ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 4 февраля 2015 г. N 14-40/04654

О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "ЯГУАР ЛЭНД РОВЕР ЛИМИТЕД"

В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным Приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет о том, что товарные знаки, указанные в Приложении, включены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Начальник Управления
торговых ограничений, валютного
и экспортного контроля
полковник таможенной службы
С.В.ШКЛЯЕВ

Приложение
к письму ФТС России
от 4 февраля 2015 г. N 14-40/04654

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Товарные знаки:

N п/п
Товарный знак
Класс товаров по МКТУ
Товары
Номер и дата свидетельства на товарный знак
001
12
транспортные средства с мотором, их части и фитинги, включенные в 12 класс
129235 от 14.07.1995
002
12
наземные транспортные средства, детали и комплектующие к ним
227132 от 05.11.2002
003
12
средства передвижения по земле, их части и фитинги
82298 от 18.01.1988
004
12
наземные транспортные средства, детали и комплектующие к ним
227133 от 05.11.2002
005
12
наземные транспортные средства, детали и комплектующие к ним
320900 от 13.02.2007
006
28
гимнастические и спортивные товары, не относящиеся к другим классам; игры, игрушки
239337 от 27.02.2003
007
12
наземные средства передвижения с мотором и их части
40987 от 15.12.1970
008
12
наземные моторные экипажи и части к ним
17362 от 10.09.1957
009
12
транспортные средства; аппараты, перемещающиеся по земле
274007 от 25.08.2004
010
12
транспортные средства, наземные транспортные средства и двигатели к ним; аппараты, перемещающиеся по земле; формованные покрытия для рулевых колес, сиденья транспортных средств, запасные колеса и запасные шины для колес наземных транспортных средств; формованные или закрывающие весь пол коврики, циновки и покрытия для полов для моторных наземных транспортных средств; насосы для накачивания шин транспортных средств; щитки, шторки для защиты от солнца, открытые багажники, крепящиеся на крышах транспортных средств, багажники и сетки багажные, багажники для перевозки велосипедов, парусных досок, лыж, колесные цепи для езды по снегу и льду, все вышеперечисленные товары предназначены для наземных транспортных средств; части, принадлежности и аксессуары для всех вышеперечисленных товаров, включенные в 12 класс
294195 от 19.08.2005
28
игры, игрушки, игральные карты; модели транспортных средств уменьшенные и их наборы, наборы-конструкторы для сборки моделей транспортных средств; воздушные шарики; гимнастические и спортивные товары, не относящиеся к другим классам; елочные украшения

1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

N п/п
Товарный знак
Регистрационный номер
001
03572/03516-001/ТЗ-030215
002
03573/03516-002/ТЗ-030215
003
03574/03516-003/ТЗ-030215
004
03575/03516-004/ТЗ-030215
005
03576/03516-005/ТЗ-030215
007
03578/03516-007/ТЗ-030215
008
03579/03516-008/ТЗ-030215
009
03580/03516-009/ТЗ-030215
010
03581/03516-010/ТЗ-030215

2. Правообладатель:

компания "Ягуар Лэнд Ровер Лимитед" ("Jaguar Land Rover Limited"), адрес: Эббей Роуд, Уайтли, Ковентри КВ3 4ЛФ, Великобритания (Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF, United Kingdom).

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

3.1. Лицензиаты:

ООО "ЯГУАР ЛЕНД РОВЕР", адрес: 141411, Москва, Международное шоссе, д. 28 "Б", строение 2, ИНН: 5047095543, ОГРН: 1085047006549, неисключительная лицензия N РД0203150 от 03.08.2016 на срок действия исключительного права на товарные знаки NN 227132, 82298, 40987 - в отношении всех товаров, для N 294195 - в отношении товаров 12 класса МКТУ; в отношении N 274007 - в отношении товаров 12, 27 классов МКТУ.

3.1.1. Сублицензиат по договору нет.

3.2. Уполномоченные импортеры:

ООО "ЯГУАР ЛЕНД РОВЕР", адрес: 141411, Москва, Международное шоссе, д. 28 "Б", строение 2, ИНН: 5047095543, ОГРН: 1085047006549.

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением срока выпуска: 13.03.2021.

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

компания "Гоулинг ВЛГ (Интернэшнл) Инк." (ИНН: 9909019911, КПП: 773851001), адрес: 119019, Москва, Гоголевский бульвар, д. 11, тел.: +7 (495) 787-20-70, +7 (495) 787-20-71; контактное лицо Ароникова Мария Аркадьевна, e-mail: JLR.customs.mos@gowlingwlg.com.

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ТС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности <*>:

N п/п
Товарный знак
Номер свидетельства на товарный знак
Коды ТН ВЭД ТС
001
129235
8702, 8703, 8704, 8705, 8707, 8708, 8711, 8712, 8714, 8715, 8716
002
227132
8702, 8703, 8704, 8705,8707, 8708, 8711, 8714, 8716
003
82298
8702, 8703, 8704,8705,8707, 8708, 8711, 8714, 8716
004
227133
8702,8703, 8704,8705,8707, 8708, 8711, 8714, 8716
005
320900
8702, 8703, 8704, 8705, 8707, 8708, 8711, 8714, 8716
006
239337
9503, 9504, 9505, 9506, 9507, 9508
007
40987
8702, 8703, 8704, 8705, 8707, 8708, 8711, 8712, 8714, 8715, 8716
008
17362
8702, 8703, 8704, 8705, 8707, 8708, 8711, 8712, 8714, 8715, 8716
009
274007
8702,8703,8704,8705,8707, 8708, 8711, 8714, 8716
010
294195
8702, 8703, 8704, 8705, 8707, 8708, 8711, 8712, 8714, 8715, 8716, 9504, 9505, 9506, 9507, 9508

--------------------------------

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.

6.2. Дополнительная информация:

Оригинальные товары, обозначенные товарными знаками правообладателя (компании "Jaguar Land Rover Limited") ввозятся в Российскую Федерацию исключительно через Краснинский таможенный пост Смоленской таможни, таможенный пост Кубинка Московской областной таможни.

Автомобили и запасные части, обозначенные товарными знаками правообладателя (компании "Jaguar Land Rover Limited") импортируются в Российскую Федерацию из Великобритании.

Меры, связанные с приостановлением срока выпуска товаров не применяются в отношении запчастей и частей автомобилей, обозначенных товарными знаками правообладателя (компании "Jaguar Land Rover Limited"), в случае, если к таможенному оформлению предъявлен товар, бывший в употреблении, в количестве, не превышающим 3 единицы.

Меры, связанные с приостановлением срока выпуска товаров, не применяются в отношении товаров (автомобилей) компании "Jaguar, Land Rover, Range Rover", предназначенных к вывозу из Российской Федерации.

Меры, связанные с приостановлением срока выпуска товаров не применяются в отношении масштабных моделей игрушек - автомобилей, маркированных товарными знаками правообладателя (компании "Jaguar Land Rover Limited"), произведенных следующими компаниями:

- Chengzhen International Ltd (также известная как Cai Po);

- Century Dragon Diecast Model Limited;

- Dekort Ltd;

- Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG;

- Dongguan Humen Lichengda Mould & Metal Product Factory;

- Hornby Hobbies Ltd;

- Kintoy Die-Casting Manufactory Limited;

- Kyosho Corporation;

- Mattel, Inc.;

- May Cheong Toy Products Factory Ltd;

- Motormax Toy Factory Ltd (также известная как RBI Toys);

- New-Ray Toys Development Limited;

- Oxford Die Cast Ltd;

- Premium Collectibles Trading;

- Rastar Group (также известная как Xinghui);

- Sum's Model Toys Co. Ltd;

- Tomy UK Co. Ltd;

- Uni-Fortune Toys IndUSDtrial Ltd.

- Van Manen Veenendaal BV; and

- Welly Die Casting Fty.Ltd.

- Bruder Spielwaren GMbH & Co

- Double Eagle Toys Industry Ltd.

- Guangdong Creative Double Star Technology Co. Ltd.

- Jianfengyuan Toys Co., Ltd.

- Killerbody Industrial Limited

- Mun Ah Plastic Electronic Toy Company

- Motorhelix Trade Co.Ltd.

- RC4WD

- Sieper GMbH

- Sunrich Company LLC

- Tamiya Inc.

- Autobarnmodell LLC

- Amalgam

- Autoart Ltd

- Lucky Die Cast Products Factory Ltd.

- MMP Ltd

- Norev Sas

- Zhongda Model Co.

Меры, связанные с приостановлением срока выпуска товаров не применяются в отношении игрушек - радиоуправляемых автомобилей для катания детей со встроенным электродвигателем, маркированных товарными знаками правообладателя (компании "Jaguar Land Rover Limited"), произведенных следующими компаниями:

- Chi Lok Bo Toys Company Ltd;

- Fabricas Agrupadas de Munecas de Onil, S.A. (также известная как Famosa);

- Jiaxing Dongma Baby Carrier Co. Ltd;

- Kalee Children's Products Co., Ltd;

- Pacific cycle, Inc.;

- Pinghu City Feilong Baby Carrier Co. Ltd;

- Rastar Group (также известная как Xinghui);

- Zhejiang Feishan Vehicle Industry Ltd.

- Chien Ti Enterprise Ltd

- Chu Zhou Bettyma Baby Carrier Co Ltd

- Pinghu Dake Baby Carrier Co Ltd

- Pinghu Fengsen Childrens Vehicles Co. Ltd.

- Jiaxing Xuma Ride On Co Ltd

- Jinjianfeng Group Pinghu Children Tricycle Co

- Paragon Child Products Co Ltd (Goodbaby)

- Pinghu Longsen Childrens Vehicle Co. Ltd.

Меры, связанные с приостановлением срока выпуска товаров не применяются в отношении моделей игрушек - автомобилей, обозначенных товарными знаками правообладателя (компании "Jaguar Land Rover Limited"), ввозимых на основании договора с фирмой Traxxas, LP. Права уполномоченного дистрибьютора выданы фирме Traxxas, LP, на срок до 14 февраля 2019 г.