ПРОТОКОЛ
ПЯТЬДЕСЯТ СЕДЬМОГО ЗАСЕДАНИЯ СОВЕТА ПО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМУ
ТРАНСПОРТУ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА
г. Ашхабад 16 - 17 октября 2012 года
(Извлечение)
Пятьдесят седьмое заседание Совета по железнодорожному транспорту государств - участников Содружества состоялось 16 - 17 октября 2012 года в г. Ашхабаде.
33. Утвердить и ввести в действие с 1 марта 2013 года изменения и дополнения в Правила перевозок опасных грузов по железным дорогам (Приложение N 19), Аварийные карточки (Приложение N 20), Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума (Приложение N 21).
Срок введения в действие изменений и дополнений в Правила перевозок опасных грузов по железным дорогам (пункты 15, 16 Приложения N 19) в отношении грузов, для которых принято специальное условие "75", устанавливается с 1 января 2013 года.
Приложение N 19
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ
В ПРАВИЛА ПЕРЕВОЗОК ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ПО ЖЕЛЕЗНЫМ ДОРОГАМ
Приложение 2
к Правилам "Алфавитный указатель
опасных грузов, допущенных к перевозке
железнодорожным транспортом"
1. Для груза с номером ООН 1993 "Ингибиторы солеотложений типа СНПХ, легковоспламеняющиеся" в графу 7 включить буквенные коды: "КВ" и "УК".
2. Для груза с номером ООН 1838 и наименованием "ТИТАНА ТЕТРАХЛОРИД" в графе 3 "Номер аварийной карточки" вместо "801" записать "656".
3. Для груза с номером ООН 2810 и наименованием "Масло каменноугольное поглотительное" исключить сведения, указанные в графах 1, 3 - 14, вместо них записать: в графу 1 "Номер ООН" - "3082"; в графу 3 "Номер аварийной карточки" - "906"; в графу 4 "Классификационный шифр" - "9063"; в графу 5 "Классификационный код" - "М6"; в графу 6 "Код опасности" - "90"; в графу 7 "Род вагона, тип контейнера" - "КВ", "УК", "ВЦ", "КЦ"; в графу 8 "Вид отправки" - "П, К"; в графу 9 "Номер класса опасности" - "9"; в графу 10 "Штемпеля в накладной" - "Прочие опасные вещества"; в графу 11 "Специальные трафареты на цистерне" - "Масло каменноугольное", "X" трафарет приписки"; в графу 14 "Специальные условия" - "25".
Редакция с учетом внесенных дополнений:
┌────┬───────────────────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────────────────────┬───────────┬────────────┬──────┐ │Но- │ Наименование груза │Номер│Клас-│Клас-│Код │Род │Вид │Номер│ Штемпели в накладной │Специальные│Требования │Спе- │ │мер │ │ава- │си- │сифи-│опас-│ваго-│от- │знака│ │ трафареты │к цистерне │циаль-│ │ООН │ │рий- │фика-│каци-│нос- │на, │прав-│опас-│ │на цистерне│(Зарезерви- │ные │ │ │ │ной │цион-│онный│ти │тип │ки │нос- │ │ │ровано) │усло- │ │ │ │кар- │ный │код │ │кон- │ │ти │ │ ├─────┬──────┤вия │ │ │ │точки│шифр │ │ │тей- │ │ │ │ │ код │специ-│ │ │ │ │ │ │ │ │нера │ │ │ │ │ │альные│ │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │ 13 │ 14 │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │3082│ Масло каменноугольное │ 906 │9063 │ М6 │ 90 │ КВ, │ П, │ 9 │ Прочие опасные │"Масло │ │ │ 25 │ │ │ поглотительное │ │ │ │ │ УК, │ К │ │ вещества │каменно- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ВЦ, │ │ │ │угольное", │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ КЦ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │"X" трафа- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │рет при- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │писки" │ │ │ │ └────┴───────────────────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────────────────────┴───────────┴─────┴──────┴──────┘
4. Для груза "масло каменноугольное легкое" с номером ООН 1136 в графе 14 исключить специальные условия "55" и "59".
5. Для груза с наименованием "Смола полиалкилбензольная", имеющего прочерк вместо номера ООН, в графу 1 включить номер ООН "3082"; в графу 3 вместо номера аварийной карточки "904" включить номер "906"; в графу 4 включить классификационный шифр "9063"; в графе 14 исключить специальные условия "55" и "69".
Редакция с учетом внесенных дополнений:
┌────┬───────────────────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────────────────────┬───────────┬────────────┬──────┐ │Но- │ Наименование груза │Номер│Клас-│Клас-│Код │Род │Вид │Номер│ Штемпели в накладной │Специальные│Требования │Спе- │ │мер │ │ава- │си- │сифи-│опас-│ваго-│от- │знака│ │ трафареты │к цистерне │циаль-│ │ООН │ │рий- │фика-│каци-│нос- │на, │прав-│опас-│ │на цистерне│(Зарезерви- │ные │ │ │ │ной │цион-│онный│ти │тип │ки │нос- │ │ │ровано) │усло- │ │ │ │кар- │ный │код │ │кон- │ │ти │ │ ├─────┬──────┤вия │ │ │ │точки│шифр │ │ │тей- │ │ │ │ │ код │специ-│ │ │ │ │ │ │ │ │нера │ │ │ │ │ │альные│ │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │ 13 │ 14 │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │3082│Смола полиалкилбензоль-│ 906 │9063 │ М6 │ 90 │ ВЦ, │П, К │ 9 │"Прочие опасные │"Смола", │ │ │25 │ │ │ная │ │ │ │ │ КЦ │ │ │вещества" │"X", трафа-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │рет припис-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ки │ │ │ │ └────┴───────────────────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────────────────────┴───────────┴─────┴──────┴──────┘
6. Для груза "Диметилфосфит" исключить сведения, указанные в графах 1, 3 - 14, вместо них записать "Не подпадает под действие Правил".
7. Для груза "Трихлорпропилфосфат" исключить сведения, указанные в графах 1, 3 - 14, вместо них записать "Не подпадает под действие Правил".
8. Для груза с наименованием "Синтанолы", имеющего прочерк вместо номера ООН, в графу 1 "Номер ООН" включить "3082", в графу 3 "Номер аварийной карточки" вместо "904" включить "906", в графу 4 "Классификационный шифр" включить "9063", в графу 7 "Род вагона, тип контейнера" включить "УК", в графе 14 "Специальные условия" исключить "55" и "69".
Редакция с учетом внесенных дополнений:
┌────┬───────────────────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────────────────────┬───────────┬────────────┬──────┐ │Но- │ Наименование груза │Номер│Клас-│Клас-│Код │Род │Вид │Номер│ Штемпели в накладной │Специальные│Требования │Спе- │ │мер │ │ава- │си- │сифи-│опас-│ваго-│от- │знака│ │ трафареты │к цистерне │циаль-│ │ООН │ │рий- │фика-│каци-│нос- │на, │прав-│опас-│ │на цистерне│(Зарезерви- │ные │ │ │ │ной │цион-│онный│ти │тип │ки │нос- │ │ │ровано) │усло- │ │ │ │кар- │ный │код │ │кон- │ │ти │ │ ├─────┬──────┤вия │ │ │ │точки│шифр │ │ │тей- │ │ │ │ │ код │специ-│ │ │ │ │ │ │ │ │нера │ │ │ │ │ │альные│ │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │ 13 │ 14 │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │3082│ Синтанолы │ 906 │9063 │ М6 │ 90 │ УК │П, К │ 9 │"Прочие опасные │"Синтанол",│ │ │ 15 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │вещества" │"X", трафа-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │рет припис-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ки │ │ │ │ └────┴───────────────────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────────────────────┴───────────┴─────┴──────┴──────┘
9. Для груза с наименованием "Моноалкилфенолы", имеющего прочерк вместо номера ООН, в графу 1 "Номер ООН" включить "3082", в графу 3 "Номер аварийной карточки" вместо "904" включить "906", в графу 4 "Классификационный шифр" включить "9063", в графе 5 "Классификационный код" исключить "М7", в графу 7 "Род вагона, тип контейнера" включить "КВ", "УК", в графе 14 "Специальные условия" исключить "55" и "69".
Редакция с учетом внесенных дополнений:
┌────┬───────────────────────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬─────┬──────────────────────┬───────────┬────────────┬──────┐ │Но- │ Наименование груза │Номер│Клас-│Клас-│Код │Род │Вид │Номер│ Штемпели в накладной │Специальные│Требования │Спе- │ │мер │ │ава- │си- │сифи-│опас-│ваго-│от- │знака│ │ трафареты │к цистерне │циаль-│ │ООН │ │рий- │фика-│каци-│нос- │на, │прав-│опас-│ │на цистерне│(Зарезерви- │ные │ │ │ │ной │цион-│онный│ти │тип │ки │нос- │ │ │ровано) │усло- │ │ │ │кар- │ный │код │ │кон- │ │ти │ │ ├─────┬──────┤вия │ │ │ │точки│шифр │ │ │тей- │ │ │ │ │ код │специ-│ │ │ │ │ │ │ │ │нера │ │ │ │ │ │альные│ │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │ 13 │ 14 │ ├────┼───────────────────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────┼──────────────────────┼───────────┼─────┼──────┼──────┤ │3082│ Моноалкилфенолы │ 906 │9063 │ М6 │ 90 │ КВ, │П, К │ 9 │"Прочие опасные │"Моноалкил-│ │ │ 15 │ │ │ │ │ │ │ │ УК │ │ │вещества" │фенол", │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │"X" трафа- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │рет припис-│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ки │ │ │ │ └────┴───────────────────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────┴──────────────────────┴───────────┴─────┴──────┴──────┘
10. Для груза с наименованием "Кислоты жирные, талловые" исключить сведения, указанные в графах 1, 3 - 14, вместо них записать "Не подпадает под действие Правил".
11. Для груза с наименованием "Канифоль" исключить сведения, указанные в графе 1, 3 - 14, вместо них записать "Не подпадает под действие Правил".
12. Для груза с наименованием "Этилкарбитол" исключить сведения, указанные в графах 1, 3 - 14, вместо них записать "Не подпадает под действие Правил".
13. Для груза с наименованием "Полигликоли" исключить сведения, указанные в графах 1, 3 - 14, вместо них записать "Не подпадает под действие Правил".
14. Перечень специальных условий перевозки опасных грузов (Примечание к Алфавитному Указателю) дополнить следующим специальным условием:
"75 - Условия перевозок действительны по 31 декабря 2013 года".
15. Для грузов:
"Арзамит",
"Бакелит",
"Вещество вспомогательное ОП-10",
"Загуститель акриловый водорастворимый",
"Ингибитор коррозии и солеотложений ВФИКС",
"Ингибитор коррозии ИКТ-1, ИКТ-1 К, Д-6, Д-6-1, Д-6-К, Д-6-1К",
"Кислоты жирные, синтетические, фракции
"Метилдиэтаноламин",
"Отвердитель АЦЭГ",
"Пенообразователи ПО-3НП, ПО-6НП",
"Полифурит",
"Смолы карбамидофурановые",
"Смолы фенолформальдегидные, водные растворы",
"Смолы эпоксидноалифатические типов ДЭГ, ТЭГ",
"Средства моющие, жидкие",
"Стабилизатор ацетальноспиртовой",
"Стабилизатор ВТС-60",
"Флотореагент "Оксаль",
"Флотореагент Т-66 (ВПП)",
"Флотореагент "Кэтгол",
"Фракция альфа-олефинов
"Фракция альфа-олефинов
"Эмульгатор ОП-4",
имеющих в графе 1 прочерк вместо номера ООН, вместо специального условия "69", указанного в графе 14 перевозок Алфавитного указателя, включить специальное условие "75".
16. Для груза:
"Пек таловый", имеющего в графе 1 Алфавитного указателя прочерк вместо номера ООН, вместо специального условия "59", указанного в графе 14, включить специальное условие "75".
Приложение 2а
к Правилам "Указатель поиска
опасного груза по номерам ООН"
1. Исключить строку с грузом номер ООН 2810 и наименованием "Масло каменноугольное поглотительное".
2. После груза с номером ООН 3082 и наименованием "Масло каменноугольное креозотовое для пропитки древесины" включить строку с грузом с номером ООН 3082 "Масло каменноугольное поглотительное".
3. После груза с номером ООН 3082 и наименованием "Смола пиролизная, тяжелая с температурой вспышки не более 100 °C" включить груз с номером ООН 3082 и наименованием "Смола полиалкилбензольная".
4. После груза с номером ООН 3082 и наименованием "Сантохин" включить груз с номером ООН 3082 и наименованием "Синтанолы".
5. После груза с номером ООН 3082 и наименованием "Метилнафталины, изомерная смесь жидкая" включить груз с номером ООН 3082 и наименованием "Моноалкилфенолы".
Приложение N 20
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ
В "АВАРИЙНЫЕ КАРТОЧКИ НА ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ, ПЕРЕВОЗИМЫЕ
ПО ЖЕЛЕЗНЫМ ДОРОГАМ СНГ, ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ЛИТОВСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ, ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ"
I. Раздел 2 "Аварийные карточки"
1. Из АК N 305 исключить груз с номером ООН 2810 "Масло каменноугольное поглотительное".
2. В АК 906 включить груз с номером ООН 3082 "Масло каменноугольное поглотительное" и классификационным шифром "9063".
3. В АК N 904 исключить груз с наименованием "Моноалкилфенолы", не имеющий номера ООН.
4. Включить в АК N 906 после груза с номером ООН 2590 и наименованием "Метилнафталины, изомерная смесь жидкая" груз с номером ООН 3082, наименованием "Моноалкилфенолы" и классификационным шифром 9063.
5. В АК N 904 исключить груз с наименованием "Синтанолы", не имеющий номера ООН.
6. Включить в АК N 906 после груза с номером ООН 3082 и наименованием "Ресметрин" груз с номером ООН 3082, наименованием "Синтанолы" и классификационным шифром 9063.
7. В АК N 904 исключить груз с наименованием "Смола полиалкилбензольная", не имеющий номера ООН.
8. Включить в АК N 906 после груза с номером ООН 3082 и наименованием "Смола каменноугольная" груз с номером ООН 3082, наименованием "Смола полиалкилбензольная" и классификационным шифром 9063.
9. В АК N 901 исключить груз "Диметилфосфит".
10. В АК N 905 исключить груз "Трихлорпропилфосфат".
11. В АК N 904 исключить груз "Кислоты жирные, талловые".
12. В АК N 902 исключить груз "Канифоль".
13. В АК N 904 исключить груз "Этилкарбитол".
14. В АК N 904 исключить груз "Полигликоли".
II. Раздел 3 "Указатель поиска АК по наименованию опасного груза"
1. Для груза "Масло каменноугольное поглотительное" вместо указанного в графе 2 "Номер аварийной карточки" номера "615" включить "906"; вместо указанного в графе 3 "Номер ООН" номера "2810" включить номер ООН "3082".
2. Для груза "Смола полиалкилбензольная" вместо указанного в графе 2 "Номер аварийной карточки" номера "904" включить "906"; вместо указанного в графе 3 "Номер ООН" прочерка включить номер ООН "3082".
3. Исключить строку с грузом "Диметилфосфит".
4. Исключить строку с грузом "Трихлорпропилфосфат".
5. Для груза "Синтанолы" вместо указанного в графе 2 "Номер аварийной карточки" номера "904" включить "906"; вместо указанного в графе 3 "Номер ООН" прочерка включить номер ООН "3082".
6. Для груза "Моноалкилфенолы" вместо указанного в графе 2 "Номер аварийной карточки" номера "904" включить "906"; вместо указанного в графе 3 "Номер ООН" прочерка включить номер ООН "3082".
7. Исключить строку с грузом "Кислоты жирные, талловые".
8. Исключить строку с грузом "Канифоль".
9. Исключить строку с грузом "Этилкарбитол".
10. Исключить строку с грузом "Полигликоли".
III. Раздел 4 "Указатель поиска АК по номеру ООН"
1. Исключить строку с грузом: номер ООН 2810 "Масло каменноугольное поглотительное".
2. Включить строку с номером ООН 3082, наименованием груза "Масло каменноугольное поглотительное" и номером аварийной карточки 906.
3. Исключить строку с грузом "Смола полиалкилбензольная", имеющим прочерк вместо номера ООН.
4. Включить сроку с номером ООН 3082, наименованием груза "Смола полиалкилбензольная" и номером аварийной карточки 906 после груза "Смола каменноугольная".
5. Исключить строку с грузом "Диметилфосфит", имеющим прочерк вместо номера ООН.
6. Исключить строку с грузом "Трихлорпропилфосфат", имеющим прочерк вместо номера ООН.
7. Исключить строку с грузом "Синтанолы", имеющим прочерк вместо номера ООН.
8. Включить сроку с номером ООН 3082, наименованием груза "Синтанолы" и номером аварийной карточки 906 после груза "Сантохин".
9. Исключить строку с грузом "Моноалкилфенолы", имеющим прочерк вместо номера ООН.
10. Включить строку с номером ООН 3082, наименованием груза "Моноалкилфенолы" и номером аварийной карточки 906 после груза "Метилнафталины, изомерная смесь жидкая".
11. Исключить строку с грузом "Кислоты жирные, талловые", имеющим прочерк вместо номера ООН.
12. Исключить строку с грузом "Канифоль", имеющим прочерк вместо номера ООН.
13. Исключить строку с грузом "Этилкарбитол", имеющим прочерк вместо номера ООН.
14. Исключить строку с грузом "Полигликоли", имеющим прочерк вместо номера ООН.