МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 14 сентября 2016 г. N ФС-ЕН-7/17360

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что в соответствии с уведомлением компетентных ведомств Республики Корея и Вьетнама в Реестр организаций и лиц, осуществляющих производство, переработку и (или) хранение подконтрольных товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза, включены предприятия Кореи и актуализированы виды деятельности предприятий Кореи (список прилагается), а также вид деятельности предприятия Вьетнама:

- N DL 295 Camau Seafood Processing & Service Jointstock Corporation (CASES) с "филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое" на "филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; мука рыбная".

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.

Заместитель Руководителя
Е.А.НЕПОКЛОНОВ

Приложение N 1
к письму Россельхознадзора
от 14 сентября 2016 г. N ФС-ЕН-7/17360

СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, ЖЕЛАЮЩИХ ПОСТАВЛЯТЬ
СВОЮ ПРОДУКЦИЮ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ
ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА

N п/п
Номер
Название
Вид деятельности
1
KRF-0036
Deokhwa food. Co. Ltd
Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Икра рыб (кроме осетровых, лососевых видов); Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
2
KRF-0037
GEUM JEONG Seafood Co., Ltd.
Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Полуфабрикаты рыбные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
3
KRF-0040
HANNIL COLD STORAGE CO., LTD. SECOND FACTORY
Рыба мороженая; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
4
KRF-0041
CHEONG A GOOD FOOD CO.
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Икра рыб (кроме осетровых, лососевых видов); Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
5
KRF-0042
YUSUNG MULSAN CO., LTD GOSEONG FACTORY
Готовые или консервированные ракообразные, моллюски и прочие водные беспозвоночные
6
KRF-0043
SEA&TREASURE FOOD CO., LTD.
Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения
7
KRF-0044
YOU WANG CO., LTD
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Полуфабрикаты рыбные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
8
KRF-0045
YANGJI ENTERPRISE CO., LTD.
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Полуфабрикаты рыбные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
9
KRF-0046
IASS HOLDINGS CO., Ltd.
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
10
KRF-0047
Samjin Moolsan Co., Ltd.
Готовая или консервированная рыба, икра осетровых и ее заменители, изготовленные из икринок рыбы

Приложение N 2
к письму Россельхознадзора
от 14 сентября 2016 г. N ФС-ЕН-7/17360

СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ, ЖЕЛАЮЩИХ ИЗМЕНИТЬ
ВИД ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РЕЕСТРЕ ПРЕДПРИЯТИЙ ТРЕТЬИХ СТРАН

N п/п
Номер
Название
Вид аттестованной деятельности
Новый вид деятельности
1
KRF-0003
SUNG JIN FISHERY CO., LTD
Производство рыбы мороженой, филе рыбного (включая мясо рыбы, фарш) свежего охлажденного или мороженого; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Ракообразные, в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, варено-мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Полуфабрикаты рыбные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
2
KRF-0005
C.K. GLOBAL CO., LTD
Производство рыбы мороженой, филе рыбного (включая мясо рыбы, фарш) свежего охлажденного или мороженого; Производство рыбы сушеной, вяленой, соленой или в рассоле, рыбы горячего или холодного копчения, производство моллюсков, в раковине или без раковины, прочих водных беспозвоночных живых, свежих, охлажденных, мороженых, сушеных, соленых или в рассоле; Икра осетровых, лососевых и других видов рыб, беспозвоночных и ее заменители; Производство субпродуктов рыбных охлажденных, мороженых; Хранение замороженной, (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Полуфабрикаты рыбные; Готовая или консервированная рыба, икра осетровых и ее заменители, изготовленные из икринок рыбы; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
3
KRF-0007
HEE CHANG TRADING Co., LTD
Производство рыбы свежей и охлажденной; Производство рыбы мороженой; Производство филе рыбного (включая мясо рыбы, фарш) свежего охлажденного или мороженого; Производство рыбы сушеной, вяленой, соленой или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения, рыбная мука и гранулы пищевые; Производство ракообразных, в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, варено-мороженые, сушеные, соленые или в рассоле, мука и гранулы из ракообразных пищевые; Производство моллюсков, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Производство икры осетровых, лососевых и других видов рыб, беспозвоночных и ее заменители; Производство рыбы кормовой мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих, водных беспозвоночных; Расфасовка рыбы, икры рыб, рыбной продукции, продукции из ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, муки и жира пищевых
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Ракообразные, в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, варено-мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Полуфабрикаты рыбные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
4
KRF-0015
SNB INTERNATIONAL CO., LTD.
Производство рыбы мороженой
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая, мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое
5
KRS-0001
KUM PYEONG FISHERIES CO., LTD.
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных; Расфасовка рыбы, икры рыб, рыбной продукции, продукции из ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, муки и жира пищевых
Рыба мороженая; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
6
KRS-0002
KUM WOONG FISHERIES CO., LTD.
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных; Расфасовка рыбы, икры рыб, рыбной продукции, продукции из ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, муки и жира пищевых
Рыба мороженая; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
7
KRS-0003
INSUNG CORPORATION
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных; Расфасовка рыбы, икры рыб, рыбной продукции, продукции из ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, муки и жира пищевых
Рыба мороженая; Ракообразные, в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, варено-мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле
8
KRS-0004
INSUNG CORPORATION
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных; Расфасовка рыбы, икры рыб, рыбной продукции, продукции из ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, муки и жира пищевых
Рыба мороженая; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле
9
KRS-0005
HONGJIN CORPORATION
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Рыба мороженая
10
KRS-0006
HONGJIN CORPORATION
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Рыба мороженая
11
KRS-0007
INSUNG CORPORATION
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных; Расфасовка рыбы, икры рыб, рыбной продукции, продукции из ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, муки и жира пищевых
Рыба мороженая; Ракообразные, в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, варено-мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле
12
KRF-0016
WOOIL FISHERIES CO., LTD.
Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее охлажденное или мороженое
Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения
13
KRF-0018
HANSUNG FOODS CO., LTD.
Продукция с добавлением рыбы, ракообразных и моллюсков
Полуфабрикаты рыбные
14
KRF-0019
Dongpyo co., Ltd.
Консервы из ракообразных и моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Готовые или консервированные ракообразные, моллюски и прочие водные беспозвоночные
15
KRF-0028
COLD STORAGE INTER-BURGO II CO., LTD
Производство рыбы мороженой (кроме аквакультуры)
Рыба мороженая; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
16
KRF-0032
OURHOME Inc.
Мука кормовая из рыбы, морских млекопитающих, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Полуфабрикаты рыбные
17
KRF-0034
IS GLOBAL CO., LTD.
Производство рыбы мороженой, филе рыбного (включая мясо рыбы, фарш) свежего охлажденного или мороженого; Производство рыбы сушеной, вяленой, соленой или в рассоле, рыбы горячего или холодного копчения, производство ракообразных, в панцире или без панциря, живых, свежих, охлажденных, мороженых, варено-мороженых, сушеных, соленых или в рассоле; Производство моллюсков, в раковине или без раковины, прочих водных беспозвоночных живых, свежих, охлажденных, мороженых, сушеных, соленых или в рассоле, производство муки рыбной, жиры и их фракции из рыбы, морских млекопитающих, ракообразных, моллюсков и прочих беспозвоночных пищевые, готовая или консервированная рыба, икра осетровых и ее заменители, изготовленные из икринок рыбы
Рыба свежая и охлажденная; Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Рыба сушеная, вяленая, соленая или в рассоле, рыба горячего или холодного копчения; Ракообразные, в панцире или без панциря, живые, свежие, охлажденные, мороженые, варено-мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Полуфабрикаты рыбные; Готовая или консервированная рыба, икра осетровых и ее заменители, изготовленные из икринок рыбы; Готовые или консервированные ракообразные, моллюски и прочие водные беспозвоночные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
18
KRF-0035
Shin Hyun Marine Co., LTD
Производство рыбы мороженой, филе рыбного (включая мясо рыбы, фарш) свежего охлажденного или мороженого; Производство субпродуктов рыбных охлажденных, мороженых; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Рыба мороженая; Филе рыбное (включая мясо рыбы, фарш) свежее, охлажденное или мороженое; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Полуфабрикаты рыбные; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
19
KRS-0008
DONGWON FISHERIES CO., LTD
Производство рыбы мороженой; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных
Рыба мороженая; Моллюски, в раковине или без раковины, прочие водные беспозвоночные живые, свежие, охлажденные, мороженые, сушеные, соленые или в рассоле; Субпродукты рыбные охлажденные, мороженые; Полуфабрикаты рыбные; Готовая или консервированная рыба, икра осетровых и ее заменители, изготовленные из икринок рыбы; Хранение замороженной (охлажденной) продукции из рыбы, ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных