Приложение 2. ПЕРЕЧЕНЬ ВЕЩЕСТВ, РАЗРЕШЕННЫХ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ С УЧЕТОМ УКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ В ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ
Приложение 2
к техническому регламенту ТС
"О безопасности
парфюмерно-косметической
продукции"
(ТР ТС 009/2011) 
ПЕРЕЧЕНЬ
ВЕЩЕСТВ, РАЗРЕШЕННЫХ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ С УЧЕТОМ УКАЗАННЫХ
ОГРАНИЧЕНИЙ В ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ
──────────┬────────────────────────┬────────────────────┬──────────────┬─────────────────┬────────────────────┬─────────────────────
Ссылочный│ Вещество (химическое │ Общее название │ Область │ Максимально │ Другие ограничения │ Условия применения
номер по │ название/INN) │ ингредиентов │ применения │ допустимая │ и требования │ и предупреждения,
директиве│ │ (CAS, EC номер) │ │ концентрация │ │информация о которых
ЕС по │ │ │ │ │ │должна быть доведена
косметике│ │ │ │ │ │ до потребителя
──────────┴────────────────────────┴────────────────────┴──────────────┴─────────────────┴────────────────────┴─────────────────────
1 2 3 4 5 6 7
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
1a Борная кислота, бораты Борная кислота (a) тальк (a) 5 процентов (a) 1. Не (a) 1. Не
и тетрабораты, за (Boric acid) (в расчете на использовать в использовать для
исключением соединения (CAS No 10043-35-3/ кислоту) средствах для детей детей в возрасте до
N 1184, в приложение 1 11113-50-1, в возрасте до 3 лет 3 лет
к настоящему EC N 233-39-3/ 2. Не использовать 2. Не использовать
техническому регламенту 234-343-4) на поврежденной или на поврежденной или
(Boric acid, borates раздраженной коже, раздраженной коже
and tetraborates and если концентрация
salts) свободных
растворимых боратов
больше 1,5 процентов
(в расчете на
кислоту)
(b) средства (b) 0,1 процента (b) 1. Не (b) 1. Не глотать
гигиены (в расчете на использовать в 2. Не использовать
полости рта кислоту) средствах для детей для детей в возрасте
в возрасте до 3 лет до 3 лет
(c) другие (c) 3 процента (c) 1. Не (c) 1. Не
средства (за (в расчете на использовать в использовать для
исключением кислоту) средствах для детей детей в возрасте
средств для в возрасте до 3 лет до 3 лет
ванн и средств 2. Не использовать 2. Не использовать
для завивки на поврежденной или на поврежденной или
волос) раздраженной коже, раздраженной коже
если концентрация
свободных
растворимых боратов
больше 1,5 процентов
(в расчете на
кислоту)
1b Тетрабораты (a) средства (a) 18 процентов (a) не использовать (a) не использовать
(Tetraborates) для ванн (в пересчете на в средствах для для мытья детей в
(b) средства борную кислоту) детей в возрасте до возрасте до 3 лет
для завивки (b) 8 процентов 3 лет (b) хорошо смывать
волос (в пересчете на
борную кислоту)
2a Тиогликолевая кислота и Тиогликолевая (a) средства 8 процентов в a) b) c) инструкции (a) содержат
ее соли кислота для завивки готовом средстве, по применению должны тиогликоляты
(Thioglycolic acid and (Thioglycolic acid) или pH 7 - 9,5 обязательно
its salts) (CAS No 68-11-1, выпрямления содержать следующие следовать инструкции
EC N 200-677-4) волос: 11 процентов в положения:
общее готовом
применение средстве, pH 7 - избегать попадания в хранить в местах,
профессиональ- 9,5 глаза недоступных для
ное применение в случае попадания детей
5 процентов в в глаза немедленно
готовом средстве промыть большим только для
pH 7 - 12,7 количеством воды профессионального
и проконсультиро- применения
ваться у врача
(b) депилято- 2 процента в (a) и (c) (b) и (c) содержат
рии готовом использовать тиогликоляты
средстве, pH 7 - перчатки
(c) другие 9,5 в расчете на следовать инструкции
средства для тио-гликолевую
волос, которые кислоту хранить в местах,
удаляются недоступных для
после детей
применения
2b Эфиры тиогликолевой средства для 8 процентов в Инструкции по содержат
кислоты завивки или готовом средстве применению должны тиогликоляты
(Thioglycolic acid выпрямления pH 6 - 9,5 обязательно
esters) волос содержать следующие следовать
общее положения: инструкциям
применение избегать попадания в
глаза хранить в местах,
профессиональ- 11 процентов в может вызвать недоступных для
ное применение готовом средстве раздражение при детей
pH 6 - 9,5 попадании на кожу
в случае попадания в только для
глаза немедленно профессионального
промыть большим применения
количеством воды и
проконсультироваться
у врача
использовать
перчатки
3 Щавелевая кислота, ее Щавелевая кислота Средства по 5 процентов только для
эфиры и соли (Oxalic acid) уходу за профессионального
(Oxalic acid, its esters (CAS No 144-62-7, волосами применения
and alkaline salts) EC N 205-634-3)
4 Аммиак Аммиак 6 процентов в Больше 2 процентов:
(Ammonia) (Ammonia) (CAS No пересчете на NH3 содержит аммиак <2>
7664-41-7/1336-21-
6, EC N 231-635-3/
215-647-6)
5 Натрия тозилхлорамид Хлорамин-Т 0,2 процента
(Tosylchloramide (Chloramine-T)
sodium) <*> (CAS No 127-65-1,
EC N 204-854-7)
6 Хлораты щелочных Хлорат натрия (a) зубная (a) 5 процентов
металлов (Sodium chlorate) паста (b) 3 процента
(Clorates of alkali (CAS No 7775-09-9, (b) другие
metals) EC N 231-887-4) средства
Хлорат калия
(Sodium chlorate)
(CAS No 3811-04-9,
EC N 223-289-7)
7 Дихлорметан Дихлорметан 35 процентов 0,2 процента
(Dichloromethane) (Dichloromethane) (в смеси с максимальная примесь
(CAS No 75-09-2, 1,1,1-трихлор-
EC N 200-838-9) этаном общая
концентрация не
должна превышать
35 процентов)
8 p-парафенилендиамин, p - Окислительные 6 процентов в (a) общее применение (a) - может вызывать
их N - замещенные парафенилендиамин краски для пересчете на аллергическую
производные и соли; N - (p-phenylene- волос свободное не использовать для реакцию, содержит
замещенные производные diamine) основание окрашивания ресниц фенилендиамины
орто-фенилендиаминов (CAS No 106-50-3, или бровей не использовать для
<1>, за исключением EC N 203-404-7) (b) профессиональное окрашивания ресниц
производных, указанных применение или бровей
в приложении 1 (N 1309, (b) Только для
1311, 1312) профессионального
(p-Phenylenediamine, применения
its N-substituted содержит фенилендиамины
derivatives and their может вызывать
salts; N-substituted аллергическую
derivatives of o- реакцию
phenylenediamines <1>, использовать перчатки
with the exception of
those derivatives
listed elsewhere in
this Annex and under
reference N 1309, 1311,
1312 in Annex 1)
9 Метилфенилендиамины, их Толуол-2,5-диамин окислительные 10 процентов в (a) общее применение (a) может вызывать
N-замещенные (Toluene-2,5- краски для пересчете на аллергическую
производные и соли <1>, diamine) волос свободное не использовать для реакцию,
за исключением (CAS No 95-70-5, основание окрашивания ресниц содержит
ингредиентов, указанных EC N 202-442-1) или бровей фенилендиамины
в приложении 1 (N 364, (b) профессиональное не использовать для
1310, 1313) применение крашения ресниц или
(Methylphenylenediami- бровей
nes, their N-substituted (b) Только для
derivatives and their профессионального
salts <1> with the применения
exception of substances содержит фенилендиамины
under reference numbers может вызывать
364, 1310 and 1313 аллергическую
in Annex 1) реакцию
использовать перчатки
10 Диаминофенолы окислительные 10 процентов в (a) общее применение (a) может вызывать
Diaminophenols <1> краски для пересчете на аллергическую
волос свободное не использовать для реакцию,
основание окрашивания ресниц не использовать для
или бровей крашения ресниц или
(b) профессиональное бровей
применение (b) Только для
профессионального
применения
может вызывать
аллергическую
реакцию
использовать перчатки
11 Дихлорофен Дихлорофен 0,5 процента содержит дихлорофен
(Dichlorophen) (Dichlorophen)
(CAS No 97-23-4,
EC N 202-567-1)
12 Перекись водорода и Перекись водорода (a) средства 12 процентов (a), (b), (c), (e)
другие соединения или (Hydrogen peroxide) ухода за H2O2 содержит перекись
смеси, выделяющие (CAS No 7722-84-1, волосами (40 объемных водорода
перекись водорода, EC N 231-765-0) долей), избегать попадания
включая перекись присутствующей в глаза, в случае
карбамида и перекись либо выделенной попадания в глаза
цинка немедленно промыть
(Hydrogen peroxide, and
other compounds or (b) средства 4 процента H2O2 (a) использовать
mixtures that release ухода за кожей присутствующей перчатки
hydrogen peroxide, либо выделенной
including carbamide
peroxide and zinc (c) средства 2 процента H2O2
peroxide) для укрепления присутствующей
ногтей либо выделенной
(d) Средства <= 0,1 процента
гигиены H2O2
полости рта, присутствующей (e) Концентрация
включая либо выделенной H2O2, присутствующей
лосьоны, либо высвобожденной,
зубные пасты указана в процентах
(e) средства (e) > 0.1% <= 6% (e) Не применять для
для H2O2, лиц моложе 18 лет. Не применять для лиц
отбеливания присутствующей Первое применение моложе 18 лет.
зубов либо выделенной должно выполняться Первое применение
после консультации должно выполняться
стоматолога либо с после консультации
его непосредственным стоматолога либо с
участием. После его непосредственным
чего, для завершения участием. После
курса, средство чего, для завершения
применяется курса, средство
потребителем применяется
самостоятельно потребителем
самостоятельно
13 Формальдегид <2> Формальдегид средство для 5 процентов в защищать ногтевые
(Formaldehyde) (Formaldehyde) укрепления пересчете на валики жиром или
(CAS No 50-00-0, ногтей формальдегид маслом
EC N 200-001-8) содержит
формальдегид <3>
14 Гидрохинон (4) Гидрохинон (a) 0,3 процента общее применение Не использовать для
(Hydroquinone) (Hydroquinone) окислительные окраски ресниц и
(CAS No 123-31-9, краски для не использовать для бровей
EC N 204-617-8) волос окрашивания ресниц при попадании в
или бровей глаза немедленно
промыть
профессиональное содержит гидрохинон
применение Только для
профессионального
использования
содержит гидрохинон
при попадании в
глаза немедленно
промыть
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ─────────────────────
(b) 0,02 процента b) Только для
искусственные (после профессионального
системы для смешивания для использования
ногтей применения) исключить контакт с
кожей
применять в
соответствии с
инструкцией
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ─────────────────────
15a Гидроксиды натрия или Гидроксид калия/ (a) Для (a) 5 процентов (a) содержит щелочь.
калия гидроксид натрия смягчения <4> Избегать попадания в
(Potassium or sodium (Potassium hydroxide ногтевых глаза.
hydroxide) /sodium hydroxide) кутикул Может вызвать
(CAS No 1310-58-3/ (b) Препараты (b) 1,2 процента слепоту. Хранить в
1310-73-2, для <4> недоступном для
EC N 215-181-3/ выпрямления 4,5 процента детей месте
215-185-5) волос <4>
1. Общее до pH 12,7 (b) 1. Содержит
применение до pH 11 щелочь. Избегать
2. Профес- попадания в глаза.
сиональное Может вызвать
применение слепоту. Хранить в
(c) регулятор недоступном для
pH в детей месте.
депиляториях 2. Только для
(d) регулятор профессионального
pH в других применения. Избегать
средствах попадания в глаза.
Может вызвать
слепоту.
(c) хранить в
недоступном для
детей месте.
Избегать попадания в
глаза
15b Гидроксид лития Гидроксид лития (a) Препараты (a) 1,2 b) Значение pH не (a) 1. Содержит
(Lithium hydroxide) (Lithium hydroxide) для процента <4> должно превышать щелочь. Избегать
(CAS No 1310-65-2, выпрямления 12,7 попадания в глаза.
EC N 215-183-4) волос 4,5 процента Может вызвать
1. Общее <4> c) Значение pH не слепоту. Хранить в
применение должно превышать 11 недоступном для
2. Профес- детей месте.
сиональное 2. Только для
применение профессионального
(b) регулятор применения.
pH в средствах Избегать попадания
для депиляции в глаза. Может
c) вызвать слепоту.
использование (b) содержит щелочь.
в качестве Хранить в
регулятора pH недоступном для
в других детей месте.
средствах Избегать попадания
(только для в глаза
смываемых
продуктов)
15c Гидроксид кальция Гидроксид кальция (a) препараты (a) 7 процентов b) значение pH не (a) содержит щелочь.
(Calcium hydroxide) (Calcium hydroxide) для должно превышать Избегать попадания в
(CAS No 1305-62-0, выпрямления 12,7 глаза.
EC N 215-137-3) волос с Может вызвать
добавкой c) значение pH не слепоту. Хранить в
гидроксида должно превышать 11 недоступном для
кальция и соли детей месте.
гуанидина. (b) содержит щелочь.
(b) регулятор Хранить в
pH в средствах недоступном для
для депиляции детей месте.
c) другое Избегать попадания в
применение глаза
16 1-Нафтол и его соли 1-Нафтол окисляющий 2 процента в комбинации с может вызывать
(1-Naphthol and its (1-Naphthol) красящий перекисью водорода аллергические
salts) (CAS No 90-15-3, реагент для максимальная реакции
EC N 201-969-4) окраски волос концентрация при
использовании должна
быть 1 процент
17 Нитрит натрия Нитрит натрия ингибитор 0,2 процента не применять
(sodium nitrite) (sodium nitrite) коррозии одновременно с
(CAS No 7632-00-0, вторичными или
EC N 231-555-9) третичными аминами
или соединениями,
способными
образовывать
нитрозоамины
18 Нитрометан Нитрометан ингибитор 0,3 процента
(Nitromethane) Nitromethane коррозии
(CAS No 75-52-5,
EC N 200-876-6)
19 Перемещено или удалено
(Moved or deleted)
20 Перемещено или удалено
(Moved or deleted)
21 -9-ол,6'-метокси-, Хинин (a) шампуни (a) 0,5 процента
(8.альфа,9R) и его (Quinine) (CAS No в пересчете на
соли 130-95-0, EC N (b) лосьоны свободное
((Cinchonan-9-ol,6'- 205-003-0) для волос основание
methoxy-,(8.alpha.,9R)- (b) 0,2 процента
and its salts) в пересчете на
свободное
основание
22 Резорцин <4> Резорцин (a) препараты (a) 5 процентов (a) 1. Содержит
(Resorcinol) (Resorcinol) для окраски резорцин. Хорошо
(CAS No 108-46-3, волос промыть волосы после
EC N 203-585-2) 1. Общее применения.
применение Не использовать для
2. Профес- (b) 0,5 процента окраски бровей и
сиональное ресниц. Промыть
применение глаза немедленно при
(b) лосьоны попадании препарата.
для волос и 2. Только для
шампуни профессионального
применения. Промыть
глаза немедленно при
попадании препарата.
Избегать попадания в
глаза.
(b) содержит
резорцин
23 (a) Сульфиды щелочных (a) (a) 2 процента (a) избегать
металлов депилятории в расчете на попадания в глаза.
(Alkaline sulphides) серу Хранить в
(b) Сульфиды (b) pH до 12,7 недоступном для
щелочноземельных депилятории (b) 6 процентов детей месте
металлов в расчете на (b) избегать
(Alkaline earth серу pH до 12,7 попадания в глаза.
sulphides) Хранить в
недоступном для
детей месте
24 Водорастворимые соли Ацетат цинка, 1 процент в
цинка, за исключением 4- хлорид цинка, расчете на цинк
гидроксибензол- глюконат цинка,
сульфоната (N 25) и глютамат цинка
пиритионата цинка (Zinc acetate, zinc
(N 101 приложения 4, chloride, zinc
N 8) gluconate, zinc
(Water-soluble zinc glutamate)
salts with the
exception of zink-4-
hydroxybenzene-
sulphonate (entry 25)
and zinc pyrithione
(entry 101 fnd Annex Y,
entry 8)
25 4-Гидроксибензол- Фенолсульфонат цинка Дезодоранты, 6 процентов избегать попадания
сульфонат цинка (Zink антиперспи- рассчитано на в глаза
(Zinc 4-hydroxybenzene phenolsulfonate) ранты и густые безводное
sulphonate) (CAS No 127-82-2, EC (вяжущие) вещество
N 204-867-8) лосьоны
26 Монофторфосфат аммония монофторфосфат средства 0,15 процента в содержит
(Ammonium mono- аммония гигиены пересчете на F, монофторфосфат
fluorophosphate) (Ammonium mono- полости рта в смеси с аммония
fluoro-phosphate) другими Для всех зубных паст,
(CAS No 20859-38-5/ фторсодержащими содержащих фторид в
66115-19-3) соединениями, концентрации 0,1 -
разрешенными в 0,15 процентов,
данном должна быть
приложении, приведена информация
общая о массовой доле
концентрация F фторида
не должна Для зубных паст,
превышать 0,15 предназначенных для
процента детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
27 Динатрий фторфосфат монофторфосфат средства 0,15 процента в содержит
(Disodium натрия гигиены пересчете на F, монофторфосфат
fluorophosphate) (Sodium monofluoro- полости рта в смеси с натрия
phosphate) другими Для всех зубных
(CAS No 10163-15-2/ фторсодержащими паст, содержащих
7631-97-2, соединениями, фторид в
EC N 233-433-0/ разрешенными в концентрации 0,1 -
231-552-2) данном 0,15 процентов,
приложении, должна быть
общая приведена
концентрация F информация о
не должна массовой доле
превышать 0,15 фторида
процента Для зубных паст,
предназначенных для
детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
28 Дикалий фторфосфат Монофтор-фосфат средства 0,15 процента в содержит
(Dipotassium калия гигиены пересчете на F, монофторфосфат калия
fluorophosphate) (Potassium полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
monofluoro- другими содержащих фторид в
phosphate) фторсодержащими концентрации 0,1 -
(CAS No 14104-28-0, соединениями, 0,15 процентов,
EC N 237-957-0) разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
29 Монофторфосфат кальция Монофтор-фосфат средства 0,15 процента в содержит
(Calcium кальция (Calcium гигиены пересчете на F, монофторфосфат
monofluorophosphate) monofluoro- полости рта в смеси с кальция
phosphate) другими Для всех зубных паст,
(CAS No 7789-74-4, фторсодержащими содержащих фторид в
EC N 232-187-1) соединениями, концентрации 0,1 -
разрешенными в 0,15 процентов,
данном должна быть
приложении, приведена информация
общая о массовой доле
концентрация F фторида
не должна Для зубных паст,
превышать 0,15 предназначенных для
процента детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
30 Фтористый кальций Фтористый кальций средства 0,15 процента в содержит
(Calcium fluoride) (Calcium fluoride) гигиены пересчете на F, фтористый кальций
(CAS No 7789-75-5, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 232-188-7) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
31 Фтористый натрий Фтористый натрий средства 0,15 процента в содержит фтористый
(Sodium fluoride) (Sodium fluoride) гигиены пересчете на F, натрий
(CAS No 7681-49-4, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 231-667-8) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле,
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
32 Фтористый калий Фтористый калий средства 0,15 процента в содержит фтористый
(Potassium fluoride) (Potassium fluoride) гигиены пересчете на F, калий
(CAS No 7789-23-3, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 232-151-5) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
33 Фтористый аммоний Фтористый аммоний средства 0,15 процента в содержит фтористый
(Ammonium fluoride) (Ammonium fluoride) гигиены пересчете на F, аммоний
(CAS No 12125-01-8, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 235-185-9) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
34 Фтористый алюминий Фтористый алюминий средства 0,15 процента в содержит фтористый
(aluminium fluoride) (aluminium fluoride) гигиены пересчете на F, алюминий
(CAS No 7784-18-1, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 232-051-1) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
35 дифтористое олово Фтористое олово средства 0,15 процента в содержит фтористое
(Tindifluoride) (Stannous fluoride) гигиены пересчете на F, олово
(CAS No 7783-47-3, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 231-999-3) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
36 Гексадециламмоний Цетиламин средства 0,15 процента в содержит
фторид гидрофторид гигиены пересчете на F, гексадециламмоний
(Hexadecyl ammonium (cetylamine полости рта в смеси с фторид
fluoride) hydrofluoride) другими Для всех зубных паст,
(CAS No 3151-59-5, фторсодержащими содержащих фторид в
EC N 221-588-7) соединениями, концентрации 0,1 -
разрешенными в 0,15 процентов,
данном должна быть
приложении, приведена информация
общая о массовой доле
концентрация F фторида
не должна Для зубных паст,
превышать предназначенных для
0,15 процента детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
37 Дигидрофторид 3-(N- средства 0,15 процента в содержит
гексадецил-N-2- гигиены пересчете на F, дигидрофторид 3-(N-
гидроксиэтиламмоний) полости рта в смеси с гексадецил-N-2)
пропилбис-(2- другими гидроксиэтиламмоний)
гидроксиэтил)аммония фторсодержащими пропилбис(2-
(3-(N-Hexadecyl-N-2- соединениями, гидроксиэтил)
hydroxyethyl-ammonio) разрешенными в аммония
propylbis данном Для всех зубных паст,
(2-hydroxyethyl) приложении, содержащих фторид в
ammonium общая концентрации 0,1 -
dihydrofluoride концентрация F 0,15 процентов,
не должна должна быть
превышать 0,15 приведена информация
процента о массовой доле
фторида
Для зубных паст,
предназначенных для
детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
38 Дигидрофторид N,N',N'- средства 0,15 процента в содержит
трис-(полиоксиэтилен)-N- гигиены пересчете на F, дигидрофторид
гексадецилпропилен полости рта в смеси с N,N',N'-трис-
диамина другими (полиоксиэтилен)-
(N,N',N'- фторсодержащими N-гексадецил-
Tris(polyoxyethylene)- соединениями, пропилендиамина
N-hexadecyl- разрешенными в Для всех зубных
propylenediamine данном паст, содержащих
dihydrofluoride) приложении, фторид в
общая концентрации 0,1 -
концентрация F 0,15 процентов,
не должна должна быть
превышать 0,15 приведена информация
процента о массовой доле
фторида
Для зубных паст,
предназначенных для
детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
39 9-Октадеценамин Октадецениламмоний средства 0,15 процента в содержит окта-
гидрофторид фторид гигиены пересчете на F, деценил-аммоний
(9-Octadecenamine, (Octadecenyl- полости рта в смеси с фторид
hydrofluoride) ammonium fluoride) другими Для всех зубных паст,
(CAS No 2782-81-2) фторсодержащими содержащих фторид в
соединениями, концентрации 0,1 -
разрешенными в 0,15 процентов,
данном должна быть
приложении, приведена информация
общая о массовой доле
концентрация F фторида
не должна Для зубных паст,
превышать 0,15 предназначенных для
процента детей до 6 лет,
должны быть указаны
рекомендации по
применению
40 Динатрий Фторсиликат натрия средства 0,15 процента в содержит фторсиликат
нексафторсиликат (Sodium гигиены пересчете на F, натрия
(Disodium fluorosilicate) полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
hexafluorosilicate) (CAS No 16893-85-9, другими содержащих фторид в
EC N 240-934-8) фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
41 Дикалия Фторсиликат калия средства 0,15 процента в содержит фторсиликат
гексафторсиликат (Potassium гигиены пересчете на F, натрия
(Dipotassium fluorosilicate) полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
hexafluorosilicate) (CAS No 16871-90-2, другими содержащих фторид в
EC N 240-896-2) фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
42 Гексафторсиликат Фторсиликат средства 0,15 процента в содержит фторсиликат
аммония аммония гигиены пересчете на F, аммония
(Ammonium (Ammonium полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
hexafluorosilicate) fluorosilicate) другими содержащих фторид в
(CAS No 16919-19-0, фторсодержащими концентрации 0,1 -
EC N 240-968-3) соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
43 Гексафторсиликат магния Фторсиликат средства 0,15 процента в содержит фторсиликат
(Magnesium магния гигиены пересчете на F, магния
hexafluorosilicate) (Magnesium полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
fluorosilicate) другими содержащих фторид в
(CAS No 16949-65-8, фторсодержащими концентрации 0,1 -
EC N 241-022-2) соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
44 1,3-Бис- Диметилол этилен (a) средства (a) до 2 (a) запрещено содержит диметилол
(гидроксиметил)ими- тиомочевина для ухода за процентов использовать в этилен тиомочевину
дазолидин-2-тион (Dimethylol волосами аэрозолях
(1,3-Bis ethylene thiourea)
(hydroxymethyl)- (CAS No 15534-95-9, (b) средства (b) до 2 (b) При pH < 4 в
imidazolidine-2-thione) EC N 239-579-1) для ухода за процентов продукте
ногтями
45 Бензиловый спирт <7> Бензиловый спирт растворители, для других целей, а
(Benzyl alcohol) (Benzyl alcohol) парфюмерия и не для подавления
(CAS No 100-51-6, отдушки размножения
EC N 202-859-9) микроорганизмов.
Назначение должно
быть указано в
инструкции на
изделие
46 6-Метилкумарин 6-Метилкумарин средства 0,003 процента
(6-methylcoumarin) (6-methylcoumarin) гигиены
(CAS No 92-48-8, полости рта
EC N 202-158-8)
47 Гидрофторид Гидрофторид средства 0,15 процента в содержит гидрофторид
никометанола никометанола гигиены расчете на фтор никометанола
(3-Pyridinemethanol, (Nicomethanol полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
hydrofluoride) hydrofluoride) другими содержащих фторид в
(CAS No 62756-44-9) фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
48 Нитрат серебра Нитрат серебра исключительно 4 процента содержит нитрат
(Silver nitrate) (Silver nitrate) для окраски серебра. При
(CAS No 7761-88-8, бровей и попадании в глаза
EC N 231-853-9) ресниц немедленно промыть
49 Дисульфид селена Дисульфид селена шампуни 1 процент содержит дисульфид
(Selenium dsulphide) (Selenium dsulphide) против селена. Избегать
(CAS No 7488-56-4, перхоти попадания в глаза и
EC N 231-303-8) на поврежденную кожу
50 Комплексная соль Анти- 20 процентов в 1. Отношение числа не наносить на
алюминий-цирконий перспиранты расчете на атомов Al к числу поврежденную или
гидрохлорида (комплекс безводный атомов Zr должно раздраженную кожу
с глицином) алюминий- быть в пределах 2 -
AlxZr(OH)yClz цирконий 10.
(Aluminium zirconium гидрохлорид 2. Отношение числа
chloridehydroxide 5,4 процента в атомов (Al + Zr) к
complexes AlxZr(OH)yClz расчете на числу атомов Cl
and the aluminium цирконий должно быть
zirconium в пределах 0,9 -
chloridehydroxide 2,1.
glycine complexes) 3. Запрещено
использовать в виде
аэрозолей
51 8-Гидроксихинолин и его Оксихинолин и стабилизатор 0,3 процента (в
сернокислая соль сульфат оксихинолина перекиси пересчете на
(Quinolin-8-ol and bis Oxyquinoline and водорода в основание)
(8-hydroxy-quinolinium) oxyquinoline sulfate смываемых
sulphate) (CAS No 148-24-3/ препаратах для
134-31-6, окраски волос.
EC N 205-711-1/ То же для 0,03 процента (в
205-137-1) несмываемых пересчете на
препаратов основание)
52 Метанол Метиловый спирт Для 5 процентов
(Methanol) (Methyl alcohol) денатурации от содержания
(CAS No 67-56-1, этилового или этилового или
EC N 200-659-6) изопропилового изопропилового
спиртов спиртов
53 1 -гидроксиэтилиден- Этидроновая (a) средства 1,5 процента в
дифосфокислота и ее кислота (Etidronic для ухода за пересчете на
соли acid) волосами кислоту
(1-hydroxy-ethylidene- (CAS No 2809-21-4, (b) мыло 0,2 процента в
diphosphonic acid and EC N 220-552-8) пересчете на
its salts) кислоту
54 1-Феноксипропан-2-ол Феноксиизопропанол только в 2 процента для других целей, а
<8> (Phenoxiso-propanol) смываемых не для подавления
(1-Phenoxy-propan-2-ol) (CAS No 770-35-4, средствах размножения
EC N 212-222-7) запрещено в микроорганизмов.
средствах для Назначение должно
гигиены быть указано в
полости рта инструкции на
изделие
55 Перемещено или удалено
Moved or deleted
56 Фтористый магний Фтористый магний средства 0,15 процента в содержит фтористый
(Magnesium fluoride) (Magnesium fluoride) гигиены пересчете на F, магний
(CAS No 7783-40-6, полости рта в смеси с Для всех зубных паст,
EC N 231-995-1) другими содержащих фторид в
фторсодержащими концентрации 0,1 -
соединениями, 0,15 процентов,
разрешенными в должна быть
данном приведена информация
приложении, о массовой доле
общая фторида
концентрация F Для зубных паст,
не должна предназначенных для
превышать 0,15 детей до 6 лет,
процента должны быть указаны
рекомендации по
применению
57 Хлорид стронция Хлорид стронция зубные пасты, 3,5 процента в содержит хлорид
(гексагидрат) (Strontium chloride) шампуни, расчете на стронция.
(Strontium chloride (CAS No 10476-85-4, продукты для стронций, в Не рекомендуется
hexahydrate) EC N 233-971-6) ухода за лицом смеси с другими частое использование
стронций- детьми
содержащими
соединениями,
концентрация
стронция не
должна превышать
3,5 процента
2,1 процента в
расчете на
стронций, в
смеси с другими
стронций-
содержащими
соединениями,
концентрация
стронция не
должна превышать
2,1 процента
58 Ацетат стронция Ацетат стронция зубные пасты 3,5 процента в содержит ацетат
полугидрат (Strontium acetate) расчете на стронция.
(Strontium acetate (CAS No 543-94-2, стронций, в Не рекомендуется
hemihydrate) EC N 208-854-8) смеси с другими частое использование
стронций- детьми
содержащими
соединениями,
концентрация
стронция не
должна превышать
3,5 процента
59 Тальк (гидратированный Тальк a) порошко- не допускать
силикат магния) (Talc) образная про- попадания порошка
(Talc: Hydrated (CAS No 14807-96-6, дукция, пред- в рот и нос
magnesium silicate) EC N 238-877-9) назначенная ребенка
для детей
до 3 лет
b) другие
изделия
60 Диалконоламиды жирных максимальное не использовать
кислот содержание вместе с
(Fatty acid диалканоламина нитрообразующими
dialkylamides and (примесь ингредиентами.
dialkanolamides) диалканоламида) Хранить в
в готовом контейнерах, не
изделии не содержащих нитриты.
должно превышать Амид не должен
0,5 процента содержать больше 50
мг/кг N-нитрозо-
диалканоламина. Амид
(сырье) содержит
максимально 5
процентов
диалканоламина
61 Моноалканоламины, максимальное не использовать
моноалканоламины и их содержание вместе с
соли диалканоламина нитрообразующими
(Monoalkylamines, 0,5 процента ингредиентами.
monoalkanolamines and Минимальная чистота
their salts) - 99 процентов.
Максимальное
содержание (в сырье)
вторичного алкано-
ламина 0,5 процента.
Максимальное
содержание N-
нитрозо-
диалканоламина
50 мг/кг. Хранить в
контейнерах, не
содержащих нитриты
62 Триалкиламины, (a) (a) 2,5 процента (a) (b):
триалканоламины и их несмываемые не использовать
соли средства вместе с
(Trialkylamines, (b) другие нитрообразующими
Trialkanolamines and продукты ингредиентами.
their salts) Минимальная чистота
- 99 процентов.
Максимальное
содержание (в сырье)
вторичного
алканоламина 0,5
процента.
Максимальное
содержание N-
нитрозо-
диалканоламина
50 мг/кг. Хранить в
контейнерах, не
содержащих нитриты
63 Гидроокись стронция Гидроокись стронция депилятории, 3,5 процента в хранить в местах,
(Strontium hydroxide) (Strontium регулятор pH расчете на недоступных для
hydroxide) стронций, макс. детей
(CAS No 18480-07-4, pH 12,7 избегать попадания в
EC N 242-367-1) глаза
64 Пероксид стронция Пероксид стронция средства для 4,5 процента в все изделия должны только для
(Strontium peroxide) (Strontium peroxide) ухода за расчете на отвечать профессионального
(CAS No 1314-18-7, волосами стронций требованиям, использования
EC N 215-224-6) смываемые, в готовом для предъявляемым к избегать попадания в
для профес- применения препаратам, глаза
сионального средстве выделяющим перекись при попадании в
применения водорода глаза немедленно
промыть использовать
перчатки
65 Бензалкония хлорид, Бензалкония бромид (a) средства (a) 3 процента в конечном продукте (a) избегать
бромид и сахаринат (Benzalkonium для ухода за (в расчете на концентрация солей с попадания в глаза
(Benzalkonium Chloride, bromide) волосами хлорид) углеводородным
bromide and (CAS No 91080-29-4, смываемые радикалом C14 или (b) избегать
saccharinate) <9> EC N 293-522-5) (b) другие (b) 0,1 процента менее не должна попадания в глаза
продукты (в расчете на превышать 0,1
Бензалкония хлорид хлорид) процента (в расчете
(Benzalkonium на хлорид)
chloride) для других целей, а
(CAS No 63449-41-2/ не для подавления
68391-01-5/68424-85- размножения
1/85409-22-9, микроорганизмов.
EC N 264-151-6/269- Назначение должно
919-4/270-325-2/ быть указано в
287-089-1) инструкции на
изделие
Бензалкония
сахаринат
(Benzalkonium
saccharinate)
(CAS No 68989-01-5,
EC N 273-545-7)
66 Полиакриламиды (a) продукты (a) максимальное
(Polyacrylamides) гигиены тела, остаточное
несмываемые содержание
(b) другие акриламида 0,1 мг/кг
косметические
продукты (b) максимальное
остаточное
содержание
акриламида 0,5 мг/кг
67 2-Бензилиденгептанал Амилцин-намаль вещество должно быть
(2-Benzylideneheptanal) (Amyl cinnamal) внесено в список
(CAS No 122-40-7, ингредиентов
EC N 204-541-5) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
68 Бензиловый спирт Бензиловый спирт вещество должно быть
(Benzyl alcohol) (Benzyl alcohol) внесено в список
(CAS No 100-51-6, ингредиентов
EC N 202-859-9) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
69 Коричный спирт Коричный спирт вещество должно быть
(Cinnamyl alcohol) (Cinnamyl alcohol) внесено в список
(CAS No 100-54-1, ингредиентов
EC N 203-212-3) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
70 3,7-Диметил-2,6- Цитраль (Citral) вещество должно быть
октадиенал (CAS N 5392-40-5, внесено в список
(3,7- Dimethyl-2,6- EC N 226-394-6) ингредиентов
octadienal) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
71 Фенол, 2-метокси-4-(2- Эвгенол вещество должно быть
пропенил) (Eugenol) внесено в список
(Phenol, 2-methoxy-4- (CAS N 97-53-0, ингредиентов
(2-propenyl)- EC N 202-589-1) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
72 Гидроксицитро-неллаль Гидрокси-цитро- вещество должно быть
(7-Hydroxycitronellal) неллаль внесено в список
(Hydroxy- ингредиентов
citronellal) согласно п. 9.3, если
(CAS N 107-75-5, его концентрация
EC N 203-518-7) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
73 Фенол, 2-метокси-4-(1- Изоэвгенол вещество должно быть
пропенил)- (Isoeugenol) внесено в список
(Phenol, 2-methoxy-4- (CAS N 97-54-1, ингредиентов
(2-propenyl)- EC N 202-590-7) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
74 2-пентил-3-фенилпроп- Амилкоричный спирт вещество должно быть
2-ен-1-ол (Amylcin namyl внесено в список
(2-Pentyl-3-phenylprop- alcohol) ингредиентов
2-en-1-ol) (CAS N 101-85-9, согласно п. 9.3, если
EC N 202-982-8) его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
75 Бензилсалицилат (Benzyl Бензилсалицилат вещество должно быть
salicylate) (Benzyl salicylate) внесено в список
(CAS N 118-58-1, ингредиентов
EC N 204-262-9) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
76 2-пропеналь, 3-фенил- Циннамаль вещество должно быть
(2-Propenal, 3-phenyl-) (Cinnamal) внесено в список
(CAS N 104-55-2, ингредиентов
EC N 203-213-9) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
77 2H-1-Бензопуран-2-он) Кумарин вещество должно быть
(2H-1-Benzopyran-2-one) (Coumarin) внесено в список
(CAS N 91-64-5, ингредиентов
EC N 202-086-7) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
78 2,6-октадиен-1-ол, 3,7- Гераниол вещество должно быть
диметил-, (2E)- (Geraniol) внесено в список
(2,6-Octadien-1-ol,3,7- (CAS N 106-24-1, ингредиентов
dimethyl-,(2E)- EC N 203-377-1) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
79 3 и 4-(4-Гидрокси-4- Гидроксизогексил 3- вещество должно быть
метил)-пентил- циклогексенкарбок- внесено в список
циклогекс-3-ен-1- сиальдегид ингредиентов
карбок-сиальдегид (Hydroxyisohexyl 3- согласно п. 9.3, если
(3 and 4-(4-Hydroxy-4- cyclohexene его концентрация
methylpentyl)-cyclohex- carboxalde-hyde) превышает:
3-ene-1 - (CAS N 51414-25-6/ 0,001 процента для
carboxaldehyde) 31906-04-4, несмываемых
EC N 257-187-9/ продуктов
250-863-4) 0,01 процента для
смываемых продуктов
80 4-Метоксибензиловый Анисовый спирт вещество должно быть
спирт (Anisyl alcohol) внесено в список
(4-Methoxybenzyl (CAS N 105-13-5, ингредиентов
alcohol) EC N 203-273-6) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
81 2-пропеоновая кислота, Бензилциннамат вещество должно быть
3-фенил-, (Benzyl cinnamate) внесено в список
фенилметиловый эфир (CAS N 103-41-3, ингредиентов
(2-Propenoic acid, 3- EC N 203-109-3) согласно п. 9.3, если
phenyl-, phenylmetthyl его концентрация
ester) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
82 2,6,10-додекартиен-1- Фарнезол вещество должно быть
ол, 3,7,11-тримеил- (Farnesol) внесено в список
(2,6,10-Dodecatrien-1- (CAS N 4602-84-0, ингредиентов
ol, 3,7,11-trimethyl-) EC N 225-004-1) согласно п 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
83 2-(4-Третбутилбензил) Бутилфенил метилпро- вещество должно быть
пропиональдегид пионал внесено в список
(2-(4-tert-Butylbenzyl) (Butylphenyl ингредиентов
propionaldehyde) methylpropional) согласно п. 9.3, если
(CAS N 80-54-6, его концентрация
EC N 201-289-8) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
84 1,6-октадиен-3-ол, 3,7- Линалоол вещество должно быть
диметил- (Linalool) внесено в список
(1,6-Octadien-3-ol, (CAS N 78-70-6, ингредиентов
3,7-dimethyl-) EC N 201-134-4) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
85 Бензилбензоат (Benzyl Бензилбензоат вещество должно быть
benzoate) (Benzyl benzoate) внесено в список
(CAS N 120-51-4, ингредиентов
EC N 204-402-9) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
86 Цитронеллол -3,7- Цитронеллол вещество должно быть
диметилокт-6ен-1-ол (Citronellol) внесено в список
(Citronellol/ (+/-) - (CAS N 106-22- ингредиентов
3,7-dimethyloct-6-en-1 9/26489-01-0, согласно п. 9.3, если
-ol) EC N 203-375-0/ его концентрация
26489-01-0) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
87 2-бензилиденоктанал Гексил циннамал вещество должно быть
(2-Benzylideneoctanal) (Hexyl cinnamal) внесено в список
(CAS N 101-86-0, ингредиентов
EC N 202-983-3) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
88 (4R)-1-метил-4-(1- Лимонен вещество должно быть
метилэтинел)циклогексен (Limonene) внесено в список
(4R)-1-Methyl-4-(1- (CAS N 5989-27-5, ингредиентов
methylethenyl) EC N 227-813-5) согласно п. 9.3, если
cyclohexene его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
89 Метилгептинкарбонат Метил 2-октанат вещество должно быть
(Methyl heptin (Methyl 2-octynoate) внесено в список
carbonate) (CAS N 111-12-6, ингредиентов
EC N 203-836-6) согласно п. 9.3, если
его концентрация
превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
90 3-Метил-4-(2,6,6- Альфа-изометил ионон вещество должно быть
триметил-2-циклогексен- (alpha-isometthyl внесено в список
1-ил)-3-бутен-2-он ion-one) ингредиентов
(3-Methyl-4-(2,6,6-tri- (CAS No 127-51-5, согласно п. 9.3, если
methyl-2-cyclohexen-1- EC N 204-846-3) его концентрация
yl)-3-buten-2-one) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
91 Дубового мха экстракт Дубового мха вещество должно быть
(Oak moss extract) экстракт внесено в список
(Evernia prunastri ингредиентов
extract) согласно п. 9.3, если
(CAS N 90028-68-5, его концентрация
EC N 289-861-3) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
92 Древесного мха экстракт Древесного мха вещество должно быть
(Treemoss extract) экстракт внесено в список
(Evernia furfuracea ингредиентов
extract) согласно п. 9.3, если
(CAS N 90028-67-4, его концентрация
EC N 289-860-8) превышает:
0,001 процента для
несмываемых
продуктов
0,01 процента для
смываемых продуктов
93 2,4-Диаминопиримидин-3- Диаминопиримидин средства по 1,5 процента
оксид оксид (Diamino- уходу за
(2,4-Diamino- pyrimidine oxide) волосами
pyrimidine-3-oxide) (CAS N 74638-76-9)
94 Перекись бензоила Перекись бензоила средства для 0,7 процента для только для
(Dibenzoyl peroxide) (Benzoyl peroxide) ухода за (после профессионального профессионального
(CAS N 94-36-0, искусственными смешивания) использования использования
EC N 202-327-6) ногтями избегать контакта с
кожей
внимательно
прочитать инструкцию
по применению
95 Метиловый эфир p-гидроксиа-низол средства для 0,02 процента только для только для
гидрохинона p-Hydroxyanisol ухода за (после профессионального профессионального
(Hydroquinone (CAS N 150-76-5, искусственными смешивания для использования использования
methylether/Mequinol) EC N 205-769-8) ногтями применения) избегать контакта с
кожей
внимательно
прочитать инструкцию
по применению
96 5-трет-бутил-2,4,6- Мускус-ксилол вся (a) 1 процент в
тринитро-м-ксилола (Musk xylene) парфюмерно- духах
(5-tert-Butyl-2,4,6- (CAS No 81-15-2, косметическая (b) 0,4 процента
trinitro-m-xylene) EC N 201-329-4) продукция, за в туалетных
исключением водах
средств (c) 0,03
гигиены процента в
полости рта других продуктах
97 4'-трет-бутил-2',6'- Мускус-кетон вся (a) 1,4 процента
диметил-3',5'- (Musk ketone) парфюмерно- в духах
динитроацетофенон (CAS No 81-14-1, косметическая (b) 0,56
(4'-tert-butyl-2',6'- EC N 201-328-9) продукция, процента в
dimethyl-3',5'- за исключением туалетных водах
dinitroacetophenone) средств (c) 0,042
гигиены процента в
полости рта других продуктах
98 Салициловая кислота Салициловая кислота a) средство по a) 3 процента не использовать в не предназначено для
(Benzoic acid, 2- (Salicylic acid) уходу за средствах для детей использования детьми
hydroxy-) <10> <10> волосами, в возрасте менее 3 в возрасте менее 3
(CAS No 69-72-7, ополаскивающее лет, за исключением лет <11>
EC N 200-712-3) b) другое b) 2 процента шампуней
средство
для других целей, а
не для подавления
размножения
микроорганизмов.
Назначение должно
быть указано в
инструкции на
изделие
99 Неорганические сульфиты Неорганические a) окислитель- a) 0,67 процента, для других целей, а
и бисульфиты <9> сульфиты и ное средство выраженное как не для подавления
(Inorganic sulphites бисульфиты <9> для окраски свободное SO2 размножения
and bi sulphites) (Inorganic sulphites волос микроорганизмов.
and bi sulphites) Назначение должно
b) средство b) 6,7 процента, быть указано в
для распрям- выраженное как инструкции на
ления волос свободное SO2 изделие
c) автозагар
для лица c) 0,45 процента,
d) другое выраженное как
средство для свободное SO2
придания коже d) 0,4 процента,
загара выраженное как
свободное SO2
100 1-(4-хлорофенил)-3- Триклокарбан <13> Ополаскивающее 1,5 процента Критерий чистоты:
(3,4-дихлорфенил) (Triclocarban) средство 3,3',4,4'-
карбамид <13> (CAS No 101-20-2, тетрахлоразобензол
(1-(4-Chlorophenyl)-3- EC N 202-924-1) <= 1 миллионной доли
(3,4-dichloropenyl) (ppm)
urea <13>
3,3',4,4'-
тетрахлоразокси-
бензол <= 1
миллионной доли
(ppm)
для других целей,
а не для подавления
размножения
микроорганизмов.
Назначение должно
быть указано в
инструкции на
изделие
101 Цинкпиритион <14> Цинкпиритион <14> средство по 0,1 процента для других целей, а
(zinc pyrithione) (zinc pyrithione) уходу за не для подавления
(CAS No 13463-41-7, волосами, размножения
EC N 236-671-3) наносимое на микроорганизмов.
длительное Назначение должно
время быть указано в
инструкции на
изделие
102 1,2-диметокси-4-(2- Метил эвгинол В отдушках 0,01 процента
пропенил)-бензол(1,2- (Methyl eugenol) В туалетных 0,004 процента
Dimethoxy-4-(2- (CAS No 93-15-2 водах
propenyl)-benzene EC No 202-223-0) В отдушках для 0,002 процента
кремов
Другие 0,0002 процента
продукты,
наносимые на
длительное
время, и
средства
гигиены
полости рта
────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
--------------------------------
<1> Эти соединения могут использоваться индивидуально или в сочетании, но таким образом, чтобы в готовом продукте их суммарное количество не превышало значения, указанного в графе 5.
<2> Как консервант см. приложение 4, N 5.
<3> Только если концентрация превышает 0,05 процента.
<4> Данные вещества могут использоваться по отдельности или в сочетании, при условии, что сумма отношений уровня каждого вещества в готовом продукте, выраженная по отношению к максимальному разрешенному уровню, не превышает 2.
<5> Количества гидроксида натрия, гидроксида калия или гидроксида лития даются в пересчете на гидроксид натрия. При использовании смеси гидроокисей, суммарное количество не должно превышать значения, указанного в графе 5.
<6> Концентрация гидроксидов натрия, калия или лития выражается как масса гидроксида натрия. В случае смесей сумма не должна превышать пределы, указанные в столбце 5.
<7> Как консервант см. приложение 4, N 34.
<8> Как консервант см. приложение 4, N 43.
<9> Как консервант см. приложение 4, N 54.
<10> Как консервант см. приложение 4, N 3.
<11> Только для продуктов, которые могут использоваться для детей до трех лет и которые контактируют с кожей в течение продолжительного времени.
<12> Как консервант см. приложение 4, N 9.
<13> Как консервант см. приложение 4, N 23.
<14> Как консервант см. приложение 4, N 8.
Примечание. Максимально допустимая концентрация фтора в средствах гигиены полости рта указывается в пересчете на молярную массу фтора в процентах, или мг/кг, или ppm.
