МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 8 июля 2008 г. N ФС-АС-2/6749
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет списки, утвержденные Россельхознадзором 7 июля 2008 года:
1) список предприятий Швеции, имеющих право экспорта в Российскую Федерацию свинины и сырых свиных мясопродуктов;
2) список предприятий Швеции, имеющих право экспорта в Российскую Федерацию мяса птицы и сырой мясной продукции из птицы.
Настоящее указание доведите до сведения всех подведомственных организаций государственной ветеринарной службы, а также всех заинтересованных организаций.
Заместитель Руководителя
А.И.САУРИН
Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
7 июля 2008 года
СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ШВЕЦИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО ЭКСПОРТА СВИНИНЫ
И СЫРЫХ СВИНЫХ МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────┬────────────────────┬──────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────┐ │ N │Регистраци-│ Наименование │ Адрес предприятия │ Регион (лен) │Аттестованный вид│ │п/п│онный номер│ предприятия │ │ │ деятельности │ │ │предприятия│ │ │ │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │1. │17 │Norrbottensgarden │Makadamvagen 2 │Region Norr, │Убой │ │ │ │Slakteri AB │973 45 Lulea │Norrbottens Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │2. │50 │Nyhlens & Hugossons │Oden 215 870 │Region Norr, Vasternorr- │Убой │ │ │ │Kott AB │32 Ullanger │lands Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │3. │51 │KLS livsmedel AB │Box 932 391 29 │Region Ostra │Убой, разделка, │ │ │ │ │Kalmar │Gotaland, Kalmar Ian │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │4. │58 │Scan AB │Box 257 Danmarksg. 26,│Region Mitt, Uppsala Ian │Убой, разделка, │ │ │ │ │753 23 Uppsala │ │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │5. │80 │Scan AB │Torggatan 4 │Region Norra Skane, │Убой │ │ │ │ │291 59 Kristianstad │Skane Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │6. │81 │Scan AB │Filipsdalsgatan 6 │Region Vastra │Хранение │ │ │ │ │532 35 Skara │Gotaland, Vastra │ │ │ │ │ │ │Gotalands Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │7. │82 │AJ Dahlbergs │Box 8 Rostocksvagen │Region Vastra, Gotaland, │Убой, разделка, │ │ │ │Slakteri AB │460 65 Bralanda │Vastra Gotalands Ian │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │8. │98 │Alviksgarden AB │975 92 Lulea │Region Norr, │Убой │ │ │ │ │ │Norrbottens Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │9. │121 │Ugglarps Slakteri AB│Ugglarp PI 91 231 96 │Region Sodra Skane, │Убой, разделка, │ │ │ │ │Trelleborg │Skane Ian │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │10.│231 │Schenker AB │Box 387 Spikgatan 1 │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │Coldsped Lager │201 23 Malmo │Skane Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │11.│243 │Falkbolagen AB │Stillmansgatan 11 │Region Sodra Skane, │Разделка, │ │ │ │ │212 25 Malmo │Skane Ian │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │12.│245 │Svea Kott i Malmo AB│Kaglingevagen 27 │Region Sodra Skane, │Разделка, │ │ │ │ │213 76 Malmo │Skane Ian │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │13.│248 │Frigoscandia │Box 912 │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │Distribution AB │251 09 Helsingborg │Skane Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │14.│299 │Johanneshovs │Hallmastarv. 12 - 14 │Region Mitt, Stockholm Ian│Хранение │ │ │ │Slakthusfrys │121 62 Johanneshov │ │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │15.│417 │Martenssons │Hallvagen 10 121 │Region Mitt, Stockholm Ian│Разделка, │ │ │ │Partiaffar AB │62 Johanneshov │ │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │16.│439 │Frigoscandia │Box 73 │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │Distribution AB │245 73 Staffanstorp │Skane Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │17.│440/454 │Syd Frys AB │Box 73 │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │ │Norra Bokhagsv. 27 │Skane Ian │ │ │ │ │ │260 34 Мorarp │ │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │18.│447 │Schenker AB │Box 955 │Region Ostra Gotaland, │Хранение │ │ │ │Coldsped │391 29 Kalmar │Kalmar Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │19.│452 │Skara Frys AB │Box 170 │Region Vastra Gotaland, │Хранение │ │ │ │ │532 23 Skara │Vastra Gotalands Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │20.│455 │Schenker AB, │Hedentorpsvagen │Region Norra Skane, │Хранение │ │ │ │Coldsped lager │291 59 Kristianstad │Skane Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │21.│481 │Martenssons │Slakthusgatan 8 │Region Mitt, Stockholm Ian│Разделка, │ │ │ │Partiaffar AB │121 62 Johanneshov │ │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │22.│521 │AB Sten Davidsson │Box 80 │Region Vastra Gotaland │Хранение │ │ │ │ │437 21 Lindome │ │ │ │ │ │ │Helsev. 12 │ │ │ │ │ │ │437 36 Lindome │ │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │23.│557 │Nyhlens & Hugossons │Box 203 931 │Region Norr, │Разделка, │ │ │ │Chark AB │22 Skelleftea │Vasterbottens Ian │хранение │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │24.│584 │Nyhlens & Hugosons │Box 921 │Region Norr, │Хранение │ │ │ │Chark AB │971 28 Lulea │Norrbottens Ian │ │ ├───┼───────────┼────────────────────┼──────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────┤ │25.│682 │Kurt Nagel │Kosterogatan 12 С │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │Sverige AB │200 25 Malmo │Skane Ian │ │ └───┴───────────┴────────────────────┴──────────────────────┴──────────────────────────┴─────────────────┘
Примечание: предприятиям по разделке мяса разрешается использовать мясосырье, произведенное только на бойнях, имеющих право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию.
Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
7 июля 2008 года
СПИСОК
ПРЕДПРИЯТИЙ ШВЕЦИИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО ЭКСПОРТА МЯСА ПТИЦЫ
И СЫРЫХ МЯСОПРОДУКТОВ ИЗ ПТИЦЫ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬─────────────────────┬────────────────┬───────────────────────┬────────────────────┬────────────────┐ │ N │Регистрационный номер│ Наименование │ Адрес предприятия │ Регион (Лен) │ Аттестованный │ │п/п│ предприятия │ предприятия │ │ │вид деятельности│ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │1. │F1 │AB Kronfagel │Box 5106, │Skane Ian │Убой, хранение │ │ │ │ │291 05 Kristianstad │ │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │2. │F22 │Torsasens │Torsasen 103, 311 91 │Norra Skane │Убой, хранение │ │ │ │Fagelprod. AB │Falkenberg │ │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │3. │F38 │AB Kronfagel │Asen, 640 23 Valla │Vastra Gotalands Ian│Убой, хранение │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │4. │299 │Johanneshovs │Hallmastarv. 12-14 121 │Region Mitt, │Хранение │ │ │ │Slakthusfrys │62 Johanneshov │Stockholm Ian │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │5. │439 │Frigoscandia │Box 73, │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │Distribution AB │245 73 Staffanstorp │Skane Ian │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │6. │447 │Schenker AB │Box 955, │Region Ostra │Хранение │ │ │ │Coldsped │391 29 Kalmar │Gotaland, Kalmar Ian│ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │7. │452 │Skara Frys AB │Box 170, 532 23 │Region Vastra │Хранение │ │ │ │ │Skara │Gotaland, Vastra │ │ │ │ │ │ │Gotalands Ian │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │8. │455 │Schenker AB, │Hedentorpsvagen, 291 59│Region Norra │Хранение │ │ │ │Coldsped lager │Kristianstad │Skane, Skane Ian │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │9. │440/454 │Syd Frys AB │Box 73, │Region Sodra │Хранение │ │ │ │ │Norra Bokhagsv. 27 │Skane, Skane Ian │ │ │ │ │ │260 34 Morarp │ │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │10.│521 │AB Sten │Box 80, 437 21 Lindome │Region Vastra │Хранение │ │ │ │Davidsson │Helsev. 12, 437 36 │Gotaland │ │ │ │ │ │Lindome │ │ │ ├───┼─────────────────────┼────────────────┼───────────────────────┼────────────────────┼────────────────┤ │11.│682 │Kurt Nagel │Kosterogatan 12 C, 200 │Region Sodra Skane, │Хранение │ │ │ │Sverige AB │25 Malmo │Skane Ian │ │ └───┴─────────────────────┴────────────────┴───────────────────────┴────────────────────┴────────────────┘
