ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПИСЬМО
от 1 июля 2004 г. N 07-58/24213
О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОРПОРАЦИИ "ЭНЕРГО ЛЮКС ИНК."
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением о защите прав интеллектуальной собственности таможенными органами, утвержденным Приказом ГТК России от 27.10.2003 N 1199 (зарегистрирован Минюстом России 18.12.2003, рег. N 5341), Главное управление тарифного и нетарифного регулирования ГТК России доводит до сведения, что на основании заявления правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник Главного
управления тарифного
и нетарифного регулирования,
генерал-лейтенант
таможенной службы
А.О.КУДРЯШЕВ
Приложение
к письму ГТК России
от 1 июля 2004 г. N 07-58/24213
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
┌───┬─────────┬───────┬──────────────────────────┬───────────────┐ │ N │Товарный │ Класс │ Товары │ Номер и дата │ │п/п│ знак │товаров│ │ свидетельства │ │ │ │по МКТУ│ │ на товарный │ │ │ │ │ │ знак │ ├───┼─────────┼───────┼──────────────────────────┼───────────────┤ │1 │РАЙДЕР │ 09 │Сухие электрические бата- │165324 │ │ │ │ │рейки │от 30.06.98 │ ├───┼─────────┼───────┼──────────────────────────┼───────────────┤ │2 │ЭНЕРМАКС │ 09 │Сухие электрические бата- │165660 │ │ │ │ │рейки │от 30.06.98 │ ├───┼─────────┼───────┼──────────────────────────┼───────────────┤ │3 │ЭНЕРЛЮКС │ 09 │Сухие электрические бата- │165661 │ │ │ │ │рейки │от 30.06.98 │ ├───┼─────────┼───────┼──────────────────────────┼───────────────┤ │4 │ENERGOLUX│ 09 │Сухие электрические бата- │194463 │ │ │ │ │рейки, зарядные устройства│от 26.09.2000 │ │ │ │ │для батареек, аккумулято- │ │ │ │ │ │ры, электрические провода │ │ └───┴─────────┴───────┴──────────────────────────┴───────────────┘
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
┌─────┬─────────────────────┬────────────────────────────────────┐ │N п/п│ Товарный знак │ Регистрационный номер │ ├─────┼─────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │1 │РАЙДЕР │00119/00031-001/ТЗ-010704 │ ├─────┼─────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │2 │ЭНЕРМАКС │00120/00031-002/ТЗ-010704 │ ├─────┼─────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │3 │ЭНЕРЛЮКС │00121/00031-003/ТЗ-010704 │ ├─────┼─────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │4 │ENERGOLUX │00122/00031-004/ТЗ-010704 │ └─────┴─────────────────────┴────────────────────────────────────┘
2. Правообладатель:
Корпорация "Энерго Люкс Инк." ("Energo Lux Inc.") - 913 N. Маркет Ст., Сайт 1100, Вилмингтон, DE 19801, США (913 N. Market Street, Suite 1100, Wilmington, DE 19801, USA).
3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:
3.1. Лицензиат:
- Кипрская компания с ограниченной ответственностью "Томолекс Менежмент Лимитед" - Стасиноу, 1 Мисти Билдинг 1, 1-й этаж, оф. 4, Платеиа Элефтериас, Р.С. 1505, Никосия, Кипр.
Лицензионные договоры о предоставлении неисключительных лицензий на использование товарных знаков "РАЙДЕР", "ЭНЕРМАКС", "ЭНЕРЛЮКС", "ENERGOLUX" зарегистрированы Роспатентом 30.03.2004, рег. N 5425, 5427, 5428, 5426 соответственно.
3.1.1. Сублицензиаты (субсублицензиаты):
- ООО "Энерго Люкс М" - ул. Марксистская, д. 5, стр. 1, Москва, 109147.
Сублицензионный договор о предоставлении неисключительной сублицензии на товарные знаки "РАЙДЕР", "ЭНЕРМАКС", "ЭНЕРЛЮКС", "ENERGOLUX" зарегистрирован Роспатентом 05.05.2004, рег. N 33560.
- ООО "Энерго Люкс Трейд" - Котельническая наб., д. 1/15, Москва, 109240.
Субсублицензионный договор о предоставлении неисключительной субсублицензии на товарные знаки "РАЙДЕР", "ЭНЕРМАКС", "ЭНЕРЛЮКС", "ENERGOLUX" зарегистрирован Роспатентом 06.05.2004, рег. N 33561.
- ООО "Звезда Трейд" - Котельническая наб., д. 1/15, Москва, 109240.
Субсублицензионный договор о предоставлении неисключительной субсублицензии на товарные знаки "РАЙДЕР", "ЭНЕРМАКС", "ЭНЕРЛЮКС", "ENERGOLUX" зарегистрирован Роспатентом 06.05.2004, рег. N 33562.
- ООО "Эм Би Си" - ул. Земляной вал, д. 50/27, стр. 5, Москва, 103004.
Субсублицензионный договор о предоставлении неисключительной субсублицензии на товарные знаки "РАЙДЕР", "ЭНЕРМАКС", "ЭНЕРЛЮКС", "ENERGOLUX" зарегистрирован Роспатентом 06.05.2004, рег. N 33563.
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 31.12.2008.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
ООО "Эм Би Си":
почтовый адрес: Котельническая наб., д. 1/15, корп. АБ, подъезд 1, офис 4, Москва, 109240;
контактное лицо: Безымянных Елена Александровна (генеральный директор), тел./факс: (495) 915-46-00, 915-48-87, e-mail: Fin_Elena@energolux.ru".
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:
8506, 8513, 8544.
------------------------------------
<*> Классификация товара приведена в справочных целях.
6.2. Некоторые отличительные особенности оригинальной продукции:
Оригинальные элементы питания "ЭнерМакс" блистерованные:
Рубашка:
- Фольгированная рубашка золотисто-оранжевого цвета загнута на отрицательный и положительный контакты батарейки. Все надписи на рубашке батарейки выполнены черным цветом.
- Рубашка элемента питания 6F22 выполнена из тонкой жести (дизайн рубашки выполнен так же, как у неблистерованных элементов питания "Энермакс").
- Со стороны положительного контакта 1/3 рубашки батарейки черного цвета. На черной части рубашки чередуются знак "+" и эмблема батареек: изображение кольца со стоящей в нем фигуркой человека, который держит в поднятых над головой руках звезду; кольцо и фигурка выполнены оранжевым цветом.
- Надпись "Энермакс" проходит вдоль корпуса батарейки по оранжевой части рубашки. Ниже под подписью надпись: "super heavy duty", двумя миллиметрами ниже указан типоразмер батарейки и надпись "1,5 V", отделенные друг от друга и по краям вертикальными линиями.
- В средней части рубашки, под типоразмером и надписью "1,5 V" чередуются Интернет-сайт батареек "Энермакс": www.enermax.ru, надпись: "Внимание! Соблюдайте полярность. Не заряжайте. Берегите от огня!" и знак Ростеста или изображение своеобразной "печати" в виде окружности, по краю которой следует надпись: "максимальная энергия", в центре окружности расположена другая надпись: "в классе солевых элементов питания" и изображение торгового знака корпорации "Энерго Люкс Инк." (в левой части знака на серебристом поле расположены надписи: "energoLux" - в верхней части, "Energo Lux Inc., USA" - в нижней части; в правой части знака на черном поле расположена эмблема корпорации оранжевого цвета).
- На металлической пластине отрицательного контакта выгравированы срок годности (месяц - 2 знака и год - 4 знака) и номер партии (5 знаков).
Блистер:
- Блистер прямоугольной формы, размером 89 мм х 116 мм. Верхняя часть блистера (приблизительно 2/5) черного цвета, а нижняя часть - оранжевого цвета. Граница перехода между цветами слегка размыта.
- В правом верхнем углу блистера расположено изображение своеобразной "печати" оранжевого цвета в виде окружности, по краю которой следует надпись: "максимальная энергия", в центре окружности расположена другая надпись: "в классе солевых элементов питания".
- Ниже расположена надпись "Энермакс" белого цвета с серыми бликами и оранжевой окантовкой, а на 2 мм ниже надпись "super heavy duty" оранжевого цвета.
- Слева от названия "Энермакс" расположена эмблема батареек: изображение кольца со стоящей в нем фигуркой человека, который держит в поднятых над головой руках звезду оранжево-желтого цвета; кольцо и фигурка выполнены оранжевым цветом.
- По правому краю на оранжевом поле блистера вертикально расположена надпись черного цвета с указанием типоразмера батареек и надписью "1,5 V", отделенные друг от друга и по краям вертикальными линиями.
- В самом низу блистера расположена надпись черного цвета мелким шрифтом: "рекомендуем использовать до даты (месяц-год), указанной в торце батарейки".
- Оборот блистера: верхняя часть (примерно на 2/5) черного цвета, а нижняя - белого цвета. Верхняя часть оборота блистера полностью повторяет верхнюю часть лицевой стороны блистера, только в черно-белом варианте. На белом поле оборотной стороны блистера сверху расположены схематические изображения устройств, для которых подходят батарейки того типоразмера, которые заблистерованы в блистер. Ниже идет текст:
"ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ СОЛЕВОЙ ПОВЫШЕННОЙ ЕМКОСТИ
Внимание!
Соблюдайте полярность (+/-).
Не перезаряжайте, не бросайте в огонь, не вскрывайте.
Не используйте совместно с разряженными элементами питания и элементами питания других типов".
Ниже этого текста расположено изображение торгового знака корпорации "Энерго Люкс Инк." и надпись: "Производитель: Energo Lux Inc. 913 N, Маркет Ст., Сьют 1100, Вилмингтон, ДЭ 19801, США".
В правом нижнем углу адрес сайта батареек "Enermax": www.enermax.ru.
- По левой стороне оборота на белом поле расположен штрих-код, надпись "сделано в КНР" и знак Ростеста. По правой стороне оборота блистера на белом поле вертикально расположена надпись черного цвета с указанием типоразмера батареек и надписью "1,5 V", отделенные друг от друга и по краям вертикальными линиями.
Оригинальные элементы питания "ЭнерЛюкс":
Рубашка:
- Фольгированная рубашка серебристо-синего цвета загнута на отрицательный и положительный контакты батарейки.
- Рубашка элемента питания 6F22 выполнена из тонкой жести.
- Рубашка батарейки почти посередине разделена по диаметру ломаной линией на серебристую и на синюю части. Надпись "ЭнерЛюкс" проходит вдоль всего корпуса батарейки, причем на серебристой части рубашки она синего цвета, а на синей части рубашки - серебристого. Над названием "ЭнерЛюкс" расположена надпись "alkaline".
- На синей части рубашки между надписями "ЭнерЛюкс" по правому краю расположены знаки "+". На серебристой части рубашки между названиями "ЭнерЛюкс" чередуются изображение торгового знака корпорации "Энерго Люкс Инк." (в левой части знака на серебристом поле расположены надписи: "energoLux" - в верхней части, "Energo Lux Inc., USA" - в нижней части; в правой части знака на синем поле расположена эмблема корпорации серебристого цвета), текст: "Внимание! Соблюдайте полярность. Не заряжайте. Берегите от огня!" и типоразмер батарейки с надписью "1,5 V".
- Справа от торгового знака корпорации "Энерго Люкс Инк." расположена эмблема батареек: схематичное изображение солнца желтого цвета, внутри которого по кругу расположена надпись: "энергия надолго".
- По краю рубашки со стороны отрицательного контакта расположен срок годности (месяц - 2 знака и год - 4 знака).
Блистер для типоразмеров LR03/AAA; LR6/AA; 6LF22; LR14/C; LR20/D; Е23А и Е27А (по 1 шт. на блистере):
- Блистер прямоугольной формы с полукруглой верхней стороной, размером 90 мм х 117 мм для типоразмеров: LR03/AAA; LR6/AA; 6LF22; LR14/C; LR20/D. Блистер прямоугольной формы с полукруглой верхней стороной, размером 56 мм х 92 мм для типоразмеров Е23А и Е27А.
- Нижнюю и центральную часть блистера занимает схематичное изображение солнца, лучи которого плавно переходят в синий фон верхней части блистера. На фоне солнца по кругу расположена надпись красного цвета: "энергия надолго" для батареек следующих типоразмеров: LR03/AAA; LR6/AA (по 1 и 2 шт. на блистере); 6LF22; Е23А и Е27А (1 шт. на блистере). Для батареек типоразмеров LR14/C; LR20/D; LR6/AA (4 шт. на блистере) надпись "энергия надолго" расположена по нижнему краю блистера.
- Под отверстием для вешания расположена надпись "ЭнерЛюкс", чуть ниже надпись "alkaline". В левом верхнем углу указание типоразмера батареек, а в правом верхнем углу указано напряжение. Все эти надписи выполнены белым цветом.
- По правой стороне блистера ближе к низу вертикально расположена надпись черного цвета: "использовать до: месяц - 2 знака, год - 4 знака".
Блистер для типоразмеров Е23А и Е27А (по 5 шт. на блистере):
- Блистер прямоугольной формы размером 50 мм х 160 мм с перфорацией, которая делит блистер на 6 отрывных частей.
- На самой верхней отрывной части блистера расположено отверстие для вешания. Под отверстием для вешания расположена надпись "ЭнерЛюкс", чуть ниже надпись "alkaline". Обе надписи белого цвета. Нижнюю часть этой части блистера занимает схематичное изображение солнца, лучи которого плавно переходят в синий фон верхней части. По нижнему краю на фоне солнца расположена надпись "энергия надолго" красного цвета. В правом верхнем углу на синем фоне расположена надпись белого цвета "12 V", а в левом верхнем углу указан типоразмер батареек.
- Остальные 5 отрывных частей блистера по дизайну почти повторяют верхнюю часть, только они немного меньше и указание типоразмера батареек и надпись "12 V" расположены в правом верхнем углу отрывных блистеров.
На самом нижнем блистере внизу расположена синяя полоса с адресом интернет-сайта: www.energolux.com.
Оригинальные элементы питания "ЭнерЛюкс" в боксах:
- Боксы представляют собой групповую упаковку в виде пластикового контейнера с ручкой.
- Батарейки типоразмеров LR03/AAA и LR6/AA упакованы по 12 шт. в контейнер и дополнительно упакованы по 2 шт. в термоусадочную пленку, а батарейки типоразмеров LR14/C и LR20/D по 6 шт. в контейнер.
- Сверху на контейнере размещена защитная синяя наклейка с эмблемой в виде солнца с батарейкой внутри и надписью красного цвета по кругу "энергия надолго". Выше солнца расположен красный круг с надписью "20% экономии".
