ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПИСЬМО
от 14 июня 2006 г. N 06-68/20403
О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ КОМПАНИИ "THE GILLETTE COMPANY"
В соответствии с заявлением представителя правообладателя Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений Федеральной таможенной службы информирует, что в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности внесены изменения в отношении товарных знаков компании "The Gillette Company".
В связи с этим приложение к письму ГТК России от 27.05.2004 N 07-58/19132 "О товарных знаках компании "The Gillette Company" изложено в редакции согласно Приложению к настоящему письму.
При этом письмо ГТК России от 22.07.2004 N 07-58/26901, письма ФТС России от 15.12.2004 N 07-58/11164, от 21.12.2005 N 06-65/45454 "О внесении изменений в письмо ГТК России от 27.05.2004 N 07-58/19132" признать утратившими силу.
Прошу довести данную информацию до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Первый заместитель Начальника
Главного управления
товарной номенклатуры
и торговых ограничений,
генерал-майор
таможенной службы
А.М.МАКСИМОВ
Приложение
к письму ФТС России
от 14 июня 2006 г. N 06-68/20403
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
┌───┬──────────┬───────┬───────────────────────────┬─────────────┐ │ N │ Товарный │ Класс │ Товары │Номер и дата │ │п/п│ знак │товаров│ │свидетельства│ │ │ │по МКТУ│ │на товарный │ │ │ │ │ │ знак │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │1. │Жиллетт │03 │Парфюмерные изделия, косме-│112122 от │ │ │ │ │тические средства, включая │12.07.1993 │ │ │ │ │немедицинские туалетные │ │ │ │ │ │препараты, препараты неме- │ │ │ │ │ │дицинские для ухода за ко- │ │ │ │ │ │жей и телом, средства про- │ │ │ │ │ │тив потения, дезодоранты │ │ │ │ │ │для личного пользования, │ │ │ │ │ │депилятории │ │ │ │ │08 │Бритвенные инструменты, │ │ │ │ │ │бритвы и лезвия для бритв, │ │ │ │ │ │кассеты, патроны, держатели│ │ │ │ │ │для лезвий, части, принад- │ │ │ │ │ │лежности, футляры к выше- │ │ │ │ │ │указанным товарам │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │2. │ARCTIC ICE│03 │Духи; немедицинские препа- │197918 от │ │ │ │ │раты для использования до, │22.12.2000 │ │ │ │ │во время и после бритья; │ │ │ │ │ │средства против потения; │ │ │ │ │ │дезодоранты │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │3. │Bluell │08 │Приборы для бритья; бритвы │86737 от │ │ │ │ │и лезвия для бритв │16.10.1989 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │4. │COOL WAVE │03 │Парфюмерные изделия; неме- │124727 от │ │ │ │ │дицинские туалетные препа- │30.05.1995 │ │ │ │ │раты; средства против пота;│ │ │ │ │ │дезодоранты личного пользо-│ │ │ │ │ │вания; лосьоны для примене-│ │ │ │ │ │ния до и после бритья; кре-│ │ │ │ │ │мы, гели, пены для бритья │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │5. │GILLETTE │03 │Косметика, духи, средства │60674 от │ │ │ │ │против пота и деодоранты │09.03.1978 │ │ │ │ │для личного пользования │ │ │ │ │16 │Канцелярские товары, │ │ │ │ │ │принадлежности для письма │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │6. │Рисунок │08 │Лезвия для бритв │205335 от │ │ │(здесь и │ │ │03.10.2001 │ │ │далее │ │ │ │ │ │рисунки не│ │ │ │ │ │приводят- │ │ │ │ │ │ся) │ │ │ │ │ │Неохраня- │ │ │ │ │ │емые эле- │ │ │ │ │ │менты: │ │ │ │ │ │Platinum, │ │ │ │ │ │plus, 5 │ │ │ │ │ │blades, │ │ │ │ │ │обозначе- │ │ │ │ │ │ние "заре-│ │ │ │ │ │гистриро- │ │ │ │ │ │ванный то-│ │ │ │ │ │варный │ │ │ │ │ │знак". │ │ │ │ │ │Цветовое │ │ │ │ │ │сочетание:│ │ │ │ │ │красный, │ │ │ │ │ │серый, │ │ │ │ │ │черный, │ │ │ │ │ │белый │ │ │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │7. │Рисунок │08 │Лезвия для бритв │205334 от │ │ │Неохраня- │ │ │03.10.2001 │ │ │емые эле- │ │ │ │ │ │менты: │ │ │ │ │ │Stainless,│ │ │ │ │ │5 blades, │ │ │ │ │ │обозначе- │ │ │ │ │ │ние "заре-│ │ │ │ │ │гистриро- │ │ │ │ │ │ванный то-│ │ │ │ │ │варный │ │ │ │ │ │знак". │ │ │ │ │ │Цветовое │ │ │ │ │ │сочетание:│ │ │ │ │ │красный, │ │ │ │ │ │белый, │ │ │ │ │ │синий │ │ │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │8. │MACH 3 │08 │Бритвы и лезвия для бритв, │190747 от │ │ │Неохраня- │ │бритвенные приборы, держа- │11.07.2000 │ │ │емые эле- │ │тели, кассеты и головки - │ │ │ │менты: 3 │ │все с лезвиями для бритв; │ │ │ │ │ │части и принадлежности для │ │ │ │ │ │вышеперечисленных товаров │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │9. │PACIFIC │03 │Парфюмерные изделия, неме- │161832 от │ │ │LIGHT │ │дицинские препараты, приме-│06.03.1998 │ │ │ │ │няемые до, во время и после│ │ │ │ │ │бритья; туалетные средства │ │ │ │ │ │против потения, дезодоран- │ │ │ │ │ │ты, туалетные принадлежнос-│ │ │ │ │ │ти │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │10.│RUBIE │08 │Бритвы и лезвия для бритв │31583 от │ │ │ │ │ │29.08.1966 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │11.│RUBIE │08 │Бритвы и лезвия для бритв │31637 от │ │ │ │ │ │20.09.1966 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │12.│RUBIE │08 │Бритвы и лезвия │54339 от │ │ │ │ │ │23.12.1975 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │13.│SATIN │08 │Бритвы и лезвия для бритв, │171599 от │ │ │CARE │ │бритвенные приборы; держа- │01.02.1999 │ │ │ │ │тели, кассеты и головки с │ │ │ │ │ │лезвиями для бритв; части и│ │ │ │ │ │принадлежности для вышепе- │ │ │ │ │ │речисленных товаров │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │14.│SENSOR │08 │Бритвы и лезвия для бритв │70127 от │ │ │ │ │ │26.11.1981 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │15.│SENSOR │08 │Бритвы и бритвенные лезвия │129754 от │ │ │EXCEL │ │ │24.07.1995 │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │16.│SLALOM │08 │Бритвенные инструменты, │105971 от │ │ │ │ │бритвы и лезвия для бритв, │29.06.1992 │ │ │ │ │кассеты, патроны, держатели│ │ │ │ │ │для лезвий, части, │ │ │ │ │ │принадлежности, футляры к │ │ │ │ │ │вышеуказанным товарам │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │17.│VENUS │08 │Бритвы и лезвия для бритв, │198725 от │ │ │ │ │бритвенные приборы; держа- │16.01.2001 │ │ │ │ │тели кассеты и головки с │ │ │ │ │ │лезвиями для бритв; части и│ │ │ │ │ │принадлежности для вышепе- │ │ │ │ │ │речисленных товаров │ │ ├───┼──────────┼───────┼───────────────────────────┼─────────────┤ │18.│WILD RAIN │03 │Парфюмерные изделия; средс-│127519 от │ │ │ │ │тва против потения и дезо- │16.06.1995 │ │ │ │ │доранты для личного пользо-│ │ │ │ │ │вания; препараты, применяе-│ │ │ │ │ │мые до и после бритья; пре-│ │ │ │ │ │параты для бритья, кремы, │ │ │ │ │ │гели и пены для бритья │ │ └───┴──────────┴───────┴───────────────────────────┴─────────────┘
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
┌───┬─────────────────────────────────┬──────────────────────────┐ │ N │ Товарный знак │ Регистрационный номер │ │п/п│ │ │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │1. │Жиллетт │00070/00020-001/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │2. │ARCTIC ICE │00071/00020-002/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │3. │Bluell │00072/00020-003/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │4. │COOL WAVE │00073/00020-004/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │5. │GILLETTE │00074/00020-005/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │6. │Рисунок │00075/00020-006/ТЗ-240504 │ │ │Неохраняемые элементы: │ │ │ │Platinum, plus, 5 blades, обозна-│ │ │ │чение "зарегистрированный товар- │ │ │ │ный знак". │ │ │ │Цветовое сочетание: красный, │ │ │ │серый, черный, белый │ │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │7. │Рисунок │00076/00020-007/ТЗ-240504 │ │ │Неохраняемые элементы: │ │ │ │Stainless, 5 blades, обозначение │ │ │ │"зарегистрированный товарный │ │ │ │знак". │ │ │ │Цветовое сочетание: красный, │ │ │ │белый, синий │ │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │8. │MACH 3 │00077/00020-008/ТЗ-240504 │ │ │Неохраняемые элементы: 3 │ │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │9. │PACIFIC LIGHT │00078/00020-009/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │10.│RUBIE │00079/00020-010/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │11.│RUBIE │00080/00020-011/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │12.│RUBIE │00081/00020-012/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │13.│SATIN CARE │00082/00020-013/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │14.│SENSOR │00083/00020-014/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │15.│SENSOR EXCEL │00084/00020-015/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │16.│SLALOM │00085/00020-016/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │17.│VENUS │00086/00020-017/ТЗ-240504 │ ├───┼─────────────────────────────────┼──────────────────────────┤ │18.│WILD RAIN │00087/00020-018/ТЗ-240504 │ └───┴─────────────────────────────────┴──────────────────────────┘
2. Правообладатель:
Компания "Дзе Джиллетт Компани" ("The Gillette Company") - Пруденшиал Тауэр Билдинг, Бостон, Массачусетс 02199, США (Prudental Tower Building, Boston, Massachusetts 02199, U.S.A.).
3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры <*>:
--------------------------------
<*> В пределах сроков действия внешнеторговых договоров, контрактов и т.д.
3.1. Лицензиат:
- ООО "Жиллетт Группа" - Павелецкая площадь, д. 2, г. Москва, 113054.
Договор о предоставлении неисключительной лицензии от 28.02.2003 на право использования следующих товарных знаков:
- "Blue II" (свидетельство N 86737);
- "Gillette Rubie Platinum Plus" (свидетельство N 205335);
- "Gillette Rubie Stainless" (свидетельство N 205334);
- "SENSOR" (свидетельство N 70127);
- "SENSOR EXCEL" (свидетельство N 129754);
- "SLALOM" (свидетельство N 105971) зарегистрирован Роспатентом 27.06.2003, регистрационный N 30887.
3.2. Уполномоченные импортеры:
┌───┬───────────────────────┬────────────────────────────────────┐ │ N │ Наименование │ Адрес │ │п/п│ │ │ ├───┼───────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │1. │ЗАО "Петербург Продактс│Пулковское шоссе, д. 54, │ │ │Интернешнл ЗАО" │г. Санкт-Петербург, 196140 │ ├───┼───────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │2. │ООО "Брендэкс Два" │ул. Камская, д. 80, г. Калининград, │ │ │ │236005 │ ├───┼───────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │3. │ООО "Проктер энд Гэмбл │юридический адрес: Фурманный пер., │ │ │Дистрибьюторская │д. 24, Москва, 105062; │ │ │Компания" │почтовый адрес: Краснопресненская │ │ │ │наб., д. 18, башня "Б", Москва, │ │ │ │123317 │ └───┴───────────────────────┴────────────────────────────────────┘
3.3. Уполномоченный импортер для магазина беспошлинной торговли:
┌────┬─────────────────────┬─────────────────────────────────────┐ │ N │ Наименование │ Адрес │ │п/п │ │ │ ├────┼─────────────────────┼─────────────────────────────────────┤ │1. │ЗАО "Аэроферст" │участок 309, аэропорт │ │ │ │"Шереметьево-2", Химкинский район, │ │ │ │Московская область │ └────┴─────────────────────┴─────────────────────────────────────┘
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 31.12.2006.
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
Контактное лицо: Гузун Дмитрий,
почтовый адрес: Краснопресненская наб., д. 18, башня "Б", Москва, 123317, ООО "Проктер энд Гэмбл";
тел.: (495) 258-01-38, 258-58-88, факс: (495) 258-57-56;
e-mail: info@procterandgamble.ru.
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных <**>:
--------------------------------
<**> Классификация товара приведена в справочных целях.
┌───┬───────────────────────────┬────────────────────────────────┐ │ N │ Товарный знак │ Товарная позиция │ │п/п│ │ │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │1. │Жиллетт │3303, 3304, 3307, 8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │2. │ARCTIC ICE │3303, 3307 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │3. │Bluell │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │4. │COOL WAVE │3303, 3307 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │5. │GILLETTE │3303, 3307, 3926 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │6. │Рисунок │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │7. │Рисунок │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │8. │MACH 3 │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │9. │PACIFIC LIGHT │3303, 3307 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │10.│RUBIE │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │11.│RUBIE │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │12.│RUBIE │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │13.│SATIN CARE │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │14.│SENSOR │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │15.│SENSOR EXCEL │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │16.│SLALOM │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │17.│VENUS │8212 │ ├───┼───────────────────────────┼────────────────────────────────┤ │18.│WILD RAIN │3303, 3307 │ └───┴───────────────────────────┴────────────────────────────────┘
