МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 11 апреля 2013 г. N ФС-ЕН-7/4226

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что с 18 апреля 2013 года, до особого указания Россельхознадзора, ввоз продукции животного происхождения возможен только с предприятий Испании, указанных в Приложении к настоящему письму.

В случае поступления в Российскую Федерацию из Испании продукции животного происхождения, отгруженной до 18 апреля 2013 года, решение о пропуске таких грузов принимается в обычном режиме.

Настоящую информацию доведите до сведения руководителей органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Е.А.НЕПОКЛОНОВ

Приложение
к письму Россельхознадзора
от 11 апреля 2013 г. N ФС-ЕН-7/4226

СПИСОК
ИСПАНСКИХ ПРЕДПРИЯТИЙ, С КОТОРЫХ ВОЗМОЖЕН ВВОЗ ПРОДУКЦИИ
ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬───────────┬───────────────┬───────────────────────┬─────────────────┐
│ N │Регистраци-│   Название    │   Адрес предприятия   │Аттестованный вид│
│п/п│онный номер│  предприятия  │                       │  деятельности   │
│   │предприятия│               │                       │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│1  │10.12832/B │CODESGRA MEAT, │MONTSENY 31-33, P.I.   │Разделка,        │
│   │           │S.L.           │RAMASSAR GRANOLLERS    │хранение говядины│
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│2  │10.08309/M │MERCA CARNE,   │Ctra. N-I Km 32,300    │Разделка,        │
│   │           │S.A.           │Pol.S. Agustin, 28750  │хранение говядины│
│   │           │               │San Agustin de Guadalix│                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│3  │10.16894/V │MARTINEZ       │Pol. Ind. Castilla,    │Разделка,        │
│   │           │LORIENTE, S.A. │s/n, C/Vial 2 CHESTE   │хранение говядины│
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│4  │10.08373/TO│GANADOS Y      │JUAN DE LA CIERVA 3    │Убой КРС         │
│   │           │PRODUCTOS      │POL. IND. DE           │(говядина),      │
│   │           │INDUSTRIALES,  │TORREHIERRO, 45600     │свиней           │
│   │           │S.A.           │TALAVERA DE LA REINA   │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│5  │10.17082/TO│SERVOCAR, S.A. │ENCINAR 208-209 (POL.  │Разделка свинины,│
│   │           │               │IND. MONTE BOYAL),     │говядины,        │
│   │           │               │45950 CASARRUBIOS DEL  │хранение говядины│
│   │           │               │MONTE                  │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│6  │10.09846/GE│FRILLEMENA,    │Ctra. De Les Planes, Km│Хранение говядины│
│   │           │S.A.           │8,800 17150 Sant       │                 │
│   │           │               │Gregori                │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│7  │10.13495/GE│CARNS FIGUERES │Antic Cami De Vilatenim│Убой КРС,        │
│   │           │S.L.           │S/N.-P. Camps Can Vidal│разделка говядины│
│   │           │               │Figueres               │и хранение       │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│8  │10.20735/V │MARTINEZ       │Vial Central S/N (P.I. │Убой крупного    │
│   │           │LORIENTE       │El Rincon Vial Central │рогатого скота,  │
│   │           │               │S/N Manzana 2 Sector V)│разделка говядины│
│   │           │               │Bunol                  │и хранение       │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│9  │10.07124/V │CARNES FELIX   │CTRA. VALENCIA A       │Разделка говяди- │
│   │           │S.A.           │ALICANTE KM. 280, 46470│ны, свинины,     │
│   │           │               │ALBAL                  │хранение говядины│
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│10 │10.13092/B │Carnissers     │Sant Llorenc Desmunts, │Убой КРС         │
│   │           │d'Osona, S.A.  │s/n 08500 Vic          │(говядина)       │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│11 │10.06466/B │Escorxador     │Costa I Deu, 113, 08205│Убой КРС         │
│   │           │Sabadell, S.A. │Sabadell               │(говядина)       │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│12 │10.04241/B │FERCE, S.A.    │Moli s/n P.I. La Rosa  │Разделка,        │
│   │           │               │08100 Martorelles      │хранение говядины│
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│13 │10.04793/CR│FRIMANCHA      │CTRA. MADRID-CADIZ KM  │Убой КРС, свиней,│
│   │           │INDUSTRIAS     │200, 13300 VALDEPENAS  │разделка свинины,│
│   │           │CARNICAS, S.A. │                       │говядины, готовые│
│   │           │               │                       │мясные продукты  │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│14 │10.23120/SG│IMPOREXPOR     │CTRA. PALAZUELOS KM.   │Разделка свинины,│
│   │           │SEGOVIA 21     │2,1, 40004 SEGOVIA     │говядины,        │
│   │           │S.R.L.         │                       │хранение говядины│
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│15 │10.03206/M │INDUSTRIAS     │Aragoneses, 16 28108   │Разделка,        │
│   │           │CARNICAS       │Alcobendas             │хранение говядины│
│   │           │BINFRISA, S.A. │                       │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│16 │10.00205/BU│Industrias     │Montes Obarenes, 1     │Убой КРС         │
│   │           │Carnicas       │(Pol. Ind. De          │(говядина)       │
│   │           │Castellanas    │Villalonquejar) 09001  │                 │
│   │           │S.A. Incarsa   │Burgos                 │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│17 │10.08823/B │J. VINAS, S.A. │Sant Llorenc Desmunts, │Разделка,        │
│   │           │               │s/n (Pol. Ind. Vic Par │хранение говядины│
│   │           │               │B-32) 08500 - Vic      │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│18 │10.03097/LU│LUALCO, S.L.   │Santiago de saa s\n    │Разделка,        │
│   │           │               │(Villamoure) 27188 -   │хранение говядины│
│   │           │               │Lugo                   │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│19 │10.03528/C │Matadero       │Ctra. Betanzos-Menson  │Убой КРС,        │
│   │           │Frigorifico de │del Viento, Km. 3,3    │разделка говядины│
│   │           │Montellos, S.A.│Bentanzos-Montellos    │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│20 │10.02896/SA│Mataderos del  │Ctra. de Madrid, Km. 32│Убой КРС         │
│   │           │Oeste, S.L.    │37900 Santa Marta de   │(говядина)       │
│   │           │(MATOSA)       │Tormes                 │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│21 │10.02541/M │SUMINISTROS    │C/ Severo Ochoa, 25    │Разделка,        │
│   │           │MEDINA, S.L.   │28914 Leganes          │хранение говядины│
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│22 │10.01122/M │INDUSTRIAS     │C/ Rey Pastor 22 28914 │Разделка свинины │
│   │           │MADRILENAS DE  │Leganes                │                 │
│   │           │LA CARNE S.A.  │                       │                 │
│   │           │(IMACSA)       │                       │                 │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│23 │10.17858/Z │BOPEPOR S.L.   │POLIGONO BLANCO, PA-4. │Убой свиней,     │
│   │           │               │50650 GALLUR ARAGON    │разделка и       │
│   │           │               │(ESPANA)               │хранение свинины │
├───┼───────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────────┤
│24 │15.05276/TO│LACTEAS        │Ctra. De Navalpino Km. │Производство     │
│   │           │GUADAMUR S.L.  │15, Guadamur           │молочной         │
│   │           │               │                       │продукции        │
└───┴───────────┴───────────────┴───────────────────────┴─────────────────┘