МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 22 декабря 2010 г. N ФС-НВ-2/16946

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Управления здоровья животных и гигиены пищевой продукции Федерального министерства продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Федеративной Республики Германия из утвержденного Россельхознадзором 21.01.2009 списка предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт мяса птицы и сырых мясопродуктов из птицы в Российскую Федерацию, исключены 7 предприятий:

- N DE EV 1782 EG, Allfein Feinkost GmbH & Co. KG;

- N DE-NI 10029 DE, Allfein Feinkost GmbH & Co. KG;

- N DE ESG/EZG 256 EG, Fitkost Geflugelverarbeitungs- und Vertriebsgesellschaft mbH;

- N DE EV 345 EG, Franziska Stolle Geflugelspe-zialitaten GmbH & Co. KG;

- N DE ESG 229 EG, DE EZG 103 EG, DE EV 308 EG, Geestland Putenspezialitaten GmbH & Co. KG;

- N DE ESG 108 EG, DE EZG 27 EG, Geti-Wilba GmbH & Co. KG;

- N DE ESG/EZG 283 EG, Gonnataler Putenspezialitaten GmbH.

Кроме этого, в указанный список внесены изменения в реквизиты предприятий (Приложение).

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ

Приложение
к письму Россельхознадзора
от 22 декабря 2010 г. N ФС-НВ-2/16946

ИЗМЕНЕНИЯ, ВНЕСЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ
РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ МЯСА ПТИЦЫ
И СЫРЫХ МЯСОПРОДУКТОВ ИЗ ПТИЦЫ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────┐
│         Номер предприятия         │        Название предприятия         │
├─────────────────┬─────────────────┼───────────────────────┬─────────────┤
│     прежний     │      новый      │        прежнее        │    новое    │
├─────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┴─────────────┤
│DE HE EV 001 EG; │DE HE 30104 EG;  │Gudensberger Geflugel GmbH & Co. KG  │
│DE HE 30104 EG;  │DE HE ESG 001 EG;│                                     │
│DE HE ESG 001 EG;│DE HE EZG 001 EG │                                     │
│DE HE EZG 001 EG │                 │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│NI-EUZ 609;      │DE NI EK 549 EG; │HTC Harmer Tiefkuhl Center GmbH      │
│DE NI-EUZ 609 EG;│DE NI EUZ 609 EG │                                     │
│NI-EK 549;       │                 │                                     │
│DE NI-EK 549 EG  │                 │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│EK 204           │DE EK 204 EG     │IMT Fleischhandelsgesellschaft mbH   │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│EK 201           │DE EK 201 EG     │KLM Kuhl- und Lagerhaus Munsterland  │
│                 │                 │GmbH                                 │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│EK 849           │DE EK 849 EG     │KLM Kuhl- und Lagerhaus Munsterland  │
│                 │                 │GmbH                                 │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│D ESG 98 EWG;    │DE EZG 21 EG;    │Kreienborg Geflugelschlachterei GmbH │
│DE ESG 98 EG;    │DE NI 10128 EG;  │                                     │
│DE EZG 21 EG;    │DE ESG 98 EG     │                                     │
│DE NI 10128 EG   │                 │                                     │
├─────────────────┴─────────────────┼───────────────────────┬─────────────┤
│DE SN EK 010 EG                    │Kuhlhaus Dahlen        │NORDFROST    │
│                                   │Grundbesitz- und       │GmbH & Co. KG│
│                                   │Verwaltungsgesellschaft│             │
│                                   │mbH                    │             │
├─────────────────┬─────────────────┼───────────────────────┴─────────────┤
│DE EK 57 EG;     │DE EK 57 EG;     │MUK Logistik GmbH                    │
│DE NI-EUZ 518 EG;│DE NI-EZG 588 EG;│                                     │
│DE NI-EZG 588 EG │DE NI-EUZ 518 EG;│                                     │
│                 │DE NI 10165 EG   │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┬─────────────┤
│DE EK 152 EG;    │DE NI EK 152 EG; │Nordfrost Kuhl- und    │NORDFROST    │
│DE NI EK 152 EG; │DE NI-EUZ 406 EG │Lagerhaus GmbH & Co. KG│GmbH & Co. KG│
│DE NI-EUZ 406 EG │                 │                       │             │
├─────────────────┴─────────────────┼───────────────────────┼─────────────┤
│DE ST 00824 EG                     │Nordfrost Kuhl- und    │NORDFROST    │
│                                   │Lagerhaus GmbH & Co. KG│GmbH & Co. KG│
├───────────────────────────────────┼───────────────────────┼─────────────┤
│DE EK 178 EG; DE NI-EUZ 208 EG     │Nordfrost Kuhl- und    │NORDFROST    │
│                                   │Lagerhaus GmbH & Co. KG│GmbH & Co. KG│
├───────────────────────────────────┼───────────────────────┼─────────────┤
│DE EK 95 EWG                       │Nordfrost Kuhl- und    │NORDFROST    │
│                                   │Lagerhaus GmbH & Co. KG│GmbH & Co. KG│
├───────────────────────────────────┼───────────────────────┼─────────────┤
│DE NI 10084 EG                     │Nordfrost Kuhl- und    │NORDFROST    │
│                                   │Lagerhaus GmbH & Co. KG│GmbH & Co. KG│
├─────────────────┬─────────────────┼───────────────────────┼─────────────┤
│DE SH EK 2 EG;   │DE SH EK 2 EG;   │Nordfrost Kuhl- und    │NORDFROST    │
│D EK 2 EWG;      │DE SH-EUZ 2 EG   │Lagerhaus GmbH & Co. KG│GmbH & Co. KG│
│DE SH-EUZ 2 EG   │                 │                       │             │
├─────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┴─────────────┤
│DE ESG 200 EG;   │DE NW 87005 EG;  │Recker Putenspezialitaten Be-        │
│DE EZG 200 EG    │DE ESG 200 EG;   │triebsgesellschaft mbH               │
│                 │DE EZG 200 EG    │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│Deutschland NI EK│Deutschland NI   │Trinity GmbH                         │
│589 EG;          │EZG 590 EG;      │                                     │
│Deutschland NI   │DE-NI 10172-EG   │                                     │
│EZG 590 EG       │                 │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│DE ST ESG 030 EG;│DE ST ESG 030 EG;│Wiesenhof Entenspezialitaten GmbH &  │
│DE ST EZG 030 EG │DE ST EZG 030 EG;│Co. KG                               │
│                 │DE ST 00030 EG   │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│DE ESG 259 EG;   │DE ESG 259 EG;   │Wiesenhof Entenspezialitaten GmbH &  │
│DE EZG 259 EG;   │DE EZG 259 EG    │Co. KG                               │
│DE EV 1165 EG    │                 │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│DE ESG 257 EG;   │DE ESG 257 EG;   │Wiesenhof Geflugel Mockern GmbH      │
│DE EZG 257 EG    │DE EZG 257 EG;   │                                     │
│                 │DE ST 00257 EG   │                                     │
├─────────────────┼─────────────────┼─────────────────────────────────────┤
│DE ESG 101 EG;   │DE ESG 101 EG;   │Wiesenhof Geflugelspezialitaten GmbH │
│DE EZG 214 EG;   │DE EZG 214 EG;   │& Co. KG                             │
│DE EK 199 EG;    │DE EK 199 EG;    │                                     │
│DE NI EUZ 585 EG;│DE NI EUZ 585 EG │                                     │
│DE EV 1710 EG    │                 │                                     │
└─────────────────┴─────────────────┴─────────────────────────────────────┘