Статья 19. Срок действия Договора

Статья 19

Срок действия Договора

Настоящий Договор заключается сроком на 5 лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если одна из Договаривающихся Сторон не уведомит другую Договаривающуюся Сторону о своем намерении прекратить его действие, направив соответствующую ноту по дипломатическим каналам. Действие Договора прекращается спустя шесть месяцев с даты такого уведомления.

Совершено в Москве 25 марта 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

    ЗА РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ                      ЗА КОРОЛЕВСТВО ИСПАНИЯ
         (Подпись)                                     (Подпись)