Приказ Роспотребнадзора от 20.04.2012 N 468 "Об утверждении перечня документов, предоставляемых федеральными бюджетными учреждениями здравоохранения и науки в Роспотребнадзор для согласования передачи федерального имущества, закрепленного за ними на праве оперативного управления, в аренду"

МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗАЩИТЫ
ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И БЛАГОПОЛУЧИЯ ЧЕЛОВЕКА

ПРИКАЗ
от 20 апреля 2012 г. N 468

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯ
ДОКУМЕНТОВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ФЕДЕРАЛЬНЫМИ БЮДЖЕТНЫМИ
УЧРЕЖДЕНИЯМИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И НАУКИ В РОСПОТРЕБНАДЗОР
ДЛЯ СОГЛАСОВАНИЯ ПЕРЕДАЧИ ФЕДЕРАЛЬНОГО ИМУЩЕСТВА,
ЗАКРЕПЛЕННОГО ЗА НИМИ НА ПРАВЕ ОПЕРАТИВНОГО
УПРАВЛЕНИЯ, В АРЕНДУ

В соответствии с положением о Федеральной службе по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 30.06.2004 N 322 "Об утверждении положения о Федеральной службе по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека", и в целях реализации положений, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 26 июля 2010 года N 537 "О порядке осуществления Федеральным органом исполнительной власти функций и полномочий учредителя федерального государственного учреждения", приказываю:

1. Утвердить перечень документов, предоставляемых федеральными бюджетными учреждениями здравоохранения и науки Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека для согласования передачи федерального имущества, закрепленного за ними на праве оперативного управления, в аренду (приложение).

2. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.

Руководитель
Г.Г.ОНИЩЕНКО

Решения по вопросам распоряжения недвижимым имуществом согласно п. 4 Положения об осуществлении федеральными органами исполнительной власти функций и полномочий учредителя федерального бюджетного учреждения, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 26 июля 2010 года N 537 "О порядке осуществления Федеральным органом исполнительной власти функций и полномочий учредителя федерального государственного учреждения", принимаются Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по согласованию с Федеральным агентством по управлению государственным имуществом.

Для принятия решения о передаче недвижимого имущества, закрепленного за федеральными бюджетными учреждениями Роспотребнадзора, в аренду учреждению необходимо представить следующий пакет документов:

1. Письменное обращение на бланке за подписью руководителя, содержащее следующую информацию:

- площадь и адресные ориентиры федерального недвижимого имущества, передаваемого в аренду (далее - Объект);

- срок аренды Объекта;

- информацию о нахождении Объекта в пользовании третьих лиц;

- обоснование и цель передачи Объекта недвижимого имущества в аренду;

2. Копия отчета об оценке рыночной стоимости права пользования и владения на условиях аренды (со сроком давности не более трех месяцев на дату представления);

3. Копию выписки из реестра федерального имущества на объект;

4. Копию свидетельства о государственной регистрации права оперативного управления на Объект;

5. Копию свидетельства о государственной регистрации права собственности Российской Федерации на Объект;

6. Проект аукционной документации;

7. Копию Положения учреждения о комиссии по проведению открытых аукционов на право заключения договоров аренды и приказ о создании названной комиссии (Положение должно соответствовать нормам Приказа ФАС Российской Федерации от 10.02.2010 N 67);

8. Проект договора аренды;

9. Экспликацию на Объект или помещения, если предметом сделки является часть здания, строения или сооружения (копию);

10. Поэтажный план Объекта или помещений, если предметом сделки является часть здания, строения или сооружения (копию);

11. Копию кадастрового паспорта здания, сооружения или помещения, в зависимости от того, что будет предметом сделки.

Копии документов должны быть прошиты, пронумерованы и скреплены печатью и подписью руководителя учреждения.

Если в соответствии со ст. 17.1 Федерального закона от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции" передача федерального имущества по договору аренды возможна без проведения торгов, кроме вышеперечисленного пакета документов (за исключением пункта 3 и 7), необходимо представить нотариально заверенные копии учредительных документов арендатора, а именно:

- устав;

- копию свидетельства о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц;

- свидетельство о постановке на учет юридического лица в налоговом органе.

Роспотребнадзор обращает внимание, что передача имущества в аренду возможна под цели, соответствующие видам деятельности учреждения, предусмотренным его уставом.

По результатам рассмотрения представленных документов Роспотребнадзор готовит проект решения о согласовании передачи объекта недвижимого имущества в аренду.

После чего в установленном законодательством Российской Федерации порядке Роспотребнадзор направляет проект решения на согласование в территориальное управление Росимущества.

Роспотребнадзором может быть принято решение об отказе в согласовании передачи имущества в аренду в следующих случаях:

- не представлены все необходимые документы;

- объект обременен правами третьих лиц;

- цели сдачи в аренду объекта не соответствуют видам деятельности учреждения, предусмотренным его уставом.

В случае отказа в согласовании передачи имущества по договору аренды Роспотребнадзор направляет учреждению мотивированное обоснование такого отказа и возвращает представленный комплект документов.

Запрещено сдавать в аренду объекты недвижимости учреждений здравоохранения:

- для распространения алкогольной продукции, пива и напитков, изготавливаемых на его основе (ст. 2, 3 Федерального закона от 07.03.2005 N 11-ФЗ "Об ограничениях розничной продажи и потребления (распития) пива и напитков, изготавливаемых на его основе"; п. 2 ст. 16 Федерального закона от 22.11.1995 N 171-ФЗ "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции");

- для распространения табачных изделий (п. 5 ст. 3 Федерального закона от 10.07.2001 N 87-ФЗ "Об ограничении курения табака");

- для распространения рекламы алкогольной продукции, пива и напитков, изготовленных на его основе, табака, табачных изделий и курительных принадлежностей (пп. 6, 2 ст. 21, пп. 6, п. 2 ст. 22, пп. 6 п. 2 ст. 23 Федерального закона от 13.03.2006 N 38-ФЗ "О рекламе");

- для деятельности политических партий, их структурных подразделений, общественно-политических и религиозных движений и организаций (п. 5 ст. 9 Федерального закона от 11.07.2001 N 95-ФЗ "О политических партиях").

Договор аренды, заключенный сроком более чем на 1 год, подлежит обязательной государственной регистрации.

Копии заключенных договоров аренды в обязательном порядке должны быть представлены в Роспотребнадзор не позднее 10 рабочих дней с момента их заключения.

город _________ _________ (дата прописью)

Федеральное государственное учреждение здравоохранения _________, в оперативном управлении (на балансе) которого находится передаваемое по настоящему договору недвижимое имущество, именуемое в дальнейшем "Арендодатель", в лице ___________, действующего на основании Устава, и _________, именуемое в дальнейшем "Арендатор", в лице ____________, действующего на основании _________, вместе в дальнейшем именуемые "Стороны", заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.1. На основании протокола об итогах открытого аукциона от "__" __________ ____ г. N ___ (в случае если договор заключается на основании проведения процедуры торгов) Арендодатель передает Арендатору в возмездное временное пользование недвижимое имущество, общей площадью ___ кв. м, расположенное по адресу: _________, включающее в себя: _____________ (номера комнат в соответствии с экспликацией БТИ, указанные на поэтажном плане, являющемся неотъемлемой частью договора), а Арендатор обязуется вносить арендную плату в порядке, установленном настоящим договором.

1.2. Недвижимое имущество передается Арендатору для использования под (в целях) _________ по акту приема передачи.

1.3. Передача недвижимого имущества в аренду не влечет передачу права собственности на него.

2.1. Настоящий Договор действует с _________ до _________.

2.2. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания Сторонами. (В случае, если договор заключен на срок более года, пункт 2.2 договора излагается в следующей редакции: "2.2. Настоящий Договор вступает в силу после подписания Сторонами и с даты государственной регистрации. Расходы, связанные с государственной регистрацией, несет Арендатор.")

3.1. Арендодатель обязуется:

3.1.1. В течение 5 рабочих дней с даты вступления в силу настоящего договора предоставить Арендатору недвижимое имущество по акту приема-передачи, который составляется и подписывается Сторонами в четырех экземплярах. В случае невозможности предоставить недвижимое имущество сообщить об этом Арендатору в течение 5 рабочих дней с даты вступления в силу настоящего договора.

3.1.2. В 5 срок с даты подписания акта приема-передачи представить один его экземпляр Арендатору. Акты приема-передачи приобщаются к каждому экземпляру настоящего договора и являются его неотъемлемой частью.

3.1.3. Участвовать, в порядке, согласованном с Арендатором, в создании необходимых условий для эффективного использования недвижимого имущества и поддержания его в надлежащем состоянии.

3.1.4. В случае аварий, произошедших не по вине Арендатора, приведших к ухудшению недвижимого имущества, оказывать необходимое содействие Арендатору в устранении их последствий.

3.1.5. В месячный срок рассматривать обращения Арендатора по вопросам изменения назначения недвижимого имущества, его ремонта и переоборудования.

3.2. Арендатор обязуется:

3.2.1. Не позднее 5 рабочих дней с даты вступления в силу настоящего договора принять у Арендодателя недвижимое имущество по акту приема-передачи.

3.2.2. Использовать недвижимое имущество исключительно в целях, указанных в пункте 1.2 настоящего договора.

3.2.3. В течение 10 рабочих дней с даты вступления в силу настоящего договора заключить с соответствующими организациями договоры на оплату коммунальных, эксплуатационных и административно-хозяйственных услуг (далее - договоры на оплату услуг) на срок действия настоящего договора.

3.2.4. Оплачивать коммунальные, эксплуатационные (в том числе затраты на ремонт мест общего пользования) и административно-хозяйственные услуги в соответствии с условиями договоров на оплату услуг. Нести расходы на содержание недвижимого имущества и поддерживать его в надлежащем состоянии, в соответствии с техническими, санитарными и противопожарными нормами. Расходы Арендатора на оплату коммунальных, эксплуатационных и необходимых административно-хозяйственных услуг, а также амортизационные отчисления не включаются в установленную настоящим договором сумму арендной платы.

3.2.5. Вносить арендную плату в установленный настоящим договором срок.

3.2.6. В месячный срок с даты письменного обращения Арендодателя в связи с изменением порядка расчета арендной платы и/или величины арендной платы заключить дополнительное соглашение об изменении порядка расчета арендной платы или величины арендной платы. В случае несогласия с изменением порядка расчета арендной платы и/или величины арендной платы представить Арендодателю необходимые документы для оформления соглашения о расторжении настоящего договора.

3.2.7. Следить за нормальным функционированием и техническим состоянием инженерно-технических коммуникаций, охранной, противопожарной сигнализации, телефонной сети. Обеспечивать их сохранность и исправное состояние.

3.2.8. Содержать в исправном состоянии инженерно-технические коммуникации и системы (центральное отопление, горячее и холодное водоснабжение, канализацию, электроснабжение) для обеспечения нормального функционирования недвижимого имущества. Своевременно производить за свой счет текущий ремонт недвижимого имущества.

3.2.9. Соблюдать правила пожарной безопасности и техники безопасности, требования органов санитарно-эпидемиологического контроля и надзора, а также отраслевых правил и норм, действующих в отношении видов деятельности Арендатора и арендуемого им объекта.

3.2.10. Не допускать захламления бытовым и строительным мусором:

1 вариант: недвижимого имущества, его внутренних дворов, пристроек (если в аренду передается целое здание);

2 вариант: недвижимого имущества, внутренних дворов зданий, в которых находится недвижимое имущество.

Немедленно извещать Арендодателя о всяком повреждении, аварии или ином событии, нанесшем (или грозящем нанести) недвижимому имуществу ущерб, и своевременно принимать все возможные меры по предотвращению угрозы, против дальнейшего разрушения или повреждения недвижимого имущества.

3.2.11. Не производить неотделимые улучшения, капитальный ремонт, перепланировки и/или переоборудование недвижимого имущества, вызываемые потребностями Арендатора, без письменного разрешения Арендодателя.

Если произведенные неотделимые улучшения, капитальный ремонт, перепланировка и/или переоборудование будут впоследствии одобрены Арендодателем, Арендатор обязуется зарегистрировать их в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, в противном случае Арендатор обязан привести недвижимое имущество в первоначальное состояние.

3.2.12. Принимать долевое участие в капитальном ремонте недвижимого имущества, указанного в пункте 1.1 настоящего Договора, производимом Арендодателем, пропорционально площади занимаемого недвижимого имущества. Необходимость ведения капитального ремонта определяется согласно техническому заключению, составляемому организацией, имеющей соответствующую лицензию (в случае если в аренду передана часть здания, строения, сооружения).

3.2.13. Ежемесячно, не позднее 15 числа оплачиваемого месяца, представлять Арендодателю копии платежных поручений, подтверждающих перечисление арендной платы и штрафных санкций (при наличии), установленных настоящим договором.

3.2.14. Не сдавать арендуемое недвижимое имущество в субаренду без письменного согласия Арендодателя. Осуществлять другие действия, влекущие какое-либо обременение предоставленных Арендатору имущественных прав, включая: передачу своих прав и обязанностей по настоящему договору другим лицам.

3.2.15. Обеспечивать представителям Арендодателя беспрепятственный доступ к недвижимому имуществу для проведения проверки соблюдения Арендатором условий настоящего договора, а также предоставлять им необходимую документацию, относящуюся к предмету проверки.

3.2.16. Письменно уведомить Арендодателя о желании заключить договор аренды на новый срок не позднее чем за два месяца до истечения срока действия настоящего договора, в противном случае настоящий договор считается прекращенным. Днем уведомления считается день получения Арендодателем письменного уведомления.

3.2.17. В течение месяца с даты вступления настоящего договора в силу застраховать недвижимое имущество за свой счет на весь срок аренды от рисков, наступление которых может привести к невозможности использования недвижимого имущества по его прямому назначению или ухудшению его состояния.

3.2.18. В течение 5 дней с даты прекращения настоящего договора вернуть Арендодателю недвижимое имущество по акту приема-передачи в состоянии не хуже, чем в котором оно было получено, с учетом нормального износа, в порядке, предусмотренном разделом 4 настоящего договора.

3.2.19. В случае освобождения Арендатором недвижимого имущества до прекращения настоящего договора в течение 5 дней письменно сообщить об этом Арендодателю.

(В случае, если договор заключается на срок более года, пункт 3.2 дополняется подпунктом 3.2.20 следующего содержания: "Произвести все необходимые действия для осуществления государственной регистрации настоящего договора за счет арендатора.")

4.1. Возврат недвижимого имущества Арендодателю осуществляется на основании акта приема-передачи.

4.2. Недвижимое имущество считается возвращенным Арендодателю с даты подписания акта приема-передачи.

4.3. Недвижимое имущество должно быть передано Арендодателю в том же состоянии, в котором оно было передано Арендатору, с учетом нормального износа. Также Арендодателю должны быть переданы по акту и все произведенные в арендуемых помещениях перестройки и переделки, а также улучшения, составляющие принадлежность помещений и неотделимые без вреда для их конструкции и интерьера.

4.4. Произведенные Арендатором отделимые улучшения арендуемых помещений являются собственностью Арендатора.

5.1. Арендная плата за недвижимое имущество устанавливается в размере _________ (_________) руб. за один квадратный метр площади недвижимого имущества в год, с учетом налога на добавленную стоимость, и _________ (_________) руб. за один квадратный метр площади недвижимого имущества в месяц, с учетом налога на добавленную стоимость, согласно отчету об определении рыночной стоимости недвижимого имущества и ставки арендной платы за пользование объектом от _________ N _________.

5.2. Арендная плата по настоящему договору перечисляется Арендатором на расчетный счет Арендодателя за каждый месяц вперед до 10 числа оплачиваемого месяца в соответствии с графиком платежей, являющимся неотъемлемой частью договора. Обязанность по оплате арендной платы считается исполненной с даты поступления на расчетный счет Арендодателя денежных средств.

5.3. В случае, если законодательством Российской Федерации будет установлен иной порядок перечисления арендной платы, чем предусмотренный пунктом 5.2 настоящего договора, Стороны оформляют соответствующие изменения к настоящему договору путем заключения дополнительного соглашения.

5.4. В случае досрочного освобождения недвижимого имущества до прекращения настоящего договора Арендатор не освобождается от внесения арендной платы до окончания срока действия настоящего договора.

5.5. Стоимость эксплуатационных, коммунальных и необходимых административно-хозяйственных услуг не включается в установленную пунктом 5.1 настоящего договора сумму арендной платы, а их оплата производится по договорам на оплату услуг.

5.6. Размер арендной платы может быть изменен в случае централизованного изменения цен и тарифов, вида деятельности Арендатора (в рамках целей использования арендуемых помещений) и в других случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации. Изменение размера арендной платы оформляется дополнительным соглашением к настоящему договору.

5.7. Оплата неустойки (штрафа или пени), предусмотренной настоящем договором, перечисляется Арендатором на расчетный счет Арендодателя, указанный в настоящем договора.

6.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязанностей по настоящему договору виновная сторона обязана возместить причиненные убытки.

6.2. За неисполнение обязанности, предусмотренной пунктом 3.2.13 настоящего договора, Арендатор несет ответственность в виде уплаты штрафа в размере ежемесячной арендной платы. В случае систематического неисполнения обязательств по указанному пункту, более трех раз в течение срока действия настоящего договора, Арендатор лишается преимущественного права перед другими лицами на продление настоящего договора или заключение его на новый срок (настоящий пункт актуален не для всех контрагентов).

6.3. За неисполнение обязанности, предусмотренной пунктом 3.2.19 настоящего договора, Арендатор несет ответственность в виде уплаты штрафа в размере одной четвертой части годовой арендной платы.

6.4. В случае несвоевременной уплаты или неуплаты Арендатором платежей в сроки, установленные пунктом 5.2 настоящего договора, Арендатор несет ответственность в виде уплаты пени в размере 0,7% от подлежащей оплате суммы за каждый день просрочки, которая перечисляется Арендатором в порядке, установленном пунктом 5.2 настоящего договора.

6.5. В случае, если Арендатор не принял в установленный настоящим договором срок или не возвратил арендуемые помещения, или возвратил их несвоевременно, он обязан внести арендную плату за все время просрочки в порядке, установленном пунктом 5.2 настоящего договора. В указанных в настоящем пункте случаях Арендатор также обязан оплатить пени в размере 0,5% за каждый день просрочки от суммы, причитающейся к оплате аренды. При этом настоящий договор не считается продленным.

6.6. В случае нецелевого использования арендуемых помещений или передачи их Арендатором в субаренду без письменного согласия Арендодателя Арендатор несет ответственность в виде уплаты штрафа в размере 1/3 суммы годовой арендной платы.

6.7. Уплата пени и штрафа, установленных настоящим договором, не освобождает Стороны от выполнения лежащих на них обязательств или устранения нарушений, а также возмещения причиненных ими убытков.

7.1. Ни одна из Сторон не несет ответственности перед другой Стороной за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору, обусловленное действием обстоятельств непреодолимой силы, а также издание актов государственных органов.

7.2. Свидетельство, выданное соответствующим компетентным органом, является достаточным подтверждением наличия и продолжительности действия непреодолимой силы.

7.3. Сторона, которая не исполняет своего обязательства вследствие действия непреодолимой силы, должна незамедлительно известить другую Сторону о таких обстоятельствах и их влиянии на исполнение обязательств по настоящему договору.

7.4. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (трех) последовательных месяцев, настоящий договор может быть расторгнут любой из Сторон путем направления письменного уведомления другой Стороне.

8.1. Все споры, возникающие при исполнении настоящего договора, разрешаются Сторонами путем переговоров.

8.2. В случае, если споры не урегулированы Сторонами путем переговоров, они подлежат рассмотрению в арбитражном суде в установленном законодательством Российской Федерации порядке.

9.1. Изменение условий настоящего договора и его досрочное прекращение допускаются по соглашению Сторон, за исключением случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации и настоящим договором. Предложения по изменению условий настоящего договора и его досрочному прекращению рассматриваются Сторонами в месячный срок с даты получения одной из сторон предложения об изменении условий настоящего договора. Изменение настоящего договора или его досрочное расторжение оформляются дополнительным соглашением.

9.2. Настоящий Договор подлежит досрочному расторжению по требованию одной из Сторон в случаях, предусмотренных настоящим договором или законодательством Российской Федерации.

9.3. Настоящий договор подлежит досрочному расторжению по требованию Арендодателя в следующих случаях:

9.3.1. Арендатор пользуется недвижимым имуществом с существенным нарушением условий настоящего договора или назначения недвижимого имущества либо неоднократными нарушениями, в том числе, если Арендатор осуществляет техническую эксплуатацию недвижимого имущества с нарушением требований норм, регламентирующих эксплуатацию соответствующих видов имущества.

9.3.2. Арендатор существенно ухудшает состояние недвижимого имущества.

9.3.3. Арендатор более двух раз подряд по истечении установленного настоящим договором срока платежа не вносит арендную плату.

9.3.4. Если Арендатор совершил без письменного согласия Арендодателя сделку, следствием которой явилось или может явиться какое-либо обременение недвижимого имущества, либо права аренды, в частности переход их к другому лицу (договоры залога, субаренды, внесение права на аренду арендуемого имущества в уставный капитал организаций и др.), а также в иных случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.

9.3.5. Если Арендатор незамедлительно не известил Арендодателя о всяком повреждении, аварии или ином событии, нанесшем (или грозящем нанести) недвижимому имуществу ущерб, и своевременно не принял все возможные меры по предотвращению угрозы дальнейшего разрушения или повреждения недвижимого имущества.

9.4. Арендатор, надлежащим образом выполнивший обязательства, предусмотренные настоящим договором, по истечении его срока действия не имеет при прочих равных условиях преимущественного права перед другими лицами на заключение договора аренды на новый срок.

9.5. Невыполнение или ненадлежащее исполнение Арендатором условий настоящего договора является основанием для отказа Арендатору в заключении договора аренды на новый срок.

9.6. Настоящий Договор не предполагает перехода права собственности на недвижимое имущество к Арендатору вне зависимости от срока действия договора аренды и срока фактического владения и пользования этим имуществом.

10.1. Все приложения к настоящему договору подписываются Сторонами и являются его неотъемлемыми частями.

10.2. Условия возмещения расходов Арендатора на неотделимые улучшения недвижимого имущества, произведенные с согласия Арендодателя, могут быть предусмотрены в дополнительном соглашении к настоящему договору.

10.3. Стоимость неотделимых улучшений недвижимого имущества, произведенных Арендатором во время действия настоящего договора, после его прекращения возмещению не подлежит.

10.4. При изменении наименования, местонахождения, банковских реквизитов или реорганизации одной из Сторон она обязана письменно в двухнедельный срок после произошедших изменений сообщить другой стороне о данных изменениях, кроме случаев, когда изменение наименования и реорганизация происходят в соответствии с указами Президента Российской Федерации и постановлениями Правительства Российской Федерации.

10.6. Арендодатель имеет право контролировать выполнение Арендатором обязательств по настоящему договору.

10.7. Отношения Сторон, не урегулированные настоящим договором, регулируются законодательством Российской Федерации.

10.8. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.

10.9. К настоящему договору прилагаются:

10.9.1. _________. Приложение N 1;

10.9.2. _________. Приложение N 2;

10.9.3. _________. Приложение N 3;

10.9.4. _________. Приложение N 4.

11. Адреса и платежные реквизиты сторон:

Арендодатель:                                                    Арендатор:
______________________________                    _________________________