ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 9 апреля 2013 г. N 14-42/14902

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПИСЬМО ФТС РОССИИ
ОТ 21.12.2012 N 14-42/63568

В соответствии с представленной представителем правообладателя информацией Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет, что в приложение к письму ФТС России от 21.12.2012 N 14-42/63568 "О товарных знаках компании "Карриер Корпорейшн" (далее - приложение к письму) внесены изменения. В связи с этим пункт 3.2 "Уполномоченные импортеры" вышеуказанного приложения изложен в редакции согласно Приложению к настоящему письму. Приложение к письму дополнено пунктом 6.2 "Товары, в отношении которых меры, связанные с приостановлением выпуска, не применяются" согласно Приложению к настоящему письму.

Прошу довести данную информацию до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Первый заместитель начальника
Управления торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы
А.И.РЯЗАНОВ

Приложение
к письму ФТС России
от 9 апреля 2013 г. N 14-42/14902

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
ВНОСИМЫЕ В ПРИЛОЖЕНИЕ К ПИСЬМУ ФТС РОССИИ
ОТ 21.12.2012 N 14-42/63568 "О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ
"КАРРИЕР КОРПОРЕЙШН"

3.2. Уполномоченные импортеры:

┌──┬─────────────────────┬─────────────────────────────────────┬──────────┐
│N │    Наименование     │          Юридический адрес          │   ИНН    │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│1 │ООО "Гефест"         │107045, г. Москва, Последний пер.,   │7702558046│
│  │                     │д. 22                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│2 │ООО "ОЛЕКС           │119334, г. Москва, ул. Косыгина,     │7736196387│
│  │ХОЛДИНГ-М"           │д. 15                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│3 │ООО "ЦентрХолод"     │127566, г. Москва, Высоковольтный    │7715639567│
│  │                     │проезд, д. 13А                       │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│4 │ООО "Группа компаний │603006, Нижегородская обл., г. Нижний│5260206806│
│  │"Айс"                │Новгород, ул. Варварская, д. 40,     │          │
│  │                     │501-А                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│5 │ООО "Шмитц Каргобулл │121471, г. Москва, ул. Рябиновая,    │4703091270│
│  │Руссланд"            │д. 26, стр. 2                        │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│6 │ЗАО "Керриер         │109240, г. Москва, Лыщиков пер.,     │7704032611│
│  │Рефриджерейшн Рус"   │д. 5, стр. 1                         │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│7 │ООО "ТрансЛогистикС  │198096, г. Санкт-Петербург,          │7805588564│
│  │ервис"               │ул. Кронштадская, д. 4, литер А,     │          │
│  │                     │пом. 4-Н                             │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│8 │ООО "Нимал-Логистика"│107497, г. Москва, ул. Иркутская,    │7718661151│
│  │                     │д. 17, стр. 8                        │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│9 │ООО "Климат-Логистик"│111399, г. Москва, ул. Металлургов,  │7720681998│
│  │                     │д. 42                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│10│ЗАО "АЭРОПРОФ -      │197342, Санкт-Петербург,             │7801143540│
│  │оборудование и       │ул. Сердобольская, д. 64, лит. Д,    │          │
│  │материалы"           │оф. 619                              │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│11│ООО "ФОРЕПОИНТ"      │107023, Москва, Медовый пер., д. 5,  │7719612686│
│  │                     │стр. 1                               │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│12│ООО "Сайком"         │192007, г. Санкт-Петербург,          │7816554302│
│  │                     │ул. Тамбовская, д. 8, лит. Б         │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│13│ООО "СИСТЕМА"        │127055, г. Москва, ул. Бутырский Вал,│7705905210│
│  │                     │д. 28                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│14│ООО "ТПК Альбатрос"  │198188, Санкт-Петербург, ул. Зайцева,│7805533357│
│  │                     │д. 41А                               │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│15│ООО "КАНДИ"          │192020, Санкт-Петербург,             │7839455604│
│  │                     │наб. Обводного канала, д. 138,       │          │
│  │                     │корп. 1, лит. Б, оф. 223             │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│16│ООО "Торгинтер"      │153038, Ивановская область,          │3702670153│
│  │                     │г. Иваново, Проспект Строителей,     │          │
│  │                     │д. 20В, оф. 205                      │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│17│ООО "КОГЕЛЬ Трейлер  │107140, г. Москва, ул. Русаковская,  │7708735365│
│  │РУ"                  │д. 13                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│18│ООО "Торговая        │115088, г. Москва, 2-ой              │7723853236│
│  │компания "Оптим"     │Южнопортовый проезд, д. 18, стр. 1   │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│19│ООО "ТТЛ сервис"     │198216, Санкт-Петербург, Ленинский   │7805403862│
│  │                     │пр-т, д. 135, лит. А, пом. 3Н        │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│20│ООО "Инростлоджистик"│105187, г. Москва, ул. Вольная, 39,  │7719505187│
│  │                     │стр. 8                               │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│21│ООО "АЛЕТ"           │115230, г. Москва, Хлебозаводский    │7724769001│
│  │                     │проезд, д. 7, стр. 9                 │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│22│ООО "ТехноТрейд"     │115114, г. Москва, Дербеневская наб.,│7725677628│
│  │                     │д. 11                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│23│ООО "Конус ЛТД"      │690002, Приморский край,             │2538110950│
│  │                     │г. Владивосток, Океанский Проспект,  │          │
│  │                     │д. 157                               │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│24│ООО "РКС             │121500, г. Москва, 60-й км МКАД,     │7734249107│
│  │Нутцфарцойге"        │д. 4А                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│25│ООО "МАН Трак        │117535, г. Москва, ул. Дорожная,     │7730117815│
│  │энд Бас РУС"         │д. 29                                │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│26│ООО "Транстек"       │140082, Московская обл.,             │5026016212│
│  │                     │г. Лыткарино, 5 мкр., 1-й квартал,   │          │
│  │                     │3 А                                  │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│27│ООО "СИВ             │109428, г. Москва, 1-й Вязовский     │7721184710│
│  │Трансхолод"          │проезд, д. 4/1                       │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│28│ООО "Ватан КЛД"      │238234, Калининградская область,     │3917015691│
│  │                     │Гурьевский район, пос. Невское,      │          │
│  │                     │ул. Индустриальная, д. 3             │          │
├──┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┼──────────┤
│29│ООО "Эй-Эйч-Ай-      │121059, г. Москва, ул. Киевская,     │7705865711│
│  │Керриер"             │д. 7                                 │          │
└──┴─────────────────────┴─────────────────────────────────────┴──────────┘

6.2. Товары, в отношении которых меры, связанные с приостановлением выпуска, не применяются:

Меры, связанные с приостановлением выпуска товаров, обозначенных товарными знаками компании "Карриер Корпорейшн", не применяются в отношении следующих товаров:

- товары, содержащие сочетание товарного знака (знаков) компании "Карриер Корпорейшн" с обозначением "Toshiba" (например, "Toshiba Carrier Corporation", "Toshiba Carrier (Thailand) Co., Ltd" и т.п.);

- транспортные средства иных производителей, на которых в качестве вспомогательного оборудования установлены устройства, обозначенные товарными знаками компании "Карриер Корпорейшн" (в частности, установленные на грузовом транспорте в целях осуществления функции охлаждения перевозимых товаров).