МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 4 августа 2009 г. N ФС-АС-4/8284

Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору в дополнение к указанию от 27.04.2009 N ФС-ГК-4/3817 направляет для сведения и учета в работе информацию о предприятиях, дополнительно включенных в перечень рыбоперерабатывающих предприятий Федеративной Республики Германии, аттестованных для экспорта рыбы, рыбо- и морепродукции в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором (прилагается).

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения руководителей органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.

И.о. Руководителя
А.И.САУРИН

Утверждаю
И.о. Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
А.И.САУРИН
4 августа 2009 года

ПРЕДПРИЯТИЯ,
ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПЕРЕЧЕНЬ РЫБОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ
ПРЕДПРИЯТИЙ ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ, АТТЕСТОВАННЫХ
ДЛЯ ЭКСПОРТА РЫБЫ, РЫБО- И МОРЕПРОДУКЦИИ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬─────────────┬────────────────┬──────────────────┬───────────────────┐
│ N │    Номер    │    Название    │Адрес предприятия │ Аттестованный вид │
│п/п│предприятия/ │  предприятия/  │                  │   деятельности    │
│   │    судна    │     судна      │                  │                   │
├───┼─────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┤
│ 1 │      2      │       3        │        4         │         5         │
├───┼─────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┤
│1  │DE-MV 55001  │Caviar Creator  │Betriebsstatte    │Осетр, потрошенный │
│   │             │Manufactur Gmbh │Demmin, Caviar    │с головой/без      │
│   │             │                │Creator Platz 1-2,│головы; филе осетра│
│   │             │                │17109 Demmin      │с кожей/без кожи;  │
│   │             │                │                  │икра осетровая (из │
│   │             │                │                  │аквакультуры)      │
├───┼─────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┤
│2  │DE-HB-EFU 095│Frigolanda      │Dorschstrabe 2-6, │Переупаковка, раз- │
│   │EWG          │Tiefkuhlcenter  │27572 Bremerhaven │фасовка мороженых  │
│   │             │Bremerhaven GmbH│                  │глубоководных видов│
│   │             │                │                  │рыб                │
├───┼─────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┤
│3  │DE-NI-EFB 102│Royal Greenland │                  │Рыбопродукты       │
│   │EG           │Seafood Gmbh    │                  │мороженые          │
├───┼─────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┤
│4  │DE MV-EFB 008│Rugen Fish AG   │                  │Консервы из рыбы и │
│   │EG           │                │                  │морепродуктов,     │
│   │             │                │                  │маринованые        │
│   │             │                │                  │рыбопродукты       │
├───┼─────────────┼────────────────┼──────────────────┼───────────────────┤
│5  │D-HB-EFB 062 │Andreas Simonsen│                  │Охлажденные,       │
│   │             │Gmbh            │                  │мороженые          │
│   │             │                │                  │рыбопродукты       │
└───┴─────────────┴────────────────┴──────────────────┴───────────────────┘