МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 19 июля 2011 г. N ФС-НВ-2/9302
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Главного ветеринарного инспектората Республики Польша в утвержденные Россельхознадзором 08.04.2010 списки предприятий Республики Польша, аттестованных на право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию, внесены изменения в название и реквизиты предприятий, указанных в Приложении 1.
В случае поступления в Российскую Федерацию продукции этих предприятий с прежней маркировкой, произведенной до 19 июля 2011 года, решение о пропуске таких грузов принимается в установленном порядке.
Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.
Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ
Приложение 1
к письму Россельхознадзора
от 19 июля 2011 г. N ФС-НВ-2/9302
ИЗМЕНЕНИЯ,
ВНЕСЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША,
АТТЕСТОВАННЫХ НА ПРАВО ЭКСПОРТА СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───────────────────────┬─────────────────────────────────────────────┬─────────────────┐ │ Номер предприятия │ Название предприятия │Аттестованный вид│ ├──────────────┬────────┼──────────────────────┬──────────────────────┤ деятельности │ │ прежнее │ новое │ прежнее │ новое │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 30114201 WE│- │Zaklad Przetworstwa │Zaklad Przetworstwa │Разделка свинины,│ │ │ │Miezbigniew │Miesnego Zbigniew │производство │ │ │ │Marcinkowski │Marcinkowski │готовых мясных │ │ │ │ │ │продуктов │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 14331602 WE│- │"HOCHLAND POLSKA", │Hochland Polska Sp. z │Производство │ │ │ │Sp. z o.o., Zaklad │o.o. Zaklad Mleczarski│готовой молочной │ │ │ │Mleczarski w Wegrowie │w Wegrowie │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 30616005 WE│30616005│"KILARGO" Spolka z │- │Производство │ │ │ │ograniczona │ │готовой молочной │ │ │ │odpowiedzialnoscia, │ │продукции │ │ │ │Oddzial w Kaliszu │ │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 32081602 WE│- │Arla Foods Sp. z o.o │ARLA FOODS Spolka z │Производство │ │ │ │ │ograniczona od- │готовой молочной │ │ │ │ │powiedzialnoscia │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 14111604 WE│- │Dr. Oetker Polska Sp. │Dr Oetker Polska Sp.z │Производство │ │ │ │z o.o., ul. Adm. │o.o., ul. Adm. │готовой молочной │ │ │ │Dickmana 14/15, 80-339│Dickmana 14/15, 80-339│продукции │ │ │ │Gdansk Zaklad │Gdansk Zaklad │ │ │ │ │Produkcyjny │Produkcyjny ul. │ │ │ │ │ │Przasnyska 89 06-200 │ │ │ │ │ │Makow Mazowiecki │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 30041602 WE│- │Emilgrana-Poland Sp. z│Emilgrana Poland Sp. z│Производство │ │ │ │o. o. │o. o. │готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 04621602 WE│- │F.H.U. MASMAL Piotr │Firma Handlowo - Us- │Производство │ │ │ │Jastrzebski │lugowa "MASMAL" Piotr │готовой молочной │ │ │ │ │Jastrzebski │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 30241601 WE│- │HOCHLAND Polska Sp. │Hochland Polska Sp. z │Производство │ │ │ │z o. o. │o. o. │готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 28151603 WE│- │Lactima Sp. z o. o. │"LACTIMA" Spolka │Производство │ │ │ │ │z o. o. │готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 16021603 WE│- │Mleczarnia "TUREK" Sp.│Mleczarnia "TUREK" │Производство │ │ │ │z o. o., 62-700 Turek,│Spolka z ograniczona │готовой молочной │ │ │ │ul. Milewskiego 11, │odpowiedzialnoscia │продукции │ │ │ │Zaklad w Glubczycach │ │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 10141601 WE│- │Okregowa Spoldzielnia │Okregowa Spoldzielnia │Производство │ │ │ │Mleczarska "Wart-Milk"│Mleczarska "WART-MILK"│готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 20631602 WE│- │P.P.H.U. "LAKTOPOL" │Przedsiebiorstwo │Производство │ │ │ │Sp. z o. o., Zaklad │Produkcyjno-Handlowo- │готовой молочной │ │ │ │Produkcyjny nr 1 w │Uslugowe. "LAKTOPOL" │продукции │ │ │ │Suwalkach │Spolka z ograniczona │ │ │ │ │ │odpowiedzialnoscia │ │ │ │ │ │Zaklad Produkcyjny nr │ │ │ │ │ │1 w Suwalkach │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 20101601 WE│- │POLSER Sp. z o. o. │Polser Sp. z o. o. │Производство │ │ │ │ │ │готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 04111601 WE│- │Proszkownia Mleka Sp. │Proszkownia Mleka │Производство │ │ │ │z o. o. │Spolka z o. o. │готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 28101601 WE│- │Spoldzielnia │SPOLDZIELNIA │Производство │ │ │ │Mleczarska "MLEKPOL" │MLECZARSKA "MLEKPOL" W│готовой молочной │ │ │ │Zaklad Produkcji │GRAJEWIE Oddzial │продукции │ │ │ │Mleczarskiej w │ZAKLAD PRODUKCJI │ │ │ │ │MRAGOWIE │MLECZARSKIEJ W │ │ │ │ │ │MRAGOWIE │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 06131601 WE│- │Spoldzielcza │Spoldzielcza │Производство │ │ │ │Mleczarnia "Spomlek" │Mleczarnia SPOMLEK 21-│готовой молочной │ │ │ │Radzyn Podlaski ul. │300 Radzyn Podlaski │продукции │ │ │ │Gen. Fr. Kleeberga 12,│ul. Gen. Fr. Kleeberga│ │ │ │ │Oddzial Produkcyjny w │12, OD-DZIAL │ │ │ │ │Parczewie │PRODUKCYJNY 21-200 │ │ │ │ │ │Parczew, ul. Strazacka│ │ │ │ │ │15 │ │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 28071601 WE│- │SPOLDZIELNIA │Spoldzielnia │Производство │ │ │ │MLECZARSKA MLEKOVITA │Mleczarska MLEKOVITA │готовой молочной │ │ │ │ODDZIAL W LUBAWIE │Oddzial w Lubawie │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 30291601 WE│- │Zaklad Przetworstwa │Zaklad Przetworstwa │Производство │ │ │ │Mleka "Mlecz", Sp. │Mleka "MLECZ", Sp. z │готовой молочной │ │ │ │z o. o. │o. o. w Wolsztynie │продукции │ ├──────────────┼────────┼──────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤ │PL 28151604 WE│- │"MLEKOVITA" S.A. │"MLEKOVITA" Spolka │Производство │ │ │ │ │Akcyjna │готовой молочной │ │ │ │ │ │продукции │ └──────────────┴────────┴──────────────────────┴──────────────────────┴─────────────────┘
