МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 13 сентября 2010 г. N ФС-ГК-2/11439

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с 20 сентября 2010 года по результатам инспекции вводятся временные ограничения на поставки животноводческой продукции из Королевства Испания в Российскую Федерацию следующих испанских предприятий:

- N 10.07068/LO, PEREZ PALACIOS ALIMENTACION S.L.;

- N 10.00135/NA, LA PROTECTORA S.A.

Кроме того, в утвержденный Россельхознадзором 8 мая 2009 года список предприятий Испании, имеющих право на экспорт бескостной говядины и сырых говяжьих мясопродуктов в Российскую Федерацию, с 14 сентября 2010 года дополнительно включено предприятие:

┌───┬─────────────────────┬───────────────────┬─────────┬─────────────────┐
│ N │Номер и наименование │ Адрес предприятия │Провинция│Вид деятельности │
│п/п│     предприятия     │                   │         │                 │
├───┼─────────────────────┼───────────────────┼─────────┼─────────────────┤
│1. │N 10.20735/V,        │Vial Central S/N   │VALENCIA │Убой крупного    │
│   │MARTINEZ LORIENTE    │(P.I. El Rincon    │         │рогатого скота,  │
│   │                     │Vial Central S/N   │         │разделка говядины│
│   │                     │Manzana 2 Sector V)│         │и хранение       │
│   │                     │Bunol              │         │                 │
└───┴─────────────────────┴───────────────────┴─────────┴─────────────────┘

В утвержденный Россельхознадзором 8 мая 2009 года список предприятий Испании, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию, с 14 сентября 2010 года дополнительно включены предприятия:

┌───┬─────────────────────┬───────────────────┬─────────┬─────────────────┐
│ N │Номер и наименование │ Адрес предприятия │Провинция│Вид деятельности │
│п/п│     предприятия     │                   │         │                 │
├───┼─────────────────────┼───────────────────┼─────────┼─────────────────┤
│1. │N 10.21221/GE,       │Fiscal: ctra.      │GERONA   │Разделка свинины │
│   │CARNS CAMOS S.L.U    │Camos, 157-17820   │         │                 │
│   │                     │Banyoles Sala      │         │                 │
│   │                     │despiece: C. Trefi,│         │                 │
│   │                     │pol.ind/ 17200     │         │                 │
│   │                     │PALAFRUGELL        │         │                 │
├───┼─────────────────────┼───────────────────┼─────────┼─────────────────┤
│2. │N 10.17858/Z, BOPEPOR│POLIGONO BLANCO,   │ZARAGOZA │Убой свиней,     │
│   │S.L.                 │PA-4. 50650 GALLUR │         │разделка и       │
│   │                     │ARAGON (ESPANA)    │         │хранение         │
└───┴─────────────────────┴───────────────────┴─────────┴─────────────────┘

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения всех заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Г.К.КОВАЛЕВ