Статья 2. "Конвенция между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы" (Заключена в г. Токио 18.01.1986) (вместе с "Протоколом" (Подписан в г. Токио 18.01.1986))

1. Настоящая Конвенция распространяется на следующие налоги:

a) в Японии:

(i) подоходный налог;

(ii) налог с корпораций; и

(iii) местные налоги с населения;

b) в Союзе Советских Социалистических Республик (в дальнейшем именуемом "СССР"):

(i) подоходный налог с населения; и

(ii) подоходный налог с иностранных юридических лиц.

2. Настоящая Конвенция распространяется также на любые идентичные или по существу аналогичные налоги, которые взимаются после даты подписания настоящей Конвенции в дополнение к тем, о которых говорится в пункте 1, или вместо них.