МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 13 сентября 2011 г. N ФС-ЕН-2/12004

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению государственной ветеринарной службы Австрии из списка предприятий Австрии, включенных в Реестр предприятий третьих стран, исключены 24 предприятия, указанные в Приложении.

Кроме того, в списки предприятий Австрии внесены следующие изменения:

- номер предприятия Kletzl Fleischwaren Ges.m.b.H. изменен с AT 40508 EG на AT 40991 EG.

Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Е.А.НЕПОКЛОНОВ

Приложение
к письму Россельхознадзора
от 13 сентября 2011 г. N ФС-ЕН-2/12004

СПИСОК
ИСКЛЮЧЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ АВСТРИИ
ИЗ РЕЕСТРА ПРЕДПРИЯТИЙ ТРЕТЬИХ СТРАН

┌───┬───────────────┬────────────────────────┬───────────────────┬─────────────────┬───────────────────────┐
│ N │Регистрационный│Наименование предприятия│ Адрес предприятия │     Область     │   Вид деятельности    │
│п/п│     номер     │                        │                   │                 │                       │
│   │  предприятия  │                        │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│1  │AT 70164 EG    │Tirol Milch Reg. GenmbH │Valiergasse 15,    │Tirol            │Производство и хранение│
│   │               │                        │6020 Innsbruck     │                 │молочной продукции     │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│2  │AT 40156 EG    │Gmundner Molkerei reg.  │Linzer Strasse 47, │Oberosterreich   │Производство и хранение│
│   │               │Gen.m.b.H. Betrieb      │4240 Freistadt     │                 │молочной продукции     │
│   │               │Freistadt               │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│3  │AT 40564 EG    │Gruber Josef Vieh- und  │Welserstrasse 12,  │Oberosterreich   │Убой свиней, разделка, │
│   │               │Fleisch GmbH. & Co.KG.  │4632 Pichl bei Wels│                 │хранение свинины       │
│   │               │                        │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│4  │AT 40665 EG    │Landesmann Trading      │Weitenfeld 5, 4048 │Oberosterreich   │Хранение свинины и мяса│
│   │               │Handelsges.mbH.         │Puchenau           │                 │птицы                  │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│5  │AT 40812 EG    │Delacost HandelsgesmbH  │Wullowitz 34, 4262 │Oberosterreich   │Разделка, хранение     │
│   │               │                        │Leopoldschlag      │                 │свинины                │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│6  │AT 30260 EG    │Osterreichische         │Rohrbach 32, 3351  │Niederoesterreich│Убой птицы, хранение   │
│   │               │Suppenhennenver-        │Weistrach          │                 │                       │
│   │               │arbeitungsAG            │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│7  │AT 10127 EG    │Felix Austria GmbH      │Felixstrasse       │Burgenland       │Готовые мясные продукты│
│   │               │                        │24A-7210           │                 │                       │
│   │               │                        │Mattersburg        │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│8  │AT 30596 EG    │Kainrath Josef          │3341 Ybbsitz,      │Niederoesterreich│Готовые мясные продукты│
│   │               │                        │Alte Poststr.15    │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│9  │AT 30357 EG    │Moser u. Co.            │Manker Strasse 2-4,│Niederoesterreich│Готовые мясные продукты│
│   │               │Gesellschaft m.b.H.     │3250 Wieselburg    │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│10 │AT 31400 EG    │Reinhard Hiess e.U.     │2151 Asparn/Zaya,  │Niederoesterreich│Готовые мясные продукты│
│   │               │                        │Nr.22              │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│11 │AT 31443 EG    │SCHWARZATALER FLEISCH-; │Wiener Strasse 15  │Niederoesterreich│Готовые мясные продукты│
│   │               │WURSTWAREN Kabinger GmbH│Vorderhaus;        │                 │                       │
│   │               │                        │2650 Payerbach     │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│12 │AT 40514 EG    │Muhl Viertler Alm       │4273               │Oberosterreich   │Готовые мясные продукты│
│   │               │Biofleisch GmbH         │Unterweissenbach   │                 │                       │
│   │               │                        │168                │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│13 │AT 61944 EG    │SORGER Wurst- und       │Grazerstrasse 249, │Steiermark       │Готовые мясные продукты│
│   │               │Schinkenspezialitaten   │8523 Frauental     │                 │                       │
│   │               │GmbH                    │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│14 │AT 61951 EG    │Gruber Ges.m.b.H. & Co. │Hauptstrasse 36,   │Steiermark       │Готовые мясные продукты│
│   │               │KG.                     │8250 Vorau         │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│15 │AT 61981 EG    │Messner KG Wurst- und;  │Hauptplatz 21,     │Steiermark       │Готовые мясные продукты│
│   │               │Schinkenspezialitaten   │8510 Stainz        │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│16 │AT 61991 EG    │Steir.Manuf.f.Feinsch-  │Triesterstrasse    │Steiermark       │Готовые мясные продукты│
│   │               │mecker; J.Reiner GmbH & │464, 8055 Graz     │                 │                       │
│   │               │Co KG                   │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│17 │AT 70250 EG    │Handl Tyrol             │Pians 33 6551      │Tirol            │Готовые мясные продукты│
│   │               │Gastronomieservice GmbH │Pians              │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│18 │AT V 131 EG    │Vlbg Metzgerverband     │Schweizer Str. 66; │Vorarlberg       │Производство кишечного │
│   │               │                        │6845 Hohenems      │                 │сырья                  │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│19 │AT 30937 EG    │Wigof-Wirtschaftsgenoss.│Mitterweg 75 3105  │Niederoesterreich│Производство кишечного │
│   │               │der Fleischer           │St. Polten-Radlberg│                 │сырья                  │
│   │               │OO.Reg.GenmbH.          │                   │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│20 │AT 31323 EG    │Zeder Ges.m.b.H.        │Porschestrasse 4-10│Niederoesterreich│Производство кишечного │
│   │               │                        │3430 Tulln an der  │                 │сырья                  │
│   │               │                        │Donau              │                 │                       │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│21 │AT 40858 EG    │AVANTI FOOD GmbH        │Dambachstrasse 35  │Oberosterreich   │Производство кишечного │
│   │               │                        │4451 Garsten       │                 │сырья                  │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│22 │AT 40857 EG    │Franz Baldinger         │Stelzhamerstrasse  │Oberosterreich   │Производство кишечного │
│   │               │                        │19 4713 Gallspach  │                 │сырья                  │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│23 │AT 30975 EG    │Erich Kobatschka        │Wankengasse 14     │Niederoesterreich│Производство кишечного │
│   │               │                        │2560 Berndorf      │                 │сырья                  │
├───┼───────────────┼────────────────────────┼───────────────────┼─────────────────┼───────────────────────┤
│24 │AT 31550 EG    │Fleischerei Bedarfs     │Wechling 14, 3250  │Niederoesterreich│Производство кишечного │
│   │               │Vertriebs Ges.m.b.H.    │Wieselburg an der  │                 │сырья                  │
│   │               │                        │Erlauf             │                 │                       │
└───┴───────────────┴────────────────────────┴───────────────────┴─────────────────┴───────────────────────┘