ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО РЫБОЛОВСТВУ
ПРИКАЗ
от 11 мая 2012 г. N 403
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКОВ
ОФОРМЛЕНИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ СЕРТИФИКАТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ,
ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЗАКОННОСТЬ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВВОЗИМЫХ
НА ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ ЖИВЫХ, ОХЛАЖДЕННЫХ,
ЗАМОРОЖЕННЫХ КРАБОВ И ИНОЙ ПРОДУКЦИИ ИЗ НИХ
На основании пункта 3 постановления Правительства Российской Федерации от 16 апреля 2012 г. N 297 "О федеральном органе исполнительной власти, уполномоченном на утверждение сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и продукции из них" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2012, N 17, ст. 1971) приказываю:
1. Утвердить:
порядок оформления сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них (Приложение N 1 к настоящему Приказу);
порядок утверждения сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них (Приложение N 2 к настоящему Приказу).
2. Установить, что утверждение сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них, осуществляется Приморским территориальным управлением Росрыболовства.
3. Управлению контроля, надзора и рыбоохраны (Г.В. Терпелюк) совместно с Управлением правового обеспечения (Е.С. Кац) направить настоящий Приказ на государственную регистрацию в Минюст России в 10-дневный срок со дня его подписания.
4. Контроль за исполнением настоящего Приказа оставляю за собой.
Руководитель
А.А.КРАЙНИЙ
Приложение N 1
к приказу Росрыболовства
от 11 мая 2012 г. N 403
ПОРЯДОК
ОФОРМЛЕНИЯ СЕРТИФИКАТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ,
ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЗАКОННОСТЬ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВВОЗИМЫХ
НА ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ ЖИВЫХ, ОХЛАЖДЕННЫХ,
ЗАМОРОЖЕННЫХ КРАБОВ И ИНОЙ ПРОДУКЦИИ ИЗ НИХ
1. Настоящий порядок определяет форму и процедуру оформления сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них (далее - Порядок оформления).
2. Сертификат происхождения, подтверждающий законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них (далее - сертификат происхождения), оформляется в отношении крабов, добытых (выловленных) во внутренних морских водах Российской Федерации, в территориальном море Российской Федерации, на континентальном шельфе Российской Федерации, в исключительной экономической зоне Российской Федерации, в открытом море в соответствии с международными договорами Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов судами, плавающими под Государственным флагом Российской Федерации, а также продукции из них (далее - крабы и продукция из них).
3. Сертификат происхождения оформляется юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, планирующими ввоз на территорию Республики Корея крабов и продукции из них (далее - экспортеры), а также Приморским территориальным управлением Росрыболовства, в соответствии с формой, прилагаемой к Порядку оформления.
4. Оформление сертификата происхождения производится на печатающих устройствах ПЭВМ, на русском и английском языках, на обеих сторонах стандартного листа бумаги белого цвета формата A4.
5. Внесение исправлений в сертификат происхождения, а также представление экспортером на утверждение ксерокопии сертификата происхождения не допускается.
6. Часть "А" сертификата происхождения (лицевая сторона листа) оформляется экспортером. При этом:
в графе 1 "Информация об экспортере" указываются - наименование (для юридических лиц) или фамилия, имя, отчество (для индивидуальных предпринимателей), место нахождения (для юридического лица), адрес места жительства (для индивидуального предпринимателя) экспортера, номер контактного телефона, а также номер факса и адрес электронной почты (при их наличии), ставится подпись уполномоченного лица и печать экспортера;
в графе 2 "Информация о судне" указываются - наименование судна, с использованием которого будет производиться ввоз на территорию Республики Корея крабов и продукции из них, номер IMO, номер Ллойда (при его наличии) и позывной сигнал, его судовладелец (наименование (для юридических лиц), фамилия, имя, отчество (для физических лиц, индивидуальных предпринимателей));
в графе 3 "Информация о крабах и продукции из них, ввозимых на территорию Республики Корея" указываются - вид (виды) продукции из крабов (краб живой, краб охлажденный, краб мороженый, иной вид продукции из крабов), вид (виды) краба, из которого была произведена продукция, и вес каждого вида продукции (в килограммах);
в графе 4 "Информация об импортере на территории Республики Корея" указываются полное наименование импортера на территории Республики Корея, его место нахождения, телефон и факс.
7. Графа "Сертификат N" части "А" и часть "Б" (оборотная сторона листа) сертификата происхождения оформляется уполномоченным должностным лицом Приморского территориального управления Росрыболовства. При этом:
в графе "Сертификат N" указываются - номер сертификата происхождения, состоящий из разделяемых знаком "/" цифр года утверждения сертификата происхождения, букв "РК" и цифр порядкового номера сертификата происхождения из непрерывного ряда с начала года;
в части "Б" указываются - полное наименование Приморского территориального управления Росрыболовства, его место нахождения, контактные телефон и факс, дата утверждения сертификата происхождения, фамилия, инициалы, ставится подпись уполномоченного должностного лица и печать Приморского территориального управления Росрыболовства.
Приложение
к Порядку оформления
Сертификат N _______ <*>
Часть А (оформляется экспортером)
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │1. Информация об экспортере │ ├────────────────────┬───────────────┬──────────┬───────┬─────────────────────┬───────────────┤ │ Наименование │ Место │ Телефон │ Факс │ Электронная почта │ Дата │ │ (фамилия, имя, │ нахождения │ │ │ │ заполнения, │ │отчество) экспортера│ (адрес места │ │ │ │ подпись и │ │ │ жительства) │ │ │ │ печать │ ├────────────────────┼───────────────┼──────────┼───────┼─────────────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────┴───────────────┴──────────┴───────┴─────────────────────┴───────────────┤ │2. Информация о судне │ ├────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────────────────┬───────────────┤ │ Наименование судна │ Судовладелец │ Номер IMO/Номер Ллойда │Позывной сигнал│ ├────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ │ ├────────────────────┴──────────────────────────┴─────────────────────────────┴───────────────┤ │3. Информация о крабах и продукции из них, ввозимых на территорию Республики Корея │ ├────────────────────┬────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────┤ │ Вид продукции │ Вид краба, из которого изготовлена продукция │ Вес продукции │ │ │ │ (кг) │ ├────────────────────┼────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ ├────────────────────┼────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ ├────────────────────┼────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ ├────────────────────┴────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────┤ │ 4. Информация об импортере на территории Республики Корея │ ├────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────────────────┬───────────────┤ │ Наименование │ Место нахождения │ Телефон │ Факс │ │ импортера │ │ │ │ ├────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────────────────┼───────────────┤ │ │ │ │ │ └────────────────────┴──────────────────────────┴─────────────────────────────┴───────────────┘
┌─────────────────┬───────────────┬──────────┬───────┬────────┬───────────────┬───────────────┐ │ Наименование │ Место │Контактный│ Факс │Дата ут-│ Утверждаю: │ Печать │ │ компетентного │ нахождения │ телефон │ Fax │вержде- │ Фамилия, │ компетентного │ │ органа │ │ │ │ния │ инициалы │ органа │ ├─────────────────┼───────────────┼──────────┼───────┼────────┤ и подпись │ │ │Приморское │ул. Петра│ │ │ │уполномоченного│ │ │территориальное │Великого, д. 2,│ │ │ │ лица │ │ │управление │г. Владивосток,│ │ │ │ │ │ │Росрыболовства │690091 │ │ │ │ │ │ └─────────────────┴───────────────┴──────────┴───────┴────────┴───────────────┴───────────────┘
--------------------------------
<*> Может содержать подстрочный перевод с русского языка на английский язык.
Приложение N 2
к приказу Росрыболовства
от 11 мая 2012 г. N 403
ПОРЯДОК
УТВЕРЖДЕНИЯ СЕРТИФИКАТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ,
ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО ЗАКОННОСТЬ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ВВОЗИМЫХ
НА ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ КОРЕЯ ЖИВЫХ, ОХЛАЖДЕННЫХ,
ЗАМОРОЖЕННЫХ КРАБОВ И ИНОЙ ПРОДУКЦИИ ИЗ НИХ
1. Настоящий порядок определяет процедуру утверждения сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них (далее - Порядок утверждения).
2. Приморское территориальное управление Росрыболовства на основании заявления, представляемого юридическим лицом, индивидуальным предпринимателем (уполномоченным лицом), планирующим ввоз на территорию Республику Корея крабов и продукции из них (далее - заявитель), в соответствии с пунктами 3 и 4 Порядка утверждения, осуществляет утверждение сертификата происхождения, подтверждающего законность происхождения ввозимых на территорию Республики Корея живых, охлажденных, замороженных крабов и иной продукции из них (далее - сертификат происхождения), оформленного в отношении крабов, добытых (выловленных) во внутренних морских водах Российской Федерации, в территориальном море Российской Федерации, на континентальном шельфе Российской Федерации, в исключительной экономической зоне Российской Федерации, в открытом море в соответствии с международными договорами Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов судами, плавающими под Государственным флагом Российской Федерации, а также продукции из них (далее - крабы и продукция из них).
3. В заявлении на утверждение сертификата происхождения указывается:
3.1. Информация о заявителе:
а) полное и сокращенное наименование, организационно-правовая форма, место нахождения, банковские реквизиты, идентификационный номер налогоплательщика, адрес электронной почты, контактный телефон и факс - для юридического лица;
б) фамилия, имя, отчество, место жительства и данные документа, удостоверяющего личность, банковские реквизиты, идентификационный номер налогоплательщика, контактный телефон - для индивидуального предпринимателя.
3.2. Информация о весе добытого (выловленного) краба, из которого была изготовлена продукция, указанная в представляемом для утверждения сертификате происхождения (в килограммах), а также разрешении (разрешениях) на добычу (вылов) водных биоресурсов, на основании которого (которых) данные крабы были добыты (выловлены) (номер разрешения, срок его действия и наименование территориального управления Росрыболовства, выдавшего разрешение).
4. К заявлению, указанному в пункте 3 Порядка утверждения, прилагаются:
4.1. два экземпляра сертификата происхождения с оформленным в соответствии с Приложением N 1 к настоящему приказу разделом "А";
4.2. документ, подтверждающий полномочия лица на осуществление действий от имени заявителя;
4.3. заверенные в установленном порядке копии гражданско-правовых договоров, подтверждающих переход права собственности на крабы и продукцию из них от организаций, осуществлявших добычу (вылов) крабов и (или) производство продукции из них, к экспортеру.
5. Заявление представляется в Приморское территориальное управление Росрыболовства лично заявителем или его уполномоченным лицом либо направляется в адрес Приморского территориального управления Росрыболовства в виде почтового отправления.
6. Заявления, поступившие в Приморское территориальное управление Росрыболовства в соответствии с пунктом 3 Порядка утверждения, регистрируются в Журнале регистрации заявлений на утверждение сертификатов происхождения и утвержденных сертификатов происхождения и в течение трех часов с момента их получения по факсу и/или электронной почте направляются в Пограничное управление ФСБ России по Приморскому краю.
7. Заявитель вправе изменить или отозвать заявление в любое время до принятия Приморским территориальным управлением Росрыболовства решения в соответствии с пунктом 10 Порядка утверждения.
Об отзыве заявления или его изменении Приморское территориальное управление Росрыболовства по факсу и/или электронной почте в течение трех часов с момента получения уведомления об отзыве заявления или его изменении информирует Пограничное управление ФСБ России по Приморскому краю.
8. Заявитель вправе направить в Приморское территориальное управление Росрыболовства в письменной форме запрос о разъяснении порядка заполнения и утверждения сертификата происхождения.
Приморское территориальное управление Росрыболовства в течение пятнадцати рабочих дней направляет заявителю по указанному в запросе адресу письменный ответ по существу вопросов, изложенных в запросе.
9. Приморское территориальное управление Росрыболовства рассматривает заявление в срок не более пятнадцати рабочих дней со дня его получения.
10. На основании результатов рассмотрения заявления Приморское территориальное управление Росрыболовства принимает решение об утверждении или об отказе в утверждении сертификата происхождения и уведомляет о принятом решении заявителя и Пограничное управление ФСБ России по Приморскому краю.
11. Основанием для отказа в утверждении сертификата происхождения является:
11.1. предоставление сертификата происхождения, не соответствующего требованиям Приложения N 1 к настоящему приказу;
11.2. непредставление заявителем сведений, предусмотренных пунктами 3 и 4 Порядка утверждения;
11.3. предоставление в сертификате происхождения недостоверной информации.
12. При принятии решения об утверждении сертификата происхождения уполномоченное должностное лицо Приморского территориального управления Росрыболовства заполняет графы "Сертификат N" части "А" и часть "Б" сертификата происхождения, в том числе указывает фамилию, инициалы, ставит подпись и печать Приморского территориального управления Росрыболовства.
13. Утвержденный сертификат происхождения или уведомление об отказе в утверждении сертификата происхождения передается лично заявителю или его уполномоченному лицу либо направляется заявителю в виде почтового отправления.
14. Копия утвержденного сертификата происхождения или уведомления об отказе в утверждении сертификата происхождения в течение трех рабочих дней с даты их передачи (направления) заявителю или его уполномоченному лицу направляется по факсу или электронной почте Приморским территориальным управлением Росрыболовства в Пограничное управление ФСБ России по Приморскому краю.
15. В случае поступления от Республики Корея обращения о представлении дополнительной информации, подтверждающей сведения, содержащиеся в сертификате происхождения, Приморское территориальное управление Росрыболовства проверяет:
15.1. соответствие сертификата происхождения копии сертификата происхождения, хранящейся в Приморском территориальном управлении Росрыболовства;
15.2. достоверность сведений, содержащихся в сертификате происхождения.
16. По результатам проверки, проведенной в соответствии с пунктом 14 Порядка утверждения, Приморское территориальное управление Росрыболовства информирует компетентный орган Республики Корея и Пограничное управление ФСБ России по Приморскому краю:
16.1. о достоверности сведений, указанных в сертификате происхождения;
16.2. о том, что сертификат происхождения Приморским территориальным управлением Росрыболовства в установленном настоящим приказом порядке не утверждался.
17. Приморское территориальное управление Росрыболовства хранит копии сертификатов происхождения (в бумажном виде и в электронном виде), а также заявления и прилагавшиеся к ним документы в течение двух лет, следующих за годом утверждения сертификата происхождения.