Приложение 8.
ФЕДЕРАЛЬНОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
|
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ
|
Нарушение порядка предоставления первичных статистических данных или несвоевременное предоставление этих данных, либо предоставление недостоверных первичных статистических данных влечет ответственность, установленную Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях
|
В соответствии с пунктом 9 части 1 статьи 6 Федерального закона от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных" обработка персональных данных осуществляется для статистических целей при условии обязательного обезличивания персональных данных
|
СВЕДЕНИЯ ОБ УРОВНЕ ЦЕН НА РЫНКЕ ЖИЛЬЯ
в ____ квартале 20__ г.
|
Предоставляют:
|
Сроки предоставления
|
Форма N 1-РЖ
|
|
юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие операции с недвижимостью, в том числе оказывающие посреднические услуги:
|
с 26-го числа последнего месяца отчетного квартала по 1-е число после отчетного периода
|
Приказ Росстата:
Об утверждении формы
|
|
от ________ N ____
|
|||
- территориальному органу Росстата в субъекте Российской Федерации по установленному им адресу
|
О внесении изменений (при наличии)
от __________ N ___
от __________ N ___
|
||
Квартальная
|
Наименование отчитывающейся организации __________________________________
|
Почтовый адрес ____________________________________________________________
|
--------------------------------------------------------------------------- Линия отрыва (для отчетности, предоставляемой индивидуальным предпринимателем)
Код формы по ОКУД
|
Код
|
||
отчитывающейся организации по ОКПО
(для территориально обособленного подразделения и головного подразделения юридического лица - идентификационный номер)
|
|||
1
|
2
|
3
|
4
|
0616010
|
Раздел 1. Первичный рынок жилья
Наименование типа дома
|
N строки
|
Код типа квартир <1>
|
Код распределения по числу комнат <1>
|
Код места расположения жилья <1>
|
Средняя цена 1 квадратного метра общей площади, руб
|
Количество проданной общей площади за отчетный квартал, м2
|
Код причины изменения цены
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Крупнопанельные и крупноблочные дома
|
1
|
||||||
1
|
|||||||
1
|
|||||||
1
|
|||||||
1
|
|||||||
Кирпичные дома
|
2
|
||||||
2
|
|||||||
2
|
|||||||
2
|
|||||||
2
|
|||||||
Монолитные, в том числе монолитно-кирпичные дома
|
3
|
||||||
3
|
|||||||
3
|
|||||||
3
|
|||||||
3
|
|||||||
Деревянные каркасные малоэтажные дома <2>
|
4
|
||||||
4
|
|||||||
4
|
|||||||
4
|
|||||||
4
|
|||||||
Блочные дома с железобетонным каркасом <2>
|
5
|
||||||
5
|
|||||||
5
|
|||||||
5
|
|||||||
5
|
Раздел 2. Вторичный рынок жилья
Наименование типа дома
|
N строки
|
Код типа квартир <1>
|
Код распределения по числу комнат <1>
|
Код места расположения жилья <1>
|
Средняя цена 1 квадратного метра общей площади, руб
|
Количество проданной общей площади за отчетный квартал, м2
|
Код причины изменения цены
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Крупнопанельные и крупноблочные дома
|
6
|
||||||
6
|
|||||||
6
|
|||||||
6
|
|||||||
6
|
|||||||
Кирпичные дома
|
7
|
||||||
7
|
|||||||
7
|
|||||||
7
|
|||||||
7
|
|||||||
Монолитные, в том числе монолитно-кирпичные дома
|
8
|
||||||
8
|
|||||||
8
|
|||||||
8
|
|||||||
8
|
|||||||
Деревянные каркасные малоэтажные дома <2>
|
9
|
||||||
9
|
|||||||
9
|
|||||||
9
|
|||||||
9
|
|||||||
Блочные дома с железобетонным каркасом <2>
|
10
|
||||||
10
|
|||||||
10
|
|||||||
10
|
|||||||
10
|
-------------------------------- <1> При предоставлении отчета наименования и коды выбираются из соответствующего справочника, раскрывающегося в XML-шаблоне. <2> Наблюдение за малоэтажными многоквартирными деревянными каркасными домами и многоквартирными блочными домами с железобетонными каркасами проводится только в населенных пунктах, относящихся к Арктической зоне. В наблюдении не участвует индивидуальное жилищное строительство. Тип дома кодируется путем выбора соответствующего номера строки:
Типы домов
|
Номера строк, в том числе:
|
|
первичный рынок
|
вторичный рынок
|
|
Крупнопанельные и крупноблочные дома
|
1
|
6
|
Кирпичные дома
|
2
|
7
|
Монолитные, в том числе монолитно-кирпичные дома
|
3
|
8
|
Деревянные каркасные малоэтажные дома
|
4
|
9
|
Блочные дома с железобетонным каркасом
|
5
|
10
|
Например: на первичном рынке кирпичные дома - номер строки 2. --------------------------------------------------------------------------- Линия отрыва (для отчетности, предоставляемой индивидуальным предпринимателем) Должностное лицо, ответственное за предоставление первичных статистических данных (лицо, уполномоченное предоставлять первичные статистические данные от имени юридического лица или от имени гражданина, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица) ___________ __________ ________________ (должность) (Ф.И.О.) (подпись) ___________ E-mail: __ "__" __ 20__ год (номер (дата контактного составления телефона) документа)
Указания
по заполнению формы федерального статистического
наблюдения <1>
--------------------------------
<1> Юридическими лицами, зарегистрированными на территориях Луганской Народной Республики, Донецкой Народной Республики, Запорожской и Херсонской областей, данные по форме предоставляются при наличии наблюдаемого явления. В случае отсутствия наблюдаемого явления предоставление формы, не заполненной значениями показателей ("пустой отчет"), указанными респондентами не требуется.
Форму федерального статистического наблюдения N 1-РЖ "Сведения об уровне цен на рынке жилья" (далее - форма) предоставляют юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие операции с недвижимостью, в том числе оказывающие посреднические услуги.
Форму предоставляют юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие следующие виды деятельности в соответствии с ОКВЭД2: строительство жилых и нежилых зданий, покупка и продажа собственного недвижимого имущества и деятельность агентств недвижимости за вознаграждение или на договорной основе.
Форму предоставляют также филиалы, представительства и подразделения действующих на территории Российской Федерации иностранных организаций в порядке, установленном для юридических лиц.
Руководитель юридического лица (индивидуальный предприниматель) назначает должностных лиц, уполномоченных предоставлять первичные статистические данные (далее - данные) от имени юридического лица или от имени гражданина, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица.
При наличии у юридического лица обособленных подразделений <1>, осуществляющих деятельность за пределами Российской Федерации, данные по ним в настоящую форму не включаются.
--------------------------------
<1> Обособленное подразделение организации - любое территориально обособленное от нее подразделение, по месту нахождения которого оборудованы стационарные рабочие места. Признание обособленного подразделения организации таковым производится независимо от того, отражено или не отражено его создание в учредительных или иных организационно-распорядительных документах организации, и от полномочий, которыми наделяется указанное подразделение. При этом рабочее место считается стационарным, если оно создается на срок более одного месяца (пункт 2 статьи 11 Налогового кодекса Российской Федерации).
Юридическое лицо и индивидуальный предприниматель заполняют форму и предоставляют ее в территориальный орган Росстата по месту фактического осуществления деятельности.
При наличии у юридического лица обособленных подразделений, расположенных на территории одного субъекта Российской Федерации с головным подразделением, данные по форме предоставляются в целом по юридическому лицу, включая данные по обособленным подразделениям.
При наличии у юридического лица обособленных подразделений, расположенных на территории разных субъектов Российской Федерации, данные предоставляются по каждому обособленному подразделению по месту их нахождения.
При этом возможно предоставление сводного отчета за все обособленные подразделения юридического лица, осуществляющие деятельность в конкретном субъекте Российской Федерации, при условии назначения руководителем юридического лица должностного лица, ответственного за отражение агрегированных данных по этим подразделениям. В этом случае предоставление отчета закрепляется за одним из подразделений, определенным в данном субъекте Российской Федерации.
Организации, в отношении которых в соответствии с Федеральным законом от 26 октября 2002 г. N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) введены процедуры, применяемые в деле о банкротстве, предоставляют данные по форме до завершения в соответствии со статьей 149 Закона о банкротстве конкурсного производства и внесения в единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ) записи о ликвидации должника,
При реорганизации юридического лица юридическое лицо, являющееся правопреемником, с момента своего создания должно предоставлять отчет по форме (включая данные реорганизованного юридического лица) в срок, указанный на бланке формы за период с начала отчетного года, в котором произошла реорганизация.
В адресной части формы по строке "Наименование отчитывающейся организации" указывается полное наименование отчитывающейся организации в соответствии с учредительными документами, зарегистрированными в установленном порядке, а затем в скобках - краткое наименование. На бланке формы, содержащей данные по обособленному подразделению юридического лица, указывается наименование обособленного подразделения и юридического лица, к которому оно относится. Индивидуальный предприниматель указывает фамилию, имя, отчество (при наличии).
По строке "Почтовый адрес" указывается наименование субъекта Российской Федерации, юридический адрес с почтовым индексом, указанный в ЕГРЮЛ; либо адрес, по которому юридическое лицо фактически осуществляет свою деятельность, если он не совпадает с юридическим адресом. Для обособленных подразделений указывается почтовый адрес с почтовым индексом. Индивидуальный предприниматель указывает адрес места жительства, содержащийся в едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей (ЕГРИП).
В кодовой части титульного листа формы на основании Уведомления о присвоении кода ОКПО (идентификационного номера), размещенного на сайте системы сбора отчетности Росстата в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу: http://websbor.gks.ru/online/info, отчитывающаяся организация (индивидуальный предприниматель) проставляет:
код по Общероссийскому классификатору предприятий и организаций (ОКПО) для:
юридического лица, не имеющего территориально обособленных подразделений;
юридического лица, у которого все его обособленные подразделения находятся в одном с ним субъекте Российской Федерации;
индивидуального предпринимателя;
идентификационный номер для:
головного подразделения юридического лица, в отчет которого включены обособленные подразделения, находящиеся в одном субъекте Российской Федерации с юридическим лицом (в случае наличия территориально обособленных подразделений в разных субъектах Российской Федерации с юридическим лицом);
территориально обособленного подразделения, находящегося на территории субъекта Российской Федерации, отличного от местонахождения юридического лица.
В качестве головного подразделения юридического лица выступает обособленное подразделение, где находится администрация предприятия или местонахождение которого соответствует зарегистрированному юридическому адресу.
Все данные рассчитываются по состоянию на 25 число последнего месяца отчетного квартала или на ближайший ко дню регистрации день в тех случаях, когда 25 числа сделки не производились.
В форме приводятся данные о средних ценах 1 квадратного метра общей площади проданных квартир (в рублях, в целых числах) и о количестве проданной общей площади квартир (в квадратных метрах, с одним десятичным знаком после запятой).
Основанием для заполнения формы являются данные о фактических сделках по продаже жилья, совершенных в конце квартала застройщиками и риелторскими организациями, осуществляющими операции с жилой недвижимостью.
Организации, осуществляющие посреднические услуги при покупке, продаже квартир, заполняют форму на основании данных об общей площади и стоимости проданных квартир, полученных в ходе организации и совершения гражданско-правовых сделок между сторонами.
По форме за отчетный период в случае отсутствия наблюдаемого явления обязательно направление респондентом подписанного в установленном порядке отчета по форме, незаполненного значениями показателей ("пустого" отчета по форме).
Во всех представляемых отчетах такого вида должен заполняться исключительно титульный раздел формы, а в остальных разделах не должно указываться никаких значений данных, в том числе нулевых (а также прочерков).
Наблюдение за ценами распространяется на жилье, продаваемое в городах и населенных пунктах, на территории которых осуществляется массовое строительство жилья, а также относящихся к Арктической зоне.
В наблюдение не включаются данные о ценах на социальное жилье, построенное в рамках реализации мероприятий плана социального развития территорий, уровень которых значительно, на 10% и более, ниже рыночных цен.
В целях заполнения настоящей формы используются следующие понятия:
Первичным рынком жилья является рынок, на котором осуществляются сделки по передаче в частную собственность нового (вновь построенного или реконструированного) жилья на возмездной основе, правами на реализацию которого обладают: органы государственной власти Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, органы местного самоуправления; фирмы-застройщики, осуществляющие строительство (реконструкцию) объектов недвижимости, юридические и физические лица, уполномоченные осуществлять реализацию жилья в установленном законодательством порядке.
Также к сделкам на первичном рынке относятся сделки в отношении жилых помещений в многоквартирных домах до ввода объекта недвижимости в эксплуатацию, заключаемые в соответствии с Федеральным законом от 30 декабря 2004 г. N 214-ФЗ (ред. от 30 апреля 2021 г.) "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации".
Вторичный рынок жилья - это рынок, собственниками квартир на котором могут выступать как физические, так и юридические лица. Объектом наблюдения на вторичном рынке жилья являются квартиры, находящиеся в частной или в государственной собственности и обладающие определенной степенью износа в результате эксплуатации. Кроме того, на вторичном рынке жилья регистрируются цены на вновь построенные (то есть не бывшие в эксплуатации) или реконструированные квартиры, являющиеся объектом перепродажи как физических, так и юридических лиц.
Квартиры низкого качества - это квартиры в домах первых массовых серий застройки, пониженной этажности (включая 5-этажные дома). Их отличает низкое качество строительных материалов, изношенность коммуникаций, неудобные планировки (часто были спроектированы как квартиры гостиничного (коридорного) типа с кухней и удобствами на этаже), с ограниченным набором инженерных коммуникаций (не имеющие хотя бы одного из следующих видов коммунальных удобств: водопровода, канализации, центрального отопления, горячего водоснабжения). К такому типу можно отнести и квартиры в кирпичных домах XVIII - XIX веков с деревянными перекрытиями, ограниченным набором инженерных коммуникаций.
Регистрация цен на квартиры низкого качества осуществляется только на вторичном рынке.
Квартиры среднего качества (типовые квартиры) - это квартиры в кирпичных, крупнопанельных и крупноблочных домах, построенных по типовым проектам, в отдельных случаях - в монолитных или монолитно-кирпичных домах; для Арктической зоны Российской Федерации - деревянных каркасных малоэтажных домах, блочных домах с железобетонным каркасом. К ним могут относиться квартиры с наличием небольших подсобных помещений, возможно со смежными комнатами, совмещенным санузлом и так далее.
Квартиры улучшенного качества - это квартиры в кирпичных, крупноблочных и крупнопанельных домах массовой типовой застройки с улучшенными бытовыми характеристиками: наличием всех видов коммунальных удобств, как правило, изолированными комнатами, наличием больших подсобных помещений (то есть имеющие более удобные и просторные планировки). К этому типу квартир относятся также квартиры в монолитных, в том числе монолитно-кирпичных домах. В таких домах выше качество применяемых строительных материалов, инженерных коммуникаций, улучшенные характеристики (высота потолков, толщина стен и т.д.), улучшена инфраструктура. За счет применения новых технологий может быть предусмотрена возможность изменения их планировок.
Элитные квартиры - это квартиры в кирпичных и монолитных, в том числе монолитно-кирпичных, домах повышенной комфортности, расположенных в престижных районах города, построенные по индивидуальным проектам, имеющих подземные паркинги, видеонаблюдение, современные лифты, просторные парадные или консьерж-сервисы, а также в домах, построенных в конце XIX - начале XX веков, с металлическими перекрытиями и (возможно) лифтами, зачастую расположенных в историческом центре и представляющих культурную и архитектурную ценность. К этому типу относятся также квартиры в "сталинских" домах, построенных незадолго до Великой Отечественной войны и в десятилетие после. Это преимущественно кирпичные дома с толстыми стенами, высокими потолками, большими просторными квартирами. Такие дома могут быть расположены либо непосредственно в центре города, либо вдоль основных магистралей.
При определении типа продаваемой квартиры необходимо осуществлять экспертную оценку, руководствуясь специфическими экономическими условиями региона - этажность домов, площадь кухни, наличие отдельных видов коммунальных услуг и так далее.
В графе 3 указывается тип квартир:
Типы квартир
|
Код
|
1
|
2
|
Низкого качества
|
2
|
Среднего качества (типовые)
|
3
|
Улучшенного качества
|
4
|
Элитные
|
5
|
В графе 5 приводятся данные о месте расположения дома:
Место расположения жилья:
|
Код
|
1
|
2
|
Центр субъекта Российской Федерации
|
2
|
Городской населенный пункт, кроме центра субъекта Российской Федерации <3>
|
3
|
Территория массовой застройки жилья за пределами городской черты <3>
|
4
|
Населенный пункт, относящийся к Арктической зоне
|
5
|
--------------------------------
<3> Не включаются городские населенные пункты, относящиеся к Арктической зоне.
В разделе 1 приводятся данные о средних ценах и количестве проданных квартир на первичном рынке жилья отдельно по видам квартир с отделкой и без отделки или с частичной отделкой.
Для целей федерального статистического наблюдения по форме:
под квартирами с отделкой понимаются квартиры с полной готовностью под заселение;
под квартирами без отделки или с частичной отделкой (если это предусмотрено проектом или указывается при заключении договора купли-продажи) - квартиры с разной степенью готовности, для проживания в которых необходимы работы, связанные с отделкой. Эти квартиры могут иметь следующие характеристики: бетонную стяжку пола, оштукатуренные стены и потолок, разводку коммуникаций, сантехнику, плиты (газовые или электрические) и так далее.
В графе 4 проставляется код распределения квартир по числу комнат:
Распределение квартир по числу комнат на первичном рынке
|
Код
|
1
|
2
|
Однокомнатные с отделкой
|
7111
|
Однокомнатные без отделки
|
7112
|
Двухкомнатные с отделкой
|
7121
|
Двухкомнатные без отделки
|
7122
|
Трехкомнатные с отделкой
|
7131
|
Трехкомнатные без отделки
|
7132
|
4-х и более комнатные с отделкой
|
7151
|
4-х и более комнатные без отделки
|
7152
|
Распределение квартир по числу комнат приведено для удобства заполнения формы респондентами.
К однокомнатным квартирам могут также относиться квартиры-студии, к двухкомнатным - квартиры с европланировкой.
В графе 6 формы указываются средние цены 1 квадратного метра общей площади по типам домов (квартир); в графе 7 - количество проданной за отчетный квартал общей площади по каждому типу домов (квартир).
Средняя цена 1 квадратного метра общей площади квартир рассчитывается как средневзвешенная величина на основании данных о фактических ценах сделок в расчете на 1 квадратный метр общей площади и о количестве реализованных квадратных метров общей площади квартир.
Например, организация А заключила по состоянию на 25 число последнего месяца отчетного квартала (или на ближайший ко дню регистрации день в тех случаях" когда 25 числа сделки не производились) 7 сделок по продаже квартир, имеющих следующие характеристики (Пример 1 - данные условные):
Пример 1
N п/п
|
Тип дома
|
Тип квартиры
|
Количество комнат
|
Степень отделки
|
Место расположения жилья
|
Цена 1 квадратного метра общей площади, руб
|
Общая площадь, м2
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
1
|
к/панельный
|
среднего качества (типовая)
|
1
|
с отделкой
|
центр субъекта РФ
|
49170
|
30,6
|
2
|
к/блочный
|
среднего качества (типовая)
|
1
|
с отделкой
|
центр субъекта РФ
|
60750
|
33,0
|
3
|
кирпичный
|
среднего качества (типовая)
|
I
|
без отделки
|
центр субъекта РФ
|
75000
|
38,5
|
4
|
к/панельный
|
улучшенного качества
|
2
|
без отделки
|
центр субъекта РФ
|
84820
|
56,0
|
5
|
к/панельный
|
улучшенного качества
|
2
|
без отделки
|
центр субъекта РФ
|
66960
|
55,0
|
6
|
кирпичный
|
среднего качества (типовая)
|
2
|
с отделкой
|
центр субъекта РФ
|
60000
|
50,8
|
7
|
к/панельный
|
улучшенного качества
|
2
|
без отделки
|
центр субъекта РФ
|
71830
|
71,0
|
Средняя цена 1 квадратного метра проданной общей площади квартир данного типа
Так, средняя цена 1 квадратного метра общей площади проданной однокомнатной квартиры с отделкой среднего качества (типовой) в крупнопанельных и крупноблочных домах рассчитывается следующим образом:
Аналогично рассчитываются значения других показателей.
В разделе 2 формы приводятся данные о средних ценах и количестве проданных квартир на вторичном рынке жилья.
Для вторичного рынка жилья в графе 4 проставляется код распределения квартир по числу комнат:
Распределение квартир по числу комнат на вторичном рынке
|
Код
|
1
|
2
|
Однокомнатные
|
711
|
Двухкомнатные
|
712
|
Трехкомнатные
|
713
|
4-х и более комнатные
|
715
|
Например, организация А по состоянию на 25 число последнего месяца отчетного квартала (или на ближайший ко дню регистрации день в тех случаях, когда 25 числа сделки не производились) заключила 7 сделок по продаже квартир, имеющих следующие характеристики (Пример 2 - данные условные):
Пример 2
N п/п
|
Тип дома
|
Тип квартиры
|
Количество комнат
|
Место расположения жилья
|
Цена 1 квадратного метра общей площади, руб
|
Общая площадь, м2
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
1
|
к/панельный
|
среднего качества (типовая)
|
1
|
центр субъекта РФ
|
47000
|
30,6
|
2
|
к/блочный
|
среднего качества (типовая)
|
1
|
центр субъекта РФ
|
60500
|
33,0
|
3
|
кирпичный
|
среднего качества (типовая)
|
1
|
центр субъекта РФ
|
73000
|
38,5
|
4
|
к/панельный
|
улучшенного качества
|
2
|
центр субъекта РФ
|
84000
|
56,0
|
5
|
к/панельный
|
улучшенного качества
|
2
|
центр субъекта РФ
|
65000
|
55,0
|
6
|
кирпичный
|
среднего качества (типовая)
|
2
|
центр субъекта РФ
|
59000
|
50,8
|
7
|
к/панельный
|
улучшенного качества
|
2
|
центр субъекта РФ
|
71000
|
71,0
|
Средняя цена 1 квадратного метра проданной общей площади квартир данного типа
Так, средняя цена 1 квадратного метра общей площади проданной однокомнатной среднего качества (типовой) квартиры в крупнопанельных и крупноблочных домах рассчитывается следующим образом:
Аналогично рассчитываются значения других показателей.
Количество проданной общей площади квартир определенного типа (графа 7) на первичном и вторичном рынках жилья рассчитывается как сумма реализованной за квартал общей площади этих квартир, относящихся к данному типу, и выражается в квадратных метрах.
В случае оценки 1 квадратного метра общей площади в иностранной валюте необходимо произвести пересчет цены в рубли по курсу Центрального банка Российской Федерации, установленному на момент заключения сделки.
В случае значительного изменения цены по сравнению с предыдущим периодом (на 10% и более) в графе 8 указываются двухзначные коды причин изменения цены по наблюдаемым типам квартир:
Наименование
|
Код причины
|
1
|
2
|
Сезонное изменение цен
|
03
|
Изменение спроса
|
04
|
Изменение курсов валют
|
06
|
Акции, скидки, распродажи
|
12
|
Другие причины изменения цены
|
10
|
Отсутствует изменение цены или изменение незначительно
|
13
|
Изменение себестоимости строительства
|
28
|
Контроль при заполнении формы в электронном виде:
при наличии данных о средних ценах в графе 6 обязательно наличие соответствующих данных о количестве проданных квадратных метров данного типа квартир в графе 7 (в той же строке).