МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 28 июня 2013 г. N ФС-НВ-7/8041

В связи с выявленными в ходе инспекции предприятий Германии по производству продукции животного происхождения, проведенной специалистами Таможенного союза в период с 20 мая по 1 июня 2013 года, нарушениями ветеринарно-санитарных требований и норм Таможенного союза и Российской Федерации с 1 июля 2013 года вводятся временные ограничения в отношении поставок продукции животного происхождения предприятий ФРГ (список прилагается) в Российскую Федерацию.

В связи с отказом от инспекции и на основании уведомления ветеринарной службы ФРГ предприятие N DE ST 00091 EG "Halko GmbH" (готовая мясная продукция) исключено из Реестра предприятий третьих стран.

Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ

Приложение
к указанию Россельхознадзора
от 28 июня 2013 г. N ФС-НВ-7/8041

┌───┬─────────────┬────────────────────────────┬─────────────┬────────────┐
│ N │    Номер    │    Название предприятия    │    Земля    │    Вид     │
│п/п│ предприятия │                            │             │деятельности│
└───┴─────────────┴────────────────────────────┴─────────────┴────────────┘
 1   DE ES 691 EG  Fleischwerk        Саксония-     убой свиней
                   GmbH                         Анхальт
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 2   DE ES 161 EG, Brand        Нижняя        убой свиней,
     DE EZ 494 EG  GmbH & Co.KG                 Саксония      разделка
                                                              свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 3   DE ES 270 EG, Weidemark Fleischwaren       Нижняя        убой свиней,
     DE EZ 658 EG  GmbH & Co. KG                Саксония      разделка
                                                              свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 4   DE NI 10088   EGO Schlachthof              Нижняя        убой свиней,
     EG, DE EZ      GmbH &    Саксония      разделка
     662 EG        Co.KG                                      свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 5   DE NI 10165   LTD Fleisch GmbH             Нижняя        разделка,
     EG, DE NI                                  Саксония      упаковка
     EZ 588EG                                                 свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 6   DE NI EUZ     Sebastiano Pinzone           Нижняя        упаковка,
     598 EG                          Саксония      хранение
                                  свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 7   DE EZ 676 EG  Bernd Kathmann GmbH          Нижняя        разделка,
                                                Саксония      хранение
                                                              свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 8   DE EZ 541 EG  Kurant-Fleischhandels GmbH   Нижняя        разделка
                                                Саксония      свинины
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 9   DE EV 11-091  Streckfuss Naturdarm GmbH    Баден-        переработка
     C EG                                       Вюртемберг    свиного
                                                              кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 10  EV 11-012 C   Regina Matthiesen GmbH +     Северный      переработка
                   Co.KG                        Рейн-         свиного
                                                Вестфалия     кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 11  DE EV-11-054  P&T Treiber GmbH & Co.KG     Баден-        переработка
     C EG                                       Вюртемберг    свиного
                                                              кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 12  DE EV 11-016   GmbH & Co            Северный      переработка
     C EG                                       Рейн-         свиного
                                                Вестфалия     кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 13  D EV 11-077 C Enders GmbH & Co. KG         Гессен        переработка
                                                              свиного
                                                              кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 14  DE EV 11-026  Darmhandelsgesellschaft      Гамбург       переработка
     C EG          Richard  mbH                          свиного
                                                              кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 15  DE BW-EV              Баден-        переработка
     107 EG        Inhaber Wolfgang        Вюртемберг    свиного
                                                              кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
 16  EV 11-052 C   A. Holdijk GmbH              Северный      переработка
                                                Рейн-         свиного
                                                Вестфалия     кишечного
                                                              сырья,
                                                              хранение
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────