ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 4 февраля 2016 г. N 14-40/04603

О ТОВАРНОМ ЗНАКЕ "IR"

В соответствии с Таможенным кодексом Таможенного союза, Федеральным законом от 27.11.2010 N 311-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации", Административным регламентом Федеральной таможенной службы по исполнению государственной функции по ведению таможенного реестра объектов интеллектуальной собственности, утвержденным приказом ФТС России от 13.08.2009 N 1488 (зарегистрирован Минюстом России 14.12.2009, рег. N 15592), и на основании обращения правообладателя Управление торговых ограничений, валютного и экспортного контроля ФТС России уведомляет о том, что товарный знак, указанный в приложении, включен в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

В случае выявления товаров, обладающих признаками нарушения прав интеллектуальной собственности, при проведении таможенного контроля и совершении таможенных операций с товарами надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Таможенного союза и законодательством Российской Федерации.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Начальник Управления
торговых ограничений,
валютного и экспортного контроля
полковник таможенной службы
С.В.ШКЛЯЕВ

Приложение
к письму ФТС России
от 4 февраля 2016 г. N 14-40/04603

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Товарные знаки:

N п/п
Товарный знак
Класс товаров по МКТУ
Товары
Номер и дата свидетельства на товарный знак
001
01
жидкости для гидравлических систем, используемые в устройствах для закрывания дверей, и охлаждающие вещества/хладагенты
222986 от 26.02.2002
04
смазочные масла
07
машины и станки; машины для обработки поверхностей изделий и их частей, включая машины для мойки, для абразивной очистки, для дробеструйной обработки; газотурбинные генераторы с тепловой репродукцией энергии; портативные и стационарные воздушные и газовые компрессоры и их части; подшипники антифрикционные, в том числе правильные роликовые подшипники, направляющие роликовые подшипники, сферические роликовые подшипники, игольчатые подшипники и шариковые подшипники и вкладыши и сборочные части/единицы для них; автомобильное и промышленное смазочное оборудование, в том числе смазочные устройства ящичного типа, стационарные смазочные системы, масляные насосы, суппорты для смазочного оборудования; электрические и пневматические станки/инструменты, а именно отбойные молотки, пилы, дрели, отвертки, гайковерты, гаечные ключи, дробилки, шлифовальные инструменты, буферы/амортизаторы, торцешлифовальные инструменты, пескоструйные аппараты, полировальные машины и устройства, гаечные ключи с ограничением по крутящему моменту и пневматические гаечные ключи ударного действия; буровое оборудование; ротационные щетки, машины грабельного типа для уборки садов, парков и прочих ландшафтных территорий, ротационные косилки; ротационные, портативные, мобильные и стационарные буры и буровые вышки для наземного и подземного использования; пневматические, гидравлические и электрические грузовые подъемники, лебедки и передвижные блоки/троллеи (при подвесной трелевке); грузовые подъемники, тали с храповым механизмом и передвижные блоки/троллеи (при подвесной трелевке) ручного управления; машины для строительства дорог;
машины для земляных работ, а именно машины для укладки дорожных материалов, таких как асфальт и асфальтовые эмульсии на поверхности путей с дорожным движением, таких как проезжие части дорог, автостоянки, тротуары и взлетные полосы аэропортов; дробильные машины для удаления битумно-асфальтовых слоев, как горячей прокатки, так и нанесенных в виде мастики, и для удаления бетона; вибрационные и статические машины для уплотнения земли, гравия, асфальта и бетона; оборудование для окончательного трамбования, а именно виброплиты, вертикальные трамбовочные бабы и двухбарабанные уплотнители; машины для фиксации крепежных и соединительных деталей; напорные гидроусилители и гидравлические резальные машины и форсунки для них; портативные генераторы; портативные световые вышки/мачты; пневматические стартеры для самолетов и судов; воздуходувные машины, а именно нагнетательные воздуходувные машины и газодувные машины; установки для улавливания паров и газа; автоматизированное погрузочно-разгрузочное оборудование для производственных материалов и автоматизированное производственное оборудование; теплообменники (части машин); экскаваторы, канавокопатели с обработкой лопатой, траншейные экскаваторы и землеройные машины, используемые в качестве прицепов к грузовым автомобилям, тракторам, трейлерам; пневматические экскаваторы; базовые части и принадлежности для всех вышеуказанных товаров, включенные в класс 07
08
ручные орудия и инструменты
09
зарядные устройства для аккумуляторов, батарей электрических, предназначенных для общественных транспортных средств; источники электропитания; регулирующие устройства/контроллеры, электронные системы контроля, используемые в крепежной и сборочной отраслях промышленности; микропроцессорные контроллеры для текущего контроля за операционными функциями воздушных компрессоров; микропроцессорные контроллеры для текущего контроля за работой аппаратуры контроля за окружающей средой; термостаты для регулирующей аппаратуры для нагрева и/или охлаждения какого-либо пространства
11
контрольная аппаратура для окружающей среды, а именно устройства для сушки охлажденного сжатого воздуха, используемые в промышленных, коммерческих целях, в нефтяной, автомобильной, фармацевтической, пищевой, химической отраслях промышленности и при обработке древесины; самодостаточные установки температурного контроля, предназначенные для промышленных объемов, таких как транспортные средства, инструментальные шкафы и тому подобные емкости, нагревающие и/или охлаждающие пространство внутри такого объема для предотвращения порчи продуктов/изделий; санитарно-техническое оборудование, водопроводная арматура, оборудование, принадлежности и санитарно-технические установки для ванных комнат, а именно души, ванны, комбинации ванны и душа, оборудование для римской ванны, оборудование для биде, рычаги водоспусков для резервуаров, модные/украшенные резервуары, бачки, стоячие уборные, биде и ватерклозеты (туалеты); теплообменники; устройства для кондиционирования воздуха для пассажиров и/или водителей в автобусах, кабинах грузовых автомобилей, автомобилях и прочих транспортных средствах; контрольная аппаратура для окружающей среды, а именно устройства для сушки охлажденного сжатого воздуха, используемые в промышленных, коммерческих целях, в нефтяной, автомобильной, фармацевтической, пищевой, химической отраслях промышленности и при обработке древесины

1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

N п/п
Товарный знак
Регистрационный номер
001
03864/04159-001/ТЗ-010216

2. Правообладатель:

компания "Ingersoll-Rand Company" (компания "Инджерсолл-Рэнд Компани, корпорация штата Нью-Джерси"), адрес: 800-D Beaty Street, Davidson, North Carolina 28038, USA (800-Д Бити Стрит, Дэвидсон, Северная Каролина 28038, США).

3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:

3.1. Лицензиаты: нет.

3.1.1. Сублицензиат по договору нет.

3.2. Уполномоченные импортеры:

- ООО "ТехноГранд", адрес: 236004, Калининградская обл., г. Калининград, ул. Яблочная, д. 3, ИНН: 3906304677;

- ООО "АГМ-Сервис", 650066, Кемеровская обл., г. Кемерово, ул. Спортивная, д. 28, ИНН: 4205284488;

- ЗАО "ИНСТРУМ-РЭНД", адрес: 606108, Нижегородская обл., г. Павлово, ул. Чапаева, 43, 3, ИНН: 5252000840;

- ООО "Комаир", адрес: 601122, Владимирская обл., Петушинский р-н, г. Покров, ул. Ленина, 202, ИНН: 7731552257;

- ООО "ЭЙРИМПЭКС", адрес: 614056, Пермский край, г. Пермь, ул. Соликамская, 273 "А", ИНН: 5906124692;

- ООО "Энергодеталь", 141700, Московская обл., г. Долгопрудный, проспект Пацаева, 7, 1, офис 56, ИНН: 7733764514;

- ООО "Научно-производственное объединение "Центр внедрения энергосберегающих разработок и технологий", адрес: 105062, Москва, ул. Покровка, 41, 2, 2, ИНН: 7702621731;

- ООО "Уральская Компрессорная компания", адрес: 620100, Свердловская обл., г. Екатеринбург, Сибирский тракт, 57, стр. литера "М", кабинет 502, ИНН: 6685010488;

- ОАО "Магерон", адрес: 346400, Ростовская обл., г. Новочеркасск, проспект Баклановский, 190, 2, ИНН: 6150041102;

- ООО "Ингерсолл-Рэнд Сервисис энд Трэйдинг", адрес: 115280, Москва, ул. Ленинская Слобода, 19, стр. 6, ИНН: 7725641533;

- ООО "Ингерсолл-Рэнд Рус", адрес: 123022, Москва, ул. Сергея Макеева, д. 13, этаж 5, пом. XVIIA, ИНН: 7722094498;

- ООО "КАМСС-СЕРВИС", адрес: 655004, Республика Хакасия, г. Абакан, ул. Советская, 182 "М", ИНН: 4221017793;

- ООО "Рекам", адрес: 344090, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону, ул. Еременко, д. 58/1, ИНН: 6168054230;

- ООО "Шерпа Сервис", адрес: 140054, Московская обл., г. Котельники, Новорязанское шоссе, д. 6, ИНН: 5027175399;

- ООО "ПРОФИ-ТУЛ", адрес: 445044, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Офицерская, 24, ИНН: 6321147415;

- ООО "Индустриальные Технологии", адрес: 195009, Санкт-Петербург, Свердловская набережная, д. 18, литера "Б", ИНН: 7804324760;

- ООО "Газсерф", адрес: 107045, Москва, переулок Просвирин, д. 4, помещение XX, ком. 23, ИНН: 7719818260;

- АО "Уралкомпрессормаш", 620050, г. Екатеринбург, ул. Маневровая, д. 43, ИНН: 6659032534;

- ООО "Фирма "Алев", 115409, Москва, ул. Москворечье, д. 41, корп. 1, кв. 52, ИНН: 7724408862;

- ООО "Газ Энжиниринг", 620014, г. Екатеринбург, ул. Шейнкмана, д. 9, офис 51, ИНН: 6674131089;

- ООО "Авто Би", 125538, Москва, 4-й Лихачевский пер., д. 9, ИНН: 7705834424;

- ООО "Космос РУС", 194044, Санкт-Петербург, Финляндский пр-т, д. 4 "А", офис 511, ИНН: 7802715535;

- ООО "Грузовая оснастка", 192102, Санкт-Петербург, ул. Самойловой, д. 5, литера "С", ИНН: 7816325831;

- ООО "Силиус", 119049, Москва, ул. Донская, д. 4, стр. 3, офис 204, ИНН: 7706749394;

- ООО "НТ-Холдинг", 125476, Москва, ул. Василия Петушкова, д. 8, этаж 1 - 3, пом. 21, ИНН: 7733881521.

4. Срок принятия мер: 27.12.2020 г.

5. Реквизиты представителей правообладателя (контактные лица):

ООО "Ингерсолл-Рэнд Рус", 115280, Москва, ул. Ленинская Слобода, д. 19, стр. 6; контактные лица: Егорова Галина Юльевна, тел.: +7 (916) 741-44-46, e-mail: Galina_Egorova@irco.com, Жернакова Марина Ивановна тел.: + 7 (495) 933-03-21, +7 (495) 921-16-71, e-mail: Marina.Zhernakova@irco.com.

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками нарушения прав интеллектуальной собственности <*>:

N п/п
Товарный знак
Номер свидетельства на товарный знак
Коды ТН ВЭД ЕАЭС
001
222986
2710 19, 3403 99, 3926 90, 401693, 7308 90, 7318 15, 731822, 7326 90, 8207 90, 8414 80, 841490, 8419 89, 8418 69, 8419 89, 841950, 841231, 850760, 8421 19, 8421 39, 8425 19, 842129, 8428 90, 842129, 8467 11, 8467 21, 8467 29, 8481 10, 848190, 8483 30, 8487 90, 8504 40, 8537 10, 8538 90, 9025 19, 9031 80, 9031 90

--------------------------------

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.