<Письмо> Россельхознадзора от 05.09.2013 N ФС-НВ-7/11522 <О введении временных ограничений на поставку в Российскую Федерацию продукции с предприятий Китая и Франции и режима усиленного лабораторного контроля в отношении продукции предприятий ряда стран>
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 5 сентября 2013 г. N ФС-НВ-7/11522
В связи с выявлением запрещенных и вредных веществ в период усиленного лабораторного контроля в продукции, поступившей в Российскую Федерацию из Китая, Франции, с 19 сентября 2013 года вводятся временные ограничения на поставку в Российскую Федерацию продукции предприятий, указанных в Приложении N 1 к настоящему письму.
В случае поступления в Российскую Федерацию продукции этих предприятий, отгруженной до 19 сентября 2013 года, решение о пропуске таких грузов принимается в обычном режиме с последующим обязательным проведением лабораторного контроля по показателям безопасности (по выявленной группе риска).
Кроме того, в связи с первичным выявлением запрещенных и вредных веществ вводится режим усиленного лабораторного контроля в отношении продукции предприятий, поступившей в Российскую Федерацию из Австралии, Австрии, Аргентины, Армении, Бельгии, Бразилии, Великобритании, Вьетнама, Германии, Дании, Индии, Ирландии, Исландии, Италии, Канады, Китая, Литвы, Новой Зеландии, Нидерландов, Норвегии, Парагвая, Польши, Португалии, США, Таиланда, Уругвая, Фарерских островов, Финляндии, Франции, Чили, Эстонии, указанных в Приложении N 2 к настоящему письму (по показателям безопасности (по выявленной группе риска)).
При отборе проб и дальнейшем использовании продукции руководствуйтесь указанием Россельхознадзора от 01.11.2011 N ФС-ЕН-7/14115 и от 24.07.2012 N ФС-НВ-2/9525.
Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.
Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ
Приложение N 1
к письму Россельхознадзора
от 5 сентября 2013 г. N ФС-НВ-7/11522
СПИСОК
ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ, В ОТНОШЕНИИ
КОТОРЫХ С 19 СЕНТЯБРЯ 2013 Г. ВВОДЯТСЯ ВРЕМЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ
НА ПОСТАВКУ ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌─┬─────────┬────────────────────────┬─────────────────┬──────────────────┐ │N│Страна- │ Номер или название │ Вид продукции, │ Причина введения │ │ │экспортер│ предприятия │ в которой │ ограничений │ │ │ │ │ выявлены │ │ │ │ │ │ запрещенные и │ │ │ │ │ │вредные вещества │ │ ├─┼─────────┼────────────────────────┼─────────────────┼──────────────────┤ │1│Китай │N 3700/03089 │Мясо кролика │Наличие БГКП │ │ │ │(Yiyuan Haida Foodstuffs│ │ │ │ │ │Co., Ltd.) │ │ │ ├─┼─────────┼────────────────────────┼─────────────────┼──────────────────┤ │2│Франция │N FR 22 136 006 CE │Шпик свиной │Превышение КМАФАнМ│ │ │ │(S.A. LOUDEAC VIAN DES) │мороженый │ │ └─┴─────────┴────────────────────────┴─────────────────┴──────────────────┘
Приложение N 2
к письму Россельхознадзора
от 5 сентября 2013 г. N ФС-НВ-7/11522
СПИСОК
ЗАРУБЕЖНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ, В ОТНОШЕНИИ КОТОРЫХ ВВОДИТСЯ
РЕЖИМ УСИЛЕННОГО ЛАБОРАТОРНОГО КОНТРОЛЯ ПО ПОКАЗАТЕЛЯМ
БЕЗОПАСНОСТИ (ПО ВЫЯВЛЕННОЙ ГРУППЕ РИСКА) НА ПОСТАВКУ
ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬──────────┬────────────────────────────┬───────────────┬─────────────┐
│ N │Страна- │ Номер или │Вид продукции, │ Причина │
│ │экспортер │ название предприятия │ в которой │ введения │
│ │ │ │ выявлены │ ограничений │
│ │ │ │ запрещенные │ │
│ │ │ │ и вредные │ │
│ │ │ │ вещества │ │
└───┴──────────┴────────────────────────────┴───────────────┴─────────────┘
1. Австралия N 4 Говядина Наличие БГКП
(JBS Australia PTY LTD) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
2. Австрия N AT ST 8; Фарш свиной Превышение
AT 60231 EG (Alois мороженый КМАФАнМ
GmbH)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
3. Австрия N AT O 4 EG; Шпик Наличие
AT 40666 EG (Herbert свиной сальмонеллы
Handlbauer G.m.b.H.) мороженый
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
4. Аргентина N 1400 Конина Наличие
(FRIGORIFIC O EQUINO ENTRE мороженая листерии
RIOS S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
5. Аргентина N 1838 Говядина Превышение
(GUAICOS S.A.I.C.I.F.) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
6. Аргентина N 1974 Говядина Превышение
(AMANCAY S.A.I.C.A.F.I.) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
7. Армения N 044201 Сыр Наличие БГКП
"ООО Ворди Армен"
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
8. Армения ЗАО "Акватехавтоматка" Осетр сибирский Наличие БГКП
охлажденный
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
9. Бельгия N F 273 Шпик свиной Превышение
(Dhagrameat) мороженый КМАФАнМ и
БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
10. Бельгия N F 819 Свинина Наличие БГКП
(Bens NV) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
11. Бразилия N 506 Говядина Наличие БГКП
(FRISA - RIO мороженая
DOCE S/A)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
12. Бразилия N 3181 Говядина Наличие БГКП
(JBS S/A) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
13. Бразилия N 1940 Говядина Превышение
(Minerva S.A.) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
14. Бразилия N 385 Говядина Превышение
(JBS S/A) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
15. Бразилия N 504 Говядина Превышение
(JBS S/A) мороженая и КМАФАнМ и
охлажденная наличие БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
16. Бразилия N 2583 Говядина Превышение
(FRIGOL S.A.) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
17. Бразилия N 3125 Мясо птицы Наличие
(COOPERATIVA CENTRAL AURORA листерии
ALIMENTOS)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
18. Бразилия N 4400 Говядина Превышение
(JBS S/A) мороженая КМАФАнМ и
наличие
листерии
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
19. Бразилия N 2443 Говядина Наличие
(IRMAOS GONCALVES, COM ERCIO мороженая листерии
E INDUSTRIA LTDA)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
20. Бразилия N 3062 Говядина Наличие БГКП
(MFB MARFRIG мороженая
BRASIL S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
21. Бразилия N 2121 Говядина Наличие БГКП
(BON - MART FRIGORIFICO мороженая
LTDA)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
22. Велико- N UK NI 210M EC Сыр Наличие БГКП
британия (Dale Farm Ltd)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
23. Вьетнам N HK 128 Рыба (ставридка Превышение
(SG Tam Tam company) солено-сушеная) КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
24. Вьетнам N DL 34 Рыба (филе Превышение
(BASEAFOOD - F34) желтого тунца КМАФАнМ
мороженое)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
25. Вьетнам N DL266 Каракатица Превышение
(Ngoc Tung Co., Ltd) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
26. Дания N DK4986 Свинина Превышение
(Danish Meat Company) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
27. Дания N GL4469 Креветки Наличие БГКП
(AKAMALIK (Royal Greenland
A/S))
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
28. Индия N 770 Креветки Наличие БГКП
(HT Foods Private Ltd)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
29. Ирландия N 300 Говядина Наличие
(АВР Cahir) мороженая листерии
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
30. Ирландия N 332 Свинина Наличие БГКП
(Queally Pig Slaughtering мороженая
Ltd T/a Dawn Pork & Bacon)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
31. Ирландия N 378 Говядина Наличие БГКП
(ABP Clones) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
32. Исландия N A328 Рыба (аргентина Превышение
(BRIMNES RE 27) мороженая) КМАФАнМ и
БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
33. Исландия N A481 Рыба (окунь Превышение
( III AK 250) мороженый) КМАФАнМ и
БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
34. Италия N CE IT D4 U2 T Шпик свиной Превышение
(CASTELFRIGO SRL) мороженый КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
35. Италия N IT 03/164 CE Масло сливочное Превышение
(ZANETTI S.P.A.) КМАФАнМ и
БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
36. Италия N CE IT 766 M Шпик свиной Превышение
(SALUMIFICIO VALTIBERINO мороженый КМАФАнМ
S.R.L.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
37. Италия N CE IT 653 M Языки свиные Наличие
(CONSORZIO LATTERIE мороженые листерии
VIRGILIO SAC)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
38. Канада N 0081 Креветки в/м Превышение
(Davis Strait Trawler КМАФАнМ
Management Limited
"Acadienne Gale II")
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
39. Канада N 3221 Креветки в/м Превышение
(Clearwater Ocean Prawns КМАФАнМ
Venture "Ocean Prawns")
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
40. Канада N 10 Свинина Наличие БГКП
(Agromex Inc.) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
41. Канада N 0089 Креветки в/м Наличие БГКП
(Labrador Storm Limited)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
42. Канада N 3537 Креветки в/м Наличие БГКП
(Mersey Phoenix)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
43. Китай N 3300/02103 Рыба (тунец Наличие БГКП
(Zhoushan Shichuang бонито
Aquatic Co., Ltd.) мороженый)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
44. Китай N 3700/02B16 Рыба (песчанка Наличие БГКП
(Longkou Bohai Foodstuff солено-
Co., Ltd) сушеная)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
45. Китай N 4600/02013 Рыба (филе Наличие
(Hainan Zhongyi Frozen Food тиляпии мышьяка 1,2
Co., Ltd.) мороженое) мг/кг
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
46. Китай N 3300/02004 Морской Наличие БГКП
(Zhoushan Zhenyang коктейль
Developing Co., Ltd.) мороженый
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
47. Китай N 3300/02018 Креветки Наличие БГКП
(North Supreme Seafood
(Zhejiang) Co., Ltd.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
48. Китай N 3600/02025 Рыба (угорь Наличие БГКП
(Jiangxi Donghai Food Co., жареный)
Ltd.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
49. Китай N 3600/02020 Рыба (угорь Превышение
(Jiangxi Hengxing Food Co., жареный) КМАФАнМ,
Ltd.) наличие БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
50. Китай N 3300/02258 Мясо мидий в/м Превышение
(Shengsi Huali Aquatic Co., КМАФАнМ
Ltd.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
51. Китай N 2100/02899 Рыба (филе Наличие БГКП
(Dalian Hengtai Food Co., стрелозубой
Ltd.) камбалы
мороженая)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
52. Китай N 4500/02023 Креветки Превышение
(Beihai Wanjing Marine в/м КМАФАнМ и
Products Co., Ltd.) БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
53. Литва N LT 88-24 EB Свинина Наличие БГКП
(UAB " ") мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
54. Литва N LT 17 EB Шпик свиной Превышение
(UAB "Utenos ") мороженый КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
55. Литва N LT 61-01 P EB Масло сливочное Наличие БГКП
(AB "Pieno "
filialas " )
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
56. Новая N ME39 Баранина Превышение
Зеландия (AFFCO New Zealand Limited) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
57. Новая N L63635 Рыба (скумбрия Наличие БГКП
Зеландия (Alexander Buryachenko) мороженая)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
58. Новая N PH 71 Баранина Превышение
Зеландия (Progressive Meats Limited) мороженая КМАФАнМ и
БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
59. Нидерланды N NL 54 EG Свинина Наличие БГКП
(Slachthuis Nijmegen) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
60. Нидерланды N Z 0447 AW, Z0106 Сыр Наличие БГКП
(Bel Leerdammer B.V.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
61. Норвегия N H 66 Рыба (форель Наличие БГКП
(Sotra Fiskeindustri AS) охлажденная)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
62. Норвегия N M394 Рыба (лосось Наличие БГКП
(Marine Harvest Norway AS) охлажденный)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
63. Норвегия N SF-53 Печень трески Наличие БГКП
( Senior) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
64. Норвегия N M23 Рыба (зубатка Превышение
(M/S Nesbakk) мороженая) КМАФАнМ,
наличие БГКП
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
65. Парагвай N 3 Говядина Наличие БГКП
(FRIGORIFICO SAN ANTONIO мороженая
"FRISA" S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
66. Парагвай N 13 Говядина Наличие БГКП
(INDUSTRIA PARAGUAYA мороженая
FRIGORIFICA (IPFSA))
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
67. Парагвай N 10 Говядина Наличие БГКП
(FRIGORIFICO FRIGOCHACO) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
68. Парагвай N 35/С2 Говядина Наличие БГКП
(NAV & СОМ S.R.L.) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
69. Парагвай N 8 Говядина Наличие БГКП
(FRIGORIFICO MERCANTIL мороженая
UNICA DE SERVICIOS S.A.
(MUSSA))
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
70. Польша N PL 30063801 Говядина Наличие БГКП
WE (Zaklad Przemyslu мороженая
Miesnego Biernacki
Sp.zo.o.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
71. Португалия N D 321 Свинина Превышение
(ICM - de мороженая КМАФАнМ
Cames do Minho, S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
72. Португалия N R 63 Колбаса Превышение
Galapa - Industria de КМАФАнМ
Carnes, S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
73. США N 3012106 Треска Наличие БГКП
(Bellingham Storage, черная
Processor) мороженая
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
74. США N P-6504 Мясо птицы Превышение
(Peco Foods, Inc.) КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
75. США P-20245 Мясо птицы Превышение
(Equity Group-Kentucky КМАФАнМ,
Division) наличие
сальмонелл
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
76. Таиланд N 3135 Рыба (анчоус Наличие БГКП
(J'NS Andaman Co., Ltd) солено-
сушеный)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
77. Уругвай N 91 Баранина Наличие БГКП
(Frigorifico La Trinidad мороженая
(Oferan S.A.))
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
78. Уругвай N 310 Говядина Наличие БГКП
(Breeders and Packers мороженая
Uruguay S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
79. Уругвай N 394 Говядина Наличие БГКП
(Frigorifico La Caballada мороженая
(Cledinor S.A.)).
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
80. Фарерские N FO 181 Рыба (скумбрия Наличие
острова ( PELAGIC) мороженая) листерий
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
81. Финляндия N 60137 Сыр Наличие БГКП
(Valio Oy Vantaan tehdas)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
82. Франция N FR 22 046 001 CE Шпик свиной Превышение
(KERMENE) мороженый КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
83. Франция N FR 56 074 001 CE Свинина Превышение
(JEAN FLOC'H SURGELATION) мороженая КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
84. Франция N FR 79 202 011 CE Мясо птицы Превышение
(FAVID) мехобвалки КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
85. Чили N 10067 Рыба (форель Наличие
(Agroindustrial Santa Cruz радужная листерий
LTDA) мороженая)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
86. Чили N 10664 Рыба (форель Наличие БГКП
(Salmones Andes S.A) мороженая)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
87. Чили N 10752 Мясо мидий в/м Наличие БГКП
(FYS CHILE S.A.)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
88. Чили N 06-06 Шпик мороженый Наличие БГКП
Procesadora de Alimentos del
Sur Limitada)
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────
89. Эстония N 462 Рыба (корюшка Превышение
( Profit Plus) охлажденная) КМАФАнМ
───────────────────────────────────────────────────────────────────────────