КОЛЛЕГИЯ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ
РЕШЕНИЕ
от 19 марта 2019 г. N 38
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ
РЕАЛИЗАЦИИ ОБЩИХ ПРОЦЕССОВ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ КАРАНТИННЫХ ФИТОСАНИТАРНЫХ МЕР
В соответствии с пунктом 30 Протокола об информационно-коммуникационных технологиях и информационном взаимодействии в рамках Евразийского экономического союза (приложение N 3 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года) и руководствуясь Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19 декабря 2016 г. N 169, Коллегия Евразийской экономической комиссии решила:
1. Утвердить прилагаемые Правила реализации общих процессов в сфере информационного обеспечения применения карантинных фитосанитарных мер.
2. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 30 календарных дней с даты его официального опубликования.
Председатель Коллегии
Евразийской экономической комиссии
Т.САРКИСЯН
Утверждены
Решением Коллегии
Евразийской экономической комиссии
от 19 марта 2019 г. N 38
ПРАВИЛА
РЕАЛИЗАЦИИ ОБЩИХ ПРОЦЕССОВ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ КАРАНТИННЫХ ФИТОСАНИТАРНЫХ МЕР
I. Общие положения
1. Настоящие Правила определяют требования к реализации общих процессов в сфере информационного обеспечения применения карантинных фитосанитарных мер в рамках Евразийского экономического союза (далее соответственно - общие процессы, Союз), функции, осуществляемые уполномоченными органами по карантину растений государств - членов Союза (далее соответственно - уполномоченные органы, государства-члены) и Евразийской экономической комиссией (далее - Комиссия), а также состав передаваемых и публикуемых на информационном портале Союза сведений при реализации общих процессов.
2. Для целей настоящих Правил используются понятия, которые означают следующее:
"карантинное фитосанитарное состояние территории государства-члена" - наличие или отсутствие на территории государства-члена очагов карантинных объектов;
"система электронной фитосанитарной сертификации" - совокупность актов органов Союза и нормативных правовых актов государств-членов, регламентирующих вопросы фитосанитарной сертификации, организационно-технических мероприятий и технических средств, обеспечивающих выдачу фитосанитарных сертификатов установленного образца в электронном виде уполномоченными органами, хранение и предоставление сведений о них для осуществления карантинного фитосанитарного контроля (надзора).
Иные понятия, используемые в настоящих Правилах, применяются в значениях, определенных Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, Международной конвенцией по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 года и международными стандартами по фитосанитарным мерам.
II. Цели и задачи реализации общих процессов
3. В целях создания условий для обеспечения карантинной фитосанитарной безопасности таможенной территории Союза и снижения риска ввоза, транзита и обращения подкарантинной продукции, зараженной (засоренной) карантинными объектами, необходимо обеспечить прослеживаемость подкарантинной продукции при перемещении ее по таможенной территории Союза, а также обеспечить согласованное применение карантинных фитосанитарных мер государствами-членами.
4. Для обеспечения прослеживаемости подкарантинной продукции при перемещении ее между государствами-членами выполняются следующие задачи:
а) обеспечение оперативного обмена между уполномоченными органами сведениями:
о выданных (в том числе на замену) и изъятых фитосанитарных сертификатах при перемещении партии подкарантинной продукции между государствами-членами;
о факте выдачи (невыдачи) фитосанитарного сертификата по запросу уполномоченного органа государства места назначения (с указанием реквизитов фитосанитарного сертификата) при перемещении партии подкарантинной продукции между государствами-членами;
о следующих нарушениях, выявленных при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора):
признание поддельным или недействительным фитосанитарного сертификата, предъявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора);
признание фитосанитарного сертификата не подтверждающим соответствие партии подкарантинной продукции предъявляемым карантинным фитосанитарным требованиям;
неуведомление должностного лица уполномоченного органа государства места назначения или непредъявление этому лицу подкарантинной продукции для осуществления карантинного фитосанитарного контроля (надзора);
б) обеспечение выдачи фитосанитарных сертификатов в электронном виде;
в) обеспечение по запросам уполномоченных органов обмена сведениями о фитосанитарных сертификатах, выданных уполномоченными органами на партии подкарантинной продукции, вывозимые с таможенной территории Союза в третьи страны через территории других государств-членов.
5. По мере готовности государства-члены обеспечивают выполнение задач, предусмотренных пунктом 4 настоящих Правил, посредством функционирования системы электронной фитосанитарной сертификации.
6. Обеспечение согласованного применения карантинных фитосанитарных мер государствами-членами достигается путем:
а) организации уведомления уполномоченных органов и Комиссии о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах;
б) организации обмена сведениями между уполномоченными органами и Комиссией, а также опубликования сведений на информационном портале Союза:
о применяемых государствами-членами временных карантинных фитосанитарных мерах (далее - временные меры);
о карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов.
III. Функции, выполняемые участниками общих процессов
7. Участниками общих процессов являются уполномоченные органы и Комиссия.
8. В рамках реализации общих процессов уполномоченные органы осуществляют следующие функции:
а) представление в Комиссию сведений о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах;
б) уведомление уполномоченных органов других государств-членов о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах;
в) ежегодное представление в Комиссию сведений о карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов;
г) представление в уполномоченный орган государства места назначения сведений о выданных фитосанитарных сертификатах на партии подкарантинной продукции, перемещаемые между государствами-членами;
д) представление в уполномоченный орган государства места отправления сведений о нарушениях, выявленных при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора), предусмотренных абзацами пятым - седьмым подпункта "а" пункта 4 настоящих Правил.
е) представление в Комиссию по запросу обобщенных сведений о выданных фитосанитарных сертификатах на партии подкарантинной продукции, перемещаемые между государствами-членами, а также о нарушениях, выявленных при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора), в целях мониторинга и анализа результатов реализации общих процессов;
ж) представление в уполномоченные органы других государств-членов и Комиссию сведений о введении, изменении или отмене временных мер;
з) представление в уполномоченные органы других государств-членов и Комиссию сведений о результатах рассмотрения сведений о введении временной меры, о введении временной меры на территории своего государства-члена или о проведенных мероприятиях для обеспечения надлежащего уровня карантинной фитосанитарной безопасности;
и) представление по запросу в уполномоченные органы других государств-членов и Комиссию дополнительной информации о вводимых временных мерах;
к) представление по запросу сведений о выданных фитосанитарных сертификатах на партии подкарантинной продукции вывозимые с таможенной территории Союза в третьи страны через территории других государств-членов.
9. В рамках реализации общих процессов Комиссия осуществляет следующие функции:
а) формирование и ведение базы данных о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах;
б) формирование и ведение общего информационного ресурса, содержащего сведения о временных мерах;
в) формирование и ведение общего информационного ресурса, содержащего сведения о карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов;
г) предоставление сведений, содержащихся в базе данных о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах по запросам уполномоченных органов;
д) опубликование на информационном портале Союза сведений о временных мерах;
е) ежегодное опубликование на информационном портале Союза сведений о карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов.
10. Информационное взаимодействие между уполномоченными органами, а также между уполномоченными органами и Комиссией при реализации общих процессов осуществляется по функциональным схемам согласно приложению N 1.
IV. Информационные ресурсы и сервисы
11. В рамках реализации общих процессов обеспечивается формирование следующих общих информационных ресурсов:
а) база данных о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах;
б) общий информационный ресурс, содержащий сведения о временных мерах;
в) общий информационный ресурс, содержащий сведения о карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов.
12. На информационном портале Союза обеспечивается опубликование следующих сведений о введении временных мер:
а) наименование уполномоченного органа, принявшего решение о введении временной меры;
б) идентификатор документа, регламентирующего введение временной меры;
в) содержание (описание) вводимой временной меры;
г) дата введения временной меры;
д) информация об отмене временной меры.
13. На информационном портале Союза обеспечивается опубликование следующих сведений о карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов:
а) название карантинного объекта, имеющего распространение на территории государства-члена;
б) площадь выявленных очагов карантинного объекта.
14. На информационном портале Союза обеспечивается поиск сведений о временных мерах по следующим параметрам:
а) наименование государства-члена, на территории которого вводится временная мера;
б) наименование страны (стран), в отношении которой введена временная мера;
в) наименование продукции, в отношении которой введена временная мера.
15. На информационном портале Союза обеспечивается поиск сведений о карантинном фитосанитарном состоянии территории государства-члена по следующим параметрам:
а) наименование государства-члена, представившего сведения;
б) вид карантинного объекта.
16. На информационном портале Союза обеспечивается оформление подписки на обновления содержащихся в общих информационных ресурсах сведений о временных мерах и карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов.
V. Особенности информационного взаимодействия
17. Информационное взаимодействие между уполномоченными органами, а также между уполномоченными органами и Комиссией осуществляется с использованием интегрированной информационной системы Союза (далее - интегрированная система).
18. Для представления содержащихся в общих информационных ресурсах сведений о временных мерах и карантинном фитосанитарном состоянии территорий государств-членов используются сервисы информационного портала Союза.
19. Информационное взаимодействие в части обмена сведениями о случаях обнаружения и распространения карантинных объектов на таможенной территории Союза и принятых карантинных фитосанитарных мерах, о вводимых временных мерах и о результатах рассмотрения уведомления о введении временной меры может осуществляться с применением электронной цифровой подписи (электронной подписи) с использованием сервисов доверенной третьей стороны.
20. Информационное взаимодействие между уполномоченными органами, а также между уполномоченными органами и Комиссией с использованием интегрированной системы осуществляется в автоматическом режиме в соответствии с требованиями технологических документов, регламентирующих такое взаимодействие при реализации общих процессов.
21. Состав сведений, передаваемых между уполномоченными органами, а также между уполномоченными органами и Комиссией при реализации общих процессов, представлен согласно приложению N 2.
VI. Мероприятия по реализации общих процессов
22. Комиссия разрабатывает технологические документы, регламентирующие информационное взаимодействие при реализации общих процессов средствами интегрированной системы, и утверждает их.
23. Комиссия обеспечивает получение и хранение сведений, предоставленных уполномоченными органами, а также опубликование таких сведений на информационном портале Союза.
24. Уполномоченные органы обеспечивают разработку (доработку) соответствующих информационных систем для обеспечения выполнения требований технологических документов, регламентирующих информационное взаимодействие при реализации общих процессов, и их подключение к национальным сегментам государств-членов интегрированной системы.
25. В случае неготовности информационных систем уполномоченных органов к реализации отдельных процедур в рамках общего процесса в национальном сегменте государства-члена интегрированной системы или их отсутствия могут использоваться компоненты программного обеспечения интеграционного сегмента Комиссии интегрированной системы, предусматривающие возможность использования их в составе национального сегмента государства-члена интегрированной системы.
26. Координация выполнения процедуры введения в действие, мониторинг и анализ результатов реализации общих процессов осуществляются Комиссией.
Приложение N 1
к Правилам реализации общих процессов
в сфере информационного обеспечения
применения карантинных фитосанитарных мер
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ СХЕМЫ
ИНФОРМАЦИОННОГО ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ ОБЩИХ
ПРОЦЕССОВ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ПРИМЕНЕНИЯ КАРАНТИННЫХ ФИТОСАНИТАРНЫХ МЕР
Рис. 1. Функциональная схема обмена сведениями
о фитосанитарных сертификатах
Рис. 2. Функциональная схема обмена сведениями
о временных карантинных фитосанитарных мерах
Рис. 3. Функциональная схема обмена сведениями о случаях
обнаружения и распространения карантинных объектов
на таможенной территории Союза и принятых
карантинных фитосанитарных мерах
Рис. 4. Функциональная схема обмена сведениями
о карантинном фитосанитарном состоянии
территорий государств-членов
Приложение N 2
к Правилам реализации общих процессов
в сфере информационного обеспечения
применения карантинных фитосанитарных мер
СОСТАВ
СВЕДЕНИЙ, ПЕРЕДАВАЕМЫХ МЕЖДУ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ОРГАНАМИ
ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА,
А ТАКЖЕ МЕЖДУ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ОРГАНАМИ ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ
ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА И ЕВРАЗИЙСКОЙ
ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИЕЙ ПРИ РЕАЛИЗАЦИИ ОБЩИХ ПРОЦЕССОВ
В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ
КАРАНТИННЫХ ФИТОСАНИТАРНЫХ МЕР
1. Настоящий документ определяет состав сведений, передаваемых между уполномоченными органами государств - членов Евразийского экономического союза (далее соответственно - государства-члены, Союз), а также между уполномоченными органами государств-членов и Евразийской экономической комиссией (далее - Комиссия) при реализации общих процессов в сфере информационного обеспечения применения карантинных фитосанитарных мер.
2. Состав передаваемых сведений приведен в таблицах 1 - 12.
3. В таблицах формируются следующие поля (графы):
"наименование элемента" - порядковый номер и устоявшееся или официальное словесное обозначение элемента;
"описание элемента" - текст, поясняющий смысл (семантику) элемента;
"примечание" - текст, уточняющий назначение элемента, определяющий правила его формирования (заполнения), или словесное описание возможных значений элемента;
"мн." - множественность элементов (обязательность (опциональность) и количество возможных повторений элемента).
4. Для указания множественности элементов передаваемых данных используются следующие обозначения:
1 - элемент обязателен, повторения не допускаются;
1..* - элемент обязателен, может повторяться без ограничений;
0..1 - элемент опционален, повторения не допускаются;
0..* - элемент опционален, может повторяться без ограничений.
Таблица 1
Состав сведений, передаваемых при формировании,
ведении и использовании базы данных о случаях обнаружения
и распространения карантинных объектов на таможенной
территории Союза, и о принятых карантинных
фитосанитарных мерах
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Регистрационный номер уведомления о случае обнаружения (распространения) карантинного объекта
|
регистрационный номер уведомления о случае обнаружения (распространения) карантинного объекта, присвоенный уполномоченным органом государства-члена
|
1
|
||
|
2. Исходный регистрационный номер уведомления о случае обнаружения (распространения) карантинного объекта
|
исходный регистрационный номер уведомления о случае обнаружения (распространения) карантинного объекта, присвоенный уполномоченным органом государства-члена
|
указывается, если случай обнаружения (распространения) данного карантинного объекта имелся ранее
|
0..1
|
|
|
3. Дата и время уведомления
|
дата и время уведомления о случае обнаружения (распространения) карантинного объекта
|
1
|
||
|
4. Дата
|
дата выявления карантинного объекта
|
1
|
||
|
5. Код статуса уведомления
|
кодовое обозначение статуса уведомления
|
возможные значения элемента:
1 - обнаружение карантинного объекта;
2 - распространение карантинного объекта;
3 - ликвидация карантинного объекта
|
1
|
|
|
6. Уполномоченный орган государства-члена
|
сведения об уполномоченном органе по карантину растений государства-члена
|
0..1
|
||
|
7. Организация, проводившая карантинную фитосанитарную экспертизу
|
сведения об организации, проводившей карантинную фитосанитарную экспертизу
|
0..1
|
||
|
8. Сведения о карантинном объекте
|
сведения о карантинном объекте
|
1..*
|
||
|
8.1. Код карантинного объекта
|
кодовое обозначение карантинного объекта
|
приводится значение кода в соответствии со справочником карантинных объектов Евразийского экономического союза
|
0..1
|
|
|
8.2. Название карантинного объекта
|
название карантинного объекта
|
0..1
|
||
|
8.3. Международное название карантинного объекта
|
международное научное название карантинного объекта
|
0..1
|
||
|
8.4. Признак распространения карантинного объекта на таможенной территории Союза
|
признак распространения карантинного объекта на таможенной территории Союза согласно единому перечню карантинных объектов Союза
|
возможные значения элемента:
0 - отсутствующий;
1 - ограниченно распространенный
|
0..1
|
|
|
9. Сведения об очаге карантинного объекта
|
информация об очаге карантинного объекта
|
элемент предназначен для указания сведений о площади очага карантинного объекта
|
0..*
|
|
|
10. Карантинная фитосанитарная мера
|
сведения о карантинной фитосанитарной мере
|
элемент предназначен для указания сведений о карантинных фитосанитарных мерах, предпринятых по факту обнаружения или распространения карантинного объекта, в том числе о наименовании и описании меры, а также о документе, регламентирующем введение меры
|
1..*
|
|
|
10.1. Наименование меры
|
наименование меры
|
0..1
|
||
|
10.2. Документ, регламентирующий введение меры
|
информация о документе, регламентирующем введение карантинной фитосанитарной меры
|
элемент предназначен для указания сведений о номере и дате документа
|
0..1
|
|
Таблица 2
Состав сведений о карантинном фитосанитарном состоянии
территорий государств-членов, передаваемых в Комиссию
при формировании общего информационного ресурса
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Код страны, представляющей сведения
|
кодовое обозначение страны, представляющей сведения о карантинном фитосанитарном состоянии территории государства-члена
|
для указания страны используется двузначный буквенный код страны из классификатора стран мира, содержащего перечень кодов и наименований стран мира в соответствии с ISO 3166-1
|
1
|
|
|
2. Сведения о карантинном объекте
|
сведения о карантинном объекте
|
1..*
|
||
|
2.1. Код карантинного объекта
|
кодовое обозначение карантинного объекта
|
0..1
|
||
|
2.2. Название карантинного объекта
|
название карантинного объекта
|
0..1
|
||
|
2.3. Международное научное название карантинного объекта
|
международное научное название карантинного объекта
|
0..1
|
||
|
2.4. Признак распространения карантинного объекта на таможенной территории Союза
|
признак распространения карантинного объекта на таможенной территории Союза согласно единому перечню карантинных объектов Союза
|
возможные значения элемента:
0 - отсутствующий;
1 - ограниченно распространенный
|
0..1
|
|
|
3. Год
|
отчетный год, за который предоставляются сведения о карантинном фитосанитарном состоянии территории государства-члена
|
1
|
||
|
4. Сведения об очаге карантинного объекта
|
информация об очаге карантинного объекта
|
элемент предназначен для указания сведений о площади очага карантинного объекта
|
1..*
|
|
Таблица 3
Состав сведений о выданных фитосанитарных
сертификатах, передаваемых между уполномоченными
органами государств-членов
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Фитосанитарный сертификат
|
информация о фитосанитарном сертификате или фитосанитарном сертификате, выданном на замену
|
содержит сведения о фитосанитарном сертификате, который сопровождает партию подкарантинной продукции, подлежащую карантинному фитосанитарному контролю (надзору)
|
1
|
|
|
1.1. Номер документа
|
номер фитосанитарного сертификата
|
уникальный идентификационный номер, который позволяет отслеживать партии подкарантинной продукции
|
1
|
|
|
1.2. Дата документа
|
дата выдачи фитосанитарного сертификата
|
1
|
||
|
1.3. Номер бланка документа
|
номер, присвоенный бланку документа при изготовлении
|
0..1
|
||
|
1.4. Дата окончания действия фитосанитарного сертификата
|
дата окончания действия фитосанитарного сертификата
|
0..1
|
||
|
1.5. Признак сертификата, выданного на замену
|
признак, определяющий сертификат, выданный на замену
|
возможные значения элемента:
1 - сертификат, выданный на замену;
0 - сертификат, не являющийся выданным на замену
|
0..1
|
|
|
1.6. Сведения о фитосанитарным сертификате, на который выдается фитосанитарный сертификат на замену
|
информация о фитосанитарном сертификате, на который выдается фитосанитарный сертификат на замену
|
элемент предназначен для указания номера и даты фитосанитарного сертификата, на который выдается фитосанитарный сертификат на замену
|
0..1
|
|
|
1.7. Уполномоченный орган или территориальное подразделение уполномоченного органа государства места назначения
|
уполномоченный орган или территориальное подразделение уполномоченного органа государства места назначения
|
элемент предназначен для указания сведений об уполномоченном органе или территориальном подразделении уполномоченного органа государства места назначения, в том числе о стране и наименовании уполномоченного органа
|
1
|
|
|
1.8. Уполномоченный орган (территориальное подразделение уполномоченного органа), выдавший документ
|
сведения об уполномоченном органе, выдавшем фитосанитарный сертификат
|
элемент предназначен для указания сведений об уполномоченном органе (территориальном подразделении уполномоченного органа), выдавшем сертификат, в том числе о стране и наименовании уполномоченного органа
|
1
|
|
|
1.9. Место выдачи
|
информация о месте выдачи фитосанитарного сертификата
|
элемент предназначен для указания сведений о стране, районе, городе, населенном пункте
|
1
|
|
|
1.10. Должностное лицо
|
информация об уполномоченном должностном лице по карантинному фитосанитарному контролю (надзору)
|
элемент предназначен для указания сведений о Ф.И.О. и должности уполномоченного должностного лица по карантинному фитосанитарному контролю (надзору)
|
1
|
|
|
1.11. Приложение к фитосанитарному сертификату
|
информация о документе, приложенном к фитосанитарному сертификату
|
элемент предназначен для указания сведений о номере, виде, наименовании, дате выдаче связанного документа с приложением (при необходимости) текста документа в формате PDF и (или) XML
|
0..*
|
|
|
2. Описание груза
|
информация о партии подкарантинной продукции, на которую оформлен фитосанитарный сертификат
|
1
|
||
|
2.1. Количество подкарантинной продукции
|
количество подкарантинной продукции в партии
|
0..1
|
||
|
2.2. Экспортер
|
информация об экспортере
|
элемент предназначен для указания страны регистрации, наименования, организационно-правовой формы, идентификатора, адреса и контактных реквизитов экспортера
|
1
|
|
|
2.3. Получатель
|
информация о получателе
|
элемент предназначен для указания страны регистрации, наименования, организационно-правовой формы, идентификатора, адреса и контактных реквизитов получателя
|
1
|
|
|
2.4. Заявленный пункт ввоза
|
информация о заявленном пункте ввоза
|
1
|
||
|
2.5. Отличительные знаки (маркировка)
|
информация об отличительных знаках (маркировке) партии подкарантинной продукции
|
0..*
|
||
|
2.6. Заявленный способ транспортировки
|
информация о перевозке товарной партии
|
указывается информация о способе транспортировки
|
1
|
|
|
2.7. Сведения о подкарантинной продукции в партии
|
информация о подкарантинной продукции в партии
|
1..*
|
||
|
2.7.1. Количество подкарантинной продукции (единицы партии)
|
количество подкарантинной продукции (единицы партии)
|
1
|
||
|
2.7.2. Сведения о единице партии подкарантинной продукции
|
информация о единице товара из партии подкарантинной продукции
|
элемент предназначен для подробного описания товара из партии подкарантинной продукции
|
1
|
|
|
2.7.2.1. Наименование подкарантинной продукции
|
наименование подкарантинной продукции
|
1..*
|
||
|
2.7.2.2. Ботаническое название растения
|
ботаническое название растения
|
указывается ботаническое название растения на латинском языке
|
1
|
|
|
2.7.2.3. Код товара по ТН ВЭД ЕАЭС
|
кодовое обозначение товаров (группы товаров) в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза
|
указывается с детализацией не менее 4 знаков
|
0..1
|
|
|
2.7.2.4. Сведения об упаковке подкарантинной продукции
|
информация о количестве мест и описании упаковки подкарантинной продукции
|
элемент предназначен для указания сведений о виде упаковки, маркировке и количестве мест
|
1..*
|
|
|
2.7.2.5. Место происхождения подкарантинной продукции
|
место происхождения подкарантинной продукции
|
элемент предназначен для указания сведений о стране, регионе, районе, городе (населенном пункте) места происхождения товара
|
1
|
|
|
2.8. Дополнительная декларация
|
дополнительная декларация
|
указывается текстовое описание дополнительной декларации
|
1
|
|
|
2.9. Обеззараживание
|
информация об обеззараживании партии подкарантинной продукции
|
элемент предназначен для указания сведений о дате, способе обработки партии подкарантинной продукции, применяемых химикатах, их концентрации, дозе, времени и температуре обработки, а также о дополнительной информации об обработке фитосанитарной продукции
|
0..*
|
|
Таблица 4
Состав сведений о выданных фитосанитарных сертификатах,
оформленных на партии подкарантинной продукции,
вывозимые с таможенной территории Союза в третьи страны
через территории других государств-членов, передаваемых
в запросе уполномоченными органами государств-членов
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
1. Номер документа
|
номер фитосанитарного сертификата
|
уникальный идентификационный номер, который позволяет отслеживать партии подкарантинной продукции
|
1
|
|
2. Дата документа
|
дата выдачи фитосанитарного сертификата
|
1
|
Таблица 5
Состав сведений о выданных фитосанитарных
сертификатах, оформленных на партии подкарантинной
продукции, вывозимые с таможенной территории Союза в третьи
страны через территории других государств-членов,
передаваемых при ответе на запрос уполномоченных
органов государств-членов
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
1. Номер документа
|
номер фитосанитарного сертификата
|
уникальный идентификационный номер, который позволяет отслеживать партии подкарантинной продукции
|
1
|
|
2. Дата документа
|
дата выдачи фитосанитарного сертификата
|
1
|
|
|
3. Номер бланка
|
номер, присвоенный бланку документа при изготовлении
|
0..1
|
|
|
4. Страна назначения
|
информация о стране - импортере партии подкарантинной продукции
|
1
|
|
|
5. Заявленный способ транспортировки
|
информация о перевозке товарной партии
|
указывается информация о способе транспортировки
|
0..1
|
|
6. Должностное лицо
|
информация об уполномоченном должностном лице уполномоченного органа государства-члена, выдавшего фитосанитарный сертификат
|
элемент предназначен для указания сведений о Ф.И.О. и должности уполномоченного должностного лица по карантинному фитосанитарному контролю (надзору)
|
0..1
|
|
7. Наименование продукции и заявленное количество
|
подробное описание подкарантинной продукции и единица измерения
|
0..1
|
Таблица 6
Состав сведений о нарушениях, выявленных
при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля
(надзора), передаваемых между уполномоченными
органами государств-членов
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
1. Код вида нарушения, выявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
кодовое обозначение вида нарушения, выявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
возможные значения элемента:
1 - поддельный фитосанитарный сертификат;
2 - недействительный фитосанитарный сертификат;
3 - фитосанитарный сертификат не подтверждает соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям;
4 - подкарантинная продукция не предъявлена для карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
1
|
|
2. Документ
|
информация о фитосанитарном сертификате
|
элемент предназначен для указания сведений о фитосанитарном сертификате, в том числе о номере и дате выдачи фитосанитарного сертификата
|
0..1
|
|
3. Описание
|
описание выявленного нарушения
|
0..1
|
Таблица 7
Состав обобщенных сведений, запрашиваемых Комиссией
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Начальная дата
|
начальная дата отчетного периода, за который представляются сведения
|
1
|
||
|
2. Конечная дата
|
конечная дата отчетного периода, за который представляются сведения
|
0..1
|
||
|
3. Код типа представляемой информации о карантинном фитосанитарном контроле (надзоре)
|
кодовое обозначение типа представляемой информации о карантинном фитосанитарном контроле (надзоре)
|
возможные значения элемента:
1 - сведения о выданных фитосанитарных сертификатах;
2 - сведения о нарушениях, выявленных при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
1
|
|
|
4. Сведения о подкарантинной продукции
|
информация о подкарантинной продукции
|
0..*
|
||
|
4.1. Наименование подкарантинной продукции
|
наименование подкарантинной продукции
|
0..1
|
||
|
4.2. Код товара по ТН ВЭД ЕАЭС
|
кодовое обозначение товаров (группы товаров) в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза
|
указывается с детализацией не менее 4 знаков
|
0..1
|
|
|
5. Код вида нарушения, выявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
кодовое обозначение вида нарушения, выявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
возможные значения элемента:
1 - поддельный фитосанитарный сертификат;
2 - недействительный фитосанитарный сертификат;
3 - фитосанитарный сертификат не подтверждает соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям;
4 - подкарантинная продукция не предъявлена для карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
0..*
|
|
|
6. Код страны импорта государства-члена
|
кодовое обозначение страны импорта государства-члена
|
приводится значение кода в соответствии с классификатором стран мира
|
0..*
|
|
Таблица 8
Состав обобщенных сведений, передаваемых уполномоченными
органами государств-членов в Комиссию
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Код страны
|
страна представления сведений
|
элемент предназначен для указания страны, представляющей сведения о выданных фитосанитарных сертификатах, и содержит значение кода в соответствии с классификатором стран мира
|
1
|
|
|
2. Период
|
период, за который представляются сведения о фитосанитарных сертификатах
|
1
|
||
|
3. Код типа представляемой информации о карантинном фитосанитарном контроле (надзоре)
|
кодовое обозначение типа представляемой информации о карантинном фитосанитарном контроле (надзоре)
|
возможные значения элемента:
1 - сведения о выданных фитосанитарных сертификатах;
2 - сведения о нарушениях, выявленных при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
1
|
|
|
4. Обобщенная фитосанитарная информация
|
информация о выданных фитосанитарных сертификатах, а также нарушениях, выявленных в результате карантинного фитосанитарного контроля (надзора), используемая для мониторинга результатов осуществления карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
1..*
|
||
|
4.1. Код страны импорта государства-члена
|
кодовое обозначение страны импорта подкарантинной продукции
|
приводится значение кода в соответствии с классификатором стран мира
|
0..1
|
|
|
4.2. Код товара по ТН ВЭД ЕАЭС
|
кодовое обозначение товаров (группы товаров) в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза
|
указывается с детализацией не менее 4 знаков
|
0..1
|
|
|
4.3. Код вида нарушения, выявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
кодовое обозначение вида нарушения, выявленного при осуществлении карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
возможные значения элемента:
1 - поддельный фитосанитарный сертификат;
2 - недействительный фитосанитарный сертификат;
3 - фитосанитарный сертификат не подтверждает соответствие подкарантинной продукции карантинным фитосанитарным требованиям;
4 - подкарантинная продукция не предъявлена для карантинного фитосанитарного контроля (надзора)
|
0..1
|
|
|
4.4. Количество выданных фитосанитарных сертификатов
|
количество выданных фитосанитарных сертификатов, соответствующих заданным параметрам, информация о которых передана посредством интегрированной информационной системы Союза
|
1
|
||
Таблица 9
Состав сведений о временных карантинных
фитосанитарных мерах, передаваемых между уполномоченными
органами государств-членов, а также между уполномоченными
органами государств-членов и Комиссией
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Код языка
|
кодовое обозначение языка, на котором представляются сведения о мере
|
для указания кода языка используется двузначный буквенный код языка из классификатора языков
|
1
|
|
|
2. Наименование временной карантинной фитосанитарной меры
|
наименование временной карантинной фитосанитарной меры
|
1
|
||
|
3. Документ, регламентирующий введение (отмену) временной карантинной фитосанитарной меры государством-членом
|
информация о документе, которым уполномоченный орган государства-члена устанавливает или отменяет временные карантинные фитосанитарные меры и мероприятия
|
элемент предназначен для указания сведений о номере, виде, наименовании, дате выдачи документа, стране и уполномоченном органе государства-члена
|
1
|
|
|
4. Документ, регламентирующий введение исходной карантинной фитосанитарной меры
|
информация о документе, которым уполномоченный орган государства-члена устанавливает карантинную фитосанитарную меру, которая явилась причиной для реализации временной карантинной фитосанитарной меры (присоединения)
|
элемент предназначен для указания сведений о номере, виде, наименовании и дате выдачи документа
|
0..1
|
|
|
5. Начальная дата
|
дата введения действия временной карантинной фитосанитарной меры
|
1
|
||
|
6. Конечная дата
|
дата окончания действия временной карантинной фитосанитарной меры
|
0..1
|
||
|
7. Основание для введения временной карантинной фитосанитарной меры
|
информация о документе на введение, изменение, отмену временных карантинных фитосанитарных мер и мероприятий
|
элемент предназначен для указания сведений о номере, виде, наименовании и дате выдачи документа
|
0..*
|
|
|
8. Обоснование введения временной карантинной фитосанитарной меры
|
информация об обосновании введения временной карантинной фитосанитарной меры
|
0..1
|
||
|
9. Описание
|
содержание (описание) вводимой временной карантинной фитосанитарной меры
|
1
|
||
|
10. Идентификатор случая обнаружения карантинного объекта
|
уникальный идентификатор случая обнаружения карантинного объекта
|
0..1
|
||
|
11. Сведения о карантинном объекте
|
сведения о карантинном объекте
|
с указанием кода, названия, международного научного названия карантинного объекта и признака присутствия карантинного объекта на таможенной территории Союза
|
0..*
|
|
|
12. Сведения о подкарантинной продукции, в отношении которой введена мера
|
информация о продукции, подлежащей карантинному фитосанитарному контролю (надзору), в отношении которой введена мера
|
0..*
|
||
|
12.1. Наименование подкарантинной продукции
|
наименование подкарантинной продукции
|
1
|
||
|
12.2. Ботаническое название растения
|
ботаническое название растения
|
указывается ботаническое название растения на латинском языке
|
0..*
|
|
|
12.3. Код товара по ТН ВЭД ЕАЭС
|
кодовое обозначение товаров (группы товаров) в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза
|
указывается с детализацией не менее 4 знаков
|
0..1
|
|
|
13. Производитель (импортер) подкарантинной продукции
|
информация о производителе (импортере) подкарантинной продукции
|
элемент предназначен для указания сведений о стране, наименовании, организационно-правовой форме, регистрационном номере, идентификационном таможенном номере, идентификаторе налогоплательщика, адресе и контактных реквизитах производителя подкарантинной продукции, а также для указания сведений о производственной площадке
|
0..1
|
|
|
14. Страна - экспортер подкарантинной продукции
|
кодовое обозначение страны - экспортера подкарантинной продукции
|
указывается значение кода в соответствии с классификатором стран мира
|
0..1
|
|
Таблица 10
Состав сведений о временных карантинных
фитосанитарных мерах, передаваемых между уполномоченными
органами государств-членов, а также между уполномоченными
органами государств-членов и Комиссией при запросе
дополнительной информации
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
1. Код страны
|
кодовое обозначение страны, в которой введены временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена запрашивает дополнительные сведения
|
значение кода в соответствии с классификатором стран мира
|
1
|
|
2. Номер документа
|
номер документа, устанавливающего временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена запрашивает дополнительные сведения
|
1
|
|
|
3. Дата документа
|
дата документа, устанавливающего временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена запрашивает дополнительные сведения
|
1
|
|
|
4. Уполномоченный орган государства-члена
|
совокупность сведений об уполномоченном органе государства-члена, запросившем дополнительные сведения о временной мере
|
элемент предназначен для указания сведений об уполномоченном органе государства-члена, запросившем дополнительные сведения о временной мере, в том числе о стране и наименовании уполномоченного органа
|
1
|
|
5. Запрос дополнительной информации
|
текст запроса дополнительной информации о временной карантинной фитосанитарной мере
|
1
|
|
|
6. Приложенный документ
|
информация о приложенном документе
|
элемент предназначен для указания сведений о приложенном к запросу документе, в том числе о номере, виде, наименовании, дате выдачи связанного документа с приложением (при необходимости) текста документа в формате PDF и (или) XML
|
0..1
|
Таблица 11
Состав сведений о временных карантинных
фитосанитарных мерах, передаваемых между уполномоченными
органами государств-членов, а также между уполномоченными
органами государств-членов и Комиссией при представлении
дополнительной информации о временных карантинных
фитосанитарных мерах
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
1. Код страны
|
кодовое обозначение страны, в которой введены временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена запрашивает дополнительные сведения
|
значение кода в соответствии с классификатором стран мира
|
1
|
|
2. Номер документа
|
номер документа, устанавливающего временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена запрашивает дополнительные сведения
|
0..1
|
|
|
3. Дата документа
|
дата документа, устанавливающего временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена запрашивает дополнительные сведения
|
0..1
|
|
|
4. Описание
|
дополнительная информация о временной карантинной фитосанитарной мере
|
1
|
|
|
5. Приложенный документ
|
информация о приложенном документе
|
элемент предназначен для указания сведений о номере, виде, наименовании, дате выдачи связанного документа с приложением (при необходимости) текста документа в формате PDF и (или) XML
|
0..1
|
Таблица 12
Состав сведений о результатах рассмотрения
временной карантинной фитосанитарной меры, передаваемых
между уполномоченными органами государств-членов,
а также между уполномоченными органами
государств-членов и Комиссией
|
Наименование элемента
|
Описание элемента
|
Примечание
|
Мн.
|
|
|
1. Код страны
|
кодовое обозначение страны, в которой введены временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена представляет результат рассмотрения
|
элемент содержит обозначение справочника (классификатора) в соответствии с классификатором стран мира
|
1
|
|
|
2. Уполномоченный орган государства-члена
|
совокупность сведений об уполномоченном органе государства-члена, представившем результат рассмотрения
|
элемент предназначен для указания сведений об уполномоченном органе государства-члена, представившем результат рассмотрения, в том числе о стране и наименовании уполномоченного органа
|
1
|
|
|
3. Признак присоединения к временной карантинной фитосанитарной мере
|
признак присоединения государства-члена к временной карантинной фитосанитарной мере
|
возможные значения элемента:
0 - не присоединился;
1 - присоединился
|
1
|
|
|
4. Дополнительная информация
|
дополнительная информация о результате рассмотрения временной карантинной фитосанитарной меры
|
0..1
|
||
|
5. Номер документа
|
номер документа, устанавливающего временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена представляет результат рассмотрения
|
1
|
||
|
6. Дата документа
|
дата документа, устанавливающего временные карантинные фитосанитарные меры, в отношении которых уполномоченный орган государства-члена представляет результат рассмотрения
|
1
|
||
|
7. Приложенный документ
|
информация о приложенном документе
|
элемент предназначен для указания сведений о номере, виде, наименовании, дате выдачи связанного документа с приложением (при необходимости) текста документа в формате PDF и (или) XML
|
0..*
|
|
|
8. Сведения о мероприятии, обеспечивающем соблюдение меры
|
сведения о мероприятии, обеспечивающем соблюдение меры
|
0..*
|
||
|
8.1. Описание
|
описание мероприятия
|
1
|
||
|
8.2. Документ
|
сведения о документе, которым уполномоченный орган государства-члена устанавливает мероприятие
|
элемент предназначен для указания сведений о документе, которым уполномоченный орган государства-члена устанавливает мероприятие, в том числе о номере и дате выдачи документа
|
0..1
|
|
