МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 3 февраля 2010 г. N ФС-НВ-2/979

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что по результатам совместной инспекции канадских предприятий по производству продукции животного происхождения, проведенной специалистами Россельхознадзора в период с 27.10.2009 по 06.11.2009, с 15.02.2010 внесены изменения в списки канадских предприятий, имеющих право на экспорт своей продукции в Российскую Федерацию:

- в список предприятий Канады, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 20.08.2008, внесены 4 предприятия:

┌───┬───────────┬────────────┬───────────────────────┬────────────────────┐
│ N │   Номер   │Наименование│   Адрес предприятия   │  Вид деятельности  │
│п/п│предприятия│предприятия │                       │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│1. │642        │9164-5689   │4, Rue Domaine         │Разделка, обвалка и │
│   │           │Quebec      │Sedillot,              │упаковка свинины,   │
│   │           │INC.        │Sherrington, Quebec,   │хранение            │
│   │           │            │JOL 2N0                │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│2. │1          │Maple leaf  │870 Lagimodiere        │Разделка, обвалка и │
│   │           │consumer    │Boulevard,             │упаковка свинины,   │
│   │           │Foods INC.  │Winnipeg, Manitoba,    │хранение            │
│   │           │            │Canada R3J OT9         │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│3. │627        │Viandes     │9595, Boulevard        │Разделка, обвалка и │
│   │           │Decarie     │Metropolitain          │упаковка свинины,   │
│   │           │INC.        │Est                    │хранение            │
│   │           │            │Anjou, Quebec, H1J 3C1 │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│4. │429        │Donald's    │11528 EBURNE WAY       │Разделка, обвалка и │
│   │           │fine Foods  │MITCHELL ISLAND WEST   │упаковка свинины,   │
│   │           │            │RICHMOND, BRITISH      │хранение            │
│   │           │            │COLUMBIA, V6V 2G7      │                    │
└───┴───────────┴────────────┴───────────────────────┴────────────────────┘

- в список предприятий Канады, имеющих право на экспорт бескостной говядины и сырых говяжьих мясопродуктов в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 20.08.2008, внесено предприятие:

┌───┬───────────┬────────────┬───────────────────────┬────────────────────┐
│ N │   Номер   │Наименование│   Адрес предприятия   │  Вид деятельности  │
│п/п│предприятия│предприятия │                       │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│1. │429        │Donald's    │11528 EBURNE WAY       │Разделка, обвалка и │
│   │           │fine Foods  │MITCHELL ISLAND WEST   │упаковка говядины,  │
│   │           │            │RICHMOND, BRITISH      │хранение            │
│   │           │            │COLUMBIA, V6V 2G7      │                    │
└───┴───────────┴────────────┴───────────────────────┴────────────────────┘

- в список предприятий Канады, имеющих право на экспорт мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 20.08.2008, внесено предприятие:

┌───┬───────────┬────────────┬───────────────────────┬────────────────────┐
│ N │   Номер   │Наименование│   Адрес предприятия   │  Вид деятельности  │
│п/п│предприятия│предприятия │                       │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│1. │39D        │Olymel      │580 Lafarriere,        │Убой, разделка      │
│   │           │S.E.C./     │Berthierville, Quebec. │птицы, хранение     │
│   │           │Olymel L.P. │JOK 1AO                │                    │
└───┴───────────┴────────────┴───────────────────────┴────────────────────┘

- в список холодильников Канады, имеющих право на экспорт мяса и сырых мясопродуктов в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 18.09.2008, внесены предприятия:

┌───┬───────────┬────────────┬───────────────────────┬────────────────────┐
│ N │   Номер   │Наименование│   Адрес предприятия   │  Вид деятельности  │
│п/п│предприятия│предприятия │                       │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│1. │S732       │Frigo Royal │3100, RUE ST. PROSPER, │Хранение мяса и     │
│   │           │(1998) INC  │ST - HYACINTHE, QUEBEC,│сырых мясопродуктов │
│   │           │            │J2S 2A4                │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│2. │S402       │FREEZERCO   │106 MILL STREET        │Хранение мяса и     │
│   │           │INC.        │NEEPAWA, MANITOBA, ROJ │сырых мясопродуктов │
│   │           │            │1HO                    │                    │
├───┼───────────┼────────────┼───────────────────────┼────────────────────┤
│3. │S729       │Olymel      │725, RUE THOMAS ST-    │Хранение мяса и     │
│   │           │S.E.C.      │JEAN-SURRICHELIEU,     │сырых мясопродуктов │
│   │           │            │QUEBEC, J2X 2M9        │                    │
└───┴───────────┴────────────┴───────────────────────┴────────────────────┘

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения всех заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ