МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ И ТОРГОВЛИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА

ПИСЬМО
от 27 апреля 2006 г. N 01-06/14662

О ТАМОЖЕННОМ ОФОРМЛЕНИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

В соответствии с письмами Минэкономразвития России от 23.01.2006 N Д12-239 и от 16.03.2006 N Д12-1320, временно до издания соответствующего нормативного правового акта Минэкономразвития России, при декларировании в качестве товаров обратно ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации транспортных средств, ранее вывезенных с таможенной территории Российской Федерации в соответствии с таможенным режимом временного вывоза и подвергшихся за пределами таможенной территории Российской Федерации операциям по ремонту и (или) другим операциям, в отношении которых применяется частичное освобождение от уплаты таможенных пошлин, налогов применительно к порядку, установленному статьей 207 Таможенного кодекса Российской Федерации в отношении взимания таможенных пошлин, налогов при ввозе продуктов переработки в соответствии с таможенным режимом переработки вне таможенной территории, предлагаю руководствоваться следующим.

Допускать, по желанию декларанта или по его поручению таможенного брокера (представителя), декларирование указанных транспортных средств с использованием в качестве таможенной декларации въездной декларации о транспортном средстве (далее - ВВД), форма которой утверждена Приказом ГТК России от 21.08.2003 N 916 "Об утверждении формы въездной/выездной декларации о транспортном средстве" (зарегистрирован Минюстом России 04.09.2003, рег. N 5045) (далее - ВВД), с прилагаемым к ней листом расчета таможенных платежей (далее - таможенная декларация), составленной в двух экземплярах.

ВВД заполняется согласно порядку, утвержденному Приказом ГТК России от 21.08.2003 N 916 "Об утверждении формы въездной/выездной декларации о транспортном средстве", за исключением порядка заполнения граф 2, 12, 13.

В графе 12 ВВД указываются сведения о произведенных операциях по ремонту и (или) иных операциях и реквизиты документов, подтверждающих проведение таких операций.

Лист расчета таможенных платежей оформляется от руки шариковой ручкой или с помощью печатающих устройств на бумажном носителе формата А4.

В листе расчета таможенных платежей:

под цифрой "1" указываются сведения о декларанте, а именно:

а) если декларантом является юридическое лицо, то указывается наименование, содержащее сведения о его организационно-правовой форме (сокращенное наименование, если такое сокращенное наименование предусмотрено учредительным документом), ИНН и КПП, присвоенные декларанту в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, адрес декларанта;

б) если от имени декларанта выступает его обособленное подразделение, то дополнительно к названным сведениям о юридическом лице указываются сведения об обособленном подразделении, его адрес, а также сведения о документе, подтверждающем полномочия декларанта;

в) если декларантом является физическое лицо (в том числе зарегистрированное на территории Российской Федерации в качестве индивидуального предпринимателя), то указываются фамилия, имя, отчество, а также адрес, по которому постоянно проживает или зарегистрировано физическое лицо, а также ИНН (при его наличии) и сведения о документе, удостоверяющем личность физического лица.

Если декларирование товаров от имени декларанта совершает таможенный брокер (представитель), то дополнительно указывается номер и дата выдачи свидетельства о включении в Реестр таможенных брокеров (представителей), ИНН и КПП, присвоенные таможенному брокеру в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах (с проставлением между указанными сведениями знака разделителя "/"), а также номер и дата заключения договора таможенного брокера (представителя) с декларантом;

под цифрой "2" указывается стоимость операций по переработке обратно ввозимого на таможенную территорию Российской Федерации транспортного средства, ранее вывезенного с таможенной территории Российской Федерации в соответствии с таможенным режимом временного вывоза и подвергшегося за пределами таможенной территории Российской Федерации операциям по ремонту и (или) другим операциям, определяемая в соответствии с законодательством Российской Федерации;

под цифрой "3" производится исчисление сумм таможенных сборов за таможенное оформление и сумм таможенных пошлин, налогов применительно к порядку, установленному статьей 207 Таможенного кодекса Российской Федерации в отношении взимания таможенных пошлин, налогов при ввозе продуктов переработки в соответствии с таможенным режимом переработки вне таможенной территории, исходя из ставок таможенных пошлин, налогов и курса иностранной валюты к валюте Российской Федерации, установленного Центральным банком Российской Федерации, действующих на день принятия таможенной декларации.

Сведения об исчислении сумм таможенных сборов за таможенное оформление и сумм таможенных пошлин, налогов указываются применительно к порядку, установленному для заполнения графы 47 грузовой таможенной декларации (ГТД) при декларировании иностранных товаров, ввозимых на таможенную территорию Российской Федерации и (или) выпускаемых для свободного обращения, в соответствии с Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации, утвержденной Приказом ГТК России от 21.08.2003 N 915 (зарегистрирован Минюстом России 10.09.2003, рег. N 5060) (в редакции Приказа ГТК России от 14.05.2004 N 570, зарегистрирован Минюстом России 01.06.2004, рег. N 5808).

Сведения, заявленные в таможенной декларации, удостоверяются лицом, составившим таможенную декларацию, и подписываются работником этого лица в графе 13 ВВД и в правом нижнем углу листа расчета таможенных платежей с указанием:

фамилии, имени, отчества, вида, номера и даты выдачи документа, удостоверяющего личность лица, заполнившего таможенную декларацию, занимаемой должности этого лица в штате декларанта, если таможенная декларация составлена юридическим лицом, либо в штате таможенного брокера (представителя);

сведений о документе, удостоверяющем полномочия лица, заполнившего таможенную декларацию:

а) номер и дата документа, удостоверяющего в соответствии с федеральным законом, иным нормативным правовым актом или учредительным документом полномочие руководителя декларанта или таможенного брокера (представителя), если таможенная декларация заполнена руководителем указанного лица;

б) номер и дата выдачи доверенности на совершение действий от имени декларанта или таможенного брокера (представителя), а также срок действия доверенности (если такой срок установлен), если таможенная декларация заполняется работником декларанта или таможенного брокера (представителя).

Удостоверение производится путем проставления печати, если в соответствии с законодательством Российской Федерации лицо, представляющее документы, должно иметь печать.

Принятие таможенной декларации удостоверяется таможенным органом путем присвоения ей регистрационного номера, применительно к порядку, установленному Правилами заполнения ГТД должностными лицами таможенных органов.

Регистрационный номер проставляется в графе 2 ВВД и в верхнем правом углу листа расчета таможенных платежей.

После осуществления выпуска (условного выпуска) один экземпляр таможенной декларации остается в таможенном органе, другой возвращается декларанту.

Одновременно с таможенной декларацией представляются документы, необходимые для таможенного оформления, указанные в подпунктах "а", "в", "г", "е", "и", "н" и "ф" пункта 1 Перечня документов и сведений, необходимых для таможенного оформления товаров в соответствии с выбранным таможенным режимом, утвержденного Приказом ГТК России от 16.09.2003 N 1022 (зарегистрирован Минюстом России 13.10.2003, рег. N 5171) (в редакции Приказа ГТК России от 12.11.2003 N 1275, зарегистрирован Минюстом России 28.11.2003, рег. N 5285). Дополнительно представляются документы, подтверждающие заявленные в таможенной декларации сведения об операциях по ремонту и (или) других операциях с транспортным средством, стоимости таких операций, о расходах, связанных с перемещением транспортного средства к месту переработки и обратно.

Уплата сумм таможенных платежей производится с применением таможенного приходного ордера.

Первый заместитель
руководителя
генерал-полковник
таможенной службы
В.А.ШАМАХОВ