МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 18 марта 2011 г. N ФС-АС-4/3025
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает:
1. В Перечень рыбоперерабатывающих предприятий Японии, имеющих право на экспорт своей продукции в Российскую Федерацию, дополнительно включены предприятия:
┌───┬─────────────┬──────────────────────────────────────────────┐ │ N │ Номер │ Наименование предприятия │ │п/п│ предприятия │ │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │1 │RU 010534 │HACHINOHE FOODS CO., LTD. │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │2 │RU 010535 │HOKUHANSYOKUHIN CO., LTD. │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │3 │RU 010536 CS │KESENNUMA FISHERY COOPERATIVE, ULTRA LOW │ │ │ │TEMPERATURE REFRIGERATOR │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │4 │RU 010537 CS │KESENNUMA FISHERY COOPERATIVE, AQUATIC │ │ │ │PRODUCTS RELAY STATION LARGE-SCALE │ │ │ │REFRIGERATOR │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │5 │RU 010538 CS │MARUCHO OZAKI SUISAN CO., LTD. │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │6 │RU 010539 CS │MIURAYA CO., LTD. HOUYAMA DISTRIBUTION CENTER │ ├───┼─────────────┼──────────────────────────────────────────────┤ │7 │RU 010540 │KANEJO CO., LTD │ └───┴─────────────┴──────────────────────────────────────────────┘
2. В Перечень рыбоперерабатывающих предприятий/судов Канады, имеющих право на экспорт рыбы, рыбо- и морепродукции на территорию Российской Федерации, дополнительно включено предприятие:
┌───┬───────────┬───────────────────────────┬───────────────────────────┐ │ N │ Номер │ Наименование предприятия │ Аттестованный вид │ │п/п│предприятия│ │ деятельности │ ├───┼───────────┼───────────────────────────┼───────────────────────────┤ │1 │1911 │Pacific Point Seafoods Ltd.│Рыба, рыбо- и морепродукция│ └───┴───────────┴───────────────────────────┴───────────────────────────┘
3. В Перечень рыбоперерабатывающих предприятий/судов Великобритании, имеющих право на экспорт своей продукции в Российскую Федерацию, дополнительно включено предприятие:
┌───┬───────────┬──────────────────┬─────────────────────────────┐ │ N │ Номер │ Название │ Аттестованный вид │ │п/п│предприятия│ предприятия │ деятельности │ ├───┼───────────┼──────────────────┼─────────────────────────────┤ │1 │HA 001 EC │Dawnfresh Seafoods│Рыба и рыбопродукция │ └───┴───────────┴──────────────────┴─────────────────────────────┘
4. В Перечень рыбоперерабатывающих предприятий Греческой Республики, имеющих право на экспорт своей продукции в Российскую Федерацию, дополнительно включено предприятие:
┌───┬───────────┬──────────────────────┬─────────────────────────┐ │ N │ Номер │ Название предприятия │ Аттестованный вид │ │п/п│предприятия│ │ деятельности │ ├───┼───────────┼──────────────────────┼─────────────────────────┤ │1 │40.KA.43 │MYTILOS-<...> │Моллюски, мидии, устрицы │ │ │40.AM.22 │ │ │ └───┴───────────┴──────────────────────┴─────────────────────────┘
Кроме того, направляем обновленный Перечень рыбоперерабатывающих предприятий/судов Польши, имеющих право на экспорт своей продукции в Российскую Федерацию, согласно Приложению к настоящему письму.
Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность.
Заместитель Руководителя
А.И.САУРИН
Приложение
к письму Россельхознадзора
от 18 марта 2011 г. N ФС-АС-4/3025
ПЕРЕЧЕНЬ
РЫБОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ/СУДОВ ПОЛЬШИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬──────────────┬────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐ │ N │ Номер │ Название предприятия │ Аттестованный вид деятельности │ │п/п│ предприятия │ │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │1 │22159211 │"HODOWLA PSTRAGOW" inz. │Живая пищевая рыба (радужная │ │ │ │Antoni Wawer │форель) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │2 │PL 22111853 WE│Graal S.A. ul. Zachodnia 22 │Рыбные консервы │ │ │ │84-200 Wejherowo, Zaklad │ │ │ │ │Produkcyjny Polinord │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │3 │PL 22121801 WE│Przetworstwo Rybne LOSOS Sp.│Рыбопродукция мороженая (шпрот, │ │ │ │z o.o. │сельдь). Рыбные консервы │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │4 │PL 22141801 WE│KORAL Sp. z o.o. │Рыбопродукция (лосось) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │5 │PL 22151811 WE│KIN G OSCAR Sp. z o.o. │Рыбопродукция (шпрот) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │6 │PL 22621804 WE│WILBO S.A. O/Gdynia │Рыбопродукция (тунец, сельдь, │ │ │ │ │шпрот) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │7 │PL 32011802 WE│"Pommernfisch" Spolka z │Рыбопродукция (форель, сом, угорь,│ │ │ │Ograniczona │лосось) │ │ │ │Odpowiedzialnoscia │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │8 │PL 32011804 WE│"STANPOL" Spolka z │Рыбопродукция свежая, мороженая │ │ │ │Ograniczona │(треска, лосось) │ │ │ │Odpowiedzialnoscia │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │9 │PL 32081801 WE│"SUPERFISH" S.A. │Рыбопродукция мороженая (сельдь, │ │ │ │ │шпрот, минтай, хек, треска, сайда,│ │ │ │ │нитеперый налим, пикша, макрель) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │10 │PL 32081810 WE│"RYBAK" S.A. │Рыбопродукция свежая, мороженая │ │ │ │ │(сельдь, шпрот, треска, мерланг, │ │ │ │ │камбала, лиманда, плотва, лещ) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │11 │PL 32611801 WE│ESPERSEN POLSKA Sp. z o.o. │Рыбо- и морепродукция мороженая │ │ │ │ │(сайда, треска, кальмары, лосось, │ │ │ │ │пикша, минтай, макруронус, хек, │ │ │ │ │пангасиус) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │12 │26029206 │Leszek Stypula Gospodarstwo │Живая пищевая рыба (карп) │ │ │ │"Lasochow" z siedziba w │ │ │ │ │Oksie │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │13 │28149202 │Gospodarstwo Rybackie │Живая пищевая рыба (радужная │ │ │ │Olsztyn II Sp. z o.o. Rus │форель, сибирский осетр) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │14 │32099220 │"AQUA FARM" Sp. z o.o. │Живая пищевая рыба (радужная │ │ │ │ │форель) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │15 │22111702 │PPHU ROGULA TRAWLER HEL-150 │Рыбопродукция свежая (треска, │ │ │ │ │шпрот, сельдь, камбала) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │16 │PL 22621104 WE│PHZ SM Lacpol Sp. z o.o. ul.│Складирование готовой рыбы, рыбо- │ │ │ │Skierniewicka 21, 01-230 │и морепродукции │ │ │ │Warszawa Zaklad w Gdyni │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │17 │22129202 │Gospodarstwo Rybackie │Живая пищевая рыба (радужная │ │ │ │"Lupawa" │форель) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │18 │PL 22121829 WE│"FARIO" Ewa Iwanowska- │Рыба и рыбопродукция живая, │ │ │ │Balcerzyk, Ryszard Balcerzyk│свежая, мороженая (радужная │ │ │ │sp.j. │форель) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │19 │PL 22121831 WE│FIRMA PRODUKCYJNO-USLUGOWO- │Рыбопродукция сушеная (камбала) │ │ │ │HANDLOWA Zdzislaw Jonski │ │ │ │ │Oddzial Sierakowo 19A │ │ │ │ │Przetworstwo Rybne │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │20 │PL 22631101 WE│"PAULA-TRANS" Spolka Jawna │Рыбопродукция мороженая (камбала, │ │ │ │Janina Gojdz & Slawomir │сельдь) │ │ │ │Gojdz │ │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │21 │PL 28141802 WE│Gospodarstwo Rybackie │Рыбопродукция свежая, мороженая │ │ │ │Olsztyn II Sp. z o.o. │(форель, карп) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │22 │PL 04611803 WE│Frosta Sp. z o.o. │Рыбопродукция мороженая (минтай, │ │ │ │ │хек, сайда) │ ├───┼──────────────┼────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤ │23 │PL 22621803 WE│Wilbo S.A. Zaklad Produkcji │Рыбопродукция мороженая (минтай, │ │ │ │Mrozonek i Mrozenia │тиляпия, лосось) │ └───┴──────────────┴────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘
