СОГЛАШЕНИЕ
ОБ ИНФОРМАЦИОННОМ ВЗАИМОДЕЙСТВИИ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА
ПО РЫБОЛОВСТВУ И ФЕДЕРАЛЬНОЙ ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ
(Москва, 19 августа 2010 года, N СС-158/01-69/38а)
Федеральное агентство по рыболовству, в дальнейшем именуемое Росрыболовство, в лице руководителя Федерального агентства по рыболовству А.А. Крайнего, действующего на основании Положения о Федеральном агентстве по рыболовству, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 11 июня 2008 г. N 444, с одной стороны, и Федеральная таможенная служба, в лице руководителя ФТС России А.Ю. Бельянинова, действующего на основании Положения о Федеральной таможенной службе, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 26 июля 2006 г. N 459, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Стороны, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.
Статья 1
1.1. Предметом настоящего Соглашения является информационное взаимодействие Сторон в сфере рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов (далее - информационное взаимодействие).
1.2. Цель информационного взаимодействия - повышение эффективности выполнения функций Сторон, в соответствии с федеральными законами, актами Президента Российской Федерации и Правительства Российской Федерации, иными нормативными правовыми актами, международными договорами Российской Федерации, актами и решениями Сторон.
1.3. Обладателями информации являются в части информации, передаваемой Росрыболовством, - Росрыболовство, в части информации, передаваемой ФТС России, - ФТС России.
1.4. Информационное взаимодействие Сторон осуществляется на безвозмездной основе.
1.5. Информационное взаимодействие Сторон основывается на использовании:
нормативной правовой базы;
регламентирующих документов;
данных, имеющихся в отраслевой системе мониторинга водных биологических ресурсов, наблюдения и контроля за деятельностью промысловых судов (ОСМ) Федерального агентства по рыболовству;
официальной статистической информации, а также данных таможенной статистики внешней торговли Российской Федерации, не относящихся к сведениям, составляющим государственную тайну;
классификаторов в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 10 ноября 2003 г. N 677 "Об общероссийских классификаторах технико-экономической и социальной информации в социально-экономической области", а также на применении отраслевых кодификаторов Росрыболовства и классификаторов таможенных органов.
1.6. Вычислительная техника, программные средства, включая право их использования, средства телекоммуникаций и связи, необходимые для осуществления информационного взаимодействия в соответствии с настоящим Соглашением, приобретаются Сторонами самостоятельно.
1.7. Стороны обеспечивают качество и достоверность передаваемой информации.
Статья 2
2.1. От Росрыболовства информационное взаимодействие осуществляют:
на федеральном уровне - федеральное государственное бюджетное учреждение "Центр системы мониторинга рыболовства и связи" (ФГБУ ЦСМС) (г. Москва);
на региональном уровне - Мурманский филиал ФГБУ ЦСМС (г. Мурманск), Калининградский филиал ФГБУ ЦСМС (г. Калининград), Камчатский филиал ФГБУ ЦСМС (г. Петропавловск-Камчатский), Сахалинский филиал ФГБУ ЦСМС (г. Южно-Сахалинск), Владивостокский филиал ФГБУ ЦСМС (г. Владивосток), Астраханский территориальный отдел ФГБУ ЦСМС (г. Астрахань), Ленинградский территориальный отдел ФГБУ ЦСМС (г. Санкт-Петербург), Новороссийский территориальный отдел ФГБУ ЦСМС (г. Новороссийск).
2.2. От ФТС России информационное взаимодействие осуществляют:
на федеральном уровне - Специализированное государственное учреждение "Главный научно-информационный вычислительный центр ФТС России" (ГНИВЦ ФТС России) (г. Москва);
на региональном уровне - Дальневосточное таможенное управление (г. Владивосток), Северо-Западное таможенное управление (г. Санкт-Петербург), Южное таможенное управление (г. Ростов-на-Дону).
Статья 3
3.1. Росрыболовство предоставляет ФТС России на федеральном уровне:
информацию по официальным запросам о добыче (вылове) водных биологических ресурсов (далее - водных биоресурсов), произведенной рыбной и иной продукции из водных биоресурсов, местоположении российских и иностранных судов рыбопромыслового флота, оснащенных техническими средствами контроля, находящихся в эксплуатации, зарегистрированных в отраслевой системе мониторинга (ОСМ).
3.2. Росрыболовство предоставляет ФТС России на региональном уровне:
справочники ОСМ;
данные о местоположении российских и иностранных судов рыбопромыслового флота, оснащенных техническими средствами контроля находящихся в эксплуатации, зарегистрированных в ОСМ;
сведения о распределении квот добычи (вылова) водных биоресурсов;
информацию по официальным запросам:
о добыче (вылове) водных биоресурсов судами, осуществляющими рыболовство во внутренних морских водах Российской Федерации, а также в территориальном море Российской Федерации, континентальном шельфе Российской Федерации и исключительной экономической зоне Российской Федерации, а также сведения о добыче (вылове) водных биоресурсов российскими судами, осуществляющими рыболовство в других районах;
о сдаче (приемке) водных биоресурсов, произведенной рыбной и иной продукции из водных биоресурсов судами в море;
о прекращении передачи судами данных о местоположении более 4 часов.
Статья 4
4.1. ФТС России предоставляет Росрыболовству на федеральном уровне:
нормативно-справочную информацию;
агрегированные данные таможенной статистики внешней торговли Российской Федерации об экспорте и импорте водных биоресурсов, произведенной рыбной и иной продукции из водных биоресурсов на уровне 10-значного кода Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности таможенного союза;
информацию по официальным запросам о таможенном оформлении водных биоресурсов и произведенной рыбной и иной продукции из водных биоресурсов.
4.2. ФТС России предоставляет Росрыболовству на региональном уровне:
данные о судах нарушителях;
информацию по официальным запросам о таможенном оформлении водных биоресурсов и произведенной рыбной и иной продукции из водных биоресурсов.
Статья 5
5.1. Порядок и сроки обмена Сторонами информацией в электронном виде, описание структуры передаваемой информации, используемые средства криптографической защиты, средства телекоммуникации и связи, а также прочие технические условия, необходимые для обеспечения информационного взаимодействия в соответствии с настоящим Соглашением, определяются техническими условиями информационного взаимодействия Росрыболовства и ФТС России (далее - Технические условия).
5.2. Стороны письменно уведомляют друг друга о готовности к информационному взаимодействию в соответствии с Техническими условиями.
5.3. Технические условия являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения и утверждаются после подписания Соглашения уполномоченными представителями Сторон:
На федеральном уровне:
со стороны Росрыболовства - Управление флота, портов и мониторинга Федерального агентства по рыболовству;
со стороны ФТС России - Главное управление информационных технологий.
На региональном уровне:
со стороны Росрыболовства - федеральное государственное бюджетное учреждение "Центр системы мониторинга рыболовства и связи" (г. Москва);
со стороны ФТС России - Дальневосточное таможенное управление (г. Владивосток), Северо-Западное таможенное управление (г. Санкт-Петербург), Южное таможенное управление (г. Ростов-на-Дону).
5.4. Технические условия могут быть изменены и (или) дополнены. Все изменения и дополнения оформляются в виде Дополнения к Техническим условиям и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Статья 6
6.1. В случае необходимости получения Сторонами информации, не предусмотренной статьями 3 и 4 настоящего Соглашения, заинтересованная Сторона обращается с запросом к другой Стороне о предоставлении информации в течение 10-ти рабочих дней со дня получения запроса.
6.2. В случаях особой важности (поручения Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации и другие особые поручения) информация должна предоставляться в более короткие сроки.
6.3. Перечень структурных подразделений Сторон, уполномоченных направлять запросы, определяется руководителями Росрыболовства и ФТС России. Перечень должностных лиц структурных подразделений Сторон, имеющих доступ к получаемой информации, утверждается руководителями Росрыболовства и ФТС России.
6.4. В случае, если запрашиваемая информация не может быть предоставлена Стороной в срок, указанный в запросе, Стороны в 5-дневный срок со дня получения запроса согласовывают сроки предоставления информации.
6.5. Изменение сроков предоставления информации, необходимой для выполнения поручений, содержащихся в актах Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, протоколах заседаний и совещаний, проводимых в Правительстве Российской Федерации, а также поручений Президента Российской Федерации, Правительства Российской Федерации, не допускается.
Статья 7
7.1. В случае, если Сторона не имеет информации, запрашиваемой другой Стороной, либо данная информация была ранее предоставлена на плановой основе, а также в случае, если информация не может быть предоставлена по объективным причинам, Сторона письменно информирует заинтересованную в получении информации Сторону о невозможности исполнения запроса с указанием причин.
Статья 8
8.1. Стороны обязуются:
обеспечить достоверность передаваемой информации и ее актуализацию в порядке и сроки, предусмотренные настоящим Соглашением и Техническими условиями;
своевременно предупреждать заинтересованную Сторону о невозможности передачи или приема информационных материалов в соответствии с регламентом передачи информации, установленным Техническими условиями, в случае возникновения каких-либо непредвиденных обстоятельств;
не использовать полученную в порядке взаимного обмена информацию в иных целях, чем требуется для решения задач, возложенных на Стороны нормативными правовыми актами Российской Федерации;
обеспечить соответствующий режим хранения, защиты и доступа к полученной информации;
регулярно информировать о программно-технических и информационно-технологических решениях, представляющих взаимный интерес для Сторон;
решать спорные вопросы, возникающие при реализации настоящего Соглашения, путем переговоров и консультаций между Сторонами.
Статья 9
9.1. Порядок доступа к информации, передаваемой в рамках настоящего Соглашения, определяется и регулируется Сторонами самостоятельно на основании нормативных актов Сторон, определяющих требования по информационной безопасности.
9.2. Разглашение информации и использование ее в иных целях, чем требуется для решения задач, возложенных на Стороны нормативными правовыми актами Российской Федерации, влекут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.
Статья 10
10.1. Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания Сторонами.
10.2. Соглашение заключено на неопределенный срок, но может быть расторгнуто по письменному уведомлению одной из Сторон. Сторона, инициирующая расторжение настоящего Соглашения и прекращение обмена информацией, должна выразить свое намерение не менее чем за три месяца до предполагаемого срока расторжения Соглашения.
10.3. В случае если одна из Сторон нарушает установленный настоящим Соглашением порядок обмена информацией, другая Сторона вправе прекратить передачу информации до устранения нарушения.
10.4. Стороны по взаимной договоренности могут вносить в данное Соглашение изменения и дополнения. Все изменения и дополнения к настоящему Соглашению являются неотъемлемой частью соглашения и вступают в силу после подписания их обеими Сторонами.
10.5. Соглашение об информационном взаимодействии между Федеральной таможенной службой и Федеральным агентством по рыболовству от 27.01.2005 N 01-48/2/3/СВ/2005, подписанное руководителями ФТС России и Росрыболовства 27 января 2005 года, прекращает свое действие с момента введения настоящего Соглашения.
Соглашение составлено в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.
Руководитель
Федерального агентства
по рыболовству
А.А.КРАЙНИЙ
Руководитель
Федеральной таможенной службы
А.Ю.БЕЛЬЯНИНОВ
