Статья 18.

Статья 18

Выплата лицу, имеющему право на получение сумм пенсии, недополученных пенсионером в связи со смертью, от компетентного органа (организации) Договаривающейся Стороны, на территории государства которой на день смерти пенсионер не проживал, осуществляется на основании заявления этого лица, которое заполняется в произвольной форме, и документов, необходимых для выплаты недополученных сумм пенсии, поданных в компетентный орган (организацию) Договаривающейся Стороны, на территории государства которой пенсионер проживал на день смерти. Данный компетентный орган (организация) в течение 5 рабочих дней направляет принятые заявление и документы (в необходимых случаях копии документов, заверенные компетентным органом (организацией)) в компетентный орган (организацию) другой Договаривающейся Стороны для принятия решения и организации выплаты недополученных сумм пенсии.

Компетентный орган (организация) Договаривающейся Стороны, получивший указанные заявление и документы (копии документов), принимает решение о выплате (либо отказе в выплате) указанных сумм. В случае принятия решения о выплате недополученных пенсионером в связи со смертью сумм пенсии их выплата (перевод) лицам, имеющим право на их получение, осуществляется в порядке, установленном статьями 14 - 16 настоящего Соглашения. При необходимости соответствующая информация направляется лицу, подавшему заявление.