────────────┼──────┼─────────────┤ │4 │альфа CH 11089 │Erbo Spraytec AG│Industriestrasse │Bern │Кормовые │ │ │ │ │17CH-4922 │ │добавки │ │ │ │ │Buetzberg │ │ │ │ │ │ │Switzerland │ │ │ ├───┼───────────────┼────────────────┼─────────────────┼──────┼─────────────┤ │5 │CH-22682 │BIOMILL │Route des Moulins│Bo │Корма и кор- │ │ │ │ │31, CH - 1523 │Vaud │мовые добавки│ │ │ │ │Granges-pres- │ │для непродук-│ │ │ │ │Marnand │ │тивных │ │ │ │ │ │ │животных │ ├───┼───────────────┼────────────────┼─────────────────┼──────┼─────────────┤ │6 │CH 22430 │DELIPET AG │Barenmatten- │Ба- │Корма и кор- │ │ │ │ │strasse 15, │зель- │мовые добавки│ │ │ │ │4434 Holstein │Ланд │для непродук-│ │ │ │ │ │Basel-│тивных │ │ │ │ │ │Land- │животных │ │ │ │ │ │schaft│ │ └───┴───────────────┴────────────────┴─────────────────┴──────┴─────────────┘
