Статья 59. Процедура дисквалификации
59.1. Если, по мнению главного рефери или других рефери, какой-либо спортсмен или его представитель, в том числе и на плоту кормления, или экипаж лодки сопровождения создают спортсмену преимущества, нарушая правила или вступают в намеренный контакт со спортсменом, применяется следующая процедура:
- 1 нарушение: поднимаются желтый флаг и карточка с номером спортсмена, чтобы показать спортсмену, что он нарушает Правила;
- 2 нарушение: рефери поднимает красный флаг и карточку с номером спортсмена, чтобы показать и проинформировать спортсмена, что он нарушил Правила второй раз. За это спортсмен дисквалифицируется. Он должен немедленно выйти из воды, сесть в лодку сопровождения и больше не принимать участия в соревновании.
59.2. Если, по мнению главного рефери/рефери, действия спортсмена или его представителя, или экипажа лодки сопровождения являются "неспортивными" или нарушение является грубым, когда спортсмен препятствует прохождению дистанции другим спортсменам или проявляет агрессию к другим в устной или в физической форме, главный рефери должен немедленно дисквалифицировать этого спортсмена, при этом главный рефери показывает красный флаг, независимо от того, был ли до этого показан ему желтый флаг. Спортсмен должен немедленно выйти из воды, сесть в лодку сопровождения и больше не принимать участия в соревновании.