МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ

ПИСЬМО
от 9 июля 2010 г. N ФС-НВ-2/8319

Сообщаем, что в утвержденные Россельхознадзором 08.04.2008 списки предприятий Финляндской Республики, аттестованных на право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию, дополнительно включены 3 предприятия по производству продукции животного происхождения (список прилагается).

Одновременно сообщаем, что с 9 июля 2010 года вводятся временные ограничения на поставки продукции с 14 предприятий Финляндской Республики, имеющих право на экспорт продукции животного происхождения в Российскую Федерацию: FI 23 EY, FI 18 EY, FI 85 EY, FI 78 EY, FI 62 EY, FI 6402 EY, FI 60220 EY, FI 60407 EY, FI 60612 EY, FI 60412 EY, FI 60132 EY, FI 60203 EY, FI 60310 EY, FI 60141 EY.

Настоящую информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.

Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ

Приложение
к письму Россельхознадзора
от 9 июля 2010 г. N ФС-НВ-2/8319

ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, АТТЕСТОВАННЫХ НА ПРАВО ЭКСПОРТА
МЯСА ПТИЦЫ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬───────┬───────────┬─────────────┬────────────┬─────────┬────────────┐
│ N │N пред-│ Название  │    Адрес    │ Провинция  │Муниципа-│Аттестуемый │
│п/п│приятия│предприятия│ предприятия │ (губерния) │литет    │    вид     │
│   │       │           │             │            │(коммуна)│деятельности│
├───┼───────┼───────────┼─────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤
│1  │206    │Lansi-     │Sakylantie   │Провинция   │Sakyla   │Убой,       │
│   │       │Kalkkuna Oy│120, FI-27800│западной    │         │разделка    │
│   │       │           │Sakyla       │Финляндии   │         │индейки     │
│   │       │           │             │Lansi-Suomen│         │            │
├───┼───────┼───────────┼─────────────┼────────────┼─────────┼────────────┤
│2  │205    │HK         │Kariniementie│Провинция   │Eura     │Убой птицы, │
│   │       │Ruokatalo  │2, 27510 Eura│западной    │         │разделка    │
│   │       │Oy Eura    │             │Финляндии   │         │птицы       │
│   │       │           │             │Lansi-Suomen│         │            │
└───┴───────┴───────────┴─────────────┴────────────┴─────────┴────────────┘

ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОПОЛНИТЕЛЬНО ВКЛЮЧЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, АТТЕСТОВАННЫХ НА ПРАВО ЭКСПОРТА
ГОТОВОЙ ПИЩЕВОЙ ПРОДУКЦИИ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

┌───┬───────┬───────────┬────────────┬────────────┬─────────┬─────────────┐
│ N │N пред-│ Название  │    Адрес   │ Провинция  │Муниципа-│ Аттестуемый │
│п/п│приятия│предприятия│ предприятия│ (губерния) │литет    │     вид     │
│   │       │           │            │            │(коммуна)│деятельности │
├───┼───────┼───────────┼────────────┼────────────┼─────────┼─────────────┤
│1  │743109 │Hahkaway   │Keksijantie,│Провинция   │Seinajoki│Хранение     │
│   │       │Oy/Botnia  │60100       │западной    │         │готовой      │
│   │       │Freeze     │Seinajoki   │Финляндии   │         │продукции    │
│   │       │           │            │Lansi-Suomen│         │животного    │
│   │       │           │            │            │         │происхождения│
└───┴───────┴───────────┴────────────┴────────────┴─────────┴─────────────┘