1. ПЕРЕЧЕНЬ ФИГУР ЕВРОПЕЙСКАЯ ПРОГРАММА

1. ПЕРЕЧЕНЬ ФИГУР
ЕВРОПЕЙСКАЯ ПРОГРАММА

1.1. На соревнованиях по возрастным группам "мальчики и девочки (7 - 9 лет)" и "мальчики и девочки (10 - 11 лет)" и на соревнованиях по классам в этих возрастных группах, а также по классам мастерства "E" и "D" в возрастных группах "юноши и девушки (12 - 13 лет)", "юноши и девушки (14 - 15 лет)", "юниоры и юниорки (16 - 18 лет)", "юниоры и юниорки (16 - 20 лет)" и "мужчины и женщины" исполнение фигур разрешается в строгом соответствии с настоящим Перечнем фигур и с описанием фигур в указанной ниже учебной литературе.

Части фигуры могут быть использованы только в том случае, если это описано в замечаниях к описанию фигур. Не разрешается самостоятельно разбивать фигуры на части и использовать их.

1.2. На соревнованиях по классу мастерства "C" в возрастных группах "юноши и девушки (12 - 13 лет)", "юноши и девушки (14 - 15 лет)", "юниоры и юниорки (16 - 18 лет)", "юниоры и юниорки (16 - 20 лет)" и "мужчины и женщины", кроме фигур, указанных в перечне, разрешается изменение ритма и исполнение дополнительных фигур в характере танца (за исключением бега и прыжков, фигур-линий, рондов, девелопе, батманов и других вариантов подъема ног).

1.3. На соревнованиях во всех возрастных группах и классах мастерства не разрешается использование поддержек (отрыва от паркета одновременно двух ног одного партнера при помощи другого партнера).

1.4. Список литературы:

[1] Technique of Ballroom Dancing - Guy Howard, 7-е издание, 2016 год.

[2] The Ballroom Technique - ISTD, 10-е издание, исправленное, 1994 год.

[3] WDSF Ballroom Technique Books - WDSF, 2018 год:

[3-1] Waltz;

[3-2] Tango;

[3-3] Viennese Waltz;

[3-4] Slow Fox;

[3-5] Quick Step.

[4] WDSF Syllabus - программа World Dance Sport Federation (WDSF), содержащая перечень и краткое описание фигур, разрешенных для исполнения на соревнованиях WDSF в возрастных группах "Juvenile-1" ("мальчики и девочки (7 - 9 лет)") и "Juvenile-2" ("мальчики и девочки (10 - 11 лет").

[5] Viennese Waltz - B.D.C., Recommended version, издание ISTD, 2001 год.

Номера и годы изданий рекомендованных учебных пособий будут корректироваться по мере их обновления.

1.5. Комментарии к перечню фигур европейской программы.

1.5.1. Перечень фигур, разрешенных для исполнения, представлен в форме таблиц - отдельно по каждому танцу. Перечень фигур по каждому танцу разбит на три части - по классам "E", "D" и "C". Перечень фигур, разрешенных для исполнения в классе "D", состоит из фигур класса "E", а также - дополнительных фигур, относящихся только к классу "D". Перечень фигур, разрешенных для исполнения в классе "C", состоит из фигур классов "E" и "D", а также - дополнительных фигур, относящихся только к классу "C".

1.5.2. В перечень фигур включены как фигуры, которые непосредственно описаны в перечисленных выше учебных пособиях, так и общие фигуры для нескольких танцев в соответствии с приведенной во вводной части пособия [1] таблицей под названием "Figures Common to More Than One Dance" ("Фигуры, общие для нескольких танцев").

В программу ВДСФ по ряду танцев включены также дополнительно некоторые фигуры и движения, которые не описаны в учебниках ВДСФ по этим танцам. Эти дополнительные фигуры и движения, включенные в программу, описаны в учебниках ВДСФ по другим танцам. При упоминании такой дополнительной фигуры в программе ВДСФ дается ссылка на книгу, в которой эта фигура описана. Эти дополнительные фигуры также включены в перечень фигур.

1.5.3. В 1-й колонке таблицы приведен порядковый номер фигуры. По каждому танцу нумерация фигур ведется отдельно.

1.5.4. Во 2-й и 3-й колонках таблиц приведены соответственно английское название фигуры и его русский эквивалент. В случаях, когда фигура описана в [1] и в [2], или [3], в таблице приводится название из [1] и соответствующий этому названию перевод без каких-либо пометок. В случаях, когда английское название фигуры в учебной литературе различается незначительно (наличием или отсутствием запятых, дефисов и т.п.) - во 2-й колонке дается название из [1] или обобщенное название и помечается знаком (*). В случаях, когда названия фигур существенно отличаются, то в колонке даются все варианты названия с указанием источника. Название фигур из [3] или из [4] выделяются жирным шрифтом.

1.5.5. В случаях, когда фигура не описана в [1], в таблице приводится название из [2], или из [3] и соответствующий этому названию перевод.

1.5.6. В случаях, когда фигура описана только в [4], в таблице приводится название из [4] и соответствующий этому названию перевод.

1.5.7. Ряд фигур, имеющих одинаковые или близкие названия в [1], в [2] и в [3] или в [4], имеет различия в редакции. В этих случаях редакции всех фигур являются одинаково приемлемыми и разрешенными для исполнения.

1.5.8. Особенности использования отдельных фигур описаны в замечаниях.

1.5.9. Если иного не сказано в замечаниях, все варианты счета, исполнения фигуры и окончаний фигуры, приведенные в описании фигуры в учебной литературе, разрешены, начиная с класса, программе которого соответствует указанная фигура.

1.5.10. Если в соответствии с учебной литературой может быть исполнена часть фигуры или фигура может быть исполнена в различных построениях, в каждом классе разрешается использовать только те варианты исполнения и построения, которые могут быть исполнены в соединении с предшествующими и последующими фигурами, относящимися к программе этого и более низких классов.

1.6. На международных соревнованиях ВДСФ для возрастных групп "Juvenile I" ("мальчики и девочки (7 - 9 лет)") и "Juvenile II" ("мальчики и девочки (10 - 11 лет)") разрешается исполнение фигур только из перечня WDSF Syllabus [4].