МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 9 августа 2017 г. N 14-40/43774

О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "METSO CORPORATION"

В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения представителя правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет:

- товарные знаки, указанные в приложении, включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности;

- в случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные правом Евразийского экономического союза и законодательством Российской Федерации в области таможенного дела.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Первый заместитель начальника Управления
полковник таможенной службы
А.И.РЯЗАНОВ

Приложение
к письму ФТС России
от 9 августа 2017 N 14-40/43774

1. Объект интеллектуальной собственности:

N
п/п
Товарный знак
Класс товаров по МКТУ
Товары
Номер и дата свидетельства на товарный знак
001
METSO
06
литейные изделия и изделия из стального литья
355801
от 25.07.2008
07
машины и станки, моторы и двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств), соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств), устройства фильтрования и фильтры, грохоты, вихревые очистители, сита, прессы, гидравлические двигатели, и механическое приводное оборудование, насосы, сцепления и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств), выключатели и клапаны управления, клапаны позиционирования, цифровые управляющие клапаны,
09
системы для контроля состояния клапанов, управляющие, контролирующие и регулирующие устройства
11
аппараты для кондиционирования воздуха, проветривающее оборудования, аппараты для очистки воздуха
002
METSO
07
машины и станки, моторы и двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств), машинные соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств)
940891
от 28.06.2007
11
устройства для охлаждения, вентиляции
004
Рисунок (не приводится)
06
продукция литейного производства и литые металлические изделия
733430
от 18.11.1999
07
машины и станки, моторы и двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств), машинные соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств), вихревые очистители, фильтрующие устройства и фильтры, решетки, сита, прессы, машины и гидравлические двигатели, а также оборудование на механическом приводе, передаточные узлы, муфты, соединения и элементы передач (за исключением наземных транспортных средств), насосы, запорная и регулирующая арматура, механизмы установки клапанов, цифровые контроллеры клапанов, горное оборудование, дробильные установки, дробилки, мельницы и шлифовальные устройства, используемые в для измельчения и дробления, оборудование и устройства для горнодобывающей промышленности, детали и части перечисленных товаров, машин и аппаратов
09
приборы и системы для контроля работы, и состояния дробильных установок, дробилок, их вспомогательных деталей и устройств управления, контроля и регулирования функций, системы мониторинга состояния клапанов
11
устройства для кондиционирования воздуха, вентиляционное оборудование, фильтры системы очистки воздуха, детали и части перечисленных товаров, устройств, систем, устройства для очистки воздуха

1.2. Регистрационный по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

N
п/п
Товарный знак
Регистрационный номер
001
METSO
04489/05043-001/ТЗ-080817
002
METSO
04490/05043-002/ТЗ-080817
003
Рисунок (не приводится)
04492/05043-004/ТЗ-080817

2. Правообладатель:

компания "Metso Corporation", ("Metso Oyj") ("Метсо Корпорейшн", "Метсо Оюй"), адрес: 2, 00100, Helsinki, Finland (Тееленлахденкату 2, 00100, Хелсинки, Финляндия).

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

3.1. Лицензиаты: нет.

3.1.1. Сублицензиат по договору нет.

3.2. Уполномоченные импортеры:

ЗАО "Север Минералс", 196158, Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, д. 40, корп. 4, литера "Д", офис C4070, ИНН: 5190165656;

ООО "Метсо", 196158, Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, д. 40, корп. 4, литера "А", ИНН: 7810339041;

ООО "Урал Минералс", 620100, г. Екатеринбург, Сибирский тракт, д. 12, стр. 1, офис 205, ИНН: 6685096608;

НАО "Юг Минералз", 309506, г. Старый Оскол, ул. Пролетарская, д. 12, ИНН: 3128107793;

ОАО "Соликамскбумпром", 618548, Пермский край, г. Соликамск, ул. Коммунистическая, д. 21, ИНН: 5919470121;

ОАО "Архангельский ЦБК", 164900, Архангельская обл., г. Новодвинск, ул. Мельникова, д. 1, ИНН: 2903000446;

ЗАО "Интернешнл Пейпер", 188991, Ленинградская обл., г. Светогорск, ул. Заводская, д. 17, ИНН: 4704012472;

ООО "Севзапкомплектавтоматика", 196084, Санкт-Петербург, ул. Заставская, д. 11, корп. 1, ИНН: 7810356833;

ООО "КОРРУС-Техникс", 111397, Москва, Зеленый пр., д. 20, ИНН: 7722184374.

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением срока выпуска: 14.06.2018 г.

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

контактные лица: Стеценко Михаил Иванович, адрес для направления почтовых уведомлений: 196607, Санкт-Петербург, г. Пушкин, ул. Школьная, д. 53, кв. 13, тел. +7 (921) 791-79-61, факс: +7 (812) 603-22-32, e-mail: Mikhail.stetsenko@pt-g.com;

Павлова Дарья Николаевна, адрес для направления почтовых уведомлений: 196158, Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, д. 40, к. 4, литера "А", БЦ "Технополис", e-mail: daria.pavlova@metso.com, ООО "Метсо".

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности <*>:

--------------------------------

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.

N п/п
Товарный знак
Номер свидетельства на товарный знак
Коды ТН ВЭД ЕАЭС
001
METSO
355801
3926, 4008, 4009, 4010, 4016, 7307, 7318, 7320, 7326, 7415, 8412, 8413, 8421, 8428, 8462, 8466, 8474, 8479, 8481, 8482, 8483, 8484, 8537, 8538, 9032
002
METSO
940891
3926, 4008, 4009, 4010, 4016, 7307, 7318, 7320, 7326, 7415, 8412, 8413, 8421, 8428, 8462, 8466, 8474, 8479, 8481, 8482, 8483, 8484, 8537, 8538, 9032
003
964652
3926, 4008, 4009, 4010, 4016, 7307, 7318, 7320, 7326, 7415, 8412, 8413, 8421, 8428, 8462, 8466, 8474, 8479, 8481, 8482, 8483, 8484, 8537, 8538, 9032
004
733430
3926, 4008, 4009, 4010, 4016, 7307, 7318, 7320, 7326, 7415, 8412, 8413, 8421, 8428, 8462, 8466, 8474, 8479, 8481, 8482, 8483, 8484, 8537, 8538, 9032