МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 16 июня 2009 г. N ФС-НВ-2/5852
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору направляет список боен, мясоперерабатывающих предприятий и холодильников США, имеющих право на экспорт говядины и говяжьих субпродуктов в Российскую Федерацию, утвержденный 16 июня 2009 года.
Одновременно обращаем внимание, что ранее введенные временные ограничения на поставки из США в Российскую Федерацию продукции животного происхождения с предприятия N 3898 остаются в силе.
Список предприятий США по производству и хранению говядины и говяжьих субпродуктов, аттестованных на право экспорта своей продукции в Российскую Федерацию, утвержденный Россельхознадзором 16 октября 2007 года, утратил силу.
Настоящую информацию примите к исполнению и руководству и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации, а также заинтересованных организаций.
Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ
Утверждаю
Заместитель Руководителя
Федеральной службы
по ветеринарному
и фитосанитарному надзору
Н.А.ВЛАСОВ
16 июня 2009 года
СПИСОК
БОЕН, МЯСОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРЕДПРИЯТИЙ И ХОЛОДИЛЬНИКОВ США,
ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ ГОВЯДИНЫ И ГОВЯЖЬИХ СУБПРОДУКТОВ
В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬─────────┬────────────────┬──────────────────────────┬───────────────┐ │ N │Номер │ Название │Административно- │ Аттестованный │ │п/п│предприя-│ предприятия │территориальная единица │ вид │ │ │тия │ ├────────────┬─────────────┤ деятельности │ │ │ │ │ Город │ Штат │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │1 │3D │Swift Beef │Cactus │Texas (TX) │Убой, разделка,│ │ │ │Company │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │2 │86 Е │Cargill Meat │Friona │Texas (TX) │Убой, разделка,│ │ │ │Solutions │ │ │хранение │ │ │ │Corporation │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │3 │86 К │Cargill Meat │Dodge City │Kansas (KS) │Убой, разделка,│ │ │ │Solutions │ │ │хранение │ │ │ │Corporation │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │4 │86 М │Cargill Meat │Schuyler │Nebraska (NE)│Убой, разделка,│ │ │ │Solutions │ │ │хранение │ │ │ │Corporation │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │5 │86 R │Cargill Meat │Ft. Morgan │Colorado (CO)│Убой, разделка,│ │ │ │Solutions │ │ │хранение │ │ │ │Corporation │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │6 │208 А │National Beef │Liberal │Kansas (KS) │Убой, разделка,│ │ │ │Packing Company │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │7 │235 │Washington Beef,│Toppenish │Washington │Убой, разделка,│ │ │ │LLC │ │(WA) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │8 │245 │Tyson Fresh │Denison │Iowa (IA) │Убой, разделка,│ │ │ │Meats │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │9 │245 С │Tyson Fresh │Dakota │Nebraska (NE)│Убой, разделка,│ │ │ │Meats │City │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │10 │245 L │Tyson Fresh │Lexington │Nebraska (NE)│Убой, разделка,│ │ │ │Meats │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │11 │245D │Tyson Fresh │Emporia │Kansas (KS) │Разделка, │ │ │ │Meats │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │12 │245 Е │Tyson Fresh │Amarillo │Texas (TX) │Убой, разделка,│ │ │ │Meats │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │13 │245J │Tyson Fresh │Geneseo │Illinois (IL)│Убой, разделка,│ │ │ │Meats │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │14 │262 │National Beef │Dodge City │Kansas (KS) │Убой, разделка,│ │ │ │Packing Company │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │15 │267 │JBS Tolleson, │Tolleson │Arizona (AZ) │Убой, разделка,│ │ │ │Inc. │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │16 │278 │Tyson Fresh │Holcomb │Kansas (KS) │Убой, разделка,│ │ │ │Meats │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │17 │410 │American Foods │Green Bay │Wisconsin │Убой, разделка │ │ │ │Group │ │(WI) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │18 │562 │JBS Green Bay, │Green Bay │Wisconsin │Убой, разделка,│ │ │ │Inc. │ │(WI) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │19 │562 М │JBS Plainwell, │Plainwell │Michigan (MI)│Убой, разделка,│ │ │ │Inc. │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │20 │628 │Swift Beef │Hyrum │Utah (UT) │Убой, разделка,│ │ │ │Company │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │21 │683 │PM Beef │Windom │Minnesota │Убой, разделка,│ │ │ │Holdings, Inc. │ │(MN) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │22 │960 │Greater Omaha │Omaha │Nebraska (NE)│Убой │ │ │ │Packing │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │23 │960А │Greater Omaha │Omaha │Nebraska (NE)│Разделка, │ │ │ │Packing │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │24 │969 │Swift Beef │Greeley │Colorado (CO)│Убой, разделка,│ │ │ │Company │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │25 │969 G │Swift Beef │Grand │Nebraska (NE)│Убой, разделка,│ │ │ │Company │Island │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │26 │1311 │JBS Souderton, │Souderton │Pennsylvania │Убой, разделка,│ │ │ │inc. │ │(PA) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │27 │1311В │JBS Souderton, │Souderton │Pennsylvania │Хранение │ │ │ │Inc. │ │(PA) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │28 │1557 │MacDonald Meat │Seattle │Washington │Разделка, │ │ │ │Company │ │(WA) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │29 │3056 │AmeriCold │Wallula │Washington │Хранение │ │ │ │Logistics │ │(WA) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │30 │3136 │Cloverleaf Cold │Fairmont │Minnesota │Хранение │ │ │ │Storage │ │(MN) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │31 │3229 │Tyson Fresh │Emporia │Kansas (KS) │Хранение │ │ │ │Meats, Inc. │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │32 │3363 │Millard │Friona │Texas (TX) │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │ │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │33 │3398 │Millard │Grand │Nebraska (NE)│Хранение │ │ │ │Refrigerated │Island │ │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │34 │3419 │AmeriCold │Phoenix │Arizona (AZ) │Хранение │ │ │ │Logistics, LLC │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │35 │3475 │VersaCold │Green Bay │Wisconsin │Хранение │ │ │ │ │ │(WI) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │36 │3507 │Zollinger Cold │Logan │Utah (UT) │Хранение │ │ │ │Storage │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │37 │3529 │Gulf Coast Cold │Pascagoula │Mississippi │Хранение │ │ │ │Storage │ │(MS) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │38 │3555 │Transcontinental│Sioux City │Iowa (IA) │Хранение │ │ │ │Cold Storage │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │39 │3600 │Blast Inc. │Independence│Missouri (MO)│Хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │40 │3610 │Millard │Dodge City │Kansas (KS) │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │ │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │41 │3898 │Cloverleaf Cold │Cherokee │Iowa (IA) │Хранение │ │ │ │Storage │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │42 │9268 │Tyson Fresh │Waliula │Washington │Убой, разделка,│ │ │ │Meats │ │(WA) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │43 │13182 │Millard │Omaha │Nebraska │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │(NE) │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │44 │17461 │Millard │Greeley │Colorado (CO)│Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │ │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │45 │18076 │American Foods │Green Bay │Wisconsin │Хранение │ │ │ │Group-East River│ │(Wl) │ │ │ │ │Facility │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │46 │18273 │Millard │Richland │Mississippi │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │(MS) │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │47 │18376 │Cloverleaf Cold │Le Mars │Iowa (IA) │Хранение │ │ │ │Storage │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │48 │18986 │VersaCold │La Porte │Texas (TX) │Хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │49 │19336 │Nebraska Beef │Omaha │Nebraska (NE)│Убой, разделка,│ │ │ │Ltd. │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │50 │19426 │Cloverleaf Cold │Sioux City │Iowa (IA) │Хранение │ │ │ │Storage │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │51 │19451А │Apex Cold │Fife │Washington │Хранение │ │ │ │Storage │ │(WA) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │52 │19549 │Elkhorn Valley │Harper │Kansas (KS) │Разделка, │ │ │ │Packing │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │53 │19549А │Elkhorn Valley │Wellington │Kansas (KS) │Убой, разделка,│ │ │ │Packing │ │ │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │54 │19690 │Atlantic Coast │Vineland │New Jersey │Хранение │ │ │ │Freezer, LLC │ │(NJ) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │55 │19758 │Americold │Amarillo │Texas (TX) │Хранение │ │ │ │Logistics │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │56 │20582 │Hanson Cold │Hartford │Michigan (Ml)│Хранение │ │ │ │Storage │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │57 │20968А │Nor-Am Logistics│Schuyler │Nebraska (NE)│Хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │58 │20968С │Nor-Am Logistics│Plainview │Texas (TX) │Хранение │ │ │ │South │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │59 │Р-21391 │Richmond │Richmond │California │Хранение │ │ │ │Wholesale Meat │ │(CA) │ │ │ │ │Co │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │60 │21488 │National Beef │Brawley │California │Убой, разделка,│ │ │ │California LP │ │(CA) │хранение │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │61 │21857 │Baker Cold │Vernon │California │Хранение │ │ │ │Storage │ │(CA) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │62 │21857А │Baker Cold │Vernon │California │Хранение │ │ │ │Storage │ │(CA) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │63 │22073 │Preferred │Vernon │California │Хранение │ │ │ │Freezer Services│ │(CA) │ │ │ │ │of Vernon │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │64 │27492 │Mobile │Mobile │Alabama (AL) │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │ │ │ │ │ │Services, LLC │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │65 │31642 │JaxPort │Jacksonville│Florida (FL) │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │ │ │ │ │ │Services │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │66 │31767 │Preferred │Chicago │Illinois (IL)│Хранение │ │ │ │Freezer Services│ │ │ │ │ │ │of Chicago, LLC │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │67 │31883 │JBS Green Bay, │Green Bay │Wisconsin │Хранение │ │ │ │Inc. │ │(WI) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │68 │32191 │Millard │Theodore │Alabama (AL) │Хранение │ │ │ │Refrigerated │ │ │ │ │ │ │Services Inc. │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │69 │33830 │Americold │Fort Worth │Texas (TX) │Хранение │ │ │ │Logistics │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │70 │34435 │Preferred │La Porte │Texas (TX) │Хранение │ │ │ │Freezer Services│ │ │ │ │ │ │Houston Port │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │71 │34502 │Amity Packing │Chicago │Illinois (IL)│Хранение │ │ │ │Co., Inc. │ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │72 │34555 │Preferred │Jacksonville│Florida (FL) │Хранение │ │ │ │Freezer Services│ │ │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │73 │34695 │Maritime │New │Commonwealth │Хранение │ │ │ │Terminal, Inc. │Bedford │of │ │ │ │ │ │ │Massachusetts│ │ │ │ │ │ │(MA) │ │ ├───┼─────────┼────────────────┼────────────┼─────────────┼───────────────┤ │74 │7857 │Marcho Farms, │Franconia │Pennsylvania │Убой, разделка,│ │ │ │Inc. │ │(PA) │хранение │ └───┴─────────┴────────────────┴────────────┴─────────────┴───────────────┘
