МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И ТОРГОВЛИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 16 февраля 2006 г. N 06-68/5111

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПИСЬМО ГТК РОССИИ
ОТ 28.05.2004 N 07-58/19363

В соответствии с представленной правообладателем информацией Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений ФТС России доводит до сведения, что приложение к письму ГТК России от 28.05.2004 N 07-58/19363 "О товарных знаках Societe des Produits "NESTLE S.A." изложено в редакции согласно Приложению к настоящему письму.

При этом письма ФТС России от 18.10.2004 N 07-58/3786 "О внесении изменений в письмо ГТК России от 28.05.2004 N 07-58/19363", от 29.03.2005 N 06-65/9520 "О внесении изменений в письмо ГТК России от 28.05.2004 N 07-58/19363", от 06.06.2005 N 06-65/18613 "О внесении изменений в письмо ГТК России от 28.05.2004 N 07-58/19363", от 06.09.2005 N 06-65/30629 "О внесении изменений в письмо ГТК России от 28.05.2004 N 07-58/19363", от 24.01.2006 N 06-68/2097 "О внесении изменений в письмо ГТК России от 28.05.2004 N 07-58/19363" считать утратившими силу.

Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.

Начальник Главного управления
товарной номенклатуры
и торговых ограничений,
генерал-лейтенант
таможенной службы
А.О.КУДРЯШЕВ

Приложение
к письму ФТС России
от 16 февраля 2006 г. N 06-68/5111

1. Объект интеллектуальной собственности:

1.1. Товарные знаки:

┌───┬──────────┬───────┬────────────────────────┬────────────────┐
│ N │ Товарный │ Класс │         Товары         │  Номер и дата  │
│п/п│   знак   │товаров│                        │ свидетельства  │
│   │          │по МКТУ│                        │ВОИС на товарный│
│   │          │       │                        │      знак      │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│ 1 │     2    │   3   │            4           │        5       │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│1. │NESTLE    │30     │Кофе и составы на основе│655692  от      │
│   │          │       │кофе, продукты перера-  │25.01.1996      │
│   │          │       │ботки кофе и экстракты  │                │
│   │          │       │из них; кондитерские и  │                │
│   │          │       │шоколадные продукты     │                │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│2. │NESCAFE   │30     │Кофе и экстракты кофе,  │718381 от       │
│   │          │       │составы на основе       │24.08.1999      │
│   │          │       │кофе; производные кофе  │                │
│   │          │       │и их экстракты          │                │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│3. │NUTS      │30     │Кондитерские и          │578508 от       │
│   │          │       │шоколадные изделия      │30.10.1991      │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│4. │FRISKIES  │30     │Корм для животных       │705788 от       │
│   │          │       │                        │18.12.1998      │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│5. │MAGGI     │29, 30,│Пищевые продукты        │2R190960 от     │
│   │          │31     │                        │23.02.1996      │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│6. │NESQUIK   │30     │Кондитерские и          │59135 от        │
│   │          │       │шоколадные изделия      │25.08.1977      │
├───┼──────────┼───────┼────────────────────────┼────────────────┤
│7. │KIT KAT   │30     │Вафли                   │204932 от       │
│   │          │       │                        │13.01.2001      │
└───┴──────────┴───────┴────────────────────────┴────────────────┘

1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:

┌──────┬─────────────────────────┬──────────────────────────────┐
│N п/п │      Товарный знак      │     Регистрационный номер    │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│  1   │            2            │               3              │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│1.    │NESTLE                   │00090/00015-001/ТЗ-260504     │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│2.    │NESCAFE                  │00091/00015-002/ТЗ-260504     │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│3.    │NUTS                     │00092/00015-003/ТЗ-260504     │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│4.    │FRISKIES                 │00093/00015-004/ТЗ-260504     │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│5.    │MAGGI                    │00094/00015-005/ТЗ-260504     │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│6.    │NESQUIK                  │00095/00015-006/ТЗ-260504     │
├──────┼─────────────────────────┼──────────────────────────────┤
│7.    │KIT KAT                  │00096/00015-007/ТЗ-260504     │
└──────┴─────────────────────────┴──────────────────────────────┘

2. Правообладатель:

Компания "Сосьетэ де Продюи Нестле С.А." (Societe des Produits "NESTLE S.A.") - 1800 Вевей, Швейцария (1800 Vevey, Switzerland).

3. Лицензиаты/импортеры:

3.1. Лицензиат:

ООО "НЕСТЛЕ ФУД":

Павелецкая пл., д. 2, стр. 1 (ул. Валовая, д. 1, стр. 1), Москва, 115054;

ИНН 7729017598.

Лицензионное соглашение на использование товарных знаков от 01.01.1998 (зарегистрировано в Роспатенте 26.06.1998 за N 3556).

3.2. Уполномоченные импортеры/экспортеры:

3.2.1. Уполномоченные импортеры:

- ОАО "Хладопродукт": ул. Гибридная, д. 2а, г. Тимашевск, Краснодарский край, 352700 (в отношении товарных знаков NESTLE, NESCAFE);

- ООО "Нестле Кубань": ул. Гибридная, д. 2а, г. Тимашевск, Краснодарский край, 352700 (в отношении товарных знаков NESTLE, NESCAFE);

- ООО "Краун Корк Кубань": ул. Гибридная, д. 2а, г. Тимашевск, 352700 (в отношении товарных знаков NESTLE, NESCAFE);

- ОАО "Кондитерское объединение "РОССИЯ": пр. Кирова, д. 257, г. Самара, Самарская обл., 443091 (в отношении товарного знака NESTLE);

- ООО "Нестле Вологда Детское Питание": ул. Михаила Поповича, д. 4А, г. Вологда, 160010 (в отношении товарного знака NESTLE);

- ООО "Сириал Партнерс Трейдинг": Валовая ул., д. 1, стр. 1, Москва, 115054 (в отношении товарного знака NESTLE);

- индивидуальный предприниматель Батылов Александр Олегович, ИНН 390600155900 (в отношении товарного знака FRISKIES).

3.2.2. Уполномоченные экспортеры:

- ООО "Нестле Кубань": ул. Гибридная, д. 2а, г. Тимашевск, Краснодарский край, 352700 (в отношении товарных знаков NESTLE, NESCAFE);

- ОАО "Кондитерская фабрика "Камская": ул. Героев Хасана, д. 108, г. Пермь, Пермская обл., 614600 (в отношении товарного знака KIT KAT).

4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 01.04.2006.

5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):

ООО "Нестле Фуд":

Церкасевич Андрей - координатор по таможенному оформлению;

Федорченко Денис - менеджер по развитию и контролю логистики и поставок;

адрес: Павелецкая пл., д. 2, стр. 1 (ул. Валовая, д. 1, стр. 1), Москва, 115054;

телефон: (495) 725-70-00;

факс: (495) 725-70-70.

6. Дополнительная информация:

6.1. Товарная позиция в соответствии с ТН ВЭД России, по которой могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <*>:

--------------------------------

<*> Классификация товара приведена в справочных целях.

┌─────┬─────────────────┬────────────────────────────────────────┐
│N п/п│  Товарный знак  │      Товарная позиция по ТН ВЭД        │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│  1  │        2        │                   3                    │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│1.   │NESTLE           │0401, 1702, 1806, 1901, 1904, 1905, 2101│
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│2.   │NESCAFE          │2101                                    │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│3.   │NUTS             │1806                                    │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│4.   │FRISKIES         │2309                                    │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│5.   │MAGGI            │1902, 1904, 2005, 2103, 2104            │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│6.   │NESQUIK          │1806                                    │
├─────┼─────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│7.   │KIT KAT          │1905                                    │
└─────┴─────────────────┴────────────────────────────────────────┘