МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 23 января 2009 г. N ФС-НВ-2/361

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет следующие списки, утвержденные Россельхознадзором 21 января 2009 года:

1) список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт бескостной говядины и сырых говяжьих мясопродуктов в Российскую Федерацию;

2) список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию;

3) список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы в Российскую Федерацию.

Списки мясоперерабатывающих предприятий и боен, утвержденные Россельхознадзором 09.12.2003, на право экспорта бескостной говядины в Российскую Федерацию, а также списки предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт в Российскую Федерацию свинины и сырых свиных мясопродуктов и мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы, утвержденные Россельхознадзором 12.03.08 и 24.03.08, утратили силу.

Настоящую информацию доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ

Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
21 января 2009 года

СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ БЕСКОСТНОЙ ГОВЯДИНЫ И СЫРЫХ ГОВЯЖЬИХ
МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌────┬──────────────────┬──────────────────────────┬───────────────────┬────────────────────────────┬────────┐
│ N  │  Регистрационный │   Название предприятия   │ Адрес предприятия │Административно-            │Аттесто-│
│п/п │ номер предприятия│                          │                   │территориальная единица     │ванный  │
│    │                  │                          │                   ├──────────────┬─────────────┤вид     │
│    │                  │                          │                   │    Район     │ Федеральная │деятель-│
│    │                  │                          │                   │              │    земля    │ности   │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│1   │DE BY 77128 EG    │A. Moksel AG              │86807 Buchloe      │Ostallgau     │Bayern       │Убой    │
│    │                  │                          │Rudolf-Diesel-Str. │              │             │Разделка│
│    │                  │                          │10                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│2   │DE ES 44 EG       │Albert Cordts             │27576 Bremerhaven  │Bremerhaven   │Bremen       │Убой    │
│    │                  │Fleischgrosshandel        │Schlachthofstr. 18 │              │             │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│3   │DE EZ 706 EG      │Albert Cordts             │21763 Neuenkirchen │Cuxhaven      │Niedersachsen│Разделка│
│    │                  │Fleischgrosshandel        │Dorfstr. 36        │              │             │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│4   │DE ES 66 EG;      │Artland Convenience GmbH  │49635 Badbergen    │Osnabruck     │Niedersachsen│Убой    │
│    │DE EZ 113 EG      │                          │Bahnhofstr. 134    │              │             │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│5   │DE NW 20045 EG    │B & C Tonnies Rind GmbH & │33378 Rheda-       │Gutersloh     │Nordrhein-   │Разделка│
│    │                  │Co. KG                    │Wiedenbruck in der │              │Westfalen    │Хранение│
│    │                  │                          │Mark 2             │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│6   │DE EZ 666 EG      │B & R Henke Fleisch GmbH  │49451 Holdorf      │Vechta        │Niedersachsen│Разделка│
│    │                  │                          │Grosse Strasse 39  │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│7   │DE ES 269 EG;     │B. Frenken GmbH Vieh- und │52349 Duren        │Duren         │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 295 EG      │Fleischhandel             │Paradiesstr. 19    │              │Westfalen    │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│8   │DE EZ 331 EG;     │Bamberger Kuhlhaus        │96052 Bamberg      │Bamberg       │Bayern       │Разделка│
│    │DE EK 120 EG      │M. Regus GmbH & Co. KG    │Lichtenhaidestr.   │              │             │Хранение│
│    │                  │                          │3 b                │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│9   │DE ES 126 EG;     │Bochumer Fleischhandel    │44809 Bochum       │Bochum        │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 97 EG       │GmbH & Co. KG             │Freudenbergstrasse │              │Westfalen    │Разделка│
│    │                  │                          │45K                │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│10  │DE ES 2 EWG;      │Danish Crown              │25813 Husum Maas   │Nordfriesland │Schleswig-   │Убой    │
│    │DE ES 2 EG;       │Schlachtzentrum           │10 + 12            │              │Holstein     │Разделка│
│    │DE SH-EZ 1 EG     │Nordfriesland GmbH        │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│11  │DE-NI 10088 EG    │EGO Schlachthof           │49124              │Landkreis     │Niedersachsen│Разделка│
│    │DE EZ 662 EG      │Georgsmarienhutte         │Georgsmarienhutte  │Osnabruck     │             │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │Harderberger Weg 18│              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│12  │DE EZ 958 EG      │Elfering Export GmbH      │48683 Ahaus-       │Kreis Borken  │Nordrhein-   │Разделка│
│    │                  │                          │Alstatte Enscheder │              │Westfalen    │        │
│    │                  │                          │Str. 37            │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│13  │DE ES 39 EG       │Erlanger Schlachthof GmbH │91054 Erlangen     │Stadt Erlangen│Bayern       │Убой    │
│    │                  │                          │Dechsendorfer Str. │              │             │        │
│    │                  │                          │11                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│14  │DE ES 421 EG;     │Faber GmbH                │54669 Bollendorf   │Bitburg-Prum  │Rheinland-   │Убой    │
│    │DE EZ 657 EG      │                          │Altstr. 8          │              │Pfalz        │Разделка│
│    │                  │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│15  │DE ES 411 EG;     │Fleischmarkt Olpe GmbH    │57462 Olpe         │Olpe          │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 604 EG      │                          │Friedrichsthaler   │              │Westfalen    │Разделка│
│    │                  │                          │Str. 8             │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│16  │DE-NI 10142 EG    │Fleischversand Heinz      │49456 Bakum Harmer │Vechta        │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │Gausepohl GmbH & Co. KG   │Str. 25            │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│17  │DE EZ 152 EG      │Fleischhandelsgesellschaft│91555 Feuchtwangen │Ansbach       │Bayern       │Разделка│
│    │                  │Henke mbH                 │Walkmuhlweg 105    │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│18  │Исключено. - Письмо Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│19  │DE EZ 202 EG;     │Frigoropa GmbH            │33775 Versmold Im  │Gutersloh     │Nordrhein-   │Разделка│
│    │DE EK 67 EG;      │                          │Industriegelande 25│              │Westfalen    │Хранение│
│    │DE-NW EUZ 220 EG  │                          │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│20  │DE EZ 452 EG      │FZK GmbH Frische          │94342 Strasskirchen│Straubing/    │Bayern       │Разделка│
│    │                  │Zentrum-Kreipl            │Bergweg 4          │Bogen         │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│21  │DE-SN 10125 EG;   │Gausepohl Fleisch GmbH    │09117 Chemnitz     │Chemnitz      │Sachsen      │Убой    │
│    │DE ES 1112 EG;    │                          │Mauersberger Str.  │              │             │Разделка│
│    │DE EZ 1112 EG     │                          │10                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│22  │DE NI 10048 EG    │Gebr. Gausepohl           │49201 Dissen T.W.  │Osnabruck     │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │Am Bahnhof 5       │              │             │Разделка│
│    │                  │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│23  │DE ES 397 EG;     │Heinrich Manten,          │47608 Geldern      │Kleve         │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 568 EG      │Qualitatsfleisch vom      │Mohlendyck 11      │              │Westfalen    │Разделка│
│    │                  │Niederrhein GmbH & Co. KG │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│24  │DE ES 214 EG      │Heinrich Uhlemeyer        │33803 Steinhagen-  │Gutersloh     │Nordrhein-   │Убой    │
│    │                  │                          │Brockhagen         │              │Westfalen    │        │
│    │                  │                          │Birkenvenn 11      │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│25  │DE EZ 52 EG       │Holger Hinrichs GmbH & Co.│24941 Flensburg    │Flensburg     │Schleswig-   │Разделка│
│    │                  │KG                        │Langberger Weg 27  │              │Holstein     │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│26  │DE-NI 10107 EG    │Hubert Bahlmann GmbH      │49699 Lindern      │Cloppenburg   │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │& Co. KG                  │Muhlenweg 30       │              │             │Разделка│
│    │                  │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│27  │DE ES 1540 EG;    │Klaus-Dieter Fuchs GmbH   │54595 Prum         │Bitburg-Prum  │Rheinland-   │Убой    │
│    │DE EZ 201 EG      │                          │Kreuzerweg 24      │              │Pfalz        │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│28  │DE EK 207 EG      │Kuhlhaus Wornitz GmbH     │91637 Wornitz      │Ansbach       │Bayern       │Хранение│
│    │                  │                          │Bastenauer Str. 14 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│29  │DE EZ 1166 EG     │Lippeck & Richter GmbH    │20357 Hamburg      │Hamburg       │Hamburg      │Разделка│
│    │                  │                          │Lagerstr. 11       │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│30  │DE BY 10508 EG    │Schlachthof Traunstein    │83278 Traunstein   │Traunstein    │Bayern       │Убой    │
│    │                  │Betriebsgesellschaft mbH  │Kotzinger Str. 3   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│31  │DE BY-ES 715 EG   │Laub GmbH & Co. KG/       │86153 Augsburg     │Augsburg      │Bayern       │Убой    │
│    │                  │Schlachthof Augsburg      │Proviantbachstr.   │              │             │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │3 С                │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│32  │DE EZ 195 EG;     │Manfred Janssen GmbH      │26389 Wilhelmshaven│Stadt         │Niedersachsen│Разделка│
│    │DE EK 196 EG      │Fleisch Im-Export         │Guterstr. 50       │Wilhelmshaven │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│33  │DE ES 207 EG;     │Muller Fleisch GmbH       │75217 Birkenfeld   │Enzkreis      │Baden-       │Убой    │
│    │DE EZ 355 EG      │                          │Enzstr. 2 - 4      │              │Wurttemberg  │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│34  │DE BW 03550 EG    │Muller Fleisch GmbH       │75217 Birkenfeld   │Enzkreis      │Baden-       │Убой    │
│    │                  │                          │Enzstr. 2 - 4      │              │Wurttemberg  │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│35  │DE BY-ES 133 EG;  │Munchner Schlachthof      │80337 Munchen      │Munchen       │Bayern       │Убой    │
│    │DE BY-EZ 133 EG   │Betriebs GmbH             │Zenettistrasse 10  │              │             │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│36  │DE NI EUZ 301 EG; │MUK Logistik GmbH         │31515 Wunstorf Im  │Hannover      │Niedersachsen│Разделка│
│    │DE NI-EZ 301 EG;  │                          │Stadtfelde 12      │              │             │Хранение│
│    │DE EK 105 EG      │                          │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│37  │DE 10658 EG       │NORDFROST GmbH & Co. KG   │27283 Verden Max-  │Verden        │Niedersachsen│Хранение│
│    │                  │                          │Planck-Str. 14     │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│38  │DE EK 117 EG;     │NORDFROST GmbH & Co. KG   │24568 Kaltenkirchen│Segeberg      │Schleswig-   │Хранение│
│    │DE EZ 322 EG      │                          │Werner-von-Siemens-│              │Holstein     │Разделка│
│    │                  │                          │Strasse 5          │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│39  │DE NI 10084 EG;   │NORDFROST GmbH & Co. KG   │26419 Schortens Im │Friesland     │Niedersachsen│Разделка│
│    │DE NI EUZ 546 EG; │                          │Gewerbegebiet 22   │              │             │Хранение│
│    │DE EK 135 EG      │                          │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│40  │DE ST 00824 EG    │NORDFROST GmbH & Co. KG   │39261 Zerbst       │Anhalt-       │Sachsen-     │Разделка│
│    │                  │                          │Rosslauer Strasse  │Bitterfeld    │Anhalt       │Хранение│
│    │                  │                          │51                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│41  │DE EZ 540 EG;     │NORDFROST GmbH & Co. KG   │34346 Hann. Munden │Gottingen     │Niedersachsen│Разделка│
│    │DE NI EUZ 208 EG; │                          │Thielebachstrasse 6│              │             │Хранение│
│    │DE EK 178 EG      │                          │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│42  │DE SH EZ 426 EG;  │NORDFROST GmbH & Co. KG   │24145 Kiel         │Kiel          │Schleswig-   │Разделка│
│    │DE EK 148 EG      │                          │Edisonstr. 18      │              │Holstein     │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│43  │DE EZ 1464 EG;    │R. Thomsen - EG Tiefkuhl- │24601 Wankendorf   │Plon          │Schleswig-   │Разделка│
│    │DE SH-EUZ 10 EG;  │u. Lagerhaus GmbH & Co. KG│Bosterredder 23    │              │Holstein     │Хранение│
│    │DE EK 222 EG      │                          │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│44  │DE EZ 403 EG      │R. Thomsen - EG           │24576 Bad Bramstedt│Segeberg      │Schleswig-   │Разделка│
│    │                  │Zerlegebetrieb            │Achtern Dieck 3    │              │Holstein     │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│45  │DE ES 91 EG       │R. Thomsen - EU           │25548 Kellinghusen │Steinburg     │Schleswig-   │Убой    │
│    │                  │Grossschlachterei         │Neuer Kamp 1       │              │Holstein     │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│46  │DE ES 31 EG       │Schlachthof Oldenburg GmbH│26135 Oldenburg    │Stadt         │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │Betriebsgesellschaft      │Schlachthofstrasse │Oldenburg     │             │        │
│    │                  │                          │36                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│47  │DE RP ES 313 EG;  │SIMON-Fleisch GmbH        │54516 Wittlich     │Bernkastel-   │Rheinland-   │Убой    │
│    │DE RP-EZ 335 EG   │                          │Gutenbergstrasse 12│Wittlich      │Pfalz        │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│48  │DE ES 94 EG;      │Skare Fleisch GmbH        │25899 Niebull Zum  │Nordfriesland │Schleswig-   │Убой    │
│    │DE EZ 271 EG      │                          │Stellwerk 3        │              │Holstein     │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│49  │DE NW 88001 EG    │Schlachthof Beckum GmbH   │59269 Beckum       │Warendorf     │Nordrhein-   │Убой    │
│    │                  │                          │Holtmarweg 16      │              │Westfalen    │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│50  │DE ES 137 EG;     │Stadt. Schlacht- und      │96052 Bamberg      │Bamberg       │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 150 EG      │Viehhof Sudfleisch GmbH   │Lichtenhaidestr. 3 │              │             │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│51  │DE ES 79 EG;      │Stadtischer Schlachthof   │96450 Coburg       │Coburg        │Bayern       │Убой    │
│    │DE BY-EZ 416 EG   │Coburg Dellert-Fleisch    │Schlachthofstr. 1  │              │             │        │
│    │                  │GmbH & Co. KG             │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│52  │DE EZ 655 EG;     │Standard-Fleisch GmbH &   │26135 Oldenburg    │Stadt         │Niedersachsen│Разделка│
│    │DE NI-10023 EG    │Co. KG EG Schlacht- und   │Schlachthofstrasse │Oldenburg     │             │Хранение│
│    │                  │Zerlegebetrieb            │36                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│53  │DE ES 106 EG      │Steinemann GmbH & Co. KG  │49439 Steinfeld    │Vechta        │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │                          │Bahnhofstrasse     │              │             │        │
│    │                  │                          │78/80              │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│54  │DE ES 116 EG;     │Bayreuther Schlachthof    │95445 Bayreuth     │Bayreuth      │Bayern       │Убой    │
│    │DE BY 40007 EG    │GmbH, Bayreuther Fleisch  │Drossenfelder Str. │              │             │Разделка│
│    │                  │GmbH                      │9                  │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│55  │DE ES 409 EG;     │Sudfleisch Waldkraiburg   │84478 Waldkraiburg │Muhldorf/Inn  │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 601 EG      │GmbH                      │Traunreuter Str. 7 │              │             │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│56  │DE ES 184 EG;     │Sudfleisch Weiden GmbH    │92637 Weiden       │Weiden        │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 156 EG;     │                          │Philipp-Karl-Str. 4│              │             │Разделка│
│    │DE EK 244 EG      │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│57  │DE EZ 272 EG      │Sudfleisch Lauda GmbH     │97922 Lauda-       │Main-Tauber-  │Baden        │Разделка│
│    │                  │                          │Konigshofen        │Kreis         │Wurttemberg  │        │
│    │                  │                          │Tauberstr. 1       │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│58  │DE ES 258 EG;     │VION Pfarrkirchen GmbH    │84347 Pfarrkirchen │Rottal/Inn    │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 225 EG;     │                          │Industriestr. 1    │              │             │        │
│    │DE EUZ 201 EG;    │                          │                   │              │             │        │
│    │DE BY 20059 EG    │                          │                   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│59  │DE ES 352 EG;     │Sudfleisch GmbH           │97080 Wurzburg     │Wurzburg      │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 430 EG;     │                          │Otto-Hahn-Str. 3   │              │             │Разделка│
│    │DE EK 161 EG      │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│60  │DE ES 1061 EG;    │Sudost Fleisch GmbH       │04600 Altenburg Am │Landkreis     │Thuringen    │Убой    │
│    │DE EZ 1061 EG     │                          │Poschwitzer Park 7 │Altenburger   │             │Разделка│
│    │                  │                          │                   │Land          │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│61  │DE ES 773 EG;     │Teterower Fleisch GmbH    │17166 Teterow      │Gustrow       │Mecklenburg- │Убой    │
│    │DE EZ 773 EG      │                          │Koppelbergstr. 2   │              │Vorpommern   │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│62  │DE-EZ 420 EG;     │Thomsen Import-Export GmbH│24145 Kiel         │Kiel          │Schleswig-   │Разделка│
│    │DE-EZ 1357 EG     │                          │Edisonstr. 20      │              │Holstein     │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│63  │DE ES 101 EG;     │Ulmer Fleisch Schlacht-   │89079 Ulm          │Ulm/Alb-      │Baden-       │Убой    │
│    │DE EZ 346 EG      │und Zerlegebetriebe GmbH  │Steinbeisstr. 17   │Donaukreis    │Wurttemberg  │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│64  │DE EZ 67 EG       │Unifleisch GmbH & Co KG   │91054 Erlangen     │Stadt Erlangen│Bayern       │Разделка│
│    │                  │                          │Dechsendorfer Str. │              │             │        │
│    │                  │                          │11                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│65  │DE ES 1230 EG;    │Uta Voigt-Jacob, Vieh- und│07749 Jena         │Kreisfreie    │Thuringen    │Убой    │
│    │DE EZ 1230 EG     │Fleischhandel Schlachthof │Lobstedter Strasse │Stadt Jena    │             │Разделка│
│    │                  │Jena                      │43                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│66  │DE NI 10034 EG    │Vieh- und Fieisch Karl    │49186 Bad Iburg    │Osnabruck     │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │Temme GmbH & Co. KG       │Kreienbrink 2      │              │             │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│67  │DE ES 933 EG;     │VION Anklam GmbH          │17390 Relzow An der│Ostvorpommern │Mecklenburg- │Убой    │
│    │DE EZ 933 EG      │                          │Redoute 1          │              │Vorpommern   │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│68  │DE ES 138 EG;     │VION Bad Bramstedt        │24576 Bad Bramstedt│Segeberg      │Schleswig-   │Убой    │
│    │DE EZ 213 EG      │                          │Tegelbarg 19 - 21  │              │Holstein     │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│69  │DE BW 01110 EG    │VION Crailsheim GmbH      │74564 Crailsheim   │Schwabisch    │Baden-       │Убой    │
│    │                  │                          │Tiefenbacherstrasse│Hall          │Wurttemberg  │Разделка│
│    │                  │                          │70                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│70  │DE ES 143 EG;     │VION EGN Vilshofen GmbH   │94474 Vilshofen    │Passau        │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 555 EG      │                          │Aidenbacher Strasse│              │             │Разделка│
│    │                  │                          │78                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│71  │DE ES 238 EG;     │VION FKM Furth im Wald    │93437 Furth im Wald│Cham          │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 181 EG      │GmbH                      │Marienstrasse 21 a │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│72  │DE EZ 249 EG      │VION Frankfurt            │60386 Frankfurt    │Frankfurt     │Hessen       │Разделка│
│    │                  │                          │Karl-Benz-Str. 16  │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│73  │DE EZ 318 EG      │VION Hilden GmbH          │40721 Hilden       │Mettmann      │Nordrhein-   │Разделка│
│    │                  │                          │Westring 21        │              │Westfalen    │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│74  │DE EZ 756 EG      │VION Holdorf TK GmbH      │49451 Holdorf      │Vechta        │Niedersachsen│Разделка│
│    │                  │                          │Industriestr. 22   │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│75  │DE ES 260 EG      │VION Leutkirch            │88299 Leutkirch    │Ravensburg    │Baden-       │Убой    │
│    │                  │                          │Zeppelinstrasse 43 │              │Wurttemberg  │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│76  │DE ES 1492 EG;    │VION SBL Landshut GmbH    │84030 Landshut Am  │Landshut      │Bayern       │Убой    │
│    │DE EZ 1492 EG     │                          │Banngraben 24      │              │             │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│77  │DE ES 330 EG      │Vosding GmbH & Co. KG     │30880 Laatzen      │Hannover      │Niedersachsen│Убой    │
│    │                  │                          │Oesselser Str. 44  │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│78  │DE ES 5 EG;       │Vosding GmbH & Co. KG     │26384 Wilhelmshaven│Wilhelmshaven │Niedersachsen│Убой    │
│    │DE NI 10085 EG    │                          │Zum Maadesiel 1    │              │             │Разделка│
│    │                  │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│79  │DE ES 43 EG;      │Vogler Meat Products GmbH │28239 Bremen       │Bremen        │Bremen       │Убой    │
│    │DE EZ 619 EG      │                          │Schragestrasse 10  │              │             │Разделка│
│    │                  │                          │                   │              │             │Хранение│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│80  │DE ES 147 EG;     │Westfleisch eG            │59071 Hamm Uentrop │Hamm          │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 119 EG      │Fleischcenter Hamm        │Kranstr. 32        │              │Westfalen    │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│81  │DE ES 46 EG;      │Westfleisch eG            │32312 Lubbecke Rote│Minden-       │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 327 EG      │Fleischcenter Lubbecke    │Muhle 54 - 56      │Lubbecke      │Westfalen    │Разделка│
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│82  │DE ES 215 EG;     │Westfleisch eG            │33106 Paderborn    │Paderborn     │Nordrhein-   │Убой    │
│    │DE EZ 367 EG      │Fleischcenter Paderborn   │Halberstadter Str. │              │Westfalen    │Разделка│
│    │                  │                          │15                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│83  │DE ES 201 EG;     │Weyl Nordhorn GmbH        │48527 Nordhorn     │Graftschaft   │Niedersachsen│Убой    │
│    │DE EZ 967 EG;     │                          │Schlachthofstrasse │Bentheim      │             │Разделка│
│    │DE NI 10577 EG    │                          │12                 │              │             │        │
├────┼──────────────────┼──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────┼─────────────┼────────┤
│84  │DE EZ 586 EG      │ZEMO Gebr. Moser GmbH     │67685 Weilerbach   │Kaiserslautern│Rheinland-   │Разделка│
│    │                  │                          │Danziger Strasse 7 │              │Pfalz        │        │
└────┴──────────────────┴──────────────────────────┴───────────────────┴──────────────┴─────────────┴────────┘

Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
21 января 2009 года

СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ СВИНИНЫ И СЫРЫХ СВИНЫХ МЯСОПРОДУКТОВ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬─────────────────────────┬──────────────────────────┬────────────────────┬────────────────────────────────┬────────┐
│ N │  Регистрационный номер  │   Название предприятия   │ Адрес предприятия  │ Административно-территориальная│Аттесто-│
│п/п│       предприятия       │                          │                    │             единица            │ванный  │
│   │                         │                          │                    ├──────────────────┬─────────────┤вид     │
│   │                         │                          │                    │       Район      │ Федеральная │деятель-│
│   │                         │                          │                    │                  │    земля    │ности   │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│1  │DE ST-EUZ 026 EG;        │A & A Logistik            │Magdeburger Chaussee│Halle/Saale       │Sachsen-     │Упаковка│
│   │DE ST-EZ 026 EG;         │GmbH & Co KG              │43, 6118 Halle/Saale│                  │Anhalt       │Хранение│
│   │DE ST-EK 026 EG          │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│2  │DE ST-EUZ 693 EG;        │A & A Logistik            │Brachwitzer Str. 38,│Halle/Saale       │Sachsen-     │Упаковка│
│   │DE ST-00693 EG;          │GmbH & Co KG              │6118 Halle/Saale    │                  │Anhalt       │Хранение│
│   │DE ST-EK 693 EG          │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│3  │DE ES 44 EG              │Albert Cordts             │Schlachthofstr. 18, │Bremerhaven       │Bremen       │Убой    │
│   │                         │Fleischgrosshandel        │27576               │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│4  │DE-EZ 706 EG             │Albert Cordts             │Dorfstr. 36, 21763  │Cuxhaven          │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │Fleischgrosshandel        │Neuenkirchen        │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│5  │DE ES 120 EG;            │Atlas Handelsgesellschaft │Petershager Weg 153,│Minden-Lubbecke   │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 732 EG             │mbH                       │32425 Minden        │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│6  │D-NW ES 202 EWG;         │B & C Tonnies Fleischwerk │In der Mark 2, 33378│Gutersloh         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE Z 917 EWG;            │GmbH & Co. KG             │Rheda-Wiedenbruck   │                  │Westfalen    │Разделка│
│   │D EK 917 EWG;            │                          │                    │                  │             │Хранение│
│   │DE-NW ES 202 EG;         │                          │                    │                  │             │        │
│   │DE EZ 917 EG;            │                          │                    │                  │             │        │
│   │DE EK 917 EG             │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│7  │DE EZ 688 EG             │B & C Tonnies             │Am Schlachthof 1,   │Burgenlandkreis   │Sachsen-     │Разделка│
│   │                         │Zerlegebetrieb GmbH       │6667 Weissenfels    │                  │Anhalt       │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│8  │DEUTSCHLAND ES 269 EWG;  │B. Frenken GmbH Vieh- und │Paradiesstr. 19,    │Duren             │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE ES 269 EG;            │Fleischhandel             │52349 Duren         │                  │Westfalen    │Разделка│
│   │DEUTSCHLAND EZ 295 EWG,  │                          │                    │                  │             │        │
│   │DE EZ 295 EG             │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│9  │Deutschland EZ 331 EG;   │Bamberger Kuhlhaus Michael│Lichtenhaidestr.    │Bamberg           │Bayern       │Разделка│
│   │Deutschland EK 120 EG    │Regus GmbH & Co. KG       │3 b, 96052 Bamberg  │                  │             │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│10 │DE ES 249 EG;            │Barfuss/Gustoland GmbH    │Industriestr.       │Recklinghausen    │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 206 EG             │                          │8 - 14, 45739 Oer   │                  │Westfalen    │Разделка│
│   │                         │                          │Erkenschwick        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│11 │DE EK 156 EG             │Bayerwald Kuhlhaus        │Passauer Strasse    │Passau            │Bayern       │Упаковка│
│   │                         │GmbH & Co Verwaltunqs KG  │26a, 94161 Rudertinq│                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│12 │DE ES 116 EG;            │Bayreuther Schlachthof    │Drossenfelder Str.  │Stadt Bayreuth    │Bayern       │Убой    │
│   │DE BY 40007 EG           │GmbH, Bayreuther Fleisch  │17, 95445 Bayreuth  │                  │             │Разделка│
│   │                         │GmbH                      │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│13 │DE EZ 676 EG             │Bernd Kathmann GmbH       │Alter Muhlenweq 5,  │Vechta            │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │49413 Dinklage      │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│14 │DE-EZ 1405 EG            │Blomer Fleisch GmbH       │Dorfstr. 1, 18513   │Nordvorpommern    │Mecklenburg- │Разделка│
│   │                         │                          │Vorland             │                  │Vorpommern   │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│15 │DE ES 503 EG;            │BMR Schlachthof Garrel    │Dieselstrasse 6,    │Cloppenburg       │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 503 EG             │GmbH                      │49681 Garrel        │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│16 │DE EZ 656 EG             │Bocholt                   │Schlavenhorst 42,   │Borken            │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │Fleischverarbeitungs Gmbh │46395 Bocholt       │                  │Westfalen    │Хранение│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│17 │DE ES 126 EG;            │Bochumer Fleischhandel    │Freudenbergstrasse  │Bochum            │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 97 EG              │GmbH & Co KG              │45K, 44809 Bochum   │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│18 │DE NI 10078 EG           │Boseler Goldschmaus       │Industriestr. 10,   │Cloppenburg       │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │49681 Garrel        │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│19 │DE-NI 10033 EG           │Boseler Goldschmaus       │Daimler-Benz-Str.,  │Cloppenburg       │Niedersachsen│Хранение│
│   │                         │GmbH & Co. KG             │49681 Garrel        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│20 │DE ES 161 EG;            │Brand Qualitatsfleisch    │Brandstrasse 21,    │Vechta            │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 494 EG             │GmbH & Co KG              │49393 Lohne         │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│21 │DE EK 1313 EG;           │Brandenburger Feinkost    │Am Pieperfenn 7,    │Brandenburg       │Brandenburg  │Хранение│
│   │DE BB-EUZ 032 EG;        │GmbH                      │14776 Brandenburg   │                  │             │Упаковка│
│   │DE EZ 1313 EG            │                          │a.H.                │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│22 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│23 │DE NI-EZ 606 EG          │Came Fleischhandel GmbH   │Industriestr. 8,    │Ammerland         │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │26188 Edewecht      │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│24 │DE BW 01117 EG           │CDS Hackner GmbH          │Rossfelder Str. 52/ │Schwabisch Hall   │Baden-       │Разделка│
│   │                         │                          │5, 74564 Crailsheim │(SHA)             │Wurttemberg  │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│25 │DE NW-EUZ 105 EG;        │Coldstore Harmm GmbH      │Kranstrasse 34,     │Hamm              │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │DE NW-EK 103 EG          │                          │59071 Hamm          │                  │Westfalen    │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│26 │DE NW 86001 EG           │Coldstore Hamm GmbH,      │Industriestr.       │Recklinghausen    │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │                         │Zweigstelle Oer           │8 - 14, 45739 Oer   │                  │Westfalen    │Хранение│
│   │                         │Erkenschwick              │Erkenschwick        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│27 │DE EZ 411 EG             │Contifleisch GmbH         │Dechsendorfer Str.  │Stadt Erlangen    │Bayern       │Разделка│
│   │                         │                          │11, 91054 Erlangen  │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│28 │DE ES 288 EG             │D & S Fleisch GmbH        │Schierlingsdamm 5,  │Cloppenburg       │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │                          │49696 Cappeln       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│29 │DE ES 906 EG;            │D & S Fleisch GmbH        │Waldstrasse 7, 49632│Cloppenburg       │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 906 EG             │                          │Essen/Oldb.         │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│30 │DE NI-EZ 597 EG          │Danish Crown GmbH         │Georg-Bolts-Str. 10,│Oldenburg         │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │26135 Oldenburg     │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│31 │DE MV-EZ 202 EG          │Danish Crown GmbH         │Gulzer Str. 8, 19258│Ludwigslust       │Mecklenburg- │Разделка│
│   │                         │Boizenburg                │Boizenburg          │                  │Vorpommern   │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│32 │DE-BY EZ 1046 EG         │Der Lechtaler             │Krumbacher Str. 5,  │Augsburg          │Bayern       │Разделка│
│   │                         │Metzgermeister            │86154 Augsburg      │                  │             │Упаковка│
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│33 │DE NW-EZ 530 EG          │DIMA-Fleisch GmbH         │Hans-Bockler-Str. 8,│Borken            │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │46354 Sudlohn       │                  │Westfalen    │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│34 │DE-ES 384 EG;            │Duringer Fleischkontor    │Lunestedter Str. 40,│Cuxhaven          │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE-EZ 529 EG             │Engelbert Stukenborg GmbH │27612 Loxstedt-     │                  │             │Разделка│
│   │                         │& Co.KG                   │During              │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│35 │DE NI 10088 EG           │EGO Schlachthof           │Harderberger Weg 18,│Landkreis         │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │Georgsmarienhutte         │49124               │Osnabruck         │             │Разделка│
│   │                         │GmbH & Co. KG             │Georgsmarienhutte   │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│36 │Исключено. - Письмо Россельхознадзора от 11.06.2010 N 2-04/874           │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│37 │DE EZ 958 EG             │Elfering Export GmbH      │Enscheder Str. 37,  │Kreis Borken      │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │48683 Ahaus-Alstatte│                  │Westfalen    │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│38 │DE ES 39 EG              │Erlanger Schlachthof GmbH │Dechsendorfer Str.  │Stadt Erlangen    │Bayern       │Убой    │
│   │                         │                          │11, 91054 Erlangen  │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│39 │DE EK 823 EG;            │Eurekfrost Kuhl- und      │Dr. Lauter Str. 1,  │Unterallgau       │Bayern       │Хранение│
│   │DE BY 70531 EG           │Tiefkuhllogistik GmbH     │87700 Memmingen     │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│40 │DE NI-EZ-512 EG          │Excellence Fleisch u.     │Boschstr. 5, 49767  │Emsland           │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │Lebensmittel              │Twist               │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│41 │DE ES 421 EG;            │FaberGmbH                 │Altstr. 8, 54669    │Bitburg-Prum      │Rheinland-   │Убой    │
│   │DE EZ 657 EG             │                          │Bollendorf          │                  │Pfalz        │Разделка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│42 │DE NI-EUZ 201 EG;        │FHG                       │Wiesendamm 1, 29378 │Gifhorn           │Niedersachsen│Упаковка│
│   │DE NI-EK 201 EG          │Fleischhandelsgesellschaft│Wittingen           │                  │             │Хранение│
│   │                         │mbH                       │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│43 │DE EZ 604 EG             │Fleischmarkt Olpe GmbH    │Friedrichsthaler    │Olpe              │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │Str. 8, 57462 Olpe  │                  │Westfalen    │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│44 │DE NI 10142 EG;          │Fleischversand Heinz      │Harmer Str. 25,     │Vechta            │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE ES 151 EG             │Gausepohl GmbH & Co. KG   │49456 Bakum         │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│45 │DEUTSCHLAND ES 180 EWG;  │Fleischversorgungszentrum │Schlachthofstr. 21, │Stadt Mannheim    │Baden-       │Убой    │
│   │DE ES 180 EG             │Mannheim GmbH             │68165 Mannheim      │                  │Wurttemberg  │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│46 │DE ES 691 EG             │Fleischwerk Weissenfels   │Am Schlachthof 1,   │Burgenlandkreis   │Sachsen-     │Убой    │
│   │                         │GmbH                      │6667 Weissenfels    │                  │Anhalt       │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│47 │DE NW-ES 529 EG          │Hoffmann und Kruse GmbH   │Am Bahndamm 11,     │Borken            │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │Fleischgrosshandel        │48739               │                  │Westfalen    │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│48 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 18.06.2010 N 2-04/900            │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│49 │DE ST 1172 EG            │Fleischzentrum Rettstadt  │Westring 1, 6242    │Saalekreis        │Sachsen-     │Разделка│
│   │                         │OHG                       │Braunsbedra         │                  │Anhalt       │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│50 │DE NI EZ 618 EG          │Fleischzerlegung Westphal │Industriestr. 16 -  │Diepholz          │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │GmbH                      │18, 27211 Bassum    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│51 │DE EK 119 EG             │Frigoropa GmbH            │Kuhlhausstrasse 9,  │Kreisfreie Stadt  │Bremen       │Хранение│
│   │                         │                          │27572 Bremerhaven   │Bremerhaven       │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│52 │DE EK 19 EG;             │Frigoropa GmbH            │Wasserweg 6, 64521  │Gross-Gerau       │Hessen       │Хранение│
│   │DE HE EUZ 228 EG         │                          │Gross-Gerau         │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│53 │DE EK 219 EG             │Frigoropa GmbH            │Nehlsstrasse 12,    │Hamburg           │Hamburg      │Хранение│
│   │                         │                          │20457 Hamburg       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│54 │DE SN EK 038 EG          │Frigoropa GmbH            │Elbtalstrasse 6,    │Meissen           │Sachsen      │Хранение│
│   │                         │                          │1623 Lommatzsch     │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│55 │DE ЕК 52 EG              │Frigoropa GmbH            │Hovestrasse 72,     │Hamburg           │Hamburg      │Хранение│
│   │                         │                          │20539 Hamburg       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│56 │DE NW EK 550 EG;         │Frigoropa GmbH            │Emscherstr. 43,     │Kreisfreie Stadt  │Nordrhein-   │Хранение│
│   │DE NW-EUZ 550 EG         │                          │45891 Gelsenkirchen │Gelsenkirchen     │Westfalen    │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│57 │DE NW-EUZ 102 EG;        │FRIGOROPA GmbH            │Hesslingsweg 40,    │Dortmund          │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │DE EK 94 EG;             │                          │44309 Dortmund      │                  │Westfalen    │Хранение│
│   │DE NW EZ 104 EG          │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│58 │DE EZ 202 EG;            │Frigoropa GmbH            │Im Industriegelande │Kreis Gutersloh   │Nordrhein-   │Разделка│
│   │DE NW-EUZ 220 EG;        │                          │25, 33775 Versmold  │                  │Westfalen    │Упаковка│
│   │DE EK 67 EG              │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│59 │DE BY 50266 EG           │Schlegel Frischfleisch    │Lichtenfelserstrasse│Nurnberg          │Bayern       │Разделка│
│   │                         │GmbH                      │3, 90427 Nurnberg   │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│60 │DE EZ 572 EG             │Fritz Kassling GmbH       │Liebigstr. 7, 49479 │Steinfurt         │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │Ibbenburen          │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│61 │DE ES 142 EG;            │FVG Fleischversorgung     │Am Schlachthof 4a,  │Munster           │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 165 EG             │Gelsenkirchen GmbH        │45883 Gelsenkirchen │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│62 │DE ES 1112 EG;           │Gausepohl Fleisch GmbH    │Mauersberger Str.   │Chemnitz          │Sachsen      │Убой    │
│   │DE EZ 1112 EG;           │                          │10, 9117 Chemnitz   │                  │             │Разделка│
│   │DE SN 10125 EG           │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│63 │DE ES 50 EG;             │Gausepohl Fleisch GmbH    │Muhlenwinkel 35,    │Gutersloh         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 262 EG             │                          │33428 Harsewinkel   │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│64 │DE EZ 1588 EG            │Gebr. Forster GmbH        │Schlachthausstr.    │Main-Tauber-Kreis │Baden-       │Разделка│
│   │                         │"Forster-Fleisch"         │2 a, 97922 Lauda-   │                  │Wurttemberg  │Упаковка│
│   │                         │                          │Konigshofen         │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│65 │DE-NI 10048 EG           │Gebr. Gausepohl           │Am Bahnhof 5, 49201 │Osnabruck         │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │GmbH & Co. KG             │Dissen T.W          │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│66 │DE ES 48 EG;             │Gebr. Gocksch KG          │Fullenbruchstr. 179,│Herford           │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 397 EG             │                          │32051 Herford       │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│67 │DE ES 333 EG             │Grossschlachterei Bayer   │Schulstr. 1, 56357  │Rhein-Lahn-Kreis  │Rheinland-   │Убой    │
│   │                         │                          │Niederwallmenach    │                  │Pfalz        │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│68 │ES 386 EWG;              │Grossschlachterei Thones  │Loeweg 15, 47669    │Kleve             │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE ES 386 EG             │e.K.                      │Wachtendonk         │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│69 │DE EK 1770 EG            │Hansa-Frost Kuhl- und     │Ludwig-Erhard-Str.  │Bremen            │Bremen       │Хранение│
│   │                         │Gefrierhaus GmbH & Co. KG │16, 28197 Bremen    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│70 │DE-HB-01771 EG           │Hansa-Frost Kuhl- und     │Leerkampe 14, 28259 │Bremen            │Bremen       │Хранение│
│   │                         │Gefrierhaus GmbH & Co. KG │Bremen              │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│71 │DE-NI-EK 402-EG          │Hansa-Frost Kuhl- und     │Betonstrasse 60,    │Osterholz         │Niedersachsen│Хранение│
│   │                         │Gefrierhaus GmbH & Co. KG │28790 Schwanewede   │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│72 │DE NI-10106 EG           │Harzland Fleisch GmbH     │Hohenroder Weg 47-  │Salzgitter        │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │51, 38259 Salzgitter│                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│73 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 18.06.2010 N 2-04/900            │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│74 │DEUTSCHLAND ES 397;      │Heinrich Manten,          │Mohlendyck 11, 47608│Kleve             │Nordrhein-   │Убой    │
│   │4 EWG 4;                 │Qualitatsfleisch vom      │Geldern             │                  │Westfalen    │Разделка│
│   │DE ES 397 EG;            │Niederrhein GmbH & Co. KG │                    │                  │             │Упаковка│
│   │DE-EZ 568-EG             │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│75 │DE NI-EZ 587 EG          │Heinrich Uthmann          │Am Fledderbach 1,   │Osnabruck         │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │GmbH & Co. KG             │49201 Dissen        │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│76 │DE ES 198 EG             │Heinz Tummel GmbH & Co. KG│Eggeroder Str. 8,   │Borken            │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │                          │48624 Schoppingen   │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│77 │DE-NI 10037 EG           │Hencke Fleischwaren GmbH  │Ludwig-Ehlers-Str.  │Uelzen            │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │                          │8, 29549 Bad        │                  │             │Разделка│
│   │                         │                          │Bevensen            │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│78 │NI-EUZ 609;              │HTC Harmer Tiefkuhl Center│Rudolf-Diesel-      │Vechta            │Niedersachsen│Хранение│
│   │DE NI-EUZ 609 EG;        │GmbH                      │Strasse 4, 49456    │                  │             │Упаковка│
│   │NI-EK 549;               │                          │Bakum               │                  │             │        │
│   │DE NI-EK 549 EG          │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│79 │DEUTSCHLAND ES 1259 EWG; │Huber Fleischzentrum oHG  │Konrad-Haller-      │Ludwigsburg       │Baden-       │Убой    │
│   │DEUTSCHLAND EZ 1259 EG;  │                          │Strasse 6, 71282    │                  │Wurttemberg  │Разделка│
│   │DE ES 1259 EG;           │                          │Hemmingen           │                  │             │        │
│   │DE ES 1259 EG            │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│80 │DE ES 404 EG;            │Hulshorst GmbH & Co. KG   │Hiegersweg 15, 33415│Gutersloh         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 581 EG             │                          │Verl                │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│81 │DE ES 189 EG             │J.B. Schlachthof GmbH     │Mussumer Ringstr.   │Borken            │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │                          │10, 46395 Bocholt   │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│82 │DE EZ 671 EG             │Josef Franitza GmbH       │Seligmannallee 3,   │Hannover          │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │30173 Hannover      │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│83 │DE EZ 311 EG;            │Josef Schnabels           │Brusselerstrasse 1, │Osnabruck         │Niedersachsen│Разделка│
│   │DE NI-EK 596 EG          │GmbH & Co. KG             │49124               │                  │             │Хранение│
│   │                         │                          │Georgsmarienhutte   │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│84 │DEUTSCHLAND ES 187 EWG;  │Josef Wernke GmbH         │Garreler Weg, 49661 │Cloppenburg       │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE ES 187 EG;            │                          │Cloppenburg         │                  │             │Разделка│
│   │DE EZ 660 EG             │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│85 │DE ES 1540 EG;           │Klaus-Dieter Fuchs GmbH   │Kreuzerweg 24, 54595│Bitburg-Prum      │Rheinland-   │Убой    │
│   │DE RP-EZ 201 EG          │                          │Prum                │                  │Pfalz        │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│86 │DE EK 05 EG;             │Kuhlhaus Dusseldorf,      │Mainstrasse 111,    │Neuss             │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │DE EUZ 307 EG            │Zweigniederlassung der    │41469 Neuss         │                  │Westfalen    │Хранение│
│   │                         │Schutten & Lemmerholz     │                    │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│87 │DE EK 223 EG             │Kuhlhaus Hilden GmbH      │Westring 15, 40721  │Mettmann          │Nordrhein-   │Хранение│
│   │                         │                          │Hilden              │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│88 │DE EK 96 EG;             │Kuhlhaus Wittrock GmbH    │Albaxer Str. 42,    │Hoxter            │Nordrhein-   │Хранение│
│   │DE NW-EUZ 221 EG         │                          │37671 Hoxter        │                  │Westfalen    │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│89 │DE EK 207 EG             │Kuhlhaus Wornitz GmbH     │Bastenauer Str. 14, │Ansbach           │Bayern       │Упаковка│
│   │                         │                          │91637 Wornitz       │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│90 │DE EK 739 EG             │Kuhlhauser GmbH Nord Ost, │Freyschmidt Strasse │Uckermark         │Brandenburg  │Упаковка│
│   │                         │Niederlassung Prenzlau    │18a, 17291 Prenzlau │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│91 │DE EK 737 EG             │Kuhlhauser GmbH Nord-Ost  │Loitzer Landstrasse │Demmin            │Mecklenburg- │Хранение│
│   │                         │Niederlassung Demmin      │23, 17109 Demmin    │                  │Vorpommern   │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│92 │DE EZ 541 EG             │Kurant-Fleischhandels GmbH│Krumme Strasse 7,   │Oldenburg         │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │26209 Hatten-       │                  │             │        │
│   │                         │                          │Munderloh           │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│93 │DE EZ 722 EG             │Kurt Heinrich Kemink      │Gelderblomstrasse 1,│Dusseldorf        │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │GmbH & Co KG              │47138 Duisburg      │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│94 │DE BY-ES 715 EG          │Laub GmbH & Co. KG/       │Proviantbachstr. 3  │Augsburg          │Bayern       │Убой    │
│   │                         │Schlachthof Augsburg      │C, 86153 Augsburg   │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│95 │DE NI EZ 588 EG;         │LVD Fleisch GmbH          │Westring 8, 49201   │Osnabruck         │Niedersachsen│Разделка│
│   │DE NI 10165 EG           │                          │Dissen              │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│96 │DE EZ 195 EG;            │Manfred Janssen GmbH      │Guterstrasse 50,    │Stadt             │Niedersachsen│Разделка│
│   │DE EK 196 EG             │Fleisch Im-Export         │26389 Wilhelmshaven │Wilhelmshaven     │             │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│97 │DE ES 280 EG;            │Milk & Beermann           │Von-Wieck-Str. 7,   │Unna              │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 548 EG             │Fleischwaren GmbH & Co. KG│44534 Lunen         │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│98 │DE-EK 180-EG             │MKT Mainz                 │Dekan-Leist-Strasse │Mainz             │Rheinland-   │Хранение│
│   │                         │                          │1, 55129 Mainz      │                  │Pfalz        │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│99 │DE NW-EZ 317 EG          │Morgenstern & Tummes GmbH │Gelderblomstrasse 1,│Duisburg          │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │47138 Duisburg      │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│100│DE BW 03550 EG           │Muller Fleisch GmbH       │Enzstr. 2 - 4, 75217│Enzkreis          │Baden-       │Разделка│
│   │                         │                          │Birkenfeld          │                  │Wurttemberg  │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│101│DE EK 169 EG             │Munchner Tiefkuhlhaus     │Zenettistrasse 20,  │Munchen           │Bayern       │Хранение│
│   │                         │Helmut Danhuber           │80337 Munchen       │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│102│DE BW-EUZ 201 EG;        │MUK Logistik GmbH         │Rosenstrasse 85,    │Rhein-Neckar-     │Baden-       │Упаковка│
│   │DE EK 42 EG              │                          │68535 Edingen-      │Kreis             │Wurttemberg  │Хранение│
│   │                         │                          │Neckarhausen        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│103│DE EK 106 EG             │MUK Logistik GmbH         │Zeppelinstrasse 36, │Ludwigsburg       │Baden-       │Хранение│
│   │                         │                          │71706 Markgroningen │                  │Wurttemberg  │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│104│DE EK 12 EG              │MUK Logistik GmbH         │August Schanz Str.  │Rhein Main        │Hessen       │Упаковка│
│   │                         │                          │30 - 36, 60433      │                  │             │Хранение│
│   │                         │                          │Frankfurt           │                  │             │        │
│   │                         │                          │Preungesheim        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│105│DE EK 57 EG;             │MUK Logistik GmbH         │Westring 8, 49201   │Osnabruck         │Niedersachsen│Хранение│
│   │DE NI-EUZ 518 EG         │                          │Dissen              │                  │             │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│106│DE EK 59 EG;             │MUK Logistik GmbH         │Rondenbarg 25, 22525│Hamburg           │Hamburg      │Хранение│
│   │DE HH-EUZ 8 EG           │                          │Hamburg             │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│107│DE NI-EZ 301 EG;         │MUK Logistik GmbH         │Im Stadtfelde 12,   │Hannover          │Niedersachsen│Хранение│
│   │DE NI-EUZ 301 EG;        │                          │31515 Wunstorf      │                  │             │Разделка│
│   │DE EK 105 EG             │                          │                    │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│108│DE EK 7 EG;              │MUK Logistik GmbH         │Lagerstrasse 15,    │Hamburg           │Hamburg      │Хранение│
│   │DE HH-EUZ-7 EG           │                          │20357 Hamburg       │                  │             │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│109│DE EK 15 EG              │MUK-Logistik GmbH         │Breslauer Strasse   │Mittelfranken     │Bayern       │Хранение│
│   │                         │                          │366, 90741 Nurnberg │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│110│DE BY 30032 EG           │MUK-Logistik GmbH         │Passauer Strasse 7, │Oberpfalz         │Bayern       │Хранение│
│   │                         │                          │93055 Regensburg    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│111│DE EK 117 EG;            │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Werner-von-Siemens- │Segeberg          │Schleswig-   │Разделка│
│   │DE EZ 322 EG             │                          │Strasse 5, 24568    │                  │Holstein     │Хранение│
│   │                         │                          │Kaltenkirchen       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│112│DE SH-EUZ 2 EG;          │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Werner-von-Siemens- │Segeberg          │Schleswig-   │Упаковка│
│   │DE SH ЕК 2 EG            │                          │Strasse 7, 24568    │                  │Holstein     │Хранение│
│   │                         │                          │Kaltenkirchen       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│113│DE SH-EUZ 8 EG;          │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Boschstrasse 5,     │Segeberg          │Schleswig-   │Упаковка│
│   │DE EK 778 EG             │                          │24568 Kaltenkirchen │                  │Holstein     │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│114│DE EK 148 EG;            │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Edisonstrasse 18,   │Kiel              │Schleswig-   │Хранение│
│   │DE SH EZ 426 EG          │                          │24145 Kiel          │                  │Holstein     │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│115│DE EK 14 EG;             │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Beckerfeldstrasse   │Kreisfreie Stadt  │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │DE-NW EUZ 304 EG;        │                          │96, 47269 Duisburg  │Duisburg          │Westfalen    │Хранение│
│   │DE-NW-EZ 320 EG          │                          │                    │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│116│DE NI 10084 EG;          │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Im Gewerbegebiet 22,│Friesland         │Niedersachsen│Разделка│
│   │DE NI-EUZ 546 EG;        │                          │26419 Schortens     │                  │             │Упаковка│
│   │DE EK 135 EG             │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│117│DE ST 00824 EG           │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Rossauer Strasse 51,│Anhalt-Bitterfeld │Sachsen-     │Разделка│
│   │                         │                          │39261 Zerbst        │                  │Anhalt       │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│118│DE EK 1 EG               │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Katharinenstrasse   │Kreisfreie Stadt  │Schleswig-   │Хранение│
│   │                         │                          │69, 23554 Lubeck    │Lubeck            │Holstein     │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│119│DE EK 230 EG             │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Otto-Hahn-Strasse   │Unna              │Nordrhein-   │Хранение│
│   │                         │                          │18, 59423 Unna      │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│120│DE EK 250 EG;            │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Emsteker Str. 4,    │Cloppenburg       │Niedersachsen│Хранение│
│   │DE NI-EUZ 532 EG         │                          │49685 Schneiderkrug │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│121│DE EK 95 EG              │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Bredowstrasse 21,   │Hamburg           │Hamburg      │Хранение│
│   │                         │                          │22113 Hamburg       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│122│DE EZ 540 EG;            │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Thielebachstrasse 6,│Gottingen         │Niedersachsen│Разделка│
│   │DE NI-EUZ 208 EG;        │                          │34346 Hannover-     │                  │             │Упаковка│
│   │DE EK 178 EG             │                          │Munden              │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│123│DE NI 10006 EG           │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Spielburg 7, 30890  │Hannover          │Niedersachsen│Хранение│
│   │                         │                          │Barsinghausen       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│124│DE NI-EK 152 EG;         │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Gewerbestrasse 9,   │Harburg           │Niedersachsen│Хранение│
│   │DE NI-EUZ 406 EG;        │                          │21279 Hollenstedt   │                  │             │        │
│   │DE EK 152 EG             │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│125│DE NW-EK 507 EG;         │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Industriestr. 25,   │Reckling-hausen   │Nordrhein-   │Хранение│
│   │DE NW-EUZ 507 EG         │                          │44577 Castrop-Rauxel│                  │Westfalen    │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│126│DE 10658 EG              │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Max-Planck-Str. 14, │Verden            │Niedersachsen│Упаковка│
│   │                         │                          │27283 Verden        │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│127│DE NI 10860 EG;          │NWT GmbH                  │Industriestr. 19,   │Emsland           │Niedersachsen│Разделка│
│   │DE NI-EZ 528 EG;         │                          │49767 Twist         │                  │             │        │
│   │DE NI-EK 528 EG          │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│128│DE-EZ 401 EG             │PB-Fleisch GmbH           │Mausegatt 16, 47228 │Duisburg          │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │Duisburg-Rheinhausen│                  │Westfalen    │Упаковка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│129│DE EZ 679 EG             │Peter Korff GmbH          │Lagerstrasse 11,    │Hamburg           │Hamburg      │Разделка│
│   │                         │                          │20357 Hamburg       │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│130│DE EZ 1464 EG;           │R. Thomsen - EG Tiefkuhl- │Bosterredder 23,    │Plon              │Schleswig-   │Разделка│
│   │DE SH-EUZ 10 EG;         │u. Lagerhaus GmbH & Co. KG│24601 Wankendorf    │                  │Holstein     │Упаковка│
│   │DE EK 222 EG             │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│131│DE EZ 403 EG             │R. Thomsen - EG           │Achtern Dieck 3,    │Segeberg          │Schleswig-   │Разделка│
│   │                         │Zerlegebetrieb            │24576 Bad Bramstedt │                  │Holstein     │Упаковка│
│   │                         │GmbH & Co KG              │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│132│DE ES 91 EG              │R Thomsen - EU            │Neuer Kamp 1, 25548 │Steinburg         │Schleswig-   │Убой    │
│   │                         │Grossschlachterei         │Kellinghusen        │                  │Holstein     │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│133│DE EZ 848 EG;            │R. Thomsen GmbH           │Bahnhofstr. 22,     │Gustrow           │Mecklenburg- │Разделка│
│   │DE EK 848 EG             │Fleischgrosshandel        │18246 Butzow        │                  │Vorpommern   │Упаковка│
│   │                         │Butzow & Co. KG           │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│134│DE EK 1353 EG            │RFH Rostocker Fracht- und │Warnowpier 431,     │Rostock           │Mecklenburg- │Хранение│
│   │                         │Fischereihafen GmbH       │18069 Rostock       │                  │Vorpommern   │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│135│DE NI 11000 EG           │Rudolph Debbeler          │Penterstrasse 26,   │Osnabruck         │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │Schwede Fleisch           │49134 Wallenhorst   │                  │             │        │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│136│DE EK 743 EG             │S & G Gefrier- und        │Handelsstr. 2, 18069│Rostock           │Mecklenburg- │Хранение│
│   │                         │Lagerhaus GmbH            │Rostock             │                  │Vorpommern   │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│137│DE-SH 00007 EG           │SAB Kuhlhaus Lubeck e.K.  │Steinmetzstrasse 12,│Hansestadt Lubeck │Schleswig-   │Хранение│
│   │                         │                          │23556 Lubeck        │                  │Holstein     │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│138│DE-ES 340 EG             │Schlachthof Echterhoff    │Strothweg 180, 33415│Gutersloh         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │                          │Verl                │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│139│DE-ES 304-EG             │Schlachthof GmbH          │Bruchweg 43, 45659  │Recklinghausen    │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │                          │Recklinghausen      │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│140│DEUTSCHLAND ES 31 EWG;   │Schlachthof Oldenburg GmbH│Schlachthofstrasse  │Stadt Oldenburg   │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE ES 31 EG              │Betriebsgesellschaft      │36, 26135 Oldenburg │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│141│DE ES 57 EG              │Schlachthof Passau GmbH   │Schaldinger Str. 17,│Passau            │Bayern       │Убой    │
│   │                         │                          │94036 Passau        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│142│DE ES 343 EG             │Schlachthof Westphal GmbH │Siemensstr. 22 - 28,│Gutersloh         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │                          │33442 Herzebrock-   │                  │Westfalen    │        │
│   │                         │                          │Clarholz            │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│143│DE NI-EUZ 598 EG         │Sebastiano Pinzone        │Domanenweg 13/      │Nienburg/Weser    │Niedersachsen│Упаковка│
│   │                         │                          │Schafmeisters Kamp  │                  │             │Хранение│
│   │                         │                          │11, 31582 Nienburg  │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│144│DE NI 10565 EG           │SFB Fleisch- u.           │Industriestr. 22,   │Vechta            │Niedersachsen│Упаковка│
│   │                         │Kuhlcentrale GmbH & Co. KG│49451 Holdorf       │                  │             │Разделка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
│   │                         │                          │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│145│DE RP-ES 313 EG;         │SIMON-Fleisch GmbH        │Gutenbergstrasse 12,│Bernkastel-       │Rheinland-   │Убой    │
│   │DE RP-EZ 335 EG          │                          │54516 Wittlich      │Wittlich          │Pfalz        │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│146│DE ES 94 EG;             │Skare Fleisch GmbH        │Zum Stellwerk 3,    │Nordfriesland     │Schleswig-   │Убой    │
│   │DE EZ 271 EG             │                          │25899 Niebull       │                  │Holstein     │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│147│DE ES 148 EG             │FrischeKontor Duisburg    │Gelderblomstrasse 1,│Dusseldorf        │Nordrhein-   │Убой    │
│   │                         │GmbH                      │47138 Duisburg      │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│148│DE-NI 10023-EG           │Standard-Fleisch          │Schlachthofstrasse  │Stadt Oldenburg   │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │GmbH & Co. KG EG Schlacht-│36, 26135 Oldenburg │                  │             │        │
│   │                         │und Zerlegebetrieb        │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│149│DE ES 106 EG             │Steinemann GmbH & Co. KG  │Bahnhofstrasse      │Vechta            │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │                          │78/80, 49439        │                  │             │        │
│   │                         │                          │Steinfeld           │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│150│DE ES 409 EG;            │Sudfleisch Waldkraiburg   │Traunreuter Str. 7, │Muhldorf/lnn      │Bayern       │Убой    │
│   │DE EZ 601 EG             │GmbH                      │84478 Waldkraiburg  │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│151│DE ES 184 EG;            │Sudfleisch Weiden GmbH    │Philipp-Karl-Str. 4,│Weiden            │Bayern       │Убой    │
│   │DE EZ 156 EG;            │                          │92637 Weiden        │                  │             │Разделка│
│   │DE EK 244 EG             │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│152│DE ES 352 EG;            │Sudfleisch Wurzburg GmbH  │Otto-Hahn-Str. 3,   │Wurzburg          │Bayern       │Убой    │
│   │DE EZ 430 EG;            │                          │97080 Wurzburg      │                  │             │Разделка│
│   │DE EK 161 EG             │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│153│DE ES 1061 EG;           │Sudost Fleisch GmbH       │Am Poschwitzer Park │Landkreis         │Thuringen    │Убой    │
│   │DE EZ 1061 EG            │                          │7, 4600 Altenburg   │Altenburger Land  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│154│DE ES 773 EG;            │Teterower Fleisch GmbH    │Koppelbergstr. 2,   │Gustrow           │Mecklenburg- │Убой    │
│   │DE EZ 773 EG             │                          │17166 Teterow       │                  │Vorpommern   │Разделка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│155│DE-EZ 420 EG;            │Thomsen Im- und Export    │Edisonstr. 20, 24145│Kiel              │Schleswig-   │Разделка│
│   │DE-EZ 1357 EG            │GmbH                      │Kiel                │                  │Holstein     │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│156│EK 1020;                 │Thuringer Kuhlhauser GmbH │Schlachthofstr. 6,  │Stadt Weimar      │Thuringen    │Упаковка│
│   │DE EK 1020 EG            │Kuhlhaus Weimar           │99423 Weimar        │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│157│DE EK 183 EG             │Tiefkuhlcenter Bocholt    │Ruenhorst 11, 46395 │Borken            │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │                         │GmbH                      │Bocholt             │                  │Westfalen    │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│158│DE EK 033 EG;            │Tiefkuhllogistik-Center   │Dresdener Str. 10,  │Havelland         │Brandenburg  │Хранение│
│   │DE BB-EUZ 033 EG;        │Wustermark GmbH           │14641 Wustermark    │                  │             │Упаковка│
│   │DE BB-EZ 033 EG          │                          │                    │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│159│DE ES 101 EG;            │Ulmer Fleisch Schlacht-   │Steinbeisstr. 17,   │Ulm/Alb-          │Baden-       │Убой    │
│   │DE EZ 738 EG             │und Zerlegebetriebe GmbH  │89079 Ulm           │Donaukreis        │Wurttemberg  │Разделка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│160│DE ES 1230 EG;           │Uta Voigt-Jacob, Vieh- und│Lobstedter Strasse  │Kreisfreie Stadt  │Thuringen    │Убой    │
│   │DE EZ 1230 EG            │Fleischhandel Schlachthof │43, 07749 Jena      │Jena              │             │Разделка│
│   │                         │Jena                      │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│161│DE NW-20011 EG           │Verler Fleischhandel GmbH │Ewersweg 11, 33415  │Gutersloh         │Nordrhem-    │Разделка│
│   │                         │                          │Verl                │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│162│DE ES 898 EG;            │Versandschlachterei Bohrs │Weidegrund 1, 21614 │Stade             │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 898 EG             │GmbH                      │Buxtehude           │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│163│DE ES 354 EG             │Versandschlachthof Lahden │Schillerberg 5,     │Emsland           │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │Ficker & Henke GmbH       │49774 Lahden        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│164│DE EZ 1002 EG            │VION Convenience GmbH     │Nordring, 63762     │Aschaffenburg     │Bayern       │Разделка│
│   │                         │                          │Grossostheim-       │                  │             │        │
│   │                         │                          │Ringheim            │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│165│DE BW 01110 EG           │VION Crailsheim GmbH      │Tiefenbacherstrasse │Schwabisch Hall   │Baden-       │Убой    │
│   │                         │                          │70, 74564 Crailsheim│(SHA)             │Wurttemberg  │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│166│DE ES 143 EG;            │VION EGN Vilshofen GmbH   │Aidenbacher Strasse │Passau            │Bayern       │Убой    │
│   │DE EZ 555 EG             │                          │78, 94474 Vilshofen │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│167│DE ES 806 EG;            │VION Emstek GmbH          │Wilhelm-Bunsen-Str. │Cloppenburg       │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 806 EG             │                          │15, 49685 Emstek    │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│168│DE EZ 318 EG             │VION Hilden GmbH          │Westring 21, 40721  │Mettmann          │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │Hilden              │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│169│DE EZ 399 EG             │VION Holdorf TK GmbH      │Industriestr. 22,   │Vechta            │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │49451 Holdorf       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│170│DE ES 1051 EG;           │VION Lausitz GmbH         │Kreblitzer Weg 5,   │Dahme-Spreewald   │Brandenburg  │Убой    │
│   │DE EZ 1051 EG            │                          │15938 Kasel-Golzig  │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│171│DE ES 996 EG;            │VION Perleberg GmbH       │Buchholzer Chaussee │Prignitz          │Brandenburg  │Убой    │
│   │DE EZ 996 EG             │                          │24 ОТ Quitzow, 19348│                  │             │Разделка│
│   │                         │                          │Perleberg           │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│172│DE ES 1492 EG;           │VION SBL Landshut GmbH    │Am Banngraben 24,   │Landshut          │Bayern       │Убой    │
│   │DE EZ 1492 EG            │                          │84030 Landshut      │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│173│DE ES 129 EG;            │VION Straubing GmbH       │Dresdner Str. 10,   │Straubing         │Bayern       │Убой    │
│   │DE EZ 101 EG             │                          │94315 Straubing     │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│174│DE ES 256 EG;            │VION Zeven AG             │Tannenkamp 26 - 28, │Rotenburg (Wumme) │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 287 EG             │                          │27404 Zeven-Aspe    │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│175│DE ES 36 EG;             │VION Zeven AG             │Friedrich-Ebert-    │Emsland           │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 260 EG             │                          │Strasse 132, 49811  │                  │             │Разделка│
│   │                         │                          │Lingen              │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│176│DE RP-EZ 306 EG          │Vital-Fleisch GmbH        │Lonnebergastr. 6,   │Speyer            │Rheinland-   │Разделка│
│   │                         │                          │63746 Speyer        │                  │Pfalz        │Упаковка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│177│DE ST-00010 EG           │Vogler Fleisch GmbH & Co  │Am Guterbahnhof 17, │Salzwedel         │Sachsen-     │Разделка│
│   │                         │KG Betriebsstatte         │29410 Salzwedel     │                  │Anhalt       │Упаковка│
│   │                         │Salzwedel                 │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│178│DE ES 306 EG;            │Vogler Fleisch            │OT Steine Nr. 15,   │Luchow-Dannenberg │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 306 EG             │GmbH & Co KG              │29487 Luckau        │                  │             │Разделка│
│   │                         │Fleischzentrum Steine     │                    │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│179│DE NI-EZ 408 EG          │Vogler Fleisch            │OT Dolgow,          │Luchow-Dannenberg │Niedersachsen│Упаковка│
│   │                         │GmbH & Co KG              │Schulstrasse 2,     │                  │             │        │
│   │                         │Betriebsstatte Dolgow     │29462 Wustrow       │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│180│DE ES 330 EG             │Vogler Meat Products GmbH │Oesselser Str. 44,  │Hannover          │Niedersachsen│Убой    │
│   │                         │                          │30880 Laatzen       │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│181│DE NI-EZ 407 EG          │Vogler-Meat-Products GmbH │Korviner Str. 27,   │Luchow-Dannenberg │Niedersachsen│Разделка│
│   │                         │                          │24459 Clenze        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│182│DE EZ 946 EG             │Vosding GmbH & Co. KG     │Industriestr. 10,   │Hochsauerlandkreis│Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │                          │59969 Hallenberg    │                  │Westfalen    │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│183│DE ES 43 EG              │Vosding GmbH & Co. KG     │Schragestr. 10,     │Bremen            │Bremen       │Убой    │
│   │                         │                          │28239 Bremen        │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│184│DE NW 20025 EG           │Walter Hocker,            │Im Industriegelande │Gutersloh         │Nordrhein-   │Упаковка│
│   │                         │Fleischwaren GmbH         │32, 33775 Versmold  │                  │Westfalen    │Разделка│
│   │                         │                          │                    │                  │             │Хранение│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│185│DE ES 270 EG;            │Weidemark Fleischwaren    │Industriestr. 11,   │Emsland           │Niedersachsen│Убой    │
│   │DE EZ 658 EG             │GmbH & Co. KG             │49751 Sogel         │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│186│DE ES 888 EG;            │Weimarer Wurstwaren GmbH  │Am Troistedter Weg, │Apolda            │Thuringen    │Убой    │
│   │DE EZ 888 EG             │                          │99428 Nohra/Weimar  │                  │             │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│187│DE ES 265 EG;            │Westfleisch eG            │Stockum 2, 48653    │Coesfeld          │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 320 EG             │Fleischcenter Coesfeld    │Coesfeld            │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│188│DE ES 147 EG;            │Westfleisch eG            │Kranstr. 32, 59071  │Hamm              │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 119 EG             │Fleischcenter Hamm        │Hamm-Uentrop        │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│189│DE ES 46 EG;             │Westfleisch eG            │Rote-Muhle 54 - 56, │Minden-Lubbecke   │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 327 EG             │Fleischcenter Lubbecke    │32312 Lubbecke      │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│190│DE ES 215 EG;            │Westfleisch eG            │Halberstadter Str.  │Paderborn         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE EZ 367 EG             │Fleischcenter Paderborn   │40, 33106 Paderborn │                  │Westfalen    │Разделка│
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│191│DE NW-EZ 510 EG          │Westfleisch eG            │Eggerroder Str. 8,  │Borken            │Nordrhein-   │Разделка│
│   │                         │Fleischcenter Schoppingen │48624 Schoppingen   │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│192│DE-ES 338 EWG;           │Wilhelm Holwitt           │Am Kirchplatz 9,    │Warendorf         │Nordrhein-   │Убой    │
│   │DE-ES 338 EG             │GmbH & Co. KG             │48231 Warendorf     │                  │Westfalen    │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│193│Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 29.03.2011 N ФС-НВ-2/3522        │                  │             │        │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼────────────────────┼──────────────────┼─────────────┼────────┤
│194│DE EK 711 EG             │Zwischenahner Kuhl- und   │Kranstrasse 1, 26160│Ammerland         │Niedersachsen│Хранение│
│   │                         │Lagerhaus Haake GmbH      │Bad Zwischenahn     │                  │             │        │
└───┴─────────────────────────┴──────────────────────────┴────────────────────┴──────────────────┴─────────────┴────────┘

Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
21 января 2009 года

СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ МЯСА ПТИЦЫ И СЫРЫХ МЯСОПРОДУКТОВ ИЗ ПТИЦЫ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬─────────────────────────┬──────────────────────────┬──────────────────┬─────────────────────────────┬─────────┐
│ N │  Регистрационный номер  │   Название предприятия   │Адрес предприятия │Административно-             │Аттесто- │
│п/п│       предприятия       │                          │                  │территориальная единица      │ванный   │
│   │                         │                          │                  ├───────────────┬─────────────┤вид      │
│   │                         │                          │                  │     Район     │ Федеральная │деятель- │
│   │                         │                          │                  │               │    земля    │ности    │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│1  │DE ST-EK 693 EG;         │A & A Logistik            │Brachwitzer       │Halle          │Sachsen      │Хранение │
│   │DE ST-EUZ 693 EG;        │GmbH & Co. KG             │Strasse 38, 6118  │               │Anhalt       │Упаковка │
│   │DE ST-00693 EG           │                          │Halle/Saale       │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│2  │DE ST-EK 026 EG;         │A & A Logistik            │Magdeburger       │Halle          │Sachsen      │Хранение │
│   │DE ST-EZ 026 EG;         │GmbH & Co. KG             │Chaussee 43, 6118 │               │Anhalt       │         │
│   │DE ST-EUZ 026 EG         │                          │Halle/Saale       │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│3  │DE NI 10060 EG           │Agrimeat GmbH             │Heide 60, 49429   │Vechta         │Niedersachsen│Разделка │
│   │                         │                          │Visbek-Rechterfeld│               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│4  │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│5  │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│6  │DE ESG 272 EG;           │Astenhof Frischgeflugel   │Eisenberger       │Saale-Holzland │Thuringen    │Убой     │
│   │DE EZG 272 EG            │Produktions- und Handels  │Strasse 5, 7607   │Kreis          │             │Разделка │
│   │                         │GmbH                      │Hainspitz         │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│7  │DE BW 01015 EG           │Bleyer Frischdienst GmbH  │Bahnhofstr. 25,   │Ostalbkreis    │Baden        │Упаковка │
│   │                         │                          │73492 Rainau-     │               │Wurttemberg  │Разделка │
│   │                         │                          │Schwabsberg       │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│8  │DE ESG 224 EG;           │Buschsieweke GmbH         │Druffelerstr. 214,│Gutersloh      │Nordrhein    │Убой     │
│   │DE EZG 228 EG            │                          │33397 Rietberg-   │               │Westfalen    │Разделка │
│   │                         │                          │Druffel           │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│9  │DE ESG 89 EG             │DaBe Geflugelschlachterei │Telgensand 33,    │Cloppenburg    │Niedersachsen│Убой     │
│   │                         │GmbH                      │49661 Cloppenburg/│               │             │         │
│   │                         │                          │Bethen            │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│10 │DE NI 10021 EG           │Emsland Frischgeflugel    │Industriepark 1,  │Emsland        │Niedersachsen│Убой     │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │49733 Haren-Huntel│               │             │Разделка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│11 │DE-EZG 238 EG            │Fine Food Feinkost        │Hollefeldstrasse  │Steinfurt      │Nordrhein    │Разделка │
│   │                         │GmbH & Co.KG              │14, 48282         │               │Westfalen    │Хранение │
│   │                         │                          │Emsdetten         │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│12 │DE EUZ 27 EG             │Fischer Tiefkuhl GmbH     │Teutoburger Str.  │Paderborn      │Nordrhein    │Хранение │
│   │                         │                          │15, 33104 Paderbom│               │Westfalen    │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│13 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│14 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│15 │DE ESG 275 EG;           │Franziska Stolle          │Am Brenzer Kanal  │Ludwigslust    │Mecklenburg  │Убой     │
│   │DE EZG 275 EG;           │GmbH & Co. Brenz KG       │2, 19306 Brenz    │               │Vorpommern   │Разделка │
│   │DE MV 12002 EG           │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│16 │DE NW-EK 550 EWG;        │Frigoropa GmbH            │Emscherstrasse 43,│Gelsenkirchen  │Nordrhein    │Хранение │
│   │DE NW-EUZ 550 EWG        │                          │45891             │               │Westfalen    │Упаковка │
│   │                         │                          │Gelsenkirchen     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│17 │DE NW EUZ 102 EG;        │Frigoropa GmbH            │Hesslingsweg 40,  │Dortmund       │Nordrhein    │Упаковка │
│   │DE NW EK 94 EG;          │                          │44309 Dortmund    │               │Westfalen    │Хранение │
│   │DE NW-EZ 104 EG          │                          │                  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│18 │DE NW-EUZ 220 EG;        │Frigoropa GmbH            │Im                │Gutersloh      │Nordrhein    │Упаковка │
│   │DEUTCHLAND EK 67 EG      │                          │Industriegelande  │               │Westfalen    │Хранение │
│   │                         │                          │25, 33775 Versmold│               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│19 │DE EZG 280 EG            │G.H. Geflugelveredelung   │Am Bache 11a,     │Kyffhauserkreis│Thuringen    │Разделка │
│   │                         │Holzengel GmbH            │99718 Holzengel   │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│20 │DE NI 10000 EG           │Gebr. Stolle              │Ahlhorner Str. 98,│Vechta         │Niedersachsen│Убой     │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │49429 Visbek      │               │             │Разделка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│21 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│22 │DE NI 10321 EG           │Geestland                 │Dungstruper Str.  │Oldenburg      │Niedersachsen│Разделка │
│   │                         │Putenspezialitaten        │61, 27793         │               │             │         │
│   │                         │GmbH & Co.KG              │Wildeshausen      │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│23 │EK 70                    │Georg Vitzthum            │Weidmuhle 2, 84405│Erding         │Bayern       │Хранение │
│   │                         │GmbH & Co.KG              │Dorfen            │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│24 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│25 │Исключен. - Письмо Россельхознадзора от 22.12.2010 N ФС-НВ-2/16946     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│26 │DE ESG 253 EG;           │Grafendorfer Geflugel- und│Reichsstrasse 3,  │Nordsachsen    │Sachsen      │Убой     │
│   │DE EZG 253 EG            │Tiefkuhlfeinkost          │4862 Mockrehna    │               │             │Разделка │
│   │                         │Produktions GmbH          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│27 │DE HE 30104 EG;          │Gudensberger Geflugel     │Besser Str. 45,   │Schwalm-Eder   │Hessen       │Убой     │
│   │DE HE ESG 001 EG;        │GmbH & Co. KG             │34281 Gudensberg  │               │             │Разделка │
│   │DE HE EZG 001 EG         │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│28 │DE BW 01001 EG           │Gut Stetten GmbH & Co. KG │Steinackerstrasse │Schwabisch Hall│Baden        │Убой     │
│   │                         │                          │16, 74585 Rot am  │               │Wurttemberg  │Разделка │
│   │                         │                          │See               │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│29 │DE BW 01004 EG           │Gut Stetten GmbH & Co. KG │Zur Flugelau 63,  │Schwabisch Hall│Baden        │Хранение │
│   │                         │Kuhlhaus Crailsheim       │74564 Crailsheim  │               │Wurttemberg  │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│30 │DE MV-ESG 101 EG;        │Guts Gold Nord            │An den Kammern 3, │Nordvorpommern │Mecklenburg  │Убой     │
│   │DE MV-EZG 101 EG         │Geflugelgesellschaft mbH  │18507 Grimmen     │               │Vorpommern   │Разделка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│31 │DE-NI-EK 402 EG          │Hansa-Frost Kuhl- und     │Betonstrasse 60,  │Osterholz      │Niedersachsen│Хранение │
│   │                         │Gefrierhaus GmbH & Co. KG │28790 Schwanewede │               │             │Упаковка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│32 │DE NI 10045              │Heidemark Masterkreis     │Industriestr. 12, │Cloppenburg    │Niedersachsen│Разделка,│
│   │                         │GmbH & Co. KG             │49681 Garrel      │               │             │Упаковка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│33 │DE NI 10067 EG           │Heidemark Masterkreis     │Lether Gewerbestr.│Oldenburg      │Niedersachsen│Убой     │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │2, 26197 Ahlhorn  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│34 │DE-NW 20008 EG           │Heinrich Borgmeier        │Schoninger Str.   │Paderborn      │Nordrhein    │Убой     │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │33, 33129         │               │Westfalen    │Разделка │
│   │                         │                          │Delbruck-Schoning │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│35 │DE NI 10117 EG           │HMC GmbH                  │Cappelner Damm 23,│Cloppenburg    │Niedersachsen│Убой     │
│   │                         │                          │49692 Cappeln     │               │             │Разделка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Упаковка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│36 │DE NI EK 549 EG;         │HTC Harmer Tiefkuhl-Center│Rudolf-Diesel-    │Vechta         │Niedersachsen│Хранение │
│   │DE NI EUZ 609 EG         │GmbH                      │Strasse 4, 49456  │               │             │Переупа- │
│   │                         │                          │Bakum             │               │             │ковка    │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│37 │D NI-EZG 530 EWG;        │Huntetal                  │Immelmannstr. 22, │Oldenburg      │Niedersachsen│Разделка │
│   │DE NI-EZG 530 EG         │Putenspezialitaten        │27793 Wildeshausen│               │             │         │
│   │                         │GmbH & Co.KG              │                  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│38 │DE EK 204 EG             │IMT                       │Industriesiedlung │Rottal-lnn     │Bayern       │Хранение │
│   │                         │Fleischhandelsgesellschaft│3, 84140 Gangkofen│               │             │         │
│   │                         │mbH                       │                  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│39 │DE EK 201 EG             │KLM Kuhl- und Lagerhaus   │Emsdettener Str.  │Steinfurt      │Nordrhein    │Хранение │
│   │                         │Munsterland GmbH          │227, 48485        │               │Westfalen    │         │
│   │                         │                          │Neuenkirchen      │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│40 │DE EK 849 EG             │KLM Kuhl- und Lagerhaus   │Offenbergweg 11,  │Steinfurt      │Nordrhein    │Хранение │
│   │                         │Munsterland GmbH          │48432 Rheine      │               │Westfalen    │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│41 │DE EZG 21 EG;            │Kreienborg Geflugel-      │Goldenstedterstr. │Oldenburg      │Niedersachsen│Убой     │
│   │DE NI 10128 EG;          │schlachterei GmbH         │22, 27793         │               │             │Разделка │
│   │DE ESG 98 EG             │                          │Wildeshausen      │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│42 │DE SN EK 010 EG          │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Hainstrasse 1,    │Nordsachsen    │Sachsen      │Хранение │
│   │                         │                          │4774 Dahlen       │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│43 │DE ЕК 207 EG             │Kuhlhaus Wornitz          │Bastenauer Str.   │Ansbach        │Bayern       │Упаковка │
│   │                         │GmbH                      │14, 91637 Wornitz │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│44 │DE EK 196 EG             │Manfred Janssen           │Guterstrasse 50,  │Stadt          │Niedersachsen│Хранение │
│   │                         │GmbH Fleisch-Im-Export    │26389             │Wilhelmshaven  │             │         │
│   │                         │                          │Wilhelmshaven     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│45 │DE ESG 251 EG;           │Markische Geflugelhof-    │Am Mollenberg     │Landkreis Dahme│Brandenburg  │Убой     │
│   │DE EZG 251 EG            │Spezialitaten GmbH        │3 - 9, 15751      │Spree          │             │Разделка │
│   │                         │                          │Konigs            │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │Wusterhausen      │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│46 │D ESG 248 EWG;           │Mecklenburger Landpute    │Kastanienallee 3, │Parchim        │Mecklenburg  │Убой     │
│   │D EZG 248 EWG            │GmbH                      │19374 Severin     │               │Vorpommern   │Разделка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│47 │DE EK 57 EG;             │MUK Logistik GmbH         │Westring 8, 49201 │Osnabruck      │Niedersachsen│Хранение │
│   │DE NI-EZG 588 EG;        │                          │Dissen            │               │             │Упаковка │
│   │DE NI-EUZ 518 EG;        │                          │                  │               │             │Разделка │
│   │DE NI 10165 EG           │                          │                  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│48 │DE SN 30032 EG           │Mutzschen Truthahn        │Bahnhofstrasse 77,│Leipzig        │Sachsen      │Убой     │
│   │                         │GmbH & Co KG              │4688 Mutzschen    │               │             │Разделка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│49 │DE SH EK 2 EG;           │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Werner-von-       │Segeberg       │Schleswig    │Упаковка │
│   │DE SH-EUZ 2 EG           │                          │Siemens-Strasse 7,│               │Holstein     │Хранение │
│   │                         │                          │24568             │               │             │         │
│   │                         │                          │Kaltenkirchen     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│50 │DE EK 230 EG             │Nordfrost Kuhl- und       │Otto-Hahn-Strasse │Unna           │Nordrhein    │Хранение │
│   │                         │Lagerhaus GmbH & Co. KG   │18, 59423 Unna    │               │Westfalen    │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│51 │DE EK 250 EG;            │Nordfrost Kuhl- und       │Emsteker Str. 4,  │Cloppenburg    │Niedersachsen│Хранение │
│   │DE NI EUZ 532 EG         │Lagerhaus GmbH & Co. KG   │49685             │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │Schneiderkrug     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│52 │D EK 95 EWG              │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Bredowstrasse 21, │Hamburg        │Hamburg      │Хранение │
│   │                         │                          │22113 Hamburg     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│53 │DE ST 00824 EG           │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Rosslauer Strasse │Anhalt-        │Sachsen      │Разделка │
│   │                         │                          │51, 39261 Zerbst  │Bitterfeld     │Anhalt       │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│54 │DE NI EK 152 EG;         │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Gewerbestrasse 9, │Harburg        │Niedersachsen│Хранение │
│   │DE NI-EUZ 406 EG         │                          │21279 Hollenstedt │               │             │Переупа- │
│   │                         │                          │                  │               │             │ковка    │
│   │                         │                          │                  │               │             │Замора-  │
│   │                         │                          │                  │               │             │живание  │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│55 │DE NI 10006 EG           │Nordfrost Kuhl- und       │Spielburg 7, 30890│Hannover       │Niedersachsen│Хранение │
│   │                         │Lagerhaus GmbH & Co. KG   │Barsinghausen     │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│56 │DE EK 178 EG;            │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Thielebachstrasse │Gottingen      │Niedersachsen│Хранение │
│   │DE NI-EUZ 208 EG         │                          │6, 34346 Hann.-   │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │Munden            │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│57 │DE NW-EK 507 EG;         │Nordfrost Kuhl- und       │Industriestr. 25, │Reckling-hausen│Nordrhein    │Хранение │
│   │DE NW-EUZ 507 EG         │Lagerhaus GmbH & Co. KG   │44577 Castrop-    │               │Westfalen    │Переупа- │
│   │                         │                          │Rauxel            │               │             │ковка    │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│58 │DE NI 10084 EG           │NORDFROST GmbH & Co. KG   │Im Gewerbegebiet  │Friesland      │Niedersachsen│Разделка │
│   │                         │                          │22, 26419         │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │Schortens         │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│59 │DE NW 87005 EG;          │Recker Putenspezialitaten │Industriegebiet   │Steinfurt      │Nordrhein    │Убой     │
│   │DE ESG 200 EG;           │Betriebsgesellschaft mbH  │Wiesen-grund 29,  │               │Westfalen    │Разделка │
│   │DE EZG 200 EG            │                          │49509 Recke       │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│60 │DE EK 1353 EG            │Rostocker Fracht- und     │Warnowpier 431,   │Rostock        │Mecklenburg  │Хранение │
│   │                         │Fischereihafen GmbH       │18069 Rostock     │               │Vorpommern   │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│61 │DE ЕК 743 EG             │S & G Gefrier- und        │Handelsstr. 2,    │Rostock        │Mecklenburg  │Хранение │
│   │                         │Lagerhaus GmbH            │18069 Rostock     │               │Vorpommern   │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│62 │DE SH 00007 EG           │SAB Kuhlhaus Lubeck e.K.  │Steinmetzstrasse  │Hansestadt     │Schleswig    │Хранение │
│   │                         │                          │12, 23556 Lubeck  │Lubeck         │Holstein     │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│63 │DE NI EZG 300 EG         │Sebastiano Pinzone        │Domanenweg        │Nienburg/Weser │Niedersachsen│Разделка │
│   │                         │                          │13/Schafmeisters  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │Kamp 11, 31582    │               │             │Хранение │
│   │                         │                          │Nienburg          │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│64 │DE EK 143 EG;            │SFB Fleisch- und          │Industriestrasse  │Vechta         │Niedersachsen│Разделка │
│   │DE NI EZG 565 EG;        │Kuhlcentrale              │22, 49451 Holdorf │               │             │Упаковка │
│   │DE EUZ 3 EG;             │GmbH & Co. KG             │(Oldbg.)          │               │             │Хранение │
│   │DE NI 10565 EG           │                          │                  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│65 │DE ESG 255 EG;           │Storkower Hahnchen GmbH   │Furstenwalder Str.│Oder-Spree     │Brandenburg  │Убой     │
│   │DE EZG 255 EG            │                          │55, 15859 Storkow │               │             │Разделка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│66 │DE BY ESG 101 EG;        │Suddeutsche Truthahn AG   │Angergasse 2,     │Muhldorf       │Bayern       │Убой     │
│   │DE BY EZG 101 EG         │                          │84539 Ampfing     │               │             │Разделка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│67 │DE EK 033 EG;            │Tiefkuhllogistik-Center   │Dresdener Str. 10,│Havelland      │Brandenburg  │Хранение │
│   │DE BB EUZ 033 EG;        │Wustermark GmbH           │14641 Wustermark  │               │             │Упаковка │
│   │DE BB EZ 033 EG          │                          │                  │               │             │Разделка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│68 │Deutschland              │Trinity GmbH              │Brusseler Str. 36,│Grafschaft     │Niedersachsen│Хранение │
│   │NI EZG 590 EG;           │                          │48455 Gildehaus   │Bentheim       │             │Разделка │
│   │DE-NI 10172-EG           │                          │                  │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│69 │DE NI 10027 EG           │Waden GmbH                │Am Gewerbering 4, │Oldenburg      │Niedersachsen│Хранение │
│   │                         │                          │27243 Prinzhofte/ │               │             │         │
│   │                         │                          │Simmerhausen      │               │             │         │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│70 │DE ESG 60 EG;            │Wichmann Enten GmbH       │Warmersdorf 60,   │Erlangen-      │Bayern       │Убой     │
│   │DE EZG 145 EG;           │                          │96193 Wachenroth  │Hochstadt      │             │Разделка │
│   │DE BY 50363 EG           │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│71 │DE ESG 87 EG;            │Wichmann Enten GmbH       │Tivolistrasse 1,  │Ammerland      │Niedersachsen│Убой     │
│   │DE EZG 235 EG            │                          │26188 Westerscheps│               │             │Разделка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│72 │DE ESG 259 EG;           │Wiesenhof                 │Hauptstrasse 30a, │Markisch-      │Brandenburg  │Убой     │
│   │DE EZG 259 EG            │Entenspezialitaten        │15320 Neutrebbin  │Oderland       │             │Разделка │
│   │                         │GmbH & Co. KG             │                  │               │             │Упаковка │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│73 │DE ST ESG 030 EG;        │Wiesenhof                 │Reudener Str. 10, │Anhalt Bitter- │Sachsen      │Убой     │
│   │DE ST EZG 030 EG;        │Entenspezialitaten        │39264 Grimme      │feld           │Anhalt       │Разделка │
│   │DE ST 00030 EG           │GmbH & Co. KG             │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│74 │DE ESG 257 EG;           │Wiesenhof Geflugel        │Pabsdorfer Weg 9, │Jerichower Land│Sachsen      │Убой     │
│   │DE EZG 257 EG;           │Mockern GmbH              │39291 Mockern     │               │Anhalt       │Разделка │
│   │DE ST 00257 EG           │                          │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│75 │DE ESG 101 EG;           │Wiesenhof                 │Brageler Str. 110,│Vechta         │Niedersachsen│Убой     │
│   │DE EZG 214 EG;           │Geflugelspezialitaten     │49393 Lohne       │               │             │Разделка │
│   │DE EK 199 EG;            │GmbH & Co. KG             │                  │               │             │Хранение │
│   │DE NI EUZ 585 EG         │                          │                  │               │             │Переупа- │
│   │                         │                          │                  │               │             │ковка    │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│76 │DE ESG 56 EG;            │Wiesenhof                 │Hofweinzier 20,   │Straubing-Bogen│Bayern       │Убой     │
│   │DE EZG 57 EG;            │Geflugelspezialitaten,    │94327 Bogen       │               │             │Разделка │
│   │DE BY EUZ 218 EG         │ZN Lohmann & Co. AG       │                  │               │             │Упаковка │
│   │                         │                          │                  │               │             │Хранение │
├───┼─────────────────────────┼──────────────────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────────┼─────────┤
│77 │DE EK 711 EG             │Zwischenahner Kuhl- und   │Kranstrasse 1,    │Ammerland      │Niedersachsen│Хранение │
│   │                         │Lagerhaus Haake GmbH      │26160 Bad         │               │             │         │
│   │                         │                          │Zwischenahn       │               │             │         │
└───┴─────────────────────────┴──────────────────────────┴──────────────────┴───────────────┴─────────────┴─────────┘