МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 9 ноября 2010 г. N ФС-НВ-2/13862

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с 8 ноября 2010 года в утвержденный Россельхознадзором 15.03.2010 список предприятий Федеративной Республики Германия, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, включены 14 предприятий (список прилагается).

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ

Приложение
к письму Россельхознадзора
от 9 ноября 2010 г. N ФС-НВ-2/13862

ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ
КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬──────────────┬───────────────────────┬──────────────────────┬─────────────────────────────┬──────────────────┐
│ N │Регистрацион- │ Название предприятия  │  Адрес предприятия   │Административно-             │Аттестованный вид │
│п/п│ный номер     │                       │                      │территориальная единица      │   деятельности   │
│   │предприятия   │                       │                      ├───────────────┬─────────────┤                  │
│   │              │                       │                      │     Район     │ Федеральная │                  │
│   │              │                       │                      │               │    земля    │                  │
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│1  │DE 03456 0003 │WH-PetProducts GmbH    │Brusseler Strasse 10, │Grafschaft     │Niedersachsen│Корма и кормовые  │
│   │13            │                       │48455 Bad Bentheim    │Bentheim       │             │добавки для непро-│
│   │              │                       │                      │               │             │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│2  │DE 160650001  │G.H. Geflugelveredelung│Am Bach 11a, 99718    │Kyffhauserkreis│Thuringen    │Корма и кормовые  │
│   │13            │Holzengel GmbH         │Holzengel             │               │             │добавки для непро-│
│   │              │                       │                      │               │             │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│3  │DE 03454000208│Ten Kate GmbH & Co. KG │Industriestrasse 13,  │Emsland        │Niedersachsen│Корма для непро-  │
│   │              │                       │49751 Sogel           │               │             │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│4  │DE NW 1 00590 │CANINA pharma GmbH     │Kleinbahnstr. 12,     │Hamm           │Nordrhein-   │Корма для непро-  │
│   │              │                       │59069 Hamm            │               │Westfalen    │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│5  │DE-NI-357030  │Galaxxy Pet-Food GmbH  │In den Buschen 3,     │Roten-burg     │Niedersachsen│Корма для непро-  │
│   │              │                       │27386 Kirchwalsede    │(Wum-me)       │             │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│6  │DE 05 166 0147│Bosch Saturn           │Deller Weg 14, 41334  │Viersen        │Nordrhein-   │Корма для непро-  │
│   │13            │Tiernahrung GmbH &     │Nettetal              │               │Westfalen    │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│7  │DE NW 100079  │Quiko GmbH             │Franzstr. 95, 46395   │Borken         │Nordrhein-   │Корма и кормовые  │
│   │              │                       │Bocholt               │               │Westfalen    │добавки для непро-│
│   │              │                       │                      │               │             │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│8  │a DE RP 1 333 │Dr. Eckel GmbH         │Im Stiefelfeld 10,    │Ahrweiler      │Rheinland-   │Корма и кормовые  │
│   │02            │                       │56651 Niederzissen    │               │Pfalz        │добавки для непро-│
│   │              │                       │                      │               │             │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│9  │25255897      │Schulze & Hermsen GmbH │Mittelstrasse 6, 21368│Luneburg       │Niedersachsen│Кормовые добавки  │
│   │              │                       │Dahlenburg            │               │             │                  │
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│10 │              │Cargill Deutschland    │Cerestarstr. 2, 47809 │Stadt Krefeld  │Nordrhein-   │Корма для непро-  │
│   │              │GmbH                   │Krefeld               │               │Westfalen    │дуктивных животных│
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│11 │альфа DE НЕ 2 │Phytobiotics           │Rosengasse 9, 65343   │Rheingau-Taunus│Hessen       │Кормовые добавки  │
│   │30001         │Futterzusatzstoffe GmbH│Eltville              │Kreis          │             │                  │
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│12 │альфа DE-HE   │Evonik Degussa GmbH    │Rodebacher Chaussee   │Main-Kinzig    │Hessen       │Кормовые добавки  │
│   │100004        │                       │4, 63457 Hanau        │Kreis          │             │                  │
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│13 │SP/Z-NW-3     │Sonac Versmold GmbH    │Siedinghausen 19-21,  │Gutersloh      │Nordrhein-   │Кормовые добавки  │
│   │              │                       │33775 Versmold        │               │Westfalen    │                  │
├───┼──────────────┼───────────────────────┼──────────────────────┼───────────────┼─────────────┼──────────────────┤
│14 │SP/Z-BB-2     │Sonac Elsholz GmbH     │Bahnhofsweg 3, 14547  │Potsdam        │Brandenburg  │Кормовые добавки  │
│   │              │                       │Beelitz/OT Elsholz    │               │             │                  │
└───┴──────────────┴───────────────────────┴──────────────────────┴───────────────┴─────────────┴──────────────────┘