МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 22 октября 2010 г. N ФС-АС-2/13175
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Генеральной дирекции по продовольствию Министерства продовольствия, сельского хозяйства и рыболовства Французской Республики из утвержденного Россельхознадзором 09.03.2010 списка предприятий Французской Республики, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, исключено предприятие SI LESAFFRE (N альфа FR 59 378 1001 CE).
Кроме того, в указанный список внесены следующие изменения:
- регистрационный номер предприятия BONILAIT PROTEINES изменен с альфа FR 15 187 02 на FR 15 187 02;
- название предприятия N FR 22 371 04 изменено с VALAB на VALAB S.A.S., его адрес изменен с Les Landes d'Ifflet 22230 TREMOREL на Z.A. Des Landes d'Ifflet 22230 TREMOREL;
- название предприятия N FR 56 246 09 изменено с France GRAS на SOLEVAL OUEST, его вид деятельности изменен с "кормовые добавки" на "корма и кормовые добавки для животных";
- регистрационный номер предприятия ROQUETTE FRERES изменен с 3572000540017 на 35720005400017, его адрес изменен с 62136 LESTREM на 62080 LESTREM;
- название предприятия N FR 62 667 50 изменено с COPALIS на COPALIS-CTPP, его адрес изменен с Route du petit port Rue des acieries 62200 BOULOGNE SUR MER на 220 rue du Petit Port 62 480 LE PORTEL;
- вид деятельности предприятий STANVEN (N FR 56 170 02), LOEUL ET PIRIOT (N FR 79 329 04) и VALAB S.A.S. (N FR 22 371 04) изменен с "кормовые добавки" на "корма и кормовые добавки для животных".
Одновременно сообщаем, что с 21 октября 2010 года в утвержденный Россельхознадзором 09.03.2010 список предприятий Французской Республики, имеющих право на экспорт кормов и кормовых добавок для животных в Российскую Федерацию, включены 13 предприятий (список прилагается).
Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.
Заместитель Руководителя
А.И.САУРИН
Приложение
к письму Россельхознадзора
от 22 октября 2010 г. N ФС-АС-2/13175
ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ
В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО
НА ЭКСПОРТ КОРМОВ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК ДЛЯ ЖИВОТНЫХ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬───────────────────┬──────────────┬─────────────────────┬────────────────────────┬────────┐ │ N │ Регистрационный │ Название │ Адрес предприятия │Административно- │Аттесто-│ │п/п│ номер предприятия │ предприятия │ │территориальная единица │ванный │ │ │ │ │ ├────────────┬───────────┤вид │ │ │ │ │ │Департамент │ Регион │деятель-│ │ │ │ │ │ │ │ности │ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │1 │альфа FR 03 185 90 │ADISSEO France│Rue Paul Vaillant │03 - ALLIER │Auvergne │Кормовые│ │ │ │ │Couturier - ZI │ │ │добавки │ │ │ │ │Le Blanzat 03100 │ │ │ │ │ │ │ │MONTLUCON │ │ │ │ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │2 │FR 14 762 66 │LA NORMANDISE │Rue de L'ALLIERE - BP│14 - │Basse- │Корма │ │ │ │SA │60083 - ZI Le Maupas │CALVADOS │Normandie │для │ │ │ │ │14503 VIRE CEDEX │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │3 │FR 22 136 38 │INZO° SAS │ZI, rue du Calouet │22 - COTES │Bretagne │Корма │ │ │ │ │22600 LOUDEAC │D'ARMOR │ │для │ │ │ │ │ │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │4 │альфа FR 35 115 001│GLOBAL │ZAC De Paron │35 - ILLE- │Bretagne │Кормовые│ │ │ │NUTRITION │5, rue des Compagnons│ET-VILAINE │ │добавки │ │ │ │INTERNATIONAL │d'Emmaus │ │ │ │ │ │ │ │BP 70166 │ │ │ │ │ │ │ │35301 FOUGERES Cedex │ │ │ │ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │5 │FR 35 360 04 │KERVALIS │LA HAIE ROBERT │35 - ILLE- │Bretagne │Корма и │ │ │ │S.A.S. │35502 VITRE CEDEX │ET-VILAINE │ │кормовые│ │ │ │ │ │ │ │добавки │ │ │ │ │ │ │ │для │ │ │ │ │ │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │6 │FR 39 475 23 │PRODIA Unite 2│BP 7 39160 │39 - JURA │Franche- │Корма и │ │ │ │ │SAINT-AMOUR │ │Comte │кормовые│ │ │ │ │ │ │ │добавки │ │ │ │ │ │ │ │для │ │ │ │ │ │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │7 │FR 44 129 016 │IDENA │21 rue du Moulin - │44 - LOIRE- │Pays de │Корма и │ │ │ │ │Parc d'activites │ATLANTIQUE │Loire │кормовые│ │ │ │ │du Moulin - 44880 │ │ │добавки │ │ │ │ │SAUTRON │ │ │для │ │ │ │ │ │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │8 │альфа FR 49 331 011│FRANVET SA │ZI d'Etriche - rue │49 - MAINE- │Pays de la │Корма │ │ │ │ │Jean Monnet - BP │ET-LOIRE │Loire │для │ │ │ │ │20341 - 49503 SEGRE │ │ │животных│ │ │ │ │Cedex │ │ │ │ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │9 │альфа FR 53 014 805│BNA Nutrition │Z.I. De Bellitourne │53 - │Pays de la │Корма и │ │ │ │Animale │53200 Aze │MAYENNE │Loire │кормовые│ │ │ │ │ │ │ │добавки │ │ │ │ │ │ │ │для │ │ │ │ │ │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │10 │FR 62 160 52 │CONTINENTALE │Marengo 2 - Rue de │62 - PAS-DE-│Nord-Pas- │Корма │ │ │ │NUTRITION │Nemours 62200 │CALAIS │de-Calais │для │ │ │ │ │BOULOGNE SUR MER │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │11 │FR 62 894 50 │SA │ZI de la Tresorerie │62 - PAS-DE-│Nord-Pas- │Корма │ │ │ │CONTINENTALE │62126 WIMILLE │CALAIS │de-Calais │для │ │ │ │NUTRITION │ │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │12 │FR 85 019 005 │BONILAIT │Boulevard de │85 - VENDEE │Pays de │Корма │ │ │ │PROTEINES SA │I'lndustrie 85170 │ │Loire │для │ │ │ │ │BELLEVILLE SUR VIE │ │ │животных│ ├───┼───────────────────┼──────────────┼─────────────────────┼────────────┼───────────┼────────┤ │13 │FR 85 084 03 │COPROVAL │Parc d'activite de la│85 - VENDEE │Pays de │Корма и │ │ │ │S.A.S. │Mongie 85140 LES │ │loire │кормовые│ │ │ │ │ESSARTS │ │ │добавки │ │ │ │ │ │ │ │для │ │ │ │ │ │ │ │животных│ └───┴───────────────────┴──────────────┴─────────────────────┴────────────┴───────────┴────────┘
