МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 25 сентября 2012 г. N ФС-ЕН-7/12684

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, согласно уведомлению Генеральной дирекции по продовольствию Министерства сельского хозяйства, продовольствия, рыболовства, развития сельской местности и обустройства территорий Французской Республики из Реестра предприятий третьих стран исключены 16 холодильных предприятий по хранению животноводческой продукции:

SOC FRIGORIFIQUE DU CTRE ATLANTIQUE (N FR 22 049 02 CE), TRANSPORTS GELIN (N FR 35 115 21 CE), SOCIETE LAITIERE DE L'HERMITAGE (N FR 35 131 001 CE), ENTREMONT ALLIANCE (N FR 35 184 02 CE), LACTALIS logistique (SNC) (N FR 35 239 06 CE), EUROSERUM (N FR 35 297 030 CE), SOCIETE LAITIERE DE VITRE (N FR 35 360 001 CE), STEF Sud Rhone Alpes - Site de Grenoble (N FR 38 170 04 CE), COOPERL INDUSTRIES ALIMENTAIRES - CHOCOLATERIE LA VANOISE (N FR 38 341 005 CE), STEF BRETAGNE SUD - STEF (N FR 56 121 101 CE), SNTF (N FR 70 387 06 CE), EUROSERUM S.A.S (N FR 70 421 01 CE), STEF SUD RHONE - ALPES - STEF (N FR 73 065 09 CE), STEF Normandie (N FR 76 322 01 CE), COOPERL ARC ATLANTIQUE (N FR 35 188 01 CE), ETABLISSEMENTS ABERA (N FR 35 257 002 CE)

и два предприятия по производству готовых мясных продуктов:

EURALIS GASTRONOMIE (N FR 24 520 002 CE) и JEAN CABY (N FR 29 097 20 CE).

В Реестр предприятий третьих стран внесены соответствующие изменения (см. Приложение).

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

И.о. Руководителя
Е.А.НЕПОКЛОНОВ

Приложение
к письму Россельхознадзора
от 25 сентября 2012 года N ФС-ЕН-7/12684

ИЗМЕНЕНИЯ НОМЕРОВ И НАЗВАНИЙ МЯСОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ
И ХОЛОДИЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ,
ВНЕСЕННЫЕ В РЕЕСТР ПРЕДПРИЯТИЙ ТРЕТЬИХ СТРАН

┌──────────────────────────┬──────────────────────────────────────────────┐
│    Номер предприятия     │             Название предприятия             │
├────────────┬─────────────┼───────────────────┬──────────────────────────┤
│  прежний   │    новый    │      прежнее      │          новое           │
├────────────┴─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 14 762 056 CE          │STEF NORMANDIE     │STEF LOGISTIQUE NORMANDIE │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 21 231 004 CE          │STEF ALSACE - STEF │STEF LOGISTIQUE ALSACE -  │
│                          │                   │STEF                      │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 22 067 004 CE          │STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│                          │- STEF             │NORD - STEF               │
├────────────┬─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 22 136 04│FR 22 136 004│STEF Bretagne Sud  │STEF LOGISTIQUE Bretagne  │
│CE          │CE           │                   │Sud                       │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 22 136 05│FR 22 136 005│STEF Bretagne Sud  │STEF LOGISTIQUE Bretagne  │
│CE          │CE           │                   │Sud                       │
├────────────┴─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 22 225 002 CE          │STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│                          │- STEF             │NORD - STEF               │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 22 278 005 CE          │STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│                          │- STEF             │NORD - STEF               │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 22 389 005 CE          │STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│                          │- STEF             │NORD - STEF               │
├────────────┬─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 29 039 41│FR 29 039 041│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┴──────────────────────────┤
│FR 29 184 40│FR 29 184 040│Entrepots Frigorifiques du Leon               │
│CE          │CE           │                                              │
├────────────┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤
│FR 29 225 01│FR 29 225 001│JEAN HENAFF PRODUCTION                        │
│CE          │CE           │                                              │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┬──────────────────────────┤
│FR 29 233 40│FR 29 233 040│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 29 241 40│FR 29 241 040│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 29 254 40│FR 29 254 040│STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │- STEF             │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 35 023 01│FR 35 023 001│SOC FRIGORIFIQUE DU│SOFRICA                   │
│CE          │CE           │CTRE ATLANTIQUE    │                          │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 35 167 02│FR 35 167 002│STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │- STEF             │NORD - STEF               │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 35 238 12│FR 35 238 012│STEF BRETAGNE NORD │STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │- STEF             │NORD - STEF               │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 35 239 06│FR 35 239 005│LACTALIS logistique│Societe Beurriere de      │
│CE          │CE           │(SNC)              │Retiers                   │
├────────────┴─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 35 324 002 CE          │SOC FRIGORIFIQUE DU│SOFRICA                   │
│                          │CTRE ATLANTIQUE    │                          │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 40 088 003 CE          │SAS EXCEL - CAP SUD│EXCEL SA - CAP SUD OUEST  │
│                          │OUEST              │                          │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 42 334 001 CE          │ROCHEBILLARD &     │ETABLISSEMENTS            │
│                          │BLEIN              │ROCHEBILLARD ET BLEIN     │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 50 147 003 CE          │SOFRINO SOGENA     │SOFRINO                   │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 50 256 01 CE           │SNC BEURRIERE      │Societe Beurriere d'lsigny│
│                          │D'ISIGNY LE BUAT   │                          │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 50 502 001 CE          │STEF NORMANDIE -   │STEF LOGISTIQUE NORMANDIE │
│                          │STEF               │- STEF                    │
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 066 001 CE          │STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│                          │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┬─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 091 01│FR 56 091 001│GAD SAS SITE DE    │GAD SAS                   │
│CE          │CE           │JOSSELIN           │                          │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 121 01│FR 56 121 001│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 121 77│FR 56 121 077│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 140 01│FR 56 140 001│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 159 03│FR 56 159 003│CIE ALIMENT PLEUCA │COMPAGNIE ALIMENTAIRE     │
│CE          │CE           │- DEUCIENNE        │PLEUCADEUCIENNE BRETIN    │
│            │             │(C.A.P.)           │(CAP) - CAP BRETIN        │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 178 05│FR 56 178 005│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 246 04│FR 56 246 004│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 56 260 01│FR 56 260 001│STEF BRETAGNE SUD -│STEF LOGISTIQUE BRETAGNE  │
│CE          │CE           │STEF               │SUD - STEF                │
├────────────┴─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 72 039 002 CE          │DESFIS             │Danish Crown Division Porc│
├──────────────────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 72 003 568 CE          │STEF PAYS DE LOIRE │STEF LOGISTIQUE PAYS DE   │
│                          │- STEF             │LOIRE - STEF              │
├────────────┬─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 72 181 14│FR 72 181 014│STEF PAYS DE LOIRE │STEF LOGISTIQUE PAYS DE   │
│CE          │CE           │- STEF             │LOIRE - STEF              │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┼──────────────────────────┤
│FR 72 264 07│FR 72 264 007│STEF PAYS DE LOIRE │STEF LOGISTIQUE PAYS DE   │
│CE          │CE           │- STEF             │LOIRE - STEF              │
├────────────┼─────────────┼───────────────────┴──────────────────────────┤
│FR 79 246 02│FR 79 246 002│COOPERL ARC ATLANTIQUE                        │
│CE          │CE           │                                              │
├────────────┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤
│FR 85 051 01│FR 85 051 001│DOUX                                          │
│CE          │CE           │                                              │
├────────────┴─────────────┼───────────────────┬──────────────────────────┤
│FR 86 066 005 CE          │STEF PAYS DE LOIRE │STEF LOGISTIQUE PAYS DE   │
│                          │- STEF             │LOIRE - STEF              │
└──────────────────────────┴───────────────────┴──────────────────────────┘

ИЗМЕНЕНИЯ НОМЕРОВ МОЛОКОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ
ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ВНЕСЕННЫЕ В РЕЕСТР
ПРЕДПРИЯТИЙ ТРЕТЬИХ СТРАН

┌────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐
│       Номер предприятия        │          Название предприятия          │
├───────────────┬────────────────┤                                        │
│    прежний    │     новый      │                                        │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 22 049 01 CE│FR 22 049 001 CE│LAITERIE NOUVELLE DE L'ARGUENON - LNA   │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 22 099 01 CE│FR 22 099 001 CE│L'ARMORICAINE LAITIERE                  │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 22 172 01 CE│FR 22 172 001 CE│EVEN LAIT INDUSTRIE                     │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 22 272 01 CE│FR 22 272 001 CE│ENTREMONT ALLIANCE                      │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 24 256 02 CE│FR 24 256 002 CE│FROMARSAC                               │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 35 184 03 CE│FR 35 184 003 CE│ENTREMONT ALLIANCE                      │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 37 269 31 CE│FR 37 269 031 CE│COOP LAIT REG LOCHOISE VERNEUIL REIGNA  │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 53 014 01 CE│FR 53 014 001 CE│FROMAGERIES PERREAULT                   │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 57 060 01 CE│FR 57 060 001 CE│COMPAGNIE DES FROMAGES ET RICHESMONTS   │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 59 461 30 CE│FR 59 461 030 CE│CANELIA PETIT FAYT BEURRE               │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 62 767 30 CE│FR 62 767 030 CE│INGREDIA                                │
└───────────────┴────────────────┴────────────────────────────────────────┘