ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 13 июля 2010 г. N 14-42/34299

О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "КАЯБА ИНДАСТРИ КО., ЛТД"

В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что на основании обращения представителя правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Начальник Управления
торговых ограничений, валютного
и экспортного контроля
генерал-майор таможенной службы
П.А.БАКЛАКОВ

Приложение
к письму ФТС России
от 13 июля 2010 г. N 14-42/34299

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Товарные знаки:

N п/п
Товарный знак
Класс товаров по МКТУ
Товары
Номер и дата свидетельства на товарный знак
1
2
3
4
5
1.
Рисунок (здесь и далее рисунки не приводятся)
12
Амортизаторы для автомобилей, двухколесных транспортных средств, железнодорожных транспортных средств, воздушных транспортных средств и прочих транспортных средств, аппараты, управляемые мотором (для наземных транспортных средств и кораблей), передачи для транспортных средств, гидравлические аппараты и устройства для транспортных средств, в том числе насосы, двигатели, цилиндры, домкраты, подъемники, вентили и клапаны, системы подвесок для транспортных средств, тормозные устройства и части тормозных устройств транспортных средств
208685 от 01.02.2002
2.
KAYABA
12
Амортизаторы для автомобилей, двухколесных транспортных средств, железнодорожных транспортных средств, воздушных транспортных средств и прочих транспортных средств, аппараты, управляемые мотором (для наземных транспортных средств и кораблей), передачи для транспортных средств, гидравлические аппараты и устройства для транспортных средств, в том числе насосы, двигатели, цилиндры, домкраты, подъемники, вентили и клапаны, системы подвесок для транспортных средств, тормозные устройства и части тормозных устройств транспортных средств
212852 от 21.05.2002

1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

N п/п
Товарный знак
Регистрационный номер
1.
Рисунок
01703/01262-001/ТЗ-060710
2.
KAYABA
01704/01262-002/ТЗ-060710

2. Правообладатель:

Каяба Коге Кабусики Кайся (Каяба Индастри Ко., Лтд) (KYB Corporation (Kayaba Industry Co., LTD).

Адрес: Уорлд Трейд Сентр Блдг., 4-1, Хамамацу - Те, 2-Теме, Минато-Ку, Токио, Япония (World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu - cho, 2-chome, Minato-ku, Tokyo 105-6111, Japan.

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры <*>:

--------------------------------

<*> В пределах сроков действия внешнеторговых договоров (договоров поставки, контрактов, и т.д.).

3.1. Лицензиаты:

ООО "Куб-Евразия", ИНН: 7728814569, ОГРН: 1127746579014, адрес: 117393, Москва, ул. Профсоюзная, д. 56, исключительная лицензия на срок действия исключительного права на товарные знаки, договор от 22.01.2013 N РД0117421.

3.2. Уполномоченные импортеры:

- ООО "КУБ Евразия", адрес: 117393, Москва, ул. Профсоюзная, д. 56, деловой центр "Cherry Tower", 8 этаж, ИНН: 7728814569;

- ООО "Япония Авто трейд", адрес: 236039, г. Калининград, ул. Портовая, д. 45, ИНН: 3908037040;

- ООО "АВТОЗАП", адрес: 236039, г. Калининград, ул. Николая Карамзина, д. 4, кв. 125, ИНН: 3906137169;

- ООО "Алекс Авто", адрес: 236044, г. Калининград, бульвар Любови Шевцовой, д. 42, ИНН: 3908020624.

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 10.04.2016.

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

ООО "Куб-Евразия", ИНН: 7728814569, ОГРН: 1127746579014, адрес: 117393, Москва, ул. Профсоюзная, д. 56, тел.: +7 (495) 781-88-52, факс: +7 (495) 781-88-53;

контактные лица: Мельников Андрей Вячеславович, E-mail: a.melnikov@kyb.ru; Дементьев Роман Борисович, E-mail: r.dementiev@kyb.ru; Нагасава Тецуносукэ, E-mail: t.nagasawa@kyb.ru.

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>: 8708.

--------------------------------

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.

6.2. Сведения о внешнеэкономических контрактах и местах таможенного оформления легальной продукции:

Странами отправления могут быть только: Германия, Япония, Таиланд, Объединенные Арабские Эмираты, Бразилия, Испания, Малайзия, Голландия (Нидерланды), Чехия, Словакия

Отправителями могут быть следующие компании: "KYB Europe GmbH", "KYB Middle East", "KYB Engineering&service Co.Ltd.", "KAYABA Industry Co.Ltd.", "KYB Thailand Co.Ltd", "KYB CHITA Manufacturing Europe s.r.o.

6.3. Отличительные особенности легальной продукции и товаров, обладающих признаками контрафактных:

К признакам контрафактной продукции относятся:

- отсутствует маркировка на металле "KYB" или наклейка с надписью "KYB", кроме случаев, когда на амортизатор нанесена наклейка с напечатанным на ней артикульным номером (шестизначным цифровым номером) и надписью "KYB";

- неровные или "ручные" сварные швы;

- краска, облезающая с корпуса амортизатора;

- надписи, имитирующие надпись "KYB" типа "WD KYB", "KY8", "KYD";

- нанесен штамп на металле - SK09 (09.11.88).