Статья 11. "Договор между Российской Федерацией и Специальным административным районом Гонконг Китайской Народной Республики о взаимной правовой помощи по уголовным делам" (Подписан в г. Москве, г. Гонконге 21.09.2021)

1. Запрашиваемая Сторона в соответствии со своим законодательством организует на территории запрашиваемой Стороны сбор доказательств в соответствии с запросом о правовой помощи и передает их запрашивающей Стороне. Для целей настоящей статьи предоставление и получение доказательств включают показания лиц, заключения экспертов, документы, записи, предметы и иные материалы.

2. Представители компетентных органов запрашивающей Стороны, присутствующие при исполнении запроса о правовой помощи, могут формулировать вопросы, которые должны быть заданы соответствующему лицу через представителя компетентных органов запрашиваемой Стороны.

3. При условии соблюдения законодательства запрашиваемой Стороны лицо, в отношении которого ведется расследование, судебное разбирательство или иные процессуальные действия, и его юридический представитель могут присутствовать при получении показаний. Вместе с тем лицо, которое должно дать показания, также может иметь юридического представителя.

4. Лицо, от которого требуется дача показаний на территории запрашиваемой Стороны в связи с запросом о правовой помощи, может отказаться от дачи показаний в случае, если законодательство запрашиваемой Стороны разрешает такому лицу отказаться от дачи показаний.

5. Если лицо заявляет о существовании права на отказ от дачи показаний в соответствии с законодательством запрашивающей Стороны, запрашиваемая Сторона руководствуется официальным документом, предоставленным центральным органом запрашивающей Стороны, относительно права такого лица отказаться от дачи показаний.

6. Запрашивающая Сторона соблюдает все условия, оговоренные запрашиваемой Стороной в отношении любых передаваемых ей документов и предметов, в том числе условия, касающиеся защиты прав третьих лиц на такие документы и предметы.

7. Запрашивающая Сторона по требованию запрашиваемой Стороны в возможно короткие сроки возвращает оригиналы документов и предметы, переданные ей в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи.