ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет информацию о предприятиях, дополнительно включенных в ранее утвержденные Россельхознадзором списки:
1. Предприятие, дополнительно включенное в список предприятий Бельгии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 1);
2. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 2);
3. Предприятие, дополнительно включенное в список предприятий Республики Австрия, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 3);
4. Предприятие, дополнительно включенное в список предприятий Великобритании, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 4);
5. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Королевства Нидерландов, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 5);
6. Предприятие, дополнительно включенное в список предприятий Италии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 6);
7. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Федеративной Республики Бразилия, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 7);
8. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Венгерской Республики, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 8);
9. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Финляндии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 9);
10. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Норвегии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 10);
11. Предприятия, дополнительно включенные в список предприятий Таиланда, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию (Приложение 11);
Кроме этого:
- в список предприятий Бельгии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, внесено изменение названия предприятия аВЕ 2113/ВЕ 6236 изменено с "Versele-Lada" на "Versele-Laga";
- в список предприятий Австралии, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, внесено изменение названия предприятия N 9325 с "MARS AUSTRALIA PTY LTD" на "MARS AUSTRALIA PTY LTD или MARS PETCARE AUSTRALIA".
Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.
Начальник Управления
ветеринарного надзора
С.В.ЗАХАРОВ
Приложение 1
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
БЕЛЬГИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК
ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬───────────┬──────────────────┬──────────┬───────────────┐ │ N │Регистраци-│ Название │Адрес предприятия │ Провинция│ Аттестованный │ │п/п│онный номер│предприятия│ │ │ вид │ │ │предприятия│ │ │ │ деятельности │ ├───┼───────────┼───────────┼──────────────────┼──────────┼───────────────┤ │1 │аВЕ 2079 │Vitamex NV │Th. Vermylenstraat│Cost │Производство │ │ │ │ │20В-9200 │Vlaanderen│кормов и кор- │ │ │ │ │Dendermonde │ │мовых добавок │ │ │ │ │(Dendermonde) │ │для животных │ └───┴───────────┴───────────┴──────────────────┴──────────┴───────────────┘
Приложение 2
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬──────────────┬──────────────┬────────────────────────┬─────────────┐ │ N │Регистраци-│ Название │ Адрес │Административно- │Аттестованный│ │п/п│онный номер│ предприятия │ предприятия │территориальная единица │ вид │ │ │предприятия│ │ ├──────────┬─────────────┤ деятельности│ │ │ │ │ │ Район │ Федеральная │ │ │ │ │ │ │ │ земля │ │ ├───┼───────────┼──────────────┼──────────────┼──────────┼─────────────┼─────────────┤ │1 │DE NW │Nestle Purina │Albert-Latz- │Euskirchen│Nordrhein │Производство │ │ │100078 │PetCare │Str. 6, │ │Westfalen │кормов и кор-│ │ │ │Deutschiand │D-53879 │ │ │мовых добавок│ │ │ │GmbH │Euskirchen │ │ │для животных │ ├───┼───────────┼──────────────┼──────────────┼──────────┼─────────────┼─────────────┤ │2 │DE │Mars GmbH │Karlstrasse 89│Minden- │Nordrhein │Производство │ │ │05770000113│ │ │Lubbecke │Westfalen │кормов и кор-│ │ │ │ │ │ │ │мовых добавок│ │ │ │ │ │ │ │для животных │ ├───┼───────────┼──────────────┼──────────────┼──────────┼─────────────┼─────────────┤ │3 │27603 │Vereinigte │Neufelder │Cuxhaven │Niedersachsen│Производство │ │ │ │Fischmehlwerke│Strasse 44, │ │ │кормовых до- │ │ │ │Cuxhaven GmbH │27472 Cuxhaven│ │ │бавок для жи-│ │ │ │& Co KG │ │ │ │вотных │ └───┴───────────┴──────────────┴──────────────┴──────────┴─────────────┴─────────────┘
Приложение 3
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЕ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННОЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
РЕСПУБЛИКИ АВСТРИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ
И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬────────────┬────────────┬─────────────────┬───────┬───────┬─────────────┐ │ N │Регистраци- │Наименование│Адрес предприятия│Область│Округ │Аттестованный│ │п/п│онный номер │ предприятия│ │(земля)│(про- │ вид │ │ │предприятия │ │ │ │винция)│деятельности │ ├───┼────────────┼────────────┼─────────────────┼───────┼───────┼─────────────┤ │1 │Alpa AT 6020│Schaumann │Jakob-Fuchs-Gasse│Lower │Modling│Производство │ │ │ │Agri Austria│25-27. A-2345 │Austria│ │кормов и кор-│ │ │ │GmbH & Co KG│Brunn am Gebirge │ │ │мовых добавок│ │ │ │ │ │ │ │для животных │ └───┴────────────┴────────────┴─────────────────┴───────┴───────┴─────────────┘
Приложение 4
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЕ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННОЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ
ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬─────────────┬────────────┬─────────────────┬────────────┐ │ N │Регистраци-│ Название │ Адрес │Административно- │Аттестованый│ │п/п│онный номер│ предприятия │предприятия │территориальная │ вид │ │ │предприятия│ │ │единица │деятельности│ │ │ │ │ ├───────┬─────────┤ │ │ │ │ │ │Область│Регион │ │ │ │ │ │ │ │(провин- │ │ │ │ │ │ │ │ция) │ │ ├───┼───────────┼─────────────┼────────────┼───────┼─────────┼────────────┤ │1 │GB 280/0019│Probiotics │Matts Lane, │ │ │Производство│ │ │ │International│Stoke sub │ │ │кормовых │ │ │ │Ltd │Hamdon, │ │ │добавок для │ │ │ │ │Somerset, UK│ │ │животных │ │ │ │ │ТА 14 6QW │ │ │ │ └───┴───────────┴─────────────┴────────────┴───────┴─────────┴────────────┘
Приложение 5
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
КОРОЛЕВСТВА НИДЕРЛАНДЫ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ
И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬─────────────┬──────────────────┬────────────────────┬───────────────────┐ │ N │Регистраци-│ Название │Адрес предприятия │Административно- │ Аттестованный вид │ │п/п│онный номер│ предприятия │ │территориальная │ деятельности │ │ │предприятия│ │ │единица │ │ │ │ │ │ ├─────────┬──────────┤ │ │ │ │ │ │ Район │ Провинция│ │ ├───┼───────────┼─────────────┼──────────────────┼─────────┼──────────┼───────────────────┤ │1 │04801 │Kroeske BV │Helmkamp 56 7091 │East │Gelderland│Производство кормов│ │ │ │ │HR Dinxperlo │ │ │и кормовых добавок │ │ │ │ │ │ │ │для животных │ ├───┼───────────┼─────────────┼──────────────────┼─────────┼──────────┼───────────────────┤ │2 │15256 │Selko B.V. │Jellinghausstraat │South │Noord- │Производство кормов│ │ │ │ │22 5048 AZ TILBURG│ │Brabant │и кормовых добавок │ │ │ │ │ │ │ │для животных │ ├───┼───────────┼─────────────┼──────────────────┼─────────┼──────────┼───────────────────┤ │3 │13540 │Animal Lovers│Einsteinweg │Drenthe │North │Производство кормов│ │ │ │BV │21 7741 KP │ │ │и кормовых добавок │ │ │ │ │COEVORDEN │ │ │для животных │ ├───┼───────────┼─────────────┼──────────────────┼─────────┼──────────┼───────────────────┤ │4 │103427 │Paragon │Orionweg 8 9641 MN│Groningen│North │Производство кормов│ │ │ │Products B.V.│Veendam P.O. Box │ │ │и кормовых добавок │ │ │ │ │229 9640 AE │ │ │для животных │ │ │ │ │Veendam │ │ │ │ └───┴───────────┴─────────────┴──────────────────┴─────────┴──────────┴───────────────────┘
Приложение 6
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЕ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННОЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ИТАЛИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК
ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬────────────┬───────────┬───────────┬───────────────────┬────────────┐ │ N │Регистраци- │ Название │ Адрес │Административно- │Аттестован- │ │п/п│онный номер │предприятия│предприятия│территориальная │ный вид │ │ │предприятия │ │ │единица │деятельности│ │ │ │ │ ├─────────┬─────────┤ │ │ │ │ │ │Провинция│ Регион │ │ ├───┼────────────┼───────────┼───────────┼─────────┼─────────┼────────────┤ │1 │IT 000112LC/│Fioretta │Via │Lecco │Lombardia│Производство│ │ │Ait000111lc │RAG. Gianni│Provinciale│ │ │кормов и │ │ │ │di Fioretta│n°89 │ │ │кормовых │ │ │ │Paolo & C │ │ │ │добавок для │ │ │ │s.a.s. │ │ │ │животных │ └───┴────────────┴───────────┴───────────┴─────────┴─────────┴────────────┘
Приложение 7
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЕ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННОЕ В СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ БРАЗИЛИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬────────┬──────────┬──────────┬─────────┬───────────────────┐ │ N │Регистраци-│Название│Адрес │Муниципа- │ Штат │ Аттестованный вид │ │п/п│онный номер│пред- │предприя- │литет │ │ деятельности │ │ │предприятия│приятия │тия │ │ │ │ │ │(SIF) │ │ │ │ │ │ ├───┼───────────┼────────┼──────────┼──────────┼─────────┼───────────────────┤ │1 │SP-07628 │SPF do │Descalvado│Descalvado│Sao Paulo│Производство кормов│ │ │ │Brasil │ │ │(SP) │и кормовых добавок │ │ │ │Ltda │ │ │ │для животных │ └───┴───────────┴────────┴──────────┴──────────┴─────────┴───────────────────┘
Приложение 8
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ПРОИЗВОДСТВУ КОРМОВ
И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬──────────────┬────────────┬──────────────┬───────┬──────────────────┐ │ N │Регистрацион- │Наименование│ Адрес │Область│Аттестованный вид │ │п/п│ный N ЕС │предприятия │ предприятия │ │ деятельности │ ├───┼──────────────┼────────────┼──────────────┼───────┼──────────────────┤ │1 │HU 061 00050 │Hungrana │2432 │Fejer │Производство кор- │ │ │ │Kft. │Szabadegyhaza,│ │мов и кормовых до-│ │ │ │ │Ipartelep │ │бавок для животных│ ├───┼──────────────┼────────────┼──────────────┼───────┼──────────────────┤ │2 │1226/001/Pest/│BFB Plus │2212 │Pest │Производство кор- │ │ │2006 │Kft. │Csevharaszt, │ │мов и кормовых до-│ │ │ │ │Nyaregyhazi │ │бавок для животных│ │ │ │ │u.51 │ │ │ └───┴──────────────┴────────────┴──────────────┴───────┴──────────────────┘
Приложение 9
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЕ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННОЕ В СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФИНЛЯНДИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ
И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬────────────┬────────────┬──────────┬──────────┬───────┬─────────────┐ │ N │Регистраци- │Наименование│Адрес │ Область │Муници-│Аттестованный│ │п/п│онный номер │предприятия │предприя- │ │палитет│ вид │ │ │предприятия │ │тия │ │ │деятельности │ ├───┼────────────┼────────────┼──────────┼──────────┼───────┼─────────────┤ │1 │a Fl22120032│Hankkija- │Kotkan │Ita-Suomen│Kotka │Производство │ │ │ │Maatalous OY│tehdas, PL│laani │ │кормов и кор-│ │ │ │ │221, 48101│ │ │мовых добавок│ │ │ │ │Kotka │ │ │для животных │ └───┴────────────┴────────────┴──────────┴──────────┴───────┴─────────────┘
Приложение 10
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
НОРВЕГИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК
ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬─────────────┬────────────┬─────────────┬────────────────────────────┐ │ N │Регистрацион-│ Название │ Адрес │ Аттестованный вид │ │п/п│ный номер │предприятия │ предприятия │ деятельности │ │ │предприятия │ │ │ │ ├───┼─────────────┼────────────┼─────────────┼────────────────────────────┤ │1 │NO 00F1008C │Skretting AS│Storkmarknes │Производство кормов и │ │ │ │ │ │кормовых добавок для рыб │ ├───┼─────────────┼────────────┼─────────────┼────────────────────────────┤ │2 │NO 00F1009C │Skretting AS│Averoy │Производство кормов и │ │ │ │ │ │кормовых добавок для рыб │ └───┴─────────────┴────────────┴─────────────┴────────────────────────────┘
Приложение 11
к письму
от 29 декабря 2009 г. N 02-04/794
ПРЕДПРИЯТИЕ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННОЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ТАИЛАНДА, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК
ДЛЯ ЖИВОТНЫХ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬─────────────┬────────────────┬────────────┬─────────────┐ │ N │Регистраци-│Наименование │ Адрес │ Регион │Аттестованный│ │п/п│онный номер│ предприятия │ предприятия │ │ вид │ │ │предприятия│ │ │ │деятельности │ ├───┼───────────┼─────────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┤ │1 │VCN 36 │Perfect │169 Moo 16, │Bangsaothong│Производство │ │ │ │Companion │Preparak Road, │ │кормов и кор-│ │ │ │Group company│Tambol │ │мовых добавок│ │ │ │Limited │Bangsaothong, │ │для животных │ │ │ │ │King, Samutsakom│ │ │ │ │ │ │10540 │ │ │ └───┴───────────┴─────────────┴────────────────┴────────────┴─────────────┘
