РАЗДЕЛ IX. ДРЕВЕСИНА И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ; ДРЕВЕСНЫЙ УГОЛЬ; ПРОБКА И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ; ИЗДЕЛИЯ ИЗ СОЛОМЫ, АЛЬФЫ ИЛИ ИЗ ПРОЧИХ МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЛЕТЕНИЯ; КОРЗИНОЧНЫЕ И ДРУГИЕ ПЛЕТЕНЫЕ ИЗДЕЛИЯ | ГРУППА 44

РАЗДЕЛ IX

ДРЕВЕСИНА И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ; ДРЕВЕСНЫЙ УГОЛЬ; ПРОБКА
И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ; ИЗДЕЛИЯ ИЗ СОЛОМЫ, АЛЬФЫ ИЛИ ИЗ ПРОЧИХ
МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ ПЛЕТЕНИЯ; КОРЗИНОЧНЫЕ И ДРУГИЕ
ПЛЕТЕНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

ГРУППА 44

ДРЕВЕСИНА И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ; ДРЕВЕСНЫЙ УГОЛЬ

Примечания:

1. В данную группу не включаются:

(а) древесина в виде щепы, стружки, древесной массы или порошка, типа используемой главным образом в парфюмерии, фармации или в инсектицидных, фунгицидных или аналогичных целях (товарная позиция 1211);

(б) бамбук или прочие материалы древесной природы, используемые главным образом для плетения, необработанные, расщепленные или нерасщепленные, распиленные или не распиленные вдоль или разрезанные или не разрезанные по длине (товарная позиция 1401);

(в) древесина в виде щепы, стружки, древесной массы или порошка, типа используемой главным образом для крашения или дубления (товарная позиция 1404);

(г) активированный древесный уголь (товарная позиция 3802);

(д) изделия товарной позиции 4202;

(е) товары группы 46;

(ж) обувь или ее детали группы 64;

(з) товары группы 66 (например, зонты, трости и их части);

(и) товары товарной позиции 6808;

(к) бижутерия товарной позиции 7117;

(л) товары раздела XVI или XVII (например, части машин, кожухи, крышки, корпуса машин и аппаратуры и изделия мастеров-каретников);

(м) товары раздела XVIII (например, корпуса часов, музыкальные инструменты и их части);

(н) части огнестрельного оружия (товарная позиция 9305);

(о) изделия группы 94 (например, мебель, лампы и осветительное оборудование, сборные строительные конструкции);

(п) изделия группы 95 (например, игрушки, игры, спортивный инвентарь);

(р) изделия группы 96 (например, курительные трубки и их части, пуговицы, карандаши, моноопоры, двуноги, треноги и аналогичные изделия), за исключением деревянных корпусов и ручек, для изделий товарной позиции 9603; или

(с) изделия группы 97 (например, произведения искусства).

2. В данной группе термин "прессованная древесина" означает древесину, подвергнутую химической или физической обработке, придающей уже соединенным слоям древесины дополнительную прочность связи, в результате чего она приобретает повышенную плотность или твердость вместе с улучшением механической прочности или сопротивления к химическому или электрическому воздействию.

3. В товарные позиции 4414 - 4421 включаются изделия соответствующего описания из древесно-стружечных или аналогичных плит, древесно-волокнистых плит, слоистой или прессованной древесины аналогично изделиям из древесины.

4. Изделиям товарной позиции 4410, 4411 или 4412 может быть придан профиль, характерный для изделий товарной позиции 4409, они могут быть изогнуты, гофрированы, перфорированы, разрезаны или сформированы по форме, отличной от квадратной или прямоугольной, или подвергнуты любой другой обработке при условии, что это не придает им свойств изделий других товарных позиций.

5. В товарную позицию 4417 не включаются инструменты, у которых лезвие, рабочая кромка, рабочая поверхность или другая рабочая часть выполнены из любого из материалов, перечисленных в примечании 1 к группе 82.

6. При условии соблюдения положений примечания 1 выше и если контекст не требует иного, термин "древесина" в товарных позициях данной группы относится также к бамбуку и другим материалам древесной природы.

Примечание к субпозициям:

1. В субпозиции 4401 31 термин "древесные гранулы" означает побочные продукты производства деревообрабатывающей промышленности, мебельной промышленности или других отраслей переработки древесины, такие как срезанная стружка, опилки или щепа, агломерированные либо непосредственно прессованием, либо с добавлением связующего вещества в количестве, не превышающем 3 мас.%. Такие гранулы имеют форму цилиндра диаметром не более 25 мм и длиной не более 100 мм.

Дополнительные примечания:

1. В товарной позиции 4405 термин "мука древесная" означает древесный порошок, не более 8 мас.% которого удерживается на сите с отверстиями размером 0,63 мм.

2. В подсубпозициях 4414 00 100, 4418 10 100, 4418 20 100, 4419 90 100, 4420 10 110 и 4420 90 910 термин "древесина тропических пород" означает древесину следующих пород: аукумея Клайна, триплохитон твердосмольный, энтандрофрагма цилиндрическая, энтандрофрагма полезная, кайя иворензис, мимузопс Геккеля, хлорофора высокая, или африканское тиковое дерево, энтандрофрагма ангольская, мансония высокая, иломба, или пикнантус анголезский, ловоа (виды), терминалия пышная, лофира крылатая, шорея с темно-красной древесиной, шорея с бледно-красной древесиной, шорея бакау, древесина различных видов шореи, парашореи, пентакме, заболонная древесина шореи всех видов, парашорея, шорея фагуцина и другие виды шореи, фрагрэа душистая, двукрылоплодник, гонистилюс Варбурга, дриабаланопс ароматный, или камфорное дерево, тик, или джатовое дерево, jongkong, интсия Бейкера, диера тонкоребристая, коомпассия, вирола суринамская, махогониевое, или красное дерево (Swietenia spp.), феба пористая, бальза, палисандр Рио, палисандр Пара и бразильское розовое дерево.

┌─────────────┬──────────────────────────────────────────────────┬────────┐
│ Код ТН ВЭД  │               Наименование позиции               │  Доп.  │
│             │                                                  │  ед.   │
│             │                                                  │  изм.  │
├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┼────────┤
│4401         │Древесина топливная в виде бревен, поленьев,      │        │
│             │ветвей, вязанок хвороста или в аналогичных видах; │        │
│             │древесина в виде щепок или стружки; опилки и      │        │
│             │древесные отходы и скрап, неагломерированные или  │        │
│             │агломерированные в виде бревен, брикетов, гранул  │        │
│             │или в аналогичных видах:                          │        │
│             │- древесина топливная в виде бревен, поленьев,    │        │
│             │  ветвей, вязанок хвороста или в аналогичных      │        │
│             │  видах:                                          │        │
│4401 11 000  │-- хвойных пород                                  │   -    │
│4401 12 000  │-- лиственных пород                               │   -    │
│             │- древесина в виде щепок или стружки:             │        │
│4401 21 000  │-- хвойных пород                                  │   -    │
│4401 22 000  │-- лиственных пород                               │   -    │
│             │- опилки, древесные отходы и скрап,               │        │
│             │  агломерированные в виде бревен, брикетов, гранул│        │
│             │  или в аналогичных видах:                        │        │
│4401 31 000  │-- гранулы древесные                              │   -    │
│4401 39 000  │-- прочие                                         │   -    │
│4401 40      │- опилки, древесные отходы и скрап,               │        │
│             │  неагломерированные:                             │        │
│4401 40 100  │-- опилки                                         │   -    │
│4401 40 900  │-- прочие                                         │   -    │
│4402         │Уголь древесный (включая уголь, полученный из     │        │
│             │скорлупы или орехов), агломерированный или        │        │
│             │неагломерированный:                               │        │
│4402 10 000  │- из бамбука                                      │   -    │
│4402 90 000  │- прочий                                          │   -    │
│4403         │Лесоматериалы необработанные, с удаленной или     │        │
│             │неудаленной корой или заболонью или грубо         │        │
│             │окантованные или неокантованные:                  │        │
│             │- обработанные краской, травителями, креозотом    │        │
│             │  или другими консервантами:                      │        │
│4403 11 000  │-- хвойных пород                                  │   м3   │
│4403 12 000  │-- лиственных пород                               │   м3   │
│             │- хвойных пород прочие:                           │        │
│4403 21      │-- из сосны (Pinus spp.), с размером наибольшего  │        │
│             │   поперечного сечения 15 см или более:           │        │
│             │--- сосна обыкновенная вида "Pinus sylvestris L.":│        │
│4403 21 110  │---- бревна                                       │   м3   │
│4403 21 190  │---- прочие                                       │   м3   │
│             │--- сосна прочая:                                 │        │
│4403 21 910  │---- бревна                                       │   м3   │
│4403 21 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4403 22      │-- из сосны (Pinus spp.), прочие:                 │        │
│4403 22 100  │--- сосна обыкновенная вида "Pinus sylvestris L." │   м3   │
│4403 22 900  │--- сосна прочая                                  │   м3   │
│4403 23      │-- из пихты (Abies spp.) и   ели (Picea spp.), с  │        │
│             │   размером наибольшего поперечного сечения 15 см │        │
│             │   или более:                                     │        │
│             │--- ель обыкновенная вида "Picea abies Karst." или│        │
│             │    пихта белая европейская вида "Abies alba      │        │
│             │    Mill.":                                       │        │
│4403 23 110  │---- бревна                                       │   м3   │
│4403 23 190  │---- прочие                                       │   м3   │
│             │--- ель прочая или пихта прочая:                  │        │
│4403 23 910  │---- бревна                                       │   м3   │
│4403 23 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4403 24      │-- из пихты (Abies spp.) и ели (Picea spp.),      │        │
│             │   прочие:                                        │        │
│4403 24 100  │--- ель обыкновенная вида "Picea abies Karst." или│   м3   │
│             │    пихта белая европейская вида "Abies alba      │        │
│             │    Mill."                                        │        │
│4403 24 900  │--- ель прочая или пихта прочая                   │   м3   │
│4403 25      │-- прочие, с размером наибольшего поперечного     │        │
│             │   сечения 15 см или более:                       │        │
│4403 25 910  │--- бревна                                        │   м3   │
│4403 25 990  │--- прочие                                        │   м3   │
│4403 26 000  │-- прочие                                         │   м3   │
│             │- прочие из древесины тропических пород:          │        │
│4403 41 000  │-- шорея с темно-красной древесиной, шорея с      │   м3   │
│             │   бледно-красной древесиной и шорея бакау        │        │
│4403 49      │-- прочие:                                        │        │
│4403 49 100  │--- энтандрофрагма цилиндрическая, кайя иворензис │   м3   │
│             │    и хлорофора высокая, или африканское тиковое  │        │
│             │    дерево                                        │        │
│4403 49 350  │--- аукумея Клайна и энтандрофрагма полезная      │   м3   │
│4403 49 950  │--- прочие                                        │   м3   │
│             │- прочие:                                         │        │
│4403 91      │-- из дуба (Quercus spp.):                        │        │
│4403 91 100  │--- бревна                                        │   м3   │
│4403 91 900  │--- прочие                                        │   м3   │
│4403 93      │-- из бука (Fagus spp.), с размером наибольшего   │        │
│             │   поперечного сечения 15 см или более:           │        │
│4403 93 100  │--- бревна                                        │   м3   │
│4403 93 900  │--- прочие                                        │   м3   │
│4403 94 000  │-- из бука (Fagus spp.), прочие                   │   м3   │
│4403 95 000  │-- из березы (Betula spp.), с размером наибольшего│   м3   │
│             │   поперечного сечения 15 см или более            │        │
│4403 96 000  │-- из березы (Betula spp.), прочие                │   м3   │
│4403 97 000  │-- из тополя и осины (Populus spp.)               │   м3   │
│4403 98 000  │-- из эвкалипта (Eucalyptus spp.)                 │   м3   │
│4403 99 000  │-- прочие                                         │   м3   │
│4404         │Древесина бондарная; бревна расколотые; сваи,     │        │
│             │колья и столбы из дерева, заостренные, но не      │        │
│             │распиленные вдоль; лесоматериалы, грубо           │        │
│             │обтесанные, но не обточенные, не изогнутые или не │        │
│             │обработанные другим способом, используемые для    │        │
│             │производства тростей, зонтов, ручек для           │        │
│             │инструментов или аналогичных изделий; щепа и      │        │
│             │аналогичная древесина:                            │        │
│4404 10 000  │- хвойных пород                                   │   -    │
│4404 20 000  │- лиственных пород                                │   -    │
│4405 00 000  │Шерсть древесная; мука древесная                  │   -    │
│4406         │Шпалы деревянные для железнодорожных или          │        │
│             │трамвайных путей:                                 │        │
│             │- непропитанные:                                  │        │
│4406 11 000  │-- хвойных пород                                  │   м3   │
│4406 12 000  │-- лиственных пород                               │   м3   │
│             │- прочие:                                         │        │
│4406 91 000  │-- хвойных пород                                  │   м3   │
│4406 92 000  │-- лиственных пород                               │   м3   │
│4407         │Лесоматериалы, полученные распиловкой или         │        │
│             │расщеплением вдоль, строганием или лущением, не   │        │
│             │обработанные или обработанные строганием,         │        │
│             │шлифованием, имеющие или не имеющие торцевые      │        │
│             │соединения, толщиной более 6 мм:                  │        │
│             │- хвойные:                                        │        │
│4407 11      │-- из сосны (Pinus spp.):                         │        │
│4407 11 150  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│             │---- обработанные строганием:                     │        │
│4407 11 330  │----- сосна обыкновенная вида "Pinus sylvestris   │   м3   │
│             │      L."                                         │        │
│4407 11 380  │----- прочие                                      │   м3   │
│             │---- прочие:                                      │        │
│4407 11 930  │----- сосна обыкновенная вида "Pinus sylvestris   │   м3   │
│             │      L."                                         │        │
│4407 11 980  │----- прочие                                      │   м3   │
│4407 12      │-- из пихты (Abies spp.) и ели (Picea spp.):      │        │
│4407 12 150  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│             │---- обработанные строганием:                     │        │
│4407 12 310  │----- ель обыкновенная вида "Picea abies Karst."  │   м3   │
│             │      или пихта белая европейская (Abies alba     │        │
│             │      Mill.)                                      │        │
│4407 12 380  │----- прочие                                      │   м3   │
│             │---- прочие:                                      │        │
│4407 12 910  │----- ель обыкновенная вида "Picea abies Karst."  │   м3   │
│             │      или пихта белая европейская (Abies alba     │        │
│             │      Mill.)                                      │        │
│4407 12 980  │----- прочие                                      │   м3   │
│4407 19      │-- прочие:                                        │        │
│4407 19 150  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 19 910  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 19 980  │---- прочие                                       │   м3   │
│             │- из древесины тропических пород:                 │        │
│4407 21      │-- махогониевое дерево (Swietenia spp.):          │        │
│4407 21 100  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 21 910  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 21 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 22      │-- вирола суринамская, феба пористая и бальза:    │        │
│4407 22 100  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 22 910  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 22 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 25      │-- шорея с темно-красной древесиной, шорея с      │        │
│             │   бледно-красной древесиной и шорея бакау:       │        │
│4407 25 100  │--- имеющие торцевые соединения, не обработанные  │   м3   │
│             │    или обработанные строганием или шлифованием   │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 25 300  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 25 500  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 25 900  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 26      │-- древесина различных видов шореи, парашореи,    │        │
│             │   пентакме, заболонная древесина шореи всех      │        │
│             │   видов, парашорея, шорея фагуцина и другие      │        │
│             │   виды шореи и фрагрэа душистая:                 │        │
│4407 26 100  │--- имеющие торцевые соединения, не обработанные  │   м3   │
│             │    или обработанные строганием или шлифованием   │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 26 300  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 26 500  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 26 900  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 27      │-- энтандрофрагма цилиндрическая:                 │        │
│4407 27 100  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 27 910  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 27 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 28      │-- хлорофора высокая, или африканское тиковое     │        │
│             │   дерево:                                        │        │
│4407 28 100  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 28 910  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4407 28 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 29      │-- прочие:                                        │        │
│4407 29 150  │--- имеющие торцевые соединения, не обработанные  │   м3   │
│             │    или обработанные строганием или шлифованием   │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│             │---- двукрылоплодник, гонистилюс Варбурга,        │        │
│             │     дриабаланопс ароматный, или камфорное        │        │
│             │     дерево, тик, или джатовое дерево, jongkong,  │        │
│             │     интсия Бейкера, диера тонкоребристая,        │        │
│             │     коомпассия, аукумея Клайна, триплохитон      │        │
│             │     твердосмольный, энтандрофрагма полезная,     │        │
│             │     кайя иворензис, мимузопс Геккеля,            │        │
│             │     энтандрофрагма ангольская, мансония высокая, │        │
│             │     лофира крылатая, иломба, или пикнантус       │        │
│             │     анголезский, ловоа (виды), терминалия        │        │
│             │     пышная, палисандр Рио, палисандр Пара и      │        │
│             │     бразильское розовое дерево:                  │        │
│             │----- обработанные строганием:                    │        │
│4407 29 200  │------ палисандр Рио, палисандр Пара и            │   м3   │
│             │       бразильское розовое дерево                 │        │
│4407 29 250  │------ прочие                                     │   м3   │
│4407 29 450  │----- обработанные шлифованием                    │   м3   │
│4407 29 600  │----- прочие                                      │   м3   │
│             │---- прочие:                                      │        │
│4407 29 830  │----- обработанные строганием                     │   м3   │
│4407 29 850  │----- обработанные шлифованием                    │   м3   │
│4407 29 950  │----- прочие                                      │   м3   │
│             │- прочие:                                         │        │
│4407 91      │-- из дуба (Quercus spp.):                        │        │
│4407 91 150  │--- обработанные шлифованием; имеющие торцевые    │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│             │---- обработанные строганием:                     │        │
│4407 91 310  │----- бруски, планки и фриз для паркета или       │   м2   │
│             │      деревянного покрытия полов, несобранные     │        │
│4407 91 390  │----- прочие                                      │   м3   │
│4407 91 900  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 92 000  │-- из бука (Fagus spp.)                           │   м3   │
│4407 93      │-- из клена (Acer spp.):                          │        │
│4407 93 100  │--- обработанные строганием; имеющие торцевые     │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 93 910  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 93 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 94      │-- из вишни (Prunus spp.):                        │        │
│4407 94 100  │--- обработанные строганием; имеющие торцевые     │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 94 910  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 94 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 95      │-- из ясеня (Fraxinus spp.):                      │        │
│4407 95 100  │--- обработанные строганием; имеющие торцевые     │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 95 910  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 95 990  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 96      │-- из березы (Betula spp.):                       │        │
│4407 96 100  │--- обработанные строганием; имеющие торцевые     │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 96 400  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 96 900  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 97      │-- из тополя и осины (Populus spp.):              │        │
│4407 97 100  │--- обработанные строганием; имеющие торцевые     │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 97 400  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 97 900  │---- прочие                                       │   м3   │
│4407 99      │-- прочие:                                        │        │
│4407 99 100  │--- обработанные строганием; имеющие торцевые     │   м3   │
│             │    соединения, не обработанные или обработанные  │        │
│             │    строганием или шлифованием                    │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4407 99 400  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4407 99 900  │---- прочие                                       │   м3   │
│4408         │Листы для облицовки (включая полученные           │        │
│             │разделением слоистой древесины), для клееной      │        │
│             │фанеры или для аналогичной слоистой древесины и   │        │
│             │прочие лесоматериалы, полученные распиловкой или  │        │
│             │расщеплением вдоль, строганием или лущением, не   │        │
│             │обработанные или обработанные строганием,         │        │
│             │шлифованием, сращенные или нет, имеющие или не    │        │
│             │имеющие торцевые соединения, толщиной не более    │        │
│             │6 мм:                                             │        │
│4408 10      │- хвойных пород:                                  │        │
│4408 10 150  │-- обработанные строганием; обработанные          │   м3   │
│             │   шлифованием; имеющие торцевые соединения,      │        │
│             │   не обработанные или обработанные строганием    │        │
│             │   или шлифованием                                │        │
│             │-- прочие:                                        │        │
│4408 10 910  │--- дощечки для изготовления карандашей           │   м3   │
│4408 10 980  │--- прочие                                        │   м3   │
│             │- из древесины тропических пород:                 │        │
│4408 31      │-- шорея с темно-красной древесиной, шорея с      │        │
│             │   бледно-красной древесиной и шорея бакау:       │        │
│4408 31 110  │--- имеющие торцевые соединения, не обработанные  │   м3   │
│             │    или обработанные строганием или шлифованием   │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4408 31 210  │---- обработанные строганием                      │   м3   │
│4408 31 250  │---- обработанные шлифованием                     │   м3   │
│4408 31 300  │---- прочие                                       │   м3   │
│4408 39      │-- прочие:                                        │        │
│             │--- древесина различных видов шореи, парашореи,   │        │
│             │    пентакме, энтандрофрагмы полезной,            │        │
│             │    терминалии пышной, аукумеи Клайна,            │        │
│             │    триплохитона твердосмольного, кайи иворензис, │        │
│             │    энтандрофрагмы цилиндрической, виролы         │        │
│             │    суринамской, махогониевого дерева (Swietenia  │        │
│             │    spp.), палисандра Рио, палисандра Пара и      │        │
│             │    бразильского розового дерева:                 │        │
│4408 39 150  │---- обработанные шлифованием; имеющие торцевые   │   м3   │
│             │     соединения, не обработанные или обработанные │        │
│             │     строганием или шлифованием                   │        │
│             │---- прочие:                                      │        │
│4408 39 210  │----- обработанные строганием                     │   м3   │
│4408 39 300  │----- прочие                                      │   м3   │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4408 39 550  │---- обработанные строганием; обработанные        │   м3   │
│             │     шлифованием; имеющие торцевые соединения,    │        │
│             │     не обработанные или обработанные строганием  │        │
│             │     или шлифованием                              │        │
│             │---- прочие:                                      │        │
│4408 39 700  │----- дощечки для изготовления карандашей         │   м3   │
│             │----- прочие:                                     │        │
│4408 39 850  │------ толщиной не более 1 мм                     │   м3   │
│4408 39 950  │------ толщиной более 1 мм                        │   м3   │
│4408 90      │- прочие:                                         │        │
│4408 90 150  │-- обработанные строганием; обработанные          │   м3   │
│             │   шлифованием; имеющие торцевые соединения,      │        │
│             │   не обработанные или обработанные строганием    │        │
│             │   или шлифованием                                │        │
│             │-- прочие:                                        │        │
│4408 90 350  │--- дощечки для изготовления карандашей           │   м3   │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4408 90 850  │---- толщиной не более 1 мм                       │   м3   │
│4408 90 950  │---- толщиной более 1 мм                          │   м3   │
│4409         │Пиломатериалы (включая планки и фриз для          │        │
│             │паркетного покрытия пола, несобранные) в виде     │        │
│             │профилированного погонажа (с гребнями, пазами,    │        │
│             │шпунтованные, со стесанными краями, с соединением │        │
│             │в виде полукруглой калевки, фасонные,             │        │
│             │закругленные или аналогичные) по любой из кромок, │        │
│             │торцов или плоскостей, не обработанные или        │        │
│             │обработанные строганием, шлифованием, имеющие или │        │
│             │не имеющие торцевые соединения:                   │        │
│4409 10      │- хвойные:                                        │        │
│4409 10 110  │-- багет для изготовления рам для картин,         │   м    │
│             │   фотографий, зеркал или аналогичных предметов   │        │
│4409 10 180  │-- прочие                                         │   -    │
│             │- лиственные:                                     │        │
│4409 21 000  │-- из бамбука                                     │   -    │
│4409 22 000  │-- из древесины тропических пород                 │        │
│4409 29      │-- прочие:                                        │        │
│4409 29 150  │--- багет для изготовления рам для картин,        │   м    │
│             │    фотографий, зеркал или аналогичных предметов  │        │
│             │--- прочие:                                       │   -    │
│4409 29 920  │---- бруски, планки и фриз для паркетного или     │   м2   │
│             │     деревянного покрытия пола, несобранные       │        │
│4409 29 980  │---- прочие                                       │   -    │
│4410         │Плиты древесно-стружечные, плиты с                │        │
│             │ориентированной стружкой (OSB) и аналогичные      │        │
│             │плиты (например, вафельные плиты) из древесины    │        │
│             │или других одревесневших материалов, не           │        │
│             │пропитанные или пропитанные смолами или другими   │        │
│             │органическими связующими веществами:              │        │
│             │- из древесины:                                   │        │
│4410 11      │-- плиты древесно-стружечные:                     │        │
│4410 11 100  │--- необработанные или без дальнейшей обработки,  │   м3   │
│             │    кроме шлифования                              │        │
│4410 11 300  │--- с поверхностью, покрытой бумагой, пропитанной │   м3   │
│             │    меламиновой смолой                            │        │
│4410 11 500  │--- с поверхностью, покрытой декоративными        │   м3   │
│             │    слоистыми пластмассами                        │        │
│4410 11 900  │--- прочие                                        │   м3   │
│4410 12      │-- плиты с ориентированной стружкой (OSB):        │        │
│4410 12 100  │--- необработанные или без дальнейшей обработки,  │   м3   │
│             │    кроме шлифования                              │        │
│4410 12 900  │--- прочие                                        │   м3   │
│4410 19 000  │-- прочие                                         │   м3   │
│4410 90 000  │- прочие                                          │   м3   │
│4411         │Плиты древесно-волокнистые из древесины или       │        │
│             │других одревесневших материалов с добавлением или │        │
│             │без добавления смол или других органических       │        │
│             │веществ:                                          │        │
│             │- плиты древесно-волокнистые средней плотности    │        │
│             │  (MDF):                                          │        │
│4411 12      │-- толщиной не более 5 мм:                        │        │
│4411 12 100  │--- без механической обработки или покрытия       │   м2   │
│             │    поверхности                                   │        │
│4411 12 900  │--- прочие                                        │   м2   │
│4411 13      │-- толщиной более 5 мм, но не более 9 мм:         │        │
│4411 13 100  │--- без механической обработки или покрытия       │   м2   │
│             │    поверхности                                   │        │
│4411 13 900  │--- прочие                                        │   м2   │
│4411 14      │-- толщиной более 9 мм:                           │        │
│4411 14 100  │--- без механической обработки или покрытия       │   м2   │
│             │    поверхности                                   │        │
│4411 14 900  │--- прочие                                        │   м2   │
│             │- прочие:                                         │        │
│4411 92      │-- плотностью более 0,8 г/см3:                    │        │
│4411 92 100  │--- без механической обработки или покрытия       │   м2   │
│             │    поверхности                                   │        │
│4411 92 900  │--- прочие                                        │   м2   │
│4411 93      │-- плотностью более 0,5 г/см3, но не более 0,8    │        │
│             │   г/см3:                                         │        │
│4411 93 100  │--- без механической обработки или покрытия       │   м2   │
│             │    поверхности                                   │        │
│4411 93 900  │--- прочие                                        │   м2   │
│4411 94      │-- плотностью не более 0,5 г/см3:                 │        │
│4411 94 100  │--- без механической обработки или покрытия       │   м2   │
│             │    поверхности                                   │        │
│4411 94 900  │--- прочие                                        │   м2   │
│4412         │Фанера клееная, панели фанерованные и аналогичные │        │
│             │материалы из слоистой древесины:                  │        │
│4412 10 000  │- из бамбука                                      │   м3   │
│             │- фанера клееная прочая, состоящая исключительно  │        │
│             │  из листов древесины (кроме бамбука), толщина    │        │
│             │  каждого из которых не более 6 мм:               │        │
│4412 31      │-- имеющая, по крайней мере, один наружный слой   │        │
│             │   из древесины тропических пород:                │        │
│4412 31 100  │--- из кайи иворензис, шореи с темно-красной      │   м3   │
│             │    древесиной, шореи с бледно-красной            │        │
│             │    древесиной, терминалии пышной, махогониевого  │        │
│             │    дерева (Swietenia spp.), триплохитона         │        │
│             │    твердосмольного, аукумеи Клайна, палисандра   │        │
│             │    Рио, палисандра Пара, бразильского розового   │        │
│             │    дерева, энтандрофрагмы цилиндрической,        │        │
│             │    энтандрофрагмы полезной, виролы суринамской   │        │
│             │    или шореи белой                               │        │
│4412 31 900  │--- прочая                                        │   м3   │
│4412 33 000  │-- прочая, имеющая, по крайней мере, один         │   м3   │
│             │   наружный слой из древесины лиственных пород    │        │
│             │   видов ольха (Alnus spp.), ясень                │        │
│             │   (Fraxinus spp.), бук (Fagus  spp.), береза     │        │
│             │   (Betula spp.), вишня (Prunus spp.), каштан     │        │
│             │   (Castanea spp.), вяз (Ulmus spp.), эвкалипт    │        │
│             │   (Eucalyptus spp.), гикори (Carya spp.),        │        │
│             │   конский каштан (Aesculus spp.), липа           │        │
│             │   (Tilia spp.), клен (Acer spp.), дуб            │        │
│             │   (Quercus spp.), платан (Platanus  spp.),       │        │
│             │   тополь и осина (Populus spp.), робиния         │        │
│             │   (Robinia spp.), лириодендрон                   │        │
│             │   (Liriodendron spp.) или орех (Juglans spp.)    │        │
│4412 34 000  │-- прочая, имеющая, по крайней мере, один         │   м3   │
│             │   наружный слой из древесины лиственных пород,   │        │
│             │   не указанных в субпозиции 4412 33              │        │
│4412 39 000  │-- прочая, имеющая оба наружных слоя из древесины │   м3   │
│             │хвойных пород                                     │        │
│             │- прочие:                                         │        │
│4412 94      │-- брусковые, многослойные и реечные столярные    │        │
│             │   плиты:                                         │        │
│4412 94 100  │--- имеющие, по крайней мере, один наружный слой  │   м3   │
│             │    из древесины лиственных пород                 │        │
│4412 94 900  │--- прочие                                        │   м3   │
│4412 99      │-- прочие:                                        │        │
│4412 99 300  │--- содержащие, по крайней мере, один слой из     │   м3   │
│             │    древесно-стружечной плиты                     │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│             │---- имеющие, по крайней мере, один наружный слой │        │
│             │     из древесины лиственных пород:               │        │
│4412 99 400  │----- из ольхи, ясеня, бука, березы, вишни,       │   м3   │
│             │      каштана, вяза, гикори, граба, конского      │        │
│             │      каштана, липы, клена, дуба, платана, тополя,│        │
│             │      робинии, ореха или тюльпанного дерева       │        │
│4412 99 500  │----- прочие                                      │   м3   │
│4412 99 850  │---- прочие                                       │   м3   │
│4413 00 000  │Древесина прессованная в виде блоков, плит,       │   м3   │
│             │брусьев или профилированных форм                  │        │
│4414 00      │Рамы деревянные для картин, фотографий, зеркал    │        │
│             │или аналогичных предметов:                        │        │
│4414 00 100  │- из древесины тропических пород, указанных в     │   -    │
│             │  дополнительном примечании 2 к данной группе     │        │
│4414 00 900  │- из древесины прочих пород                       │   -    │
│4415         │Ящики, коробки, упаковочные клети или корзины,    │        │
│             │барабаны и аналогичная тара, из древесины;        │        │
│             │кабельные барабаны деревянные; паллеты, поддоны и │        │
│             │прочие погрузочные щиты, деревянные; обечайки     │        │
│             │деревянные:                                       │        │
│4415 10      │- ящики, коробки, упаковочные клети или корзины,  │        │
│             │  барабаны и аналогичная тара; кабельные          │        │
│             │  барабаны:                                       │        │
│4415 10 100  │-- ящики, коробки, упаковочные клети или корзины, │   -    │
│             │   барабаны и аналогичная тара                    │        │
│4415 10 900  │-- кабельные барабаны                             │   -    │
│4415 20      │- паллеты, поддоны и прочие погрузочные щиты;     │        │
│             │  обечайки:                                       │        │
│4415 20 200  │-- паллеты или поддоны плоские; обечайки          │   -    │
│4415 20 900  │-- прочие                                         │   -    │
│4416 00 000  │Бочки, бочонки, чаны, кадки и прочие бондарные    │   -    │
│             │изделия и их части, из древесины, включая клепку  │        │
│4417 00 000  │Инструменты, корпуса и ручки для инструментов, из │   -    │
│             │древесины, деревянные части и ручки метел или     │        │
│             │щеток; деревянные сапожные колодки и растяжки для │        │
│             │обуви                                             │        │
│4418         │Изделия столярные и плотницкие, деревянные,       │        │
│             │строительные, включая ячеистые деревянные панели, │        │
│             │панели напольные собранные, гонт и дранку         │        │
│             │кровельные:                                       │        │
│4418 10      │- окна, балконные двери и их рамы:                │        │
│4418 10 100  │-- из древесины тропических пород, указанных в    │   -    │
│             │   дополнительном примечании 2 к данной группе    │        │
│4418 10 500  │-- из древесины хвойных пород                     │   -    │
│4418 10 900  │-- прочие                                         │   -    │
│4418 20      │- двери и их рамы и пороги:                       │        │
│4418 20 100  │-- из древесины тропических пород, указанных в    │   -    │
│             │   дополнительном примечании 2 к данной группе    │        │
│4418 20 500  │-- из древесины хвойных пород                     │   -    │
│4418 20 800  │-- из древесины прочих пород                      │   -    │
│4418 40 000  │- опалубка для бетонирования                      │   -    │
│4418 50 000  │- гонт и дранка кровельные                        │   -    │
│4418 60 000  │- стойки и балки                                  │   -    │
│             │- панели напольные собранные:                     │        │
│4418 73 000  │-- из бамбука или имеющие, по крайней мере,       │   м2   │
│             │   лицевой слой (слой износа) из бамбука          │        │
│4418 74 000  │-- прочие, для мозаичных полов                    │   м2   │
│4418 75 000  │-- прочие, многослойные                           │   м2   │
│4418 79 000  │-- прочие                                         │   м2   │
│             │- прочие:                                         │        │
│4418 91      │-- из бамбука:                                    │        │
│4418 91 100  │--- слоисто-клееный лесоматериал                  │   -    │
│4418 91 800  │--- прочие                                        │   -    │
│4418 99      │-- прочие:                                        │        │
│4418 99 100  │--- слоисто-клееный лесоматериал                  │   -    │
│4418 99 800  │--- прочие                                        │   -    │
│4419         │Принадлежности столовые и кухонные, деревянные:   │        │
│             │- из бамбука:                                     │        │
│4419 11 000  │-- доски для нарезания хлеба, разделочные доски и │   -    │
│             │   аналогичные доски                              │        │
│4419 12 000  │-- палочки для еды                                │   -    │
│4419 19 000  │-- прочие                                         │   -    │
│4419 90      │- прочие:                                         │        │
│4419 90 100  │-- из древесины тропических пород, указанных в    │   -    │
│             │   дополнительном примечании 2 к данной группе    │        │
│4419 90 900  │-- из древесины прочих пород                      │   -    │
│4420         │Изделия деревянные мозаичные и инкрустированные;  │        │
│             │шкатулки и коробки для ювелирных или ножевых и    │        │
│             │аналогичных изделий, деревянные; статуэтки и      │        │
│             │прочие декоративные изделия, деревянные;          │        │
│             │деревянные предметы мебели, не указанные в группе │        │
│             │94:                                               │        │
│4420 10      │- статуэтки и прочие декоративные изделия,        │        │
│             │  деревянные:                                     │        │
│4420 10 110  │-- из древесины тропических пород, указанных в    │   -    │
│             │   дополнительном примечании 2 к данной группе    │        │
│4420 10 190  │-- из древесины прочих пород                      │   -    │
│4420 90      │- прочие:                                         │        │
│4420 90 100  │-- изделия деревянные мозаичные и                 │   м3   │
│             │   инкрустированные                               │        │
│             │-- прочие:                                        │        │
│4420 90 910  │--- из древесины тропических пород, указанных в   │   -    │
│             │    дополнительном примечании 2 к данной группе   │        │
│4420 90 990  │--- прочие                                        │   -    │
│4421         │Изделия деревянные прочие:                        │        │
│4421 10 000  │- вешалки для одежды                              │   шт   │
│             │- прочие:                                         │        │
│4421 91 000  │-- из бамбука                                     │   -    │
│4421 99      │-- прочие:                                        │        │
│4421 99 100  │--- из волокнистых плит                           │   -    │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4421 99 950  │---- гробы                                        │   шт   │
│4421 99 990  │---- прочие                                       │   -    │
└─────────────┴──────────────────────────────────────────────────┴────────┘

ГРУППА 45

ПРОБКА И ИЗДЕЛИЯ ИЗ НЕЕ

Примечание:

1. В данную группу не включаются:

(а) обувь или детали обуви группы 64;

(б) головные уборы или их части группы 65; или

(в) изделия группы 95 (например, игрушки, игры, спортивный инвентарь).

┌─────────────┬──────────────────────────────────────────────────┬────────┐
│ Код ТН ВЭД  │               Наименование позиции               │  Доп.  │
│             │                                                  │  ед.   │
│             │                                                  │  изм.  │
├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┼────────┤
│4501         │Пробка натуральная, необработанная или прошедшая  │        │
│             │первичную обработку; отходы пробки; измельченная, │        │
│             │гранулированная или молотая пробка:               │        │
│4501 10 000  │- пробка натуральная, необработанная или          │   -    │
│             │  прошедшая первичную обработку                   │        │
│4501 90 000  │- прочая                                          │   -    │
│4502 00 000  │Пробка натуральная, с удаленным наружным слоем    │   -    │
│             │или начерно обрезанная, или в виде прямоугольных  │        │
│             │(включая квадратные) блоков, плит, листов или     │        │
│             │полос (включая заготовки для изготовления пробок  │        │
│             │или заглушек, имеющие острые кромки)              │        │
│4503         │Изделия из натуральной пробки:                    │        │
│4503 10      │- пробки и заглушки:                              │        │
│4503 10 100  │-- цилиндрические                                 │   -    │
│4503 10 900  │-- прочие                                         │   -    │
│4503 90 000  │- прочие                                          │   -    │
│4504         │Пробка агломерированная (со связующим веществом   │        │
│             │или без него) и изделия из нее:                   │        │
│4504 10      │- блоки, плиты, листы и полосы; плитки любой      │        │
│             │  формы; цельные цилиндры, включая диски:         │        │
│             │-- пробки и заглушки:                             │        │
│4504 10 110  │--- для игристых вин, включая пробки с шайбами из │   -    │
│             │    натуральной пробки                            │        │
│4504 10 190  │--- прочие                                        │   -    │
│             │-- прочие:                                        │        │
│4504 10 910  │--- со связующим веществом                        │   -    │
│4504 10 990  │--- прочие                                        │   -    │
│4504 90      │- прочие:                                         │        │
│4504 90 200  │-- пробки и заглушки                              │   -    │
│4504 90 800  │-- прочие                                         │   -    │
└─────────────┴──────────────────────────────────────────────────┴────────┘

ГРУППА 46

ИЗДЕЛИЯ ИЗ СОЛОМЫ, АЛЬФЫ ИЛИ ПРОЧИХ МАТЕРИАЛОВ
ДЛЯ ПЛЕТЕНИЯ; КОРЗИНОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И ПЛЕТЕНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Примечания:

1. В данной группе термин "материалы для плетения" означает материалы, находящиеся в виде или состоянии, пригодном для плетения, переплетения или аналогичных процессов; к этим материалам относятся солома, ива, бамбук, ротанг, тростник, камыш, полоски древесины, полосы прочих растительных материалов (например, полосы коры, узкие листья и рафия или полосы, вырезанные из широких листьев), натуральные текстильные волокна, не подвергнутые прядению, мононить и полоса или лента и аналогичные формы из пластмасс и полосы или ленты из бумаги, но не полосы или ленты из натуральной кожи или композиционной кожи, войлока, или фетра, или нетканых материалов, человеческий волос, конский волос, текстильная ровница или пряжа, или мононить и плоская нить и аналогичные нити группы 54.

2. В данную группу не включаются:

(а) настенные покрытия товарной позиции 4814;

(б) бечевки, веревки, канаты или тросы, плетеные или неплетеные (товарная позиция 5607);

(в) обувь или головные уборы или их детали или части группы 64 или 65;

(г) транспортные средства или кузова для транспортных средств из материалов для плетения (группа 87); или

(д) изделия группы 94 (например, мебель, лампы и осветительное оборудование).

3. В товарной позиции 4601 термин "материалы для плетения, плетеные и аналогичные изделия из материалов для плетения, связанные в параллельные пряди" означает материалы для плетения, плетеные и аналогичные изделия из материалов для плетения, расположенные рядами и связанные вместе, в форме листов, независимо от того, используются или нет для их соединения текстильные материалы, подвергнутые прядению.

┌─────────────┬──────────────────────────────────────────────────┬────────┐
│ Код ТН ВЭД  │               Наименование позиции               │  Доп.  │
│             │                                                  │  ед.   │
│             │                                                  │  изм.  │
├─────────────┼──────────────────────────────────────────────────┼────────┤
│4601         │Плетеные и аналогичные изделия из материалов для  │        │
│             │плетения, соединенные или не соединенные в полосы │        │
│             │или ленты; материалы для плетения, плетеные и     │        │
│             │аналогичные изделия из материалов для плетения,   │        │
│             │связанные в параллельные пряди или сотканные, в   │        │
│             │виде листов, законченные или незаконченные        │        │
│             │(например, коврики, циновки, ширмы):              │        │
│             │- коврики, циновки и ширмы из растительных        │        │
│             │  материалов:                                     │        │
│4601 21      │-- из бамбука:                                    │        │
│4601 21 100  │--- из плетеных или аналогичных изделий из        │   -    │
│             │    материалов для плетения                       │        │
│4601 21 900  │--- прочие                                        │   -    │
│4601 22      │-- из ротанга:                                    │        │
│4601 22 100  │--- из плетеных или аналогичных изделий из        │   -    │
│             │    материалов для плетения                       │        │
│4601 22 900  │--- прочие                                        │   -    │
│4601 29      │-- прочие:                                        │        │
│4601 29 100  │--- из плетеных или аналогичных изделий из        │   -    │
│             │    материалов для плетения                       │        │
│4601 29 900  │--- прочие                                        │   -    │
│             │- прочие:                                         │        │
│4601 92      │-- из бамбука:                                    │        │
│4601 92 050  │--- плетеные и аналогичные изделия из материалов  │   -    │
│             │    для плетения, соединенные или не соединенные  │        │
│             │    в полосы или ленты                            │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4601 92 100  │---- из плетеных или аналогичных изделий из       │   -    │
│             │     материалов для плетения                      │        │
│4601 92 900  │---- прочие                                       │   -    │
│4601 93      │-- из ротанга:                                    │        │
│4601 93 050  │--- плетеные и аналогичные изделия из материалов  │   -    │
│             │    для плетения, соединенные или не соединенные  │        │
│             │    в полосы или ленты                            │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4601 93 100  │---- из плетеных или аналогичных изделий из       │   -    │
│             │     материалов для плетения                      │        │
│4601 93 900  │---- прочие                                       │   -    │
│4601 94      │-- из прочих растительных материалов:             │        │
│4601 94 050  │--- плетеные и аналогичные изделия из материалов  │   -    │
│             │    для плетения, соединенные или не соединенные  │        │
│             │    в полосы или ленты                            │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4601 94 100  │---- из плетеных или аналогичных изделий из       │   -    │
│             │     материалов для плетения                      │        │
│4601 94 900  │---- прочие                                       │   -    │
│4601 99      │-- прочие:                                        │        │
│4601 99 050  │--- плетеные и аналогичные изделия из материалов  │   -    │
│             │    для плетения, соединенные или не соединенные  │        │
│             │    в полосы или ленты                            │        │
│             │--- прочие:                                       │        │
│4601 99 100  │---- из плетеных или аналогичных изделий из       │   -    │
│             │     материалов для плетения                      │        │
│4601 99 900  │---- прочие                                       │   -    │
│4602         │Корзиночные, плетеные и другие изделия,           │        │
│             │изготовленные непосредственно по форме из         │        │
│             │материалов для плетения или из товаров товарной   │        │
│             │позиции 4601; изделия из люфы:                    │        │
│             │- из растительных материалов:                     │        │
│4602 11 000  │-- из бамбука                                     │   -    │
│4602 12 000  │-- из ротанга                                     │   -    │
│4602 19      │-- прочие:                                        │        │
│4602 19 100  │--- соломенные оплетки для бутылок                │   -    │
│4602 19 900  │--- прочие                                        │   -    │
│4602 90 000  │- прочие                                          │   -    │
└─────────────┴──────────────────────────────────────────────────┴────────┘