Статья 5.
Принимаются также все меры, соответствующие национальным условиям и возможностям, с тем чтобы:
a) учитывать потребности трудящихся с семейными обязанностями при планировании мероприятий на местном уровне;
b) развивать и содействовать развитию государственных или частных служб быта, таких, как учреждения и службы по уходу за детьми и оказанию помощи семье.